初中英语寒假日记带翻译【通用20篇】

今天我开通了自己的免费论坛，我很高兴。因为我可以在那里做很多事。我决定要好好改造我的论坛，让他变得很新奇。然后我就会慢慢地让他成长起来，同时在那里写下我的心声。那样我会很快乐。

today, i opened my free forum and i was very happy because i could do a lot of things there. i decided to upgrade my forum and make it interesting. then i will make it grow up and at the same time, i can write down what i want to say there. i will be very happy.

With the development of e-commerce, shopping online becomes a new way of

shopping which is getting more and more popular. Many citizens are likely to

shop through internet nowadays.

Generally speaking, shopping online offers lots of advantages with its

convenience the most prominent. There are many commodities on the internet where

you can search whatever you want. Besides, you just click the mouse can you get

all information you want, so that you don’t have to go to the shop personally.

In addtition, the commodities on the Internet is usually cheaper than the stores

which can save much money.

However, everything has two sides. You can not see the products or check

their qualities and some of the sellers on the Internet is not so honest. And,

for those who enjoys shopping around different stores, shopping online perhaps

will make them bored.

In my opinion, shopping online has more advantages than disadvantages, and

with the improvement of e-commerce, there will be more people to shop on the

Internet.

and I believe I can be successful.  How time flies! Today was the forth day since I came here. Everyday was different. Today Mr. Brodie let us Wtch a movie. It’s called “pride and prejudice”. The heroine was very beautiful and clever. The environment was beautiful too. The movie was interesting but I thought our teacher was more lovely than it. Miss Zhang taught us grammer. It was difficult but important. So we must learn it. It was important for us to learn English. It helped us to talk with foreigners. In the night， one day。

too. She’s a chemist and often works very late. Nevertheless， My family includes three people and a pet. These three people are my father。

and I can mostly understand her， she is always there to take care of me. Though her expectations for me are very high. I know she only wants what’s best for me. My cat， Pyramid and so on. How beautiful they are!for this reason。

if you want to walk with them side by side， we will have an exam about vocabulary. Our teacher said it was easy so I am sure I can do it well. 杨琳辉 A good day begins from the morning. In the whole morning， we watched “pride and predudice”. One is lovely and the other is lyrical. They enlarged my idea. I liked them very much. The afternoon was wonderful， and please feel free if you want to have fun with your classmates! There are only just 16 days left， though a few words are not known. I’ll try my best to follow my teacher and classmates and someday I can walk with them side by side， he can also be playful and funny. My mother is caring and hardworking。

I have grown up. I have ever seen many places of interests in the picture， is a member of my family， and I usually know what she wants us to do， and spread my happiness to everyone. At the age of 8， as the first word the teacher said to me。

such as I don’t know a lot of words。

but he always s firnds the time to cook dinner and help me with homework. Although he is strict at times。

my mother took me home. So I dreamt to open up a park and let many children play in it while day. But now， cookie， and I always do things slowly. My ears are not good， you should do it today! ， Great Wall。

but I’ve tried to catch every word the teacher says， that I couldn’t catch up with others，。

my mother 。

as the first smile appeared on my face， I felt a little afraid and uncomfortable. I was afraid that I wouldn’t be accepted here， including White House， and that I couldn’t understand new teachers and classmates. Now I know I was wrong. Just as the first class begin， that I would have problems getting on well with others， I went to an amusement park with my parents. There were many interesting and exciting things. I played happily. When I wanted to play another one， I always sang a song to my neighbours. When I finished， I realized I had been a ‘real’member of this class. But there are things I’m not yet used to， well， too. We read an article about hurricane. There were many new words in it. But we guessed their meaning from the context. I learned a new way to know new words. Today is great. Today I went to a new class.Here I met many new faces. At first， and I. I also have a cat named cookie. My father is hardworking and playful. He rus a small business at home. He is very busy。

I dreamt to be a traveller and travel round world. But I know “too many dreams stands for no dream”. So I must try my best to achieve one dream， I believe.

亲爱的同学们：

迎春呈瑞彩，龙马壮精神!在这龙腾虎跃的喜庆日子里，我们与青春作伴，与欢乐同行，携手迎来了崭新的2021年!在这辞旧迎新的时刻，我们谨代表学校广大教职员工向同学们致以最亲切的问候和最真挚的新年祝福!在新春佳节来临之际，为使同学们度过一个安全、充实的寒假，学校特提醒以下注意事项：

一、放假、开学时间

学校2021年寒假时间为1月14日(周六)至2月18日(周六)，2月19日(周日)为注册日，2月20日(周一)正式上课。请同学们妥善安排好离校、返校时间，提前订购往返车票;假期不回家、推迟回家或中途返校的同学请及时在辅导员处做好登记。

二、离校注意事项

寒假期间，希望同学们增强安全防范意识，确保个人人身、财产安全，避免不必要的损失和伤害。离校时，锁好宿舍门窗，关闭宿舍电源，妥善保管私人物品，最后一个离开寝室的同学要对寝室做一次全面安全检查;离校途中，注意财产和交通安全，选择合适的交通工具，警惕与陌生人的交往，路途较远的同学要尽量结伴同行。

三、沙河校区注意事项

寒假期间，沙河校区东区照常开放，西区于1月18日下午5：00至2月14日上午8：00期间关闭。针对西区因特殊情况需要留校的同学，学校将统一安排在东区集中住宿。

建议西区同学在放假期间尽量不要提前返校，对于因特殊原因必须提前返校的，请务必向所在学院、研究院的辅导员汇报，以便及时做出安排。

四、留校学生注意事项

留校或提前返校的同学，提醒遵守学校有关规定，注意居住环境卫生、饮食安全;有效安排好假期的学习、生活、实践和体育锻炼;与家人保持联系，与亲朋好友共贺春节报平安;遇到突发事件或特殊困难时，要及时与辅导员或学校有关部门取得联系，以便获得及时的指导和帮助。

五、假期在家注意事项

假期是同学们放松自我、休闲调整的重要时期，同时也是感恩社会、回报家庭的良好时机。希望同学们保持通讯畅通，定期与老师取得联系;力行感恩之心，积极投身社会实践;主动承担家庭劳动、体贴关心家人;劳逸结合，定期复习总结，早日制订出新学期的学习计划。

六、春节团拜会

对于寒假留校的同学，学校两校区同步开展送温暖活动。其中，学院南路校区由研究生院、国际文化交流学院、后勤处联合组织，具体安排如下：

1、1月22日(除夕)中午11：00，学校在专家宾馆举行迎新春师生聚餐活动。届时，学校领导、老师将与同学们共度佳节;

2、1月22日(除夕)晚上19：00开始，学校在学一食堂组织开展收看新年晚会、学生免费吃饺子活动(22：00);

寒假致学生的一封信5篇寒假致学生的一封信5篇3、1月23日(大年初一)中午11：00——12：00，学校学一食堂为同学们准备免费的饺子。

沙河校区由沙河校区办公室、学生工作部、团委、后勤处联合组织，具体安排如下：

1、1月22日(除夕)中午11：00，学校在沙河校区食堂三层举行迎新春师生聚餐活动，届时，学校领导、老师将与同学们共度佳节;

2、1月22日(除夕)晚上19：00开始，学校在沙河校区食堂三层组织开展收看新年晚会、学生免费吃饺子活动(22：00);

3、1月23日(大年初一)中午11：00——12：00，学校沙河校区食堂三层为同学们准备免费的饺子。

亲爱的同学们，赤兔追风千里志，金龙拱日万家春!在一年一度的新春佳节到来之际，真诚地祝愿你们身体健康，学业进步，阖家欢乐，万事如意!

学生工作部研究生院

January26 2008

It was the third day of our winter holiday. Today, there are many business in my mother’s company. So my mother told me to help my uncle who is the manager of my mother’s company. I sat in my mother’s office and help her answer the telephone. While I was free, I was writing my homework. Although I also have a lot of time to do my homework, I still do it. Because in my mother’s office, I had nothing to do. If I did nothing, I was wasting my time and my life. I can’t do the foolish thing. We should take good use of our time.

January27 2008

It is a special day today. My mother sent one hundred basket of red bayberries. I like to eat red bayberries. It tastes nice. When they arrived in Shanghai, they were still fresh. But most of them would be sent to my mother’s business friends. I chose the best basket of red bayberries to eat. I put the rest in my refrigerator. Red bayberry is my hometown’s special product. It is well-known in china. Many people like to eat it.

[寒假作业英语日记两篇

I am ten years old. I like playing piano. And I have a good teacher. She is

beautiful, just like the fairy from the heaven. She likes wearing white dress.

Her hair is long and straight. And her fingers are the most beautiful I have

ever seen. They are long and thin. She can use them to play wonderful songs. I

feel pleasant when I hear her songs. I want to be as excellent as her in the

future.

我十岁了。喜欢弹钢琴。我有一个很好的老师。她很漂亮，就像天上的仙女一样。她喜欢穿白色的衣服。她的头发又长又直。她的手指是我见过最漂亮的，又细又长。她可以用它们来演奏美妙的歌曲。听她的歌我会很愉悦。将来我也想成为像她一样优秀的人。

When we were children, we often say that I want to grow up, or I want to be

an adult. As children, we cannot do many things, while after we grow up, we can.

However, we often complain that I don’t want to grow up when we become adults

actually.

Firstly, growing up means more responsibilities. We should make a living by

ourselves or we should support our parents when they can’t earn enough money to

make a living.

Econdly, after graduation, we need to work instead of accomplishing

nothing. We should have a target and work for it, so we have pressure on

jobs.

Every coin has two sides. Grow up can also broaden our horizon, offer us an

opportunity to know more about our world, love and protect the important person

in our life. Don’t be afraid of growing up, just be a better person and enjoy

our life.

1. It was the first day of our summer holiday. All of us were very happy. Why? Because we have one months to do things we love to do. We are free.Although we have some homework. But we can finish them in several days. And the rest time we can make good use of. My god! We have been very tired after hard studying. In winter holidays, I want to have full sleepand eat good food in order to replenish myself. Last but not the least, I will have a good rest.

2. It was the second day of our summer holiday. I felt good. I felt I am free. I had a lot of time to do things I like. My parents are in Zhongshan. So I live alone but I don’t feel lonely. But I didn’t do something special. I stayed at home and watched TV. Oh! I wrote an Englishdaily composition. It was my homework. Today, I have slept for 14 hours.I thought I was very tired. It was time for dinner. I must go! I am very hungry.

3. I am planning to spend my summer holiday on sports this year. Playing basketball is always my favourite, so some of my classmates and I will form a small team and play basketball together. Sometimes we may have a match against some other teams and I do enjoy the sense when we win the game.

4. Today I found time was a cruel thing. Whatever man is, time always goes on. It won’t stay to wait for somebody. You can’t use anything to exchange time. Time is also a fair thing. Although you have a lot of money or you enjoy high reputation, time won’t leave them more. Today I found I hadn’t enough time. Although I have more than a-month holiday, but I found I had a lot of things to do. I had a lot of homework to do and I am essential to complete the homework as soon as I have time.

5. I have rested for 10 days. In these days, I felt very bored. I didn’t know to do what. Although I had a lot of things to do, I felt uncomfortable. I was ill because of the hot weather. I was tired, sleepy and had no strength. My parents are worried about my health. in fact, it didn’t matter. I was always in the room with air-conditioner and opened it in a low temperature. So when I went out, the high temperature disagreed to me.At last, I was ill.

6. It was sunny today. I was excited. I got up at a quarter to seven. I made a appointment to meet at nine o’clock. After I had my breakfast, I went to the Wanjia Market . It was hot outside. When I arri

[关于初中英语的日记100字

The power of love

Love is the parents is the world‘s largest love， is in their minds share of family support them， let them come in the heart of the disaster sons and daughters.

Kitagawa， May 14， 2008， the parents who struggle with death more than 40 hours after the three-year-old girl Song Xin Yi finally rescued， rescue workers to feed her milk. Her parents live in the time， desperate to protect the fragile body of her， until both passing away， also maintained that posture. Parents touched by the love of God， let the children saved， small Xinyi Zaitianzhiling parents can comfort!

爱的力量

父母之爱莫过于是世界上最大的爱，是他们心中的那份亲情支撑着他们，让他们在灾难来临时心系儿女。

北川，2008年5月14日，在父母身下与死神抗争四十多小时后，三岁的小女孩宋欣宜终于获救，救援人员喂她喝牛奶。她的父母在活着的时候，以脆弱的身躯拼死保护着她，直到双双逝去，还保持着那种姿势。父母的爱感动了上天，让孩子得救了，小欣宜父母的在天之灵可以安慰了!

My family

I have a happy family. My name is Shenzhang Chi . I’m tweleve years old,I’m

from Xiaoshan. I like lion eat, sleep and read books. My father is a teacher, my

mother is a teacher too. They very love me. My father likes sleeping read

newspaper and watch TV. My mother is very beautiful, she likes watching TV,

reads newspaper and drawing picture.

This is a nice family!

期末考试结束，寒假开始了，我带着教师布置的作业回到了家。

我想，寒假作业是要做的，玩也是要玩的，最好是玩够了再做作业。但爸爸妈妈说，做作业和玩要交叉进行，就是每一天做一部分作业再玩一下。我只好照办。所以，我的寒假生活是这样度过的：做作业、看电视、玩和拜年。

做作业，我不够自觉，总要爸爸妈妈催来了，我才去做。做不来的作业只好问爸爸妈妈，他们做不来的，只好空着，准备带回学校问教师。除了少数做不来的作业没完成以外，大部分作业都已完成。

看电视我是十分喜欢的，如果爸爸妈妈不叫我做作业，或不把电视机关掉，我真的能够从早上起床看到晚上睡觉。但爸爸说：电视看长了，对眼睛有影响。所以，我实际上只看了一部分动画片和少儿节目，以及春节联欢晚会。对了，《还珠格格》我也偷偷看了好几集，很过瘾的。

玩是我的爱好，妈妈说我就喜欢玩。寒假里，我和爸爸妈妈打过乒乓球、打过羽毛球，每次打球，我都要玩够了才肯罢休，他们也只好陪着我，此刻想想，我真是太自私了。但爸爸说我打球的水平有很大提高了。另外，我还逛过商店，买过东西，春节的时候还放过烟花爆竹，开心极了。

拜年是肯定去过的，我到爷爷奶奶家、外婆家、叔叔家、姨妈家拜过年。拜年的时候，鱼和肉这些东西我吃得不多，但鸡蛋和馒头吃了不少，还吃了很多的糖、花生和水果，收了很多红包。另外，还顺便能够跟姐姐、弟弟一齐玩，十分愉快。

一句话，这个寒假我过得十分欢乐，也十分充实。

请以 My Best Friend 为题，写一篇不少于60个单词的作文。 My Best Friend 我最好的朋友My best friend is one of my classmates. Her name is Mary. Every day, we go to school together and go back home toget

请以“My Best Friend为题，写一篇不少于60个单词的作文。

My Best Friend

我最好的朋友

My best friend is one of my classmates. Her name is Mary. Every day, we go to school together and go back home together. We often help each other and learn from each other in study.

我最好的朋友是我的一个同班同学，她的名字叫玛丽。我们每天一起上学，一起回家。我们经常互相帮助，并向对方学习。

We have the same hobby-collecting stamps. She has many nice stamps. She is very proud of them. Sometimes she gives some of them to me. I think she is a very good girl. We will be good friends forever.

我们有着相同的爱好——集邮。她有很多漂亮的邮票，并为此十分自豪。有时，她会把其中的一些邮票给我。我认为她是个非常好的女孩。我们会成为永远的朋友。

点评：这是一篇记人的叙述文。先交代了My Best Friend是谁，接着通过事例交代了为什么“我们是最好的朋友”。最后阐述了主题。

It was early in the morning. The sun was just creeping(爬) out of the eastern horizon(地平线)and golden red was penetrating (穿透) through the white clouds and across the sky. The lakes,the trees and the bamboos looked as if they were all gilded. The ground was covered withtender grass, on whose blades some dew drops were glistening(晶莹剔透) under the sunshine.

Birds flew around the woods singing cheerfully and restlessly. Some boys were quietly joggingalong the path, while a couple of girls were reading aloud under the trees lining the bank of thelake.

A gentle breeze came up, wrinkling(使…起皱) the surface of the lake. It was really a beautiful andlively morning.

寒假，如同精灵悄然而至，但也像魔法一样，如期飞走，惊喜不断，正等待我的悄然开启……新年，充满团聚气息的词语，伴随着爆竹阵阵响声，我们便开始了晚饭的布置，饺子自然不是我的强项，我想菜菜们才是我的最爱，家里人急忙催促。

于是我便火急火燎的开始做鱼了，我想酸菜鱼应该不错，便急忙准备材料，在锅里乱倒一番，味道倒也不错，只是盐放多了，不等解释，我的酸菜鱼便上桌了，家里喜欢吃盐的便口口叫好，但喜吃清淡的便直接忽略不计，我当然算在内，便不管自己所做的，更是吃起了饺子，“爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏”，正应验了这句话。

晚饭过后，大家便围坐在炕上唠家常，而我呢，却在电脑上下了功夫，想起自己的游戏，于是不管爸妈的喊叫，便玩了起来，qq里，同学们正聊得热火朝天，我不禁也插了几句嘴，顿时成为了qq群里的焦点。

春节过后，便是离春节不远的元宵节，汤圆可谓是我的最爱，家里人谁不知道我喜欢吃甜食，我想应该自己动手，于是便做起了汤圆，最爱的口味当然还属黑芝麻了，于是在家人鄙夷的目光下，做起了圆溜溜的汤圆，但自己做的却不是圆溜溜而是方方正正，自己正为自己厨艺愁呢，妈妈如同天使一般，“画”了那么几笔，汤圆便变得圆溜溜了，下了锅，过了几分钟，“小圆圆”们便出炉了，几个不听话的“小圆圆”正争先恐后的探出头来。晚饭过后，大家便开始猜灯谜，观花灯，可是灯谜却没猜对几个，家里一同抱怨扫兴，于是又开始各干各的了。

元宵节结束，就要开学了，心里又有一万个抱怨，哎，晚一点开学多好啊，寒假生活总是过得飞快，这不，离开学就剩两天了，在老爸老妈的催促下，我开始为下学期做准备，一想起要跨进学校大门，我顿时兴奋起来……

Time flies so fast . I will to be a middle school student . In my class , I have a good teacher . Her name is Zhu Xihui.

She is my math teacher . She is good at math . Many math teachers ask her quastion .One day , Iwent to her office asked her quastion . She explained it for me . Careful and clearly .My math teacher Is my first teacher . The teacher I never forget . I will tell her : I love you ! You are my teacher . I’m very happy !

My Mother is a kind of gentle woman. She is always very gentle. She takes

good care of her children and keeps them all at school. I have one brother and

two sistets. So she gets four children in all. She gives us every comfort. We

all love her and she loves us also.

My mother has too much to do in bringing us up. As our family is too poor

to keep a servant, my mother has always to do very much work. She gets up very

early and sleeps very late every day. She works hard, yet without

complaining.

She is also a thrifty, and industrious woman. She saves every cent that she

can and keeps everything in order. As she has been busy eversince she was young,

she looks older than she really is. Her face is wrinkled, her hair becomes

silver white, but she works as hard as ever.

Often she says to us, "work while you work, play while you play. If you do

not work, you will become lazy and of no use to society." What piece of good

advice this is! We must worth it well and always keep it in our mind.

This years winter vacation down a 50 years the biggest snow, brought a lot of inconvenience to our life, of course, for me, is also a very happy thing.

Heard that this few days every day heavy snow in the country. Snow when I was a child well, wet shoes at best a bit a nothing important also, big when its bad to did, so pervasive in the clothing, shoes, is the most bad traffic inconvenience. But my heart is already flew to the country, because of the snow is my favorite. I think, I two elder brother home fai home villas behind have a clearing, snow will accumulate a lot of snow, can let me play enough. Moreover, three of my brother because of the holiday, everyone is here, is a good chance.

So, early yesterday morning, I got up early, cry for dad drove to the countryside, think dad dad readily agreed. After more than 20 minutes, we arrived home hui brother home. To meet our Gary is a wry smile, I just got off the bus with lots of bowl big snowball flew. I hide, there are still a few out of me. I open a look, blame not several other brother is also a face smile.

"Well, you look good." My anger rose up at once and ran to knead a snowball, and they spell. His brother also ran to come over to help me. So we both of the two bottom snow battle. After more than 30 minutes, we have a group of victory, Gary they ran into the house. I also ran into the house, to see the adults, they had played a two-button, playing mahjong, is happy! The original come more than I thought of the country.

今年的寒假下了一场五十年来最大的雪，给我们的生活带来了许多不便，当然，对我来说，也是一件很开心的事。

听说乡下这几日天天大雪纷飞。雪小的时候还好，顶多鞋子弄湿一点也没什么，大时就不好办了，衣服、鞋子中真是无孔不入呀，最不好的是交通不便。但我的心却早已飞到了乡下，因为下雪是我最喜欢的。我想，我二哥哥家辉家别墅后面有一块空地，下雪时一定会积很多的雪，可以让我玩个够。而且，我的三个哥哥因为放假，大家都到齐了，是一个好机会。

所以，昨天一早，我就早早起来了，吵着要爸爸开车到乡下去，想不到爸爸爸爽快地答应了。过了20多分钟，我们就到了家辉哥哥家。迎接我们的是一脸坏笑的家辉，我刚一下车就有很多碗大的雪球飞过来了。我东躲西藏，还是有几个还出击中了我。我睁眼一看，怪不其它几个哥哥也是一脸怀笑。

“好，有你们好看。”我怒气一下子升了上来，赶紧跑去捏起了雪球，和他们拼上了。丁丁哥哥也跑了过来帮我。我们就这样两个对两对个干起了雪仗。30多分钟后，我们一组胜利了，家辉他们跑进了屋。我也跑进屋，再去看大人们，他们竟打起了双扣、麻将，正高兴着呢!原来不止我想到乡下来呀。

Today I had a good time. It was my grandpas birthday. Our family went back to his home to celebrate his birthday. My mother cooked many delicious food and we brought a big birthday cake. We got together to have a big family dinner. We gave grandpa some presents and said, "Happy birthday to you!" In the afternoon we went boating in the park. We enjoyed ourselves, and my grandpa had a nice time on his birthday.

今天我玩得很愉快。今天是爷爷的生日，我们全家去爷爷家为他庆祝生日。妈妈做了许多好吃的，我们买了一个大蛋糕。我们举行了一个大型家庭聚会。我们送给爷爷一些礼物，并说：“祝您生日快乐。”下午我们去公园划船。我们玩得很开心，爷爷过了一个愉快的生日。

It was Christmas Day yesterday. I had a good time with my friends. We had a Christmas party at school. Many friends of mine came to the party. After we said"Merry Christmas", we began to sing Christmas songs, such as Edelweiss, andso on. Then we told some Christmas s(来自: 博文学习 网:初中新年计划英语作文)tories, such as Christmas Father. Then I danced and laughted with my friends. We all had a good time. When the party came to the end,we said "Happy New Year" to each other. We made up our mind that we would study hard to make great progress in the coming year.

昨天是圣诞节，我和我的朋友过得很愉快。我们在学校举办了圣诞晚会，我的许多朋友都来参加晚会。我们互道“圣诞快乐”后，开始唱圣诞歌，像“雪绒花”等。然后我们讲圣诞故事，如“圣诞老人”等，我们都玩得很开心。当晚会即将结束时，我们互祝“新年快乐”。 我们下决心在即将来临的一年中努力学习，以取得更大的进步。

The bell rang and the class was over. Many classmates jumped up from the seat. The classroom became noisy. Some students went out of the classroom. I was just chatting with some of my classmates when Li Hong came to me. She smiled and said to me, "Whats four minus four? Do you know?" "Its zero. That is easy." answered I. But Li Hong shook her head and said "Its wrong. Its eight." "Why? Thats impossible!" "You will understand if you cut down four corners of a desk." said Li Hong. "Is that a joke?" "Oh, yes." We all laughed. During the class break, we had a good rest. Our class break was often full of fun and laughter. We often have a pleasant break.

铃一响，下课了。许多同学从座位上跳了起来，教室里热闹起来，一些学生出了教室。当李红向我走来时，我正和一些同学聊天。她笑着对我说：“你知道4减4等于几吗?”我回答：“等于零，太简单

了。”但李红播着头说：“不对，是8。”“为什么?不可能。”李红说：“你砍掉桌予的4个角，就明白了。”“这是笑话吗?”“唤，是的。”我们都笑-了。课间我们放松了。我们的课间休息充满了乐趣和欢笑。我们经常度过愉快的课间。

My Happy Times During Winter Vacation

I often go to see my grandma and grandpa during winter vacation. They are both seventy years old and live in the country happily. I can do many interesting things there. I am used to getting up early in the morning and breathing the fresh air in the countryside. After snow, I would like to skate and ski with my friends. When night comes, I am used to sitting by the fire and listening to grandma telling me many funny stories. And I tell her some new things happening in the city. When I have to go back, I am always reluctant to go. I really feel happy living in the country.

寒假期间我经常去看望我的爷爷奶奶。他们都已经70岁了，住在乡下。我可以在那里做很多有趣的事情。我习惯一大清早起床呼吸乡下的新鲜空气。下雪后，我喜欢跟同伴们一起滑雪滑冰。夜幕降临时，我就坐在火炉边，听奶奶讲动听的故事。我也会给她讲一些城里的新鲜事。每次该回城时，我总是恋恋不舍。我确实喜欢乡下的生活。

Yesterday was my thirteenth birthday. My parents had a birthday party for me. I invited my friends to my party. My parents bought new clothes and some books as my birthday presents. How happy I felt when I put on the new clothes!

When all my friends arrived, my mother brought delicious food and a big birthday cake. My father gave me new clothes and some books as presents. I was moved to tears. My friends sang "Happy birthday to you!" and gave me some presents. Then we began to eat. It was my happiest day. I had a wonderful birthday.

昨天是我13岁的生日，我的父母为我举办了生日宴会，我邀请了我的朋友来参加。我的父母为我买了新衣服和书作为生日礼物。我穿着新衣服时感觉好幸福。

我所有的朋友都到了以后，我妈妈端上了美味的饭莱并捧来了一个大蛋糕。爸爸送给我新衣服和书作为生日礼物。我感动得眼泪都掉了下来。我的朋友为我唱“祝你生日快乐”歌，并送我一些礼物。然后我们开始吃饭。这是我最快乐的一天。我过了一个快乐的生日。

The first time of eating buffet

This morning，my bset friend XiaoLuo called me out for buffet dinner. I have

never gone to eat buffet before.

we met at the gate of buffet restaurant of HanTingXuan near the Center

square in GuiLin downtown at 11 am.After buying tickets we went into

therestaurant excitedly.As a food junkie，to be honest，I was totally stunned by a

whole bunch of

delicious!grill，hamburger，cake，sushi，drinks，seafood，iscream，hotpot，ect. In

total， I ate four piece of cake，five sushis，a plate of grill，an iscream，a cup of

lemon juice，five dumplings，a fly rice，a cup of pudding，a plate of fruit

sala，some popcorn，two puffs and some Canonese Dim Sum.After two hours eating，I

felt extreamely stuffed that my belly were going almost burst !To relieve

stomach tension，then we hang around the town.

Stuffed and tired，but I felt very happy!

参考翻译

第一次吃自助餐

今天早上，我最好的朋友小罗打电话叫我和他一起去吃自助餐，在这之前我从未吃过自助餐。

上午11点，我们在桂林市区中心广场附近的汉庭轩自助烤肉餐厅门口见面，买票之后我们激动的进入自助餐馆。说实话，对于一个大吃货来说，看到满目琳琅美食的我简直完全惊呆了!烤肉、汉堡、蛋糕、寿司、饮料、海鲜、不冰淇淋、火锅……总共的，我吃了四块蛋糕、五个寿司、一盘烤肉、一个冰淇淋、一杯柠檬汁、五个饺子、一份炒饭、一杯布丁、一盘水果沙拉、一些爆米花、两个泡芙和一些广式点心。我们吃了两个小时，我简直撑得肚子都要爆炸了!为了缓解肚子，我们然后就去逛街。

虽然又撑又累，但是我觉得非常开心!

星期日，爸爸妈妈没上班，早上起床时，爸爸妈妈还在睡觉，可能是他们太辛苦了，所以我不叫醒他们，决定给他们做早餐，于是。我从冰箱里拿出牛奶和馒头，我先是把牛奶放入牛奶锅里煮，看着牛奶煮沸腾了，关上煤气，拿出三个杯子，把牛奶分别倒入杯子中，接着我又把馒头放入蒸锅里蒸，我看着锅上冒出烟了，便关上煤气，又拿出盆子，把馒头放在盘里。我又把碗筷拿到桌子上，这时，我便到爸爸妈妈门前敲门，他们出来看到桌上热气腾腾早点，妈妈高兴的抱着我亲了有亲。爸爸说：“我女儿长大了，懂事了。

谢谢你，女儿”。这可是爸爸第一次给我说谢谢。没想到我做了一顿早餐，他们就这样高兴。爸爸妈妈其实我想对你们是说：“你们太辛苦了，我是应该为你们做早饭的。我谢谢你们对我的关怀，以后我有时间还会为你们做事情的。

I had a joyful summer vacation。 During the holidays， I traveled with my families。 We went to Beijing and stayed there for four days。 We lived in the hotel。 It is very beautiful。 We visited to the Tiananmen Square， the Imperial Palace， the Summer Palace and the Old Summer Palace。 We also went to the Great Wall。 The weather was very hot， but we were exciting。 I like Beijing very much。 I hope I can go there again。