英语谚语带翻译最新【精品20篇】

1、A cat has nine lives。猫有九条命。

2、A bad thing never dies。坏事传千年。

3、Accidents will happen。天有不测风云。

4、After death， the doctor。放马后炮。

5、A bargain is a bargain。达成的协议不可撕毁。

6、A cat may look at a king。猫也有权晋见国王。

7、A friend is a second self。朋友是另一个我。

8、Adversity leads to prosperity。逆境迎向昌盛。

9、A bad padlock invites a picklock。开门揖盗。

10、A clean hand wants no washing。身正不怕影子斜。

11、Actions speak louder than words。事实胜于雄辩。

12、A faithful friend is hard to find。益友难得。

13、After black clouds， clear weather。否极泰来。

14、A bird may be known by its song。什么鸟唱什么歌。

15、A fair face may hide a foul heart。人不可貌相。

16、A contented mind is perpetual feast。知足常乐。

17、A fool always rushes to the fore。傻瓜总爱强出头。

18、A beggars purse is bottomless。乞丐的钱袋是无底洞。

19、A burnt child dreads the fire。一朝被蛇咬，十年怕井绳。

20、A close mouth catches no flies。 病从口入，祸从口出。

21、A common danger causes common action。同仇敌忾。

22、A disease known is half cured。病情确诊断，治病好一半。

23、Adversity is a good discipline。苦难是磨练人的好机会。

24、A friend is best found in adversity。患难见真友。

25、A cock is valiant on his own dunghill。夜郎自大。

26、A crafty knave needs no broker。狡猾的流氓，不需居间人。

27、Adversity makes strange bedfellows。身处逆境不择友。

28、A fool and his money are soon parted。笨蛋难聚财。

29、After dinner comes the reckoning。吃喝玩乐，该付代价。

30、A bad beginning makes a bad ending。恶其始者必恶其终。

31、A clear conscience is a sure card。光明磊落，胜券在握。

32、A fool may give a wise man counsel。愚者千虑，必有一得。

33、A bad bush is better than the open field。有胜于无。

34、A clear conscience is a soft pillow。问心无愧，高枕无忧。

35、A constant guest is never welcome。久住非佳宾，常来不欢迎。

36、A creaking door hangs long on its hinges。户枢不蠹。

37、A fair death honours the whole life。死得光明，终身荣耀。

38、A friend in need is a friend indeed。患难朋友才是真朋友。

39、A cheerful wife is the joy of life。快乐的妻子是生活的乐事。

40、A fools heart dances on his lips。愚人心坦荡，挂在嘴唇上。

41、A fox may grow grey， but never good。狐狸会变，但本性难移。

42、A friend is not so soon gotten as lost。交友慢，失友快。

43、A good beginning is half the battle。首战告捷等于一半胜利。

44、A burden of ones choice is not felt。自己选的担子不嫌重。

45、A fall into the pit， a gain in your wit。吃一堑，长一智。

46、A fault confessed is half redressed。承认错误，等于改正一半。

47、A bad conscience is a snake in ones heart。做贼心虚。

48、A borrowed cloak does not keep one warm。借来的斗篷不暖身。

49、Action is the proper fruit of knowledge。行动是知识的巧果。

50、Adversity makes a man wise， not rich。患难使人聪明，但不能致富。

51、A fool always comes short of his reckoning。愚人常缺算计。

52、A change of work is as good as a rest。调换一下工作是很好的休息。

53、A flow of words is no proof of wisdom。口若悬河不能作为才智的证明。

54、A fools bolt may sometimes hit the mark。愚者千虑，必有一得。

55、A friend to everybody is a friend to nobody。广交友，无深交。

56、A bad workman quarrels with his tools。拙匠常怨工具差。

57、A bird in the hand is worth two in the bush。双鸟在林不如一鸟在手。

58、A fool knows more in his own house than a wise man in another。一个蠢材在他自己家里所知的事比一个聪明人在别人家里所知的事要多。

59、A book that remains shut is but a block。有书闭卷不阅读，无异是一块木头。

60、A clear fast is better than a dirty breakfast。宁为清贫，不为浊富。

61、A discontented man knows not where to sit easy。不满足者坐无宁时。

62、A dog will not howl if you beat him with a bone。骨头打狗狗不叫。

63、A bad compromise is better than a good lawsuit。吃亏的和解也比胜诉强。

64、A bit in the morning is better than nothing all day。略有胜于全无。

65、Absence sharpens love， presence strengthens it。相聚爱益切，离别情更深。

66、A friend without faults will never be found。没有缺点的朋友是永远找不到的。

67、A blind man will not thank you for a looking-glass。秋波送盲，白费痴情。

68、A friend in court is better than a penny in purse。曩中有钱，不如朝中有友。

69、A chain is no stronger than its weakest link。链条的坚固程度取决于它最薄弱的环节。

70、A clear conscience laughs at false accusations。白日不做亏心事，夜半敲门心不惊。

71、A friend is never known till a man have need。不到患难时，永远不能认识真正的朋友。

72、After dinner sit a while， after supper walk a while。午饭后要坐，晚饭后要走。

73、A bird is known by its note， and a man by his talk。闻其歌知其鸟，听其言知其人。

74、Adversity successfully overcome is the highest glory。成功地克服困难是最大的光荣。

75、After dinner sit a while； after supper walk a mile。午餐之后坐片刻，晚饭之后走一里。

76、Affairs that are done by due degrees are soon ended。事情要安步就班地做，就会很快地做完。

77、A fool can ask more questions than seven wise men can answer。一愚发问，七智结舌。

78、A good book is a best friend who never turns his back upon us。一本好书，莫逆之交。

79、A covetous man is good to none but worse to himself。贪婪的人对别人毫无好处，对自己却坏处更大。

80、A bad custom is like a good cake， better broken than kept。坏习惯像鲜馅饼，分食要比保存好。

81、A fool attempting to be witty is an object of profoundest pity。蠢人装聪明，实在最可怜。

82、A friend exaggerates a mans virtue， an enemy his crimes。朋友宣扬人的美德，敌人夸大人的罪过。

83、Admonish your friends in private， praise them in public。在私底下要忠告你的朋友，在公开场合又表扬你的朋友。

84、A book is the same today as it always was and it will never change。一本好书今天如此，将来也如此，永不改变。

85、A blind man who leans against a wall imagines that its the boundary of the world。坐井观天。

86、A father is a treasure， a brother is a comfort， but a friend is both。父亲是财富，兄弟是安慰，朋友兼而有之。

87、A fool may throw a stone into a well which a hundred wise men cannot pull out。一愚所失，百智难回。

88、A fool may ask more questions in an hour than a wise man can answer in seven years。愚者所问，智者难答。

A little labour, much health.

常常走动,无病无痛。

They that do nothing learn to do ill.

游手好闲，容易学坏。

A little leak will sink a great ship.

千丈之堤溃于蚁穴。

Pride goes before a fall.

骄兵必败。

A journey of a thousand miles begains with a single step.

千里之行,始于足下

East or west,home is best .

在家千日好，出门时时难

A Jack of all trades and master of none.

无所不能便一无所精. 三脚猫无所长

Guilty consciences make men cowards.

做贼心虚。

He is a wise man who speaks little.

聪明不是挂在嘴上。

Extremes meet.

物极必反。

Nothing comes of nothing.

事出必有因。

He is not laughed at that laughs at himself first.

自嘲者不会让人见笑。

Walls have ears.

隔墙有耳。

If you venture nothing, you will have nothing.

不入虎穴，焉得虎子。

Failure is the mother of success.

失败是成功之母。

Good health is above wealth.

健康重于财富。

The spirit is willing, but the flesh is weak.

心有余而力不足。

A leopard can not change his spots.

江山易改，本性难移。

Patience is a plaster for all sores.

忍耐是治疗一切伤痛的药膏。

Bacchus has drowned more men than Nepture.

酒神淹死的人比海神多。

work today,for you know not how much you may be hindered tomrrow.

今朝有事今朝做，明朝可能阻碍多。

Bad news has wings.

坏事传千里。

punctuality is the soul of business.

守时为立业之要素。

Bare words, no bargain.

空言不能成交易

procrastination is the thief of time.

因循拖延是时间的大敌;拖延就是浪费时间。

every tide hath its ebb.

潮涨必有潮落时。

A word spoken is past recalling

一言既出，驷马难追

wisdom is more to be envied than riches.

知识可羡，胜于财富。

谚语是语言的重要组成部分，在汉语里是如此，在英语里也一样。以下是小编为您整理的简单的英语谚语及翻译相关资料，欢迎阅读！

1、Never say die.永不言败。

2、No cross, no crown.不经历风雨，怎么见彩虹。

3、New wine in old bottles.旧瓶装新酒。

4、Never too old to learn, never too late to turn.亡羊补牢，为时未晚。

5、No garden without its weeds.没有不长草的园子。

6、No living man all things can.世上没有万事通。

7、No man can do two things at once.一心不可二用。

8、No man is born wise or learned.没有生而知之者。

9、No man is content.人心不足蛇吞象。

10、No man is wise at all times.聪明一世，糊涂一时。

11、None are so blind as those who wont see.视而不见。

12、None are so deaf as those who wont hear.充耳不闻。

13、No news is good news.没有消息就是好消息。

14、No one can call back yesterday.昨日不会重现。

15、No pains, no gains.没有付出就没有收获。

16、No pleasure without pain.没有苦就没有乐。

17、No rose without a thorn.没有不带刺的玫瑰。

18、No sweet without sweat.先苦后甜。

19、No smoke without fire.无风不起浪。

20、Nothing brave, nothing have.不入虎穴，焉得虎子。

21、Nothing dries sooner than a tear.眼泪干得最快。

22、Nothing in the world is difficult for one who sets his mind to it.世上无难事，只怕有心人。

23、Nothing is difficult to the man who will try.世上无难事，只要肯登攀。

24、Nothing seek, nothing find.没有追求就没有收获。

25、Nothing is so necessary for travelers as languages.外出旅行，语言最要紧。

26、Nothing is to be got without pains but poverty.世上唯有贫穷可以不劳而获。

27、Not to advance is to go back.不进则退。

28、Not to know what happened before one was born is always to be a child.不懂世故，幼稚可笑。

29.No way is impossible to courage.勇者无惧。

30.Obedience is the first duty of a soldier.军人以服从命令为天职。

31.Observation is the best teacher.观察是最好的老师。

32.Offense is the best defense.进攻是最好的防御。

33.Old friends and old wines are best.陈酒味醇，老友情深。

34.Old sin makes new shame.一失足成千古恨。

35.Once a man and twice a child.一次老，两次小。

36.Once a thief, always a thief.偷盗一次，做贼一世。

37.Once bitten, twice shy.一朝被蛇咬，十年怕井绳。

38.One boy is a boy, two boys half a boy, three boys no boy.一个和尚挑水喝，两个和尚抬水喝，三个和尚没水喝。

39.One cannot put back the clock.时钟不能倒转。

40.One eyewitness is better than ten hearsays.百闻不如一见。

41.One false move may lose the game.一着不慎，满盘皆输。

42.One good turn deserves another.行善积德。

43.One hour today is worth two tomorrow.争分夺秒效率高。

44.One mans fault is other mans lesson.前车之鉴。

45.One never loses anything by politeness.讲礼貌不吃亏。

46.One swallow does not make a summer.一燕不成夏。

47.Ones words reflect ones thinking.言为心声。

48.Out of debt, out of danger.无债一身轻。

49.Out of office, out of danger.无官一身轻。

50.Out of sight, out of mind.眼不见，心为静。

51.Patience is the best remedy.忍耐是良药。

52.Penny wise, pound foolish.贪小便宜吃大亏。

53.Plain dealing is praised more than practiced.正大光明者，说到的多，做到的少。

54.Please the eye and plague the heart.贪图一时快活，必然留下隐祸。

55.Pleasure comes through toil.苦尽甘来。

56.Pour water into a sieve.竹篮子打水一场空。

57.Practice makes perfect.熟能生巧。

58.Praise is not pudding.恭维话不能当饭吃。

59.Praise makes good men better, and bad men worse.好人越夸越好，坏人越夸越糟。

60.Prefer loss to unjust gain.宁可吃亏，不贪便宜。

61.Prevention is better than cure.预防胜于治疗。

62.Pride goes before, and shame comes after.*傲使人落后。

63.Promise is debt.一诺千金。

64.Proverbs are the daughters of daily experience.谚语是日常经验的结晶。

65.Pull the chestnut out of fire.火中取栗。

66.Put the cart before the horse.本末倒置。

67.Put your shoulder to the wheel.鼎力相助。

68.Reading enriches the mind.开卷有益。

69.Reading is to the mind while exercise to the body.读书健脑，运动强身。

70.Respect yourself, or no one else will respect you.要人尊敬，必须自重。

71.Rome is not built in a day.冰冻三尺，非一日之寒。

72.Saying is one thing and doing another.言行不一。

73.Seeing is believing.眼见为实。

74.Seek the truth from facts.实事求是。

75.Send a wise man on an errand, and say nothing to him.智者当差，不用交代。

76.Set a thief to catch a thief.以贼捉贼。

77.Short accounts make long friends.好朋友勤算账。

He sits no sure that sits too high. 高处不胜寒。

He that respects not is not respected. 欲受人敬，要先敬人。

So said, so done. 说到做到。言出必行。

Haste makes waste. 忙乱易错。欲速则不达。

Better be envied than pitied. 宁被人妒，不受人怜。

Although the sun shine, leave not your cloak at home. 未雨绸缪。

So the world wags. 这就是人生。

One can not be in two places at once. 一心不可二用。

No weal without woe. 福兮祸所伏， 祸兮福所倚。

Little chips light great fires. 星星之火，可以燎原。

Like knows like. 惺惺相惜。

It is a poor mouse that has only one hole. 狡兔三窟。

Dreams are lies. 梦不足信。

Do not teach fish to swim. 不要班门弄斧。

A light heart live long. 心情开朗寿命长。不恼不愁，活到白头。

An apple a day keeps the doctor away. 日吃苹果一只，身体健康不求医。

Poverty is stranger to industry. 勤劳之人不受穷。

Deliberate in counsel, prompt in action. 考虑要仔细，行动要迅速。

One sin opens the door for another.

犯了一次罪恶就会犯另一次罪。

One mans meat is another mans poison. 萝卜青菜，各有所爱。

We never know the worth of water till the well is dry. 井干方知水珍贵

[英语优美谚语带翻译

1、a rolling stone gathers no moss.

滚石不生苔，转业不聚财。

2、as a man sows, so he shall reap.

种瓜得瓜，种豆得豆。

3、a young idler, an old beggar.

少壮不努力，老大徒伤悲。

4、bad news has wings.

好事不出门，坏事传千里。

5、barking dogs seldom bite.

吠犬不咬人。

6、beauty lies in the loves eyes.

情人眼里出西施。

7、be swift to hear, slow to speak.

听宜敏捷，言宜缓行。

8、a single flower does not make a spring.

一花独放不是春，百花齐放春满园。

9、a snow year, a rich year.

瑞雪兆丰年。

10、a sound mind in a sound body.

健全的精神寓于健康的身体。

11、a still tongue makes a wise head.

寡言者智。

12、a stitch in time saves nine.

小洞不补，大洞吃苦。

13、birds of a feather flock together.

物以类聚，人以群分。

14、blood is thicker than water.

血浓于水。

15、blood will have blood.

血债血偿。

16、books and friends should be few but good.

读书如交友，应求少而精。

17、a straight foot is not afraid of a crooked shoe.

身正不怕影子斜。

18、a wise head makes a close mouth.

真人不露相，露相非真人。

19、a word spoken is past recalling.

一言既出，驷马难追。

20、a years plan starts with spring.

一年之计在于春。

21、better late than never.

不怕慢，单怕站。

22、better to ask the way than go astray.

问路总比迷路好。

23、between friends all is common.

朋友之间不分彼此。

24、There is no rose without a thorn.

没有不带刺的玫瑰。世上没有十全的幸福。

25、An old dog will learn no new tricks.

老狗学不出新把戏。老顽固不能学新事物。

26、A good dog deserves a good bone.

好狗应该得好骨头。 有功者受奖。

27、the children from well-fed family.

膏粱子弟

28、pour water off a steep roof（operate from a strategically advantageous position）

高屋建筑

29、Bad workmen often blame their tools.

拙匠常怪工具差。（不会撑船怪河弯）。

30、He who laughs at crooked men should need walk very straight.

己不正不正人（笑别人驼背的人得自己首先把身子挺直）

31、you should not cast the first stone.

欲责他人，先思己过

32、Its a long lane that has no turning.

路必有弯。（事必有变）。（瓦片也有翻身日）。

33、Onw swallow does not make a summer.

一燕不成夏。

34、No smoke without fire.

无火不起烟。（无风不起浪）。

35、Ill news comes apace.

好事不出门，坏事传千里。

36、He sho keeps company with the wolf will learn to howl.

近朱者赤，近墨者黑。

37、Among the blind the one-eyed man is king.

山中无老虎，猴子称大王。

38、Great minds think alike.

英雄所见略同。

39、Strike while the iron is hot.

趁热打铁。

40、Like father, like son.

有其父必有其子。

41、Where there is a will, there is a way.

有志者，事竟成。

42、The days of our years are three-score years and ten.

人生七十古来稀。

43、the apple of the eye.

掌上明珠。

44、hide ones light under a bushel.

不露锋芒。

knowledge comes, but wisdom lingers 知识来了，智慧却迟迟不前。

knowledge is one thing, virtue is another知识是一回事，美德是另一回事。

learning without thinking leads to confusion; thinking without studying results in tardiness学而不思则罔，思而不学则殆。

life is short and art is long 人生短暂，学术无涯。

much learning shows how little mortals know博学而后始知人类所知有限。

no matter how much one has experienced, he can’t enrich his knowledge without reading books无论亲身经历如何丰富的人，如果不读书，知识不可能丰富起来的。

reading is not only beneficial to widen your horizon but also helpful to master the language读书不仅有益于开阔视野，也有助于我们驾驭语言。

reading make a full man, conference a ready man, and writing an exact man阅读使人充实，交谈使人机智，写作使人精确。

reading ten thousand books is like traveling ten thousand miles读万卷书，行万里路。

the art of being wise is the art of knowing what to overlook智慧就是懂得该忽略什么的技巧。

the three foundations of learning; seeing much, suffering much, and studying much 求学的三个基本条件是：多观察，多吃苦，多研究。

those who expect to reap the blessings of freedom must undergo the fatigue of supporting it想要收获自由之果的人，必须承受维护自由的劳苦。

time is a bird for ever on the wing时间是一只永远在飞翔的鸟。

a man dies still if he has done nothing, as one who has done much既然无所事事亦难逃一死，何不奋斗终生。

after you have read more than ten thousand volumes, you will find it easy to write as if god were there helping you读书破万卷，下笔如有神。

all books are divisible into two classes: the books of the hour, and the books of all time一切书籍都可以分为二类：即：一时之书与永久之书。

books are the food for the hungry of great mind书籍是伟大的饥饿的粮食。

books are to mankind what memory is to the individuanl 书之于人类，犹如记忆于之个人。

books are treasure banks storing wisdom passed down from generation to generation书籍是贮存人类代代相传的智慧的宝库。

classic a book which people praise and don’t read “经典之作”是人人皆称赞却不愿去读的书。

coping with problems in our real life is the end, and reading is only one of the means to reach the end处理现实生活是目的，读书只是达到这个目的手段之一。

friends are not books, yet books are friends friends may betray you, while books are always loyal朋友不是书，书却是朋友。朋友可能背判你，书却永远忠实。

he that knows little soon repeats it知识浅薄者，很快就回重复他所知的话题。

if a man empties his purse into his head, no one can take it from him如果一个人倾其所有以求学问，那么这些学问是没有人能拿走的。

ignorance is not innocence but sin无知并非纯真，而是罪恶。

isn’t it a happy thing if you review what you have learned on time 学而时习之，不亦乐乎?

it never will rain roses when we want to have more roses we must plant trees天上永远不会掉下玫瑰来，如果想要更多的玫瑰，必须自己种植。

1、a bosorn friend after brings distant land near 海内存知己,天涯若比邻.

2、A brother may not be a friend, but a friend will always be a brother. 兄弟未必是朋友，而朋友总是兄弟。 ——Benjamin Franklin

3、A father is a treasure, a brother is a comfort, but a friend is both. 父亲是财富，兄弟是安慰，朋友兼而有之。

4、A friend exaggerates a man’s virtue, an enemy his crimes. 朋友宣扬人的美德，敌人夸大人的罪过

5、Without confidence there is no friendship. 没有信任，就没有友谊。——Epicurus

6、A friend indeed is a friend in need.患难见真情和患难之交才是真正的朋友.

7、A friend is a second self. 朋友是第二个自我。

8、A friend is easier lost than found.得朋友难，失朋友易。

9、A friend is never known till a man has need.需要之时方知友。

10、A friend that you buy with presents will be bought from you.

11、A friend without faults will be found.没有十全十美的朋友。

12、A hedge between keeps friendship green.君子之交淡如水(字面：朋友之间有所界限 才能让友谊之树长青)。

13、A life without a friend is a life without a sun. 人生没有了朋友就犹如失去了阳光。

14、Without words, in friendship, all thoughts, all desires, all expectations, are silent joy and sharing.在友谊里，不用言语，一切的思想，一切的愿望，一切的希冀，都在无声的欢乐中发生而共享了。 --(黎)纪伯伦

15、A man should keep his friendship in constant repair. 只有经常“浇灌”，方能保持友谊天长地久。

16.a life without a friend is a life without a sun. 人生在世无朋友，犹如生活无太阳。

17.a near friend is better than a far-dwelling kinsman. 远亲不如近邻。

18.a ready way to lose friend is to lend him money. 失友皆从借钱起。

19.a thousand friends are few, one enemy is too many. 朋友千人尚觉少，仇敌一人犹嫌多。

20.a true friend is known in the day of adversity. 疾风知劲草，患难见真情。

21.admonish your friends in private, praise them in public. 在私底下要忠告你的朋友，在公开场合又表扬你的朋友。

22.an empty purse frightens many friends. 囊中无分文，亲友不上门。

23.be slow in choosing a friend; slower in changing. 选择朋友要审慎，摒弃更要审又慎。

24.better lose a jest than a friend. 宁可不说一句俏皮话，以免得罪朋友们。

25.choose an author as you choose a friend. 选书如择友。

1、A friend is easier lost than found 得朋友难, 失朋友易。

2、A friend in need is a friend indeed. 患难见真情。

3、Between friends all is common. 朋友之间不分彼此。

4、Life without a friend is death. 没有朋友, 虽生犹死。

5、Misfortune tests the sincerity of friends. 患难见真情。

6、Old friends and old wines are best. 陈酒味醇, 老友情深。

7、A friend is never known till a man has need. 需要之时方知友。

8、Set great store by friendship. 情意重千斤。

9、Between friends all is common. 朋友之间不分彼此。

10、Old friends and old wine are best. 陈酒味醇, 老友情深。

11、The friendship of a gentleman is insipid as water. 君子之交淡如水。

12、A bosom friend afar brings a distant land near. 海内存知己, 天涯若比邻。

13、Most mens friendships are too inarticulate. 人的友谊是无法言喻的。

14、A friend without faults will never be found. 没有十全十美的朋友。

15、He is a good friend that speaks well of us behind our backs. 背后说好话, 才是真朋友。

16、What is a friend? A single soul dewlling in two bodies. 朋友是什么?两幅躯壳拥有同一个灵魂。

17、Friendship is like a plant of slow growth. 友谊像生长着的植物, 是慢慢地建立起来的。

18、A good book is the best of friends, the same today and forever. 好书如挚友, 情谊永不渝。

19、A man knows his companion in a long journey and a little inn. 路遥知马力, 日久见人心。

20、I like a simple friend, who holds my faults like a looking glass before my face. 我喜欢这样的朋友, 他对我的缺点就像照镜子一样直言不讳。

21、It is well that there is no one without a fault, for he would not have a friend in the world . 世界上没有不犯错误的人. 想交没有错误的朋友, 你就没有朋友。

22、It is only the greathearted who can be true friends; the mean and the cowardly can never know what true friendship is. 只有伟大胸怀的人才是真正的朋友; 平庸和怯懦之辈决不可能了解真正友谊的含义。

23、No man can be happy without a friend, nor be sure of his friend till he is unhappy. 没有朋友的人不会幸福，不处逆境不能识别朋友。

24、Nothing makes the earth seem to spacious as to have friends at a distance; they make the latitudes and longitudes. 远方的朋友能使世界变得非常宽阔; 他们组成了经纬度。

25、Of our mixed life two quests are given control: food for the body, friendship for the soul. 在复杂的生命中, 有两点要牢记:为生存需要吃饭, 而心灵需要友谊。

Set great store by friendship.

情意重千斤。

Between friends all is common.

朋友之间不分彼此。

Old friends and old wine are best.

陈酒味醇, 老友情深。

The friendship of a gentleman is insipid as water.

君子之交淡如水。

A bosom friend afar brings a distant land near.

海内存知己, 天涯若比邻。

Most mens friendships are too inarticulate.

人的友谊是无法言喻的。

Friendship is like a plant of slow growth.

友谊像生长着的植物, 是慢慢地建立起来的。

A good book is the best of friends, the same today and forever.

好书如挚友, 情谊永不渝。

A man knows his companion in a long journey and a little inn.

路遥知马力, 日久见人心。

I like a simple friend, who holds my faults like a looking glass before my face.

我喜欢这样的朋友, 他对我的缺点就像照镜子一样直言不讳。

It is well that there is no one without a fault, for he would not have a friend in the world .

世界上没有不犯错误的人. 想交没有错误的朋友, 你就没有朋友。

It is only the greathearted who can be true friends; the mean and the cowardly can never know what true friendship is.

只有伟大胸怀的人才是真正的朋友; 平庸和怯懦之辈决不可能了解真正友谊的含义。

No man can be happy without a friend, nor be sure of his friend till he is unhappy.

没有朋友的人不会幸福，不处逆境不能识别朋友。

Nothing makes the earth seem to spacious as to have friends at a distance; they make the latitudes and longitudes.

远方的朋友能使世界变得非常宽阔; 他们组成了经纬度。

Of our mixed life two quests are given control: food for the body, friendship for the soul.

在复杂的生命中, 有两点要牢记:为生存需要吃饭, 而心灵需要友谊。

The best that we find in our travel is an honest friend. He is a fortunate voyager who finds many.

旅行中最愉快的事是交到一个真诚的朋友。

The making of friends who are real friends, is the best token we have of a mans success in life.

能交到真正的朋友是人生中最成功的事。

The more we love our friends, the less we flatter them.

对朋友爱得越深, 奉承得就越少。

The smell of coin is often the knell of friendship.

铜臭味浓往往是友谊的不祥之兆。

The true friendship seeks to give, not take; to help, not to be helped; to minister, not to be ministered unto.

真正的友谊追求的是给予, 而不是索取; 是帮助别人, 而不是被人帮助; 是为人服务, 而不是被人服务。

To prepare a friend, three things are required: to honor him present, praise him absent, and assist him in his necessities.

维护朋友, 有三件事情要做到：当面要尊重他, 不在场时要表扬他, 苦难时要帮助他。

Choose thy friends like thy books, few but choice.

选择朋友要像选书那样, 数量要少, 但质量要精。

My friend is not perfect—nor am I—and so we suit each other admirably.

朋友不会十全十美，你自己也一样，双方要互相尊敬。

For a congenial friend a thousand toasts are too few; in a disagreeable conversation one word more is too many.

酒逢知己千杯少，话不投机半句多。

Labour is often the father of pleasure.

勤劳常为快乐之源。

Little strokes fell great oaks.

水滴石穿。

He that will not work shall not eat.

不劳动者不得食。

Heaven never helps the man who will not act.

自己不动，叫天何用。

No pains, no gains.

没有付出就没有收获。

Nothing is to be got without pains but poverty.

世上唯有贫穷可以不劳而获。

He that will not work shall not eat.

不劳动者不得食

A work ill done must be twice done.

未做好的活，需要重新做。

As you sow you shall mow.

种瓜得瓜，种豆得豆。

As is the workman so is the work.

什么工人出什么活。

A bad workman quarrels with his tools.

拙匠常怨工具差(人笨怨刀钝)

The early bird catches the worm.

早起的鸟有虫吃。

Food given by another person is only a throat tickler, but food gained by the labour of one’s own hand is the food which satisfies.(Australian proverb)

人家给的食物只能使嗓子眼舒服，而亲手劳动得来的食物则使人心满意足。(澳大利亚谚语)

An hour in the morning is worth two in the evening.

一日之计在于晨。

Few words,many deeds.

少说话，多做事。

no song，no supper.

不劳无获。

practice makes perfect.

熟能生巧。

01. Study to be what you wish to seem.学习可成为你所理想的人物。

02. Success belongs to the persevering. 坚持就是胜利。

03. Success grows out of struggles to overcome difficulties. 成功来自于克服困难的斗争。

04. Success has many friends. 成功者朋友多。

05. Such beginning, such ending. 有怎样的开始，就有怎样的结束。

06. Such carpenters, such chips. 什麽样的木匠，出什麽活。

07. Sufficient for the day is the evil thereof. 一天的不幸已够人受的了，别再自寻烦恼。

08. Suit the action to the word. 怎麽说就怎麽做。

09. Sure bind, sure find. 捆得好，逃不了。

10. Suspicion is the poison of true friendship. 猜疑伤害莫逆之交。

11. Sweep before your own door. 先律己，后律人。

12. Sweet discourse makes short days and nights. 言语投机恨时短。

13. Take a hair of the dog that bit you. 以毒攻毒。

14. Take a pain for a pleasure all wise man can. 智者能视苦为乐。

15. Take a pain for a pleasure all wise men can. 智者皆能视苦为乐。

16. Take away my good name and take away my life. 夺了我的名誉等于夺了我的生命。

17. Take care of small sums and the large will take care of themselves. 省小钱才能积大财。

18. Take care of the pence and the pounds will take care of themselves. 积少成多。

19. Take care of the sense, and the sounds will take care of themselves. 注意你的理智，声调自会小心。

20. Take honour from me and my life is undone. 夺我名声，我命即亡。

21. Take little, but give much. 应少索取，而多奉献。

22. Take one thing with another. 由此及彼。

23. Take ones courage in both hands. 勇往直前，敢作敢为。

24. Take something by the best handle. 理解某事物，乘其好机会。

25. Take the rough with the smooth. 既能享乐也能吃苦。

26. Take the world as it is. 随遇而安。

27. Take the world as one finds it. 听之任之。

28. Take things as they come (or are). 既来之，则安之。

29. Take things as they come. 既来之，则安之。

30. Take time by the forelock. 要抓住时机。

1.great kindness, bear in mind.大恩大德，铭记在心。

2."Gratitude is the memory of the heart." - French Proverb感恩就是心灵的记忆

3.Hope has a good memory, gratitude a bad one. Baltasar Gracian 人们很容易记住希望，却很难记住感恩。

4.Virtue and a trade are the best portion for children.德行和一门技能是孩子最好的遗产。

5.who statement inch grass heart, reported in the apartments谁言寸草心，报得三春晖!

6."Adversity shows insight," Thank you help me tide over their difficulties!谢谢你和我同舟共济

7.your kindness, I did not Tooth unforgettable.您的恩情，我没齿难忘

8.Gratitude is not only the memory but the homage of the heart rendered to God for his goodness. Nathaniel P. Willis 感恩不仅是记忆，而且是内心对上帝恩德的敬意。

9. Our favorite attitude should be gratitude. 我们最应该具有的态度是感激的态度。

10.We should never remember the benefits we have offered nor forget the favor received. 自己的好事别去提，别人的恩惠要铭记。

11.Do as you would be done 己所不欲，勿施于人

12.If you concentrate on finding whatever is good in every situation, you will discover that your life will suddenly be filled with gratitude, a feeling that nurtures the soul.” — rabbi harold kushner如果在每一件事情上你能够集中注意力寻找好的，那麽你会突然发现你的生活充满欣慰感激——一种培养心灵的感觉。

13.Be thankful for what you have; you’ll end up having more. if you concentrate on what you don’t have, you will never, ever have enough. — oprah winfrey如你对自己所拥有的感恩，你将会得到更多。但如果你专注于自己所没有的东西，那你永远都不会满足。

Dont put off till tomorrow what should be done today.今日事，今日毕。

Early mi stakes are the seeds of future trouble,早期的错误可以酿成日后的麻烦。

Early sow, early mow.早早栽种，早早收割。

Improve your time and your time will improve you.善用时间，才会随着时间进

In youth the hours are go I den in mature years they are silver, in old age they are leaden.青年时代是黄金，壮年时代是白银，老年时代是灰錯。(leaden:錯灰色的).

It is only the idle that are wretched.虚度光阴的人最可怜。

It is the tooth I ess animal that arrives first at the base of the fruit tree, to eat his fill before others arrive,无牙的动物会先到果树下，趁其他动物未抵达前先吃。

It is too I ate for a galloping horse to stop at a clip; it is use I ess for a sinking boat to be mended in the middle of a river,马到悬崖收缓晚，船至江心补漏迟。(gallop:飞跑，奔跑)。

It is too I ate to cast anchor when the ship is on the rock.错过时机再补救，为时已晚。

It is too I ate to grieve when the chance is past.错失良机，后悔已迟。

It is too I ate to lock the stable door when the steed is stolen.贼走关门，为时已晚。

Early start makes easy stages.事早行，易顺遂。

Easy come, easy go.来得容易去得快。//来得快去得快。

Employ your time well if you meanest to get I e i sure.善用时间，方有闲日叚。

Every minute counts.分秒必争。

He that does his turn in time, sits half idle.守时者能悠哉等待。

He that gains time gains all things.获得时间就是获得一切。

He that has time has life.有时间，就有生活。

He that rises I ate, must trot all day.起床起得晚，整天忙不完。(trot:小跑 着走，急匆匆地走)

He that will thrive must rise at five,五更起床，百事兴旺。

He who does not rise early never does a good day，s work.起床不早，一日的工作难做好。

He who works before dawn wi I I soon be his own master.黎明前起床的工作者能做自己的主人。

天空灰布悬，大雨必连绵。

Gray cloth hanging, heavy rain will stretching.

天上拉海纤，下雨不过三。

Fine sky, rain no more than three.

四周天不亮，必定有风浪。

Around dawn, there must be some waves.

有雨天边亮，无雨顶上光。

Bright side there is rain, no rain on top of light.

日落胭脂红，无雨便是风。

Sunset carmine, no rain is wind.

日落黄澄澄，明日刮大风。

Sunset yellow, tomorrow the wind is strong.

日出太阳黄，午后风必狂。

Sunrise yellow, afternoon the wind must be mad.

星星水汪汪，下雨有希望。

Stars watery, it rains there is hope.

星星眨眨眼，出门要带伞。

These stars, go out to take an umbrella.

日月有风圈，无雨也风颠。

Sun and moon circle the wind, no rain nor wind Britain.

朝霞不出门，晚霞行千里。

Asaka not to go out, sunset line thousands of miles.

风大夜无露，阴天夜无霜。

Wind nights without dew, cloudy night frost.

大雾不过三，过三阴雨天。

Heavy fog, but three, three rainy days.

雾露在山腰，有雨今明朝。

Misty rain in the middle, this Ming Dynasty.

久晴大雾阴，久雨大雾晴。

Long sunny fog overcast, jiuyu fog clear.

雷声连成片，雨下沟河漫。

Even into film thunder, rain Gouhe man.

先雷后刮风，有雨也不凶。

Ray before wind, rain is not fierce.

雷公先唱歌，有雨也不多。

The first singing, rain is not much also.

闷雷拉磨声，雹子必定生。

Rrera grinding sound, hail will produce.

阴雨亮一亮，还要下一丈。

Rain shine, but also under a mile.

A friend is easier lost than found

得朋友难，失朋友易。

A friend without faults will never be found.

没有十全十美的朋友。

Life without a friend is death.

没有朋友，虽生犹死。

Misfortune tests the sincerity of friends.

患难见真情。

Old friends and old wines are best.

陈酒味醇，老友情深。

A friend in need is a friend indeed.

患难见真情。

Between friends all is common.

朋友之间不分彼此。

He is a good friend that speaks well of us behind our backs.

背后说好话，才是真朋友。

A friend is never known till a man has need.

需要之时方知友。

a snow year, a rich year.

瑞雪兆丰年。

a sound mind in a sound body.

健全的精神寓于健康的身体。

a still tongue makes a wise head.

寡言者智。

be swift to hear, slow to speak.

听宜敏捷，言宜缓行。

better late than never.

不怕慢，单怕站。

better to ask the way than go astray.

问路总比迷路好。

a rolling stone gathers no moss.

滚石不生苔，转业不聚财。

as a man sows, so he shall reap.

种瓜得瓜，种豆得豆。

a single flower does not make a spring.

一花独放不是春，百花齐放春满园。

between friends all is common.

朋友之间不分彼此。

birds of a feather flock together.

物以类聚，人以群分。

blood is thicker than water.

血浓于水。

blood will have blood.

a stitch in time saves nine.

小洞不补，大洞吃苦。

a straight foot is not afraid of a crooked shoe.

身正不怕影子斜。

a wise head makes a close mouth.

真人不露相，露相非真人。

a word spoken is past recalling.

一言既出，驷马难追。

a years plan starts with spring.

一年之计在于春。

a young idler, an old beggar.

少壮不努力，老大徒伤悲。

bad news has wings.

好事不出门，坏事传千里。

barking dogs seldom bite.

吠犬不咬人。

beauty lies in the loves eyes.

情人眼里出西施。

1.Don’t trust a goat with the kitchen-garden,or a wolf with sheepfold. 不能请羊管菜园，不能请狼管羊圈。

2.The wolf has a winning game when the shepherds quarrel.螳螂捕蝉，黄雀在后。

3.He that makes himself a sheep shall be eaten by the wolf. 甘心做绵羊，必然喂豺狼。

4.a wolf in sheeps clothing 披着羊皮的狼, 口蜜腹剑的人

5.A growing youth has a wolf in his belly. 年轻人，在成长，吃起饭来像饿狼

6.A wolf in sheeps clothing 匹着羊皮的狼

7.He holds a wolf by the ears. 拧狼耳，即骑虎难下

8.The wolf may lose his teeth,but never his nature.狼的牙齿会掉，本性却改不了

9.When the fox preaches, take care of your geese. 黄鼠狼给鸡拜年，没安好心。

10.the wolf at the door比喻家庭面临的财政问题

11.Don’t trust a goat with the kitchen-garden,or a wolf with sheepfold. 不能请羊管菜园，不能请狼管羊圈。

12.Who keeps company with wolves, will learn to howl. 和狼在一起，就会学狼叫。

13.Man is a wolf to man. 人对人是狼。(人心狠，人吃人)

14.A thief knows a thief as a wolf knows a wolf. 贼了解贼，正如狼了解狼。

15.It is a foolish sheep that makes the wolf his confessor. 蠢羊才向狼忏悔。

16.keep the wolf from the door (拒狼门外)

17.have a wolf in ones stomach (肚里有狼)是指“饥肠辘辘”

19.have a wolfish appetite 是“有狼一般的食欲”

20.to wolf down ones food 是“狼吞虎咽的吃东西”

21.Keep the wolf from the door 是“得免饥寒”

22.We were in those days very poor,and keeping the wolf from the door proved no easy task 那时，我们很穷，求温饱很不容易。

23.The death of wolves is the safety of the sheep.(狼死羊安)

24.The wolf may lose his teeth,but never his nature.(狼的牙齿会掉，本性却改不了。)

1.A bad beginning makes a bad ending.

不善始者不善终。

2.A bad thing never dies.

遗臭万年。

3.A bad workman always blames his tools.

不会撑船怪河弯。

4.A bird in the hand is worth than two in the bush.

一鸟在手胜过双鸟在林。

5.A boaster and a liar are cousins-german.

吹牛与说谎本是同宗。

6.A bully is always a coward.

色厉内荏。

7.A burden of ones choice is not felt.

爱挑的担子不嫌重。

8.A candle lights others and consumes itself.

蜡烛照亮别人，却毁灭了自己。

9.A cat has 9 lives.

猫有九条命。

10.A cat may look at a king.

人人平等。

11.A close mouth catches no flies.

病从口入。

12.A constant guest is never welcome.

常客令人厌。

13.Actions speak louder than words.

事实胜于雄辩。

14.Adversity leads to prosperity.

穷则思变。

15.Adversity makes a man wise, not rich.

逆境出人才。

16.A fair death honors the whole life.

死得其所，流芳百世。

17.A faithful friend is hard to find.

知音难觅。

18.A fall into a pit, a gain in your wit.

吃一堑，长一智。

19.A fox may grow gray, but never good.

江山易改，本性难移。

20.A friend in need is a friend indeed.

患难见真情。