英语日记带翻译15篇(20篇)

Today my parents took me to my grandfather’s house. I played with my

cousin. Suddenly my cousin suggested going to the park and having a rest.

“that’s a good idea.” I said. Then we prepared for the traveling. After lunch,

the sky turned dark. After that , it rained heavily. It meant our plan is

impossible. What a pity day!

今天爸爸妈妈带我去爷爷家。我和表弟一起玩。表弟突然提议去公园休息一下。“这是个好主意。”

我说。然后我们为旅行做准备。午饭过后，天色渐渐暗了下来。在那之后，下了大雨。这意味着我们的计划是不可能的。多么可惜的一天!

Miss Qin is my favorite teacher. She teaches us Chinese. She is lovely lady

in her thirty-two years old. Her warm smile and black long hair are her symbols.

My classmates like her very much, because she is always kind to us. In my view,

she is a wise teacher. She tells us many stories to us. It seems she knows

everything. Besides, she writes good articles. She tells us if we want to write

good articles, we should read books as much as we can. She always cares much

about us. I think this is important for a good teacher.

It was sunny and very hot today.I got up early and helped my parents cook breakfast.Then I washed the dishes and cleaned the room.After a short rest I did my homework in the morning.In the afternoon I went swimming in the nearest swimming pool with my friends.It was really cool to swim in such a hot day.I surfed the internet and read a storybook in the evening.I really had a busy and interesting day.

译文：今天天气晴朗比较热。我起得很早，帮父母做早饭。然后我洗碗打扫屋子。休息一会后我上午做作业。下午我和朋友去我家最近的游泳池游泳。在如此炎热的夏天游泳的确很棒。晚上我上网、看故事书。我今天很忙过得很有趣。

I used to pouring away the water directly after I using it. Someday, my

mother asked me to help her wash the clothes, as I was about to pour away the

water, my mother stopped me and she told me that most water can be recycled. It

can be used to water the flower or to wash other things. From then on, I realize

how to save water.

我过去常常在用完水后直接倒掉水。有一天，妈妈叫我帮助她洗衣服，就在我要去倒掉水的时候，妈妈阻止了我，她告诉我说大部分水可以循环利用。那么水可以用来浇花或者洗别的东西。从那时候起，我就意识到如何节约用水。

Saturday afternoon, my sister and I finished the homework, my parents went to work, boring and dry. At this time, I thought of an idea, I blurted out: "we do not think the afternoon tea!", my sister and I expect a go, really is the heart. Because both of us can cook, and laugh a few times to work together.

I first took the New Orleans chicken wings cured yesterday from the refrigerator and heated the oven. After that, the sister picked up the hot water kettle, went to the drinking water machine and loaded the water, and put it back on the base. My dads tea pot grabbed a few red tea leaves and quickly poured it into the tea - maker. I am familiar to use hot water to wash the tea, "Ding" oven finished, sister wearing gloves, pulled out from the hot baking oven, on the shelf, with chicken wings, just listen to "Zi ~" sound, with wings pan sticking together. After full release, send the baking tray home and turn up and down fire to 200 degrees. The time is 15 minutes. In the middle of a time, turn over to the other side. I took it from the fridge: milk, four pieces of bread, two New Orleans chicken chops, six lettuce, salad dressing, two potatoes and tomato sauce. Close the door of the refrigerator and start making tea, hamburger and French fries.

I pour hot hot water into the teapot, and black tea is thicker in hot water. Through the tea cover off the milk poured into the pot, slowly, slowly, Luzhou Black Tea with sweet condensed milk well together, tea become silky; hamburgers do dont worry, first open the pan to open fire, the hot pot. After that, the oil is poured into the pot, and the chicken chop in New Orleans floats in the oil pan. After a while, the chicken is steak over the face. Well, take the chopsticks into slices of bread, put two lettuce, with salad sauce, put another slice of bread, in accordance with this step second; French fries is very simple, first put the potatoes washed, peeled, cut into strips to use and fried grilled chicken oil dont end continue to fall in the fire, put the chips into the pan and let it blow after 5~8 minutes, picked up on the paved with absorbent paper plate. At this point, the chicken wings were made, and they were sandwiched into a paving plate with an oil sucking paper. Fried steamed bread and Korean seaweed are skipped, exclusive secret recipe!

We put the finished product on the tea table and tasted it carefully. How, the mouth water has no "fly straight down three thousand feet" in fact, you can do it, try it!

Honorable judges, dear boys and girls,good afternoon!

It is my honour to have the opportunity to deliever a speech here.Today my

topic is that“No imagination no invention”.As we know, imagination is the power

of invention,many inventions just begin with the sparking of imagination.

There is no doubt that if you could not imagine so many good inventions

would not arise. Lenin said: Imagination is extremely valuable

qualities.Imagine, if not, the world will be how to, perhaps can only be a

gray.Have imagination is the root cause of human stronger than other animals.No

imagination of human development and progress will not have any.Einsteins

theory of relativity can find because of his childlike imagination. Jobs created

Apple, but also from his simply idea and refined imagination.

But, nowadays, people gradually lose their imagination, or the imagination

of people have been killed.Under the exam-oriented education，only the standard

answer is correct, the deviated answer is wrong.This causes scores become the

dominant factor,so student had to give up their imagination,began to rote

memorization.To realize Chinas dream and the national rejuvenation, can without

imagination?

If people stopped fantasy, then this is a real sign of the decline of

humanity. Imagination is the basis for the creation of the invention. With bold

Imagination, science was evolving, with rich imagination, before the era of

constantly advancing. We should protect childrens imagination and develop their

creativity. China may create a dream realized.

尊敬的评委们，亲爱的同学们，下午好!

很荣幸有这样一个机会在这里演讲，今天我演讲的题目是:“No imagination no

invention”。众所周知，想象力是发明创造的动力，许多发明都是由想象的闪现开始的。

毫无疑问的说，如果没有想象，如此多优秀的发明就没有出现的可能。列宁说过：想象是极其可贵的品质，设想一下，如果没有想象，世界将会怎样，也许只会是一片灰色。拥有想象力是人类强于其他动物的根本原因。没有想象力的人类将不会有任何的发展与进步。爱因斯坦之所能发现相对论，就是因为他的童真的想象力。乔布斯创造了苹果，也来源于他的简约理念和脱俗的想象力。

但是，现如今，人们渐渐失去了想象力，或者说人们的想象力在不断被扼杀，应试教育下，只有标准答案才是正确的，偏离答案就是错的，这使分数成了主导因素，学生不得不放弃自己的想象，开始死记硬背，试问要想实现中国梦和实现民族复兴，没有想象力行么?

如果人们停止了幻想，那么这就是人类衰落的真正征兆。想象力是创造发明的基础。有了大胆的创想，科学才不断发展，有了丰富的想象，时代才不断前进。我们应该保护孩子们的想象力，发挥他们的创造性。为中国梦的实现创造可能。

Dear Friend,

亲爱的朋友，

How have you been recently? I miss you very much. Do you still remember me?

最近过得怎么样?我很想你。你还记得我吗?

To be honest, Im honored to make friends with you. I still remember the days when we were together. As far as I know, you are the kindest person in the world. Once we were together, you always treated me as if I were your dear brother, so I was grateful to you in my heart. After you leaving, I always thought of you. Next time we have a chance to see each other, I will say "thank you" to you. Thank you for your kindness. Now I have got the meaning of my life.

老实说，我很荣幸成为你的朋友。我还记得我们在一起的日子。我觉得你是世界上最善良的人。我们在一起的时候，我们总是亲如兄弟，所以在我的心里我很感激你。你离开后，我总是想起你。下一次如果我们有机会见到对方，我会对你说“谢谢你”。谢谢你的善良。让我现在的人生有了意义。

Although we are in two different places now, we are still together, because we are always heart to heart. I believe we can see each other again. Since we are always close friends as well as dear brothers. Because of you, my life is always so significant. Wherever I am, I will pray good luck for you.

虽然现在我们在两个不同的地方，但我们依然在一起，因为我们总是心连心。我相信我们还能再次见面。 因为我们是亲密的朋友，亲爱的兄弟。因为你，我的人生总是那么的有意义。无论我在哪里，我都会为你祈祷好运。

Last but not the least, I hope you can make it and have a bright future.

最后但并非最不重要的是我希望你能有一个光明的未来。

Sincerely yours,

Jason

詹森

Now I am in winter holiday, I am so happy, I can have fun with my friends. My friends and I make the deal that when the wind comes, we will go to the park and fly kites. Today the wind finally comes, after finishing breakfast, I go the park with my friends. We take out our kites, mine are butterfly, my friends are birds, all are so funny. I start to let my kite fly, but it could not, so I run faster and faster, then my kite flies, I go let go it gradually. A few minutes later, my friends’ kites are also flying. Seeing our kites flying, I feel so free. Today, I have a great time.

现在我已经放寒假了，我很开心，可以和朋友们玩。朋友们和我约定风来了，我们就去公园放风筝。今天风终于来了，早饭过后，我和朋友们去公园。我们拿出自己的风筝，我的是蝴蝶样，朋友的是鸟的样子，都很有趣。我开始让风筝飞，但是飞不起来，因此我跑得越来越快，风筝终于飞起来了，我慢慢放飞。不一会儿，朋友们的风筝也飞起来了。看到我们的风筝飞着，我觉得很自由。今天，我玩得很开心。

The summer holidayis end and the new term begins. In the new term, I am a

student of grade six. Itsthe last year in primary school. In order to have a

good ending, I must workharder. So my scores can be better. Besides, I want to

spend more time with myclassmates and friends. We have been very good these

years. Maybe we cant beclassmates in the future. But, I am still happy that

its the last year inprimary school and I am going to junior school.

No sooner had the witer vacation begun than I returned to my native town.

Of course I must make good use of it;.In the morning I reviewed my lessons and

read newspapers or magazines. In the afternoon I played ball games with my

friends or went fishing in the river. At night I watched television with my

family. hardly had the clock on the wall struck ten when I went to bed.

Im Li Xin. Haiyan wrote a letter to his friend asking him not to write for

a long time, but I still miss him very much, because we are good friends. You

went to Yanan a few weeks ago and stayed there for a few days.

You visited ancient tombs, pagoda mountain, scenic spots, and climbed

mountains. According to many photos, Haiyan picked up pebbles and happily told

his friend Haiyan that my English teacher was very good, but She was ill for two

weeks, and a teacher took her place. Cui Cuis teachers were very young, but

they had a good class.

They also had to participate in the teaching game with us. I will study

harder. I believe that relying on hard work, I will get excellent results and

reply quickly.

中文翻译：

我是李昕，海燕给朋友写了一封信，问海燕，告诉他不要写很久了，但还是非常想念他，因为我们是好朋友，几周前你去延安旅游，并在那里呆了几天，游览了古墓、宝塔山、景点，还爬山，根据很多照片，捡起鹅卵石，高兴地告诉朋友海燕我的英语老师很好，但她生病两个星期，由一位老师代她上课，崔翠的老师都很年轻，但上课很好，还要和我们一起参与教学的游戏我会更加努力地学习，我相信，依靠努力一定会取得优异的成绩，快速回复。

In the last winter vacation, a primary school in addition to travel, I almost spend all day swim in the sea of books. Even so, but I still feel very full and meaningful.

Winter vacation, I saw all kinds of books. From the fairy tale to the popular science books, from the novel to the classics -- -- -- -- -- -. Which brings me the deepest impression is to introduce the authors childhood life of "childhood", about a black American slaves in the inhumanity of slavery die hard life under the oppression of the story of "uncle Toms cabin", it is with the old man and the shark fight is weak in the education we cannot do anything to the old man and the sea, etc., and a spill, chapter exciting, let a person fondle admiringly, benefited a lot. Accompanying them, of course not lonely.

Reading tired, I will also go out to play. Time does not allow me to visit scenic spots and historical sites of the motherland, but be able to play the wild mountains, mountain stream path, let me increase knowledge, widen horizons, to learn from the reading of the day, the leisure, relax, wouldnt that make sense?

Easy, of course not forget to learn. In addition to complete the teacher assigned homework, I will write a composition, practice calligraphy, calculate aoshu, fully exercise their brainpower. Dont say you doing your homework is a headache thing, in fact, as long as can invest in it, you will find out that finish the homework is not trouble, and even some fun!

This is what I spend the winter vacation, a full, interesting and meaningful happy holiday!

在这一个小学阶段最后的寒假里，除了出门旅行之外，我几乎是整日泡在书的海洋里畅游。虽然如此，但我依然觉得非常充实且有意义。

寒假里，我看了各种各样的书籍。从童话到科普图书，从小说到名著------。其中带给我最深印象的是介绍作者童年时代生活的《童年》、讲述一位美国黑人奴隶在惨无人道的奴隶制的压迫下艰难地生活最终死去的故事的《汤姆叔叔的小屋》、有借助老人与鲨鱼英勇搏斗来教育我们做任何事不能软弱的《老人与海》等等，回回精彩溢呈，章章扣人心弦，让人爱不释手，受益非浅。有它们相伴，当然不会寂寞。

读书读累了，我还会出门游玩。时间不容许我去祖国的名胜古迹游玩，但能够去野外的青山绿水、山涧小道玩玩，让我增长知识，开阔眼界，从整日的看书学习中跳出来，休闲、轻松一下，这不也很有意义吗?

轻松之余，当然不能忘了学习。除了完成老师布置的作业外，我还会写写作文，练练书法，算算奥数，全面锻炼自己的脑力。你可别说做作业是件头疼的事，其实，只要能投入在其中，你会发现——原来完成作业并不麻烦，甚至还有些有趣呢!

这就是我所度过的寒假，一个充实、有趣、具有意义的愉快假期!

My winter holidays plans me studying for my English , I will make great

efforts to learn English. Persist in listening to half hours of English every

day. I will accomplish the school assignment that the teacher arranges best with

the quickest speed. I can not forget to take the body exercise certainly also ,

I may take the body exercise coming drawing out 30- - 1 hours in time in every

day. I play with the once computer coming certainly may draw out one small Duan

time , watch one meeting TV or. Certainly need only 1 hour. This it is my winter

holidays to plan!

I was only nine years old when I learnt how to use a computer. my mother is

my first teacher. I know how to type, how to copy a file, and how to visit a web

site on the internet. one day, mom was not at home.

I turned on the computer and began to learn how to chat on net. the first

one I met there was a boy called tom. he greeted me politely. when he knew that

I was only a 9-year-old girl, and almost knew nothing about chatting on net,he

started showing me how to use the chatting tools, how to download, and how to

send e-mails. I learnt a lot from him.

last week i lost my lunch money my mother gave me。 i was worried and sad。

my best friend xiaomei gave me her only 10 yuan and told me that was her pocket

money。 i believed that。 then i knew the money was saved by her from breakfast

and she wanted to buy a new bag。 it moved me。

译文：上星期我把妈妈给我的午饭钱丢了，我又着急又悲哀。我的好朋友小梅把她仅有的10元钱给了我，并告诉我这是妈妈给的零花钱。我相信了。之后我才明白那是她从早饭中省下来想给自我买个书包的，这件事让我感动极了。

Winter solstice is a traditional Chinese holiday, the day also started preparing our family.

December 21, this is a special day, it has a winter festival festival, and the end of the world of fear, but fear of fear, holiday or want, according to our customs, in this area, the winter solstice festival to eat the delicious round on the winter solstice, a listen to mom said to eat round, I am pleased to jump three feet high, who called me is the winter solstice round loyal fans, love for winter solstice round consistently, and a large number of fantasy in my mind, in a flash, brain and my little heart was full of joy.

Mother carefully the rice noodles, out of the refrigerator, pour in a large pot, add half a spoonful of water, washed their hard rub, after a few minutes later, when the soft and sticky dough in the hands of the mother that creations was born, big, white, no trace of the end of the world of darkness; Bright, wet, seem to herald the peace of the world. "Rabbits, shrimp, pig tail, dont pickled cucumbers, pickle beef round, please ma meters below pickled cucumbers." I shouted for which a neighbor I dont know, today the winter solstice festival the important festivals. My mother and I made a lot of cartoon circle on the winter solstice, carefully cooked.

Fire pot, a roast of thick heat teng on the sky, I was idly watching book, only heard mother cried out "to eat" I like a head of looking for food in the wild boar, breaking into the kitchen, but stupefied, sick to my little cartoon winter solstice circle "lie" in the dish, I caught a, well, very nice!

From the winter solstice this holiday I feel a lot of Chinese traditional essence.

冬至是中国传统的节日，这天我们家也开始了各种准备。

十二月二十一日，这是一个特殊的日子，它拥有冬至节的喜庆，又有世界末日的害怕，但害怕归害怕，节日还是要过的，按我们这一带的习俗，，冬至节要吃美味的冬至圆，一听妈妈说要吃冬至圆，我高兴地一蹦三尺高，谁叫我是冬至圆的忠诚粉丝呢，对冬至圆的爱始终如一，，大批幻想不断涌入我的脑海中，刹那，大脑和我那小小的心灵充满着欢乐。

妈妈小心翼翼地从冰箱里取出米粉，，倒在一个大盆子里，加上半勺水，洗过手使劲搓，经过数时分钟后，又软又黏的面团便在妈妈那鬼斧神工的手中诞生了，大大的，白白的，没有一丝世界末日的黑暗;亮亮的，湿湿的，似乎预示着世界的和平。“兔子们，虾米们，猪尾巴，不要酱瓜，咸菜牛圆了，下面请麻米酱瓜。”我高呼着生怕哪一个邻居不知道——今天冬至节这个重要节日。我和妈妈做了许多的卡通冬至圆，小心翼翼地进行烹煮。

大火烘烤着锅底，一股股热气腾上天空，我正悠闲地看着书，只听见妈妈叫了一声“吃饭”我便如一头寻觅食物的野猪，闯进厨房，可却呆若木鸡，我的小卡通冬至圆病歪歪地“卧”在盘子里，我夹了一个，嗯，真不错!

从冬至这个节日我感觉到了很多中国传统的精华。

Today is the second day of winter vacation release, in the winter vacation homework, one to read 4 class distinction of books. Early in the morning, I was eager to shout loudly: "grandma, grandma, today you and I together to xinhua bookstore to buy 4 class distinction book?" Grandma al Jefferson replied: "good, good! Im very happy to buy a book with you." Come away, we set off right now.

After a while came to the xinhua bookstore. Into the door, I saw with many school things downstairs, point reading machine, etc. Lets go to the second floor, seen around the middle and putting all kinds of books on the shelf has everything. I carefully in these books to find the book I need. In a side shelf finally discovered. "The water margin" price is 16.80 yuan. "Tom Sawyer adventures" price is 16.80 yuan. "Lubin sun Crusoe price is 13.00 yuan. And I bought 3 books, respectively is the bitter son stray meter price is 10.00 yuan. "Love education", the price is 16.80 yuan. "Aesops fables" price is 29.80 yuan. I take these books to the counter with grandma, aunt the cashier put the books one by one to get the computer scanning, computer soon showed me pick the total price of the book. Aunt said: "a total of 103.20 yuan. I took out my normal accumulate allowance of 110 dollars to the aunt, she find my 6.80 yuan. Pay the money, I take on his book of choose and buy, politely say to aunt: "auntie, bye!" Aunt smiled said to me: "kid, goodbye! You are welcome to come again next time."

On the way home, my in the mind is really extremely happy. Because these books can not only enrich my winter holiday, also can teach me more knowledge!

今天是放寒假的第二天，齐老师布置的寒假作业里，其中有一项要读四级考级的书籍。一大早，我就迫不及待地大声喊着:“奶奶，奶奶，今天请您和我一起到新华书店买四级考级的书好吗?”奶奶连声回答说：“好，好!我很高兴和你一起买书。”说走就走，我俩马上出发。

不一会儿来到了新华书店。走进大门，只见楼下摆放着许多学习用品，点读机等。我们走到二楼，看见中间和四周的书架上摆放着各种各样的书，真是应有尽有。我仔细地在这些书籍中寻找我所需要的书。终于在一侧书架上发现了。《水浒传》书价是16.80元;《汤姆.索耶历险记》书价是16.80元;《鲁滨孙漂流记》书价是13.00元;我又买了3本课外书，分别是《苦儿流浪计》书价是10.00元;《爱的教育》书价是16.80元;《伊索寓言》书价是29.80元。我和奶奶一起把这些书拿到收银台，收银员阿姨把书一本一本的拿到电脑前扫描，电脑上很快的显示出我选的书籍的总价。阿姨说：“一共人民币103.20元。” 我拿出自己平时积攒的110元零用钱递给了阿姨，她找回我6.80元。付完钱，我拿上自己选购的书，有礼貌地对阿姨说：“阿姨，再见!”阿姨对我笑了笑说：“小朋友，再见!欢迎你下次再来。”

回家的路上，我心里真是高兴极了。因为这些书不仅能丰富我的寒假，还能教会我更多的知识!

My chinese name is 范依昀。My English name is Kate. Brown. My family name is Brown. My first name is Kate. I’m 12 years old. I am chinese. I’m from Huzhou. I have many hobbies. I like playing football, and playing computer. I like blue best. I have a friend. Her name is 蒋姣姣。 She looks happy, she is lovely. I like her very much. She likes watching TV and singing.there is three people in my family, my father, mother and me. My father is a doctor, my mother is a doctor too. I like them very much. I am happy every day. My telephone number is ********. Welcome to my home.

班主任评语：very good! Your hand-writhing is very nice.

Today my parents took me to my grandfathers house.I played with my

cousin.Suddenly my cousin suggested going to the park and having a rest.“thats

a good idea.” I said.Then we prepared for the traveling.After lunch,the sky

turned dark.After that ,it rained heavily.It meant our plan is impossible.What a

pity day!

导语：五一劳动节已经到来，你们在这一天做了什么事呢?下面是yuwenmi小编为大家整理的有关劳动节的作文，欢迎阅读与借鉴，谢谢!

Hello, today is May Day. I and My father, mother and sister went shopping.

We bought, lollipops, ice creams, cornflakes, toasts, butter, orange, milk and rolls. And my mother bought toys for me. Such as: train, ball, balloon, car, doll, plane and skateboard. After that we went to zoo. I saw rabbit, tigers, snails, and lions, hamsters, Mouses and zebras and so all.

My sister asked me “what do your like?” I answered “I like skipping rope. That’s very nice.” She said “Here is you prize, Sunny!” “Oh, thank you! I love it!” I shouted. We sat under a tree. After lunch we drank some milk. ​

【参考译文】

“我的五一劳动节”英语作文带翻译：My May Day

今天是五一劳动节，我陪同父母和妹妹一起去购物。

我买了一些棒棒糖，下面我们对其有详细介绍，请关注。冰激淋，玉米片，烤，酱，橘子，牛奶和面包。我妈妈给我买了些玩具，比如：火车，球，气球，汽车，洋娃娃，飞机和滑板。我们还去了，动物园，我见到了老虎，蜗牛，和狮子，仓鼠，小老鼠和斑马等等。

我们坐在树荫底下休息的时候，我妹妹问我：“你喜欢哪项运动”。我说：“我非常喜欢跳绳。那特别好玩”。她说“给您，高兴吧!”。“噢，太谢谢了，我好喜欢它”，我大声尖叫兴奋，这都是我们坐在树荫底下说的话。午饭后，我们喝了一些牛奶。

​

Dear mother:

I miss you very much, Mum.

I have left you for four days. Maybe it is really a short time. But I feel

it is too long. I found that I couldn’t do a lot of things without you. For

example, I couldn’t wash my clothes clean. It is too hard for me. I felt it is

too troublesome and toilsome, but I’m sixteen years old now. I must be

independent. So, Mum, I don’t know what’s what and I’m very stubborn. Sometimes,

I disobeied your desire, which made you very angry. Now, I regret it. When I see

some white hair in your head, I felt very sad. You are not young nay more.

Sometimes you look very haggard. I know that’s because you give too much. You

always concerned with my school record, healthy and a lot of other things. My

school record always made you very sad. That’s my falt. I’m sorry.

Mum, you are too labbrious. You must have a good rest. I come of my ago

now. I will correct my mistakes. You can rest assured!

Mum, I wish you good health and happy. I love you! Mum!