鄙视的近义词(汇集20篇)

一、【近义词】

千锤百炼、坚强不屈

二、【基本解释】

【解释】：比喻经过长期锻炼，变得非常坚强。

【出自】：汉·陈琳《武军赋》：“铠则东胡阙巩，百炼精刚。”

【示例】：他周大勇的战士却在战争中～，精通了打击敌人的本领。

◎杜鹏程《保卫延安》第七章

【语法】：连动式;作谓语、定语;比喻不怕失败，意志坚强

三、【英文翻译】

1.be toughened and hardened into steel;be steeled [tempered] in repeated struggles;be tempered into steel ;

四、【短语造句】

1.所以他已经百炼成钢，像那样的困难并不能使他动摇，虽然导致升迁出差错有很多因素，从而恐惧反应也油然而生。

It wasnt fear that made him react that way, although there were enough things that could go wrong with a jump to make fear a natural enough reaction.

五、【详细解释】

铁经过多次锻炼，能炼成钢。比喻久经斗争生活的考验，变得非常坚强。 郭小川 《保卫我们的党》诗：“点起斗争的烈火，使人在烈火中百炼成钢。” 郭澄清 《大刀记》第二十章：“我们这支百炼成钢的大刀队，浩浩荡荡开出村去了!” 徐迟 《火中的凤凰·凤翔》：“有人身经百战，百炼成钢，炉火纯青，喜于心而不形于色。”

一、【近义词】

飞速、快捷、快速、敏捷、赶快、赶紧、急促

二、【基本解释】

[释义]

(1) (形)非常迅速。小孩飞快地跑走了。(作状语)

(2) (形)非常锋利。

[构成]偏正式：飞〔快

[例句]刀被磨得飞快。(作补语)

三、【英文翻译】

1.(非常迅速) very fast

四、【短语造句】

1. 他飞快地从我们身边冲过。

2. 摩托车飞快地从街上驶过。

3. 她飞快地骑着新自行车。

4. 滑雪运动员飞快地向下滑去。

5. 画面飞快地按顺序相继出现。

6. 那只狗飞快地追赶兔子。

7. 他登上豆茎，飞快地往下溜。

8. 主人飞快地看了我一眼。

9. 他们飞快地滑雪下山。

10. 船在中流飞快地漂行。

五、【详细解释】

◎ 飞快 fēikuài

(1) [rapidly;be very fast]∶特别迅速

日子过得飞快

(2) [extremely sharp]∶特别锋利

宝刀飞快,削铁如泥

(1).非常迅速。《红楼梦》第九六回：“自己却走得比往常飞快。”

(2).非常锋利。 魏巍 《东方》第一部第二章：“ 嘎子 从口袋里摸出小镰，几天以前他就把木把卸掉，磨得飞快。”

一、【近义词和反义词】

近义词： 埋没，隐匿，隐蔽，藏匿，隐没，潜藏，潜伏，障翳，潜匿，埋伏，规避，逃避，荫蔽，暗藏，荫藏，秘密，窜伏，躲藏，湮没，隐秘，躲避，埋藏，掩盖，匿伏，逃匿

反义词： 呈现，显示，显现，显露，暴露，展现，露出，透露， 披露，流露，出现，表现，败露

二、【基本解释】

◎隐藏yǐncáng

[remain under cover;hide;conceal] 隐蔽躲藏,不让别人发现

三、【英文翻译】

1.hide; conceal; remain under cover; go into hiding

四、【短语造句】

1.它包括讨论和调查隐藏的恐惧和冲突。

It includes discussion and investigation of hidden fears and conflicts.

2.它主要是为了隐藏强烈的持久的不同意见。

It serves mainly to hide the intense disagreements that endures.

3.那就是为什么这些谎言隐藏在两种材料不同的晶体结构里。

Why that is so lies buried in the different crystalline structures of the two materials.

4.他们之间又有可能隐藏些其他什么吗?

What else might they be hiding between them?

5.它们可以帮他们在犯罪时隐藏身份。

It hides their identity when committing a crime.

五、【详细解释】

(1).躲避;躲藏。《楚辞·东方朔》：“怀计谋而不见用兮，巖穴处而隐藏。” 王逸 注：“士曰隐，宝曰藏。”《三国志·吴志·陆凯传》：“邪臣在位，贤哲隐藏。” 鲁迅 《书信集·致胡今虚》：“你说我最近二三年来，沉声而且隐藏，这是不确的。”《敦煌变文集·伍子胥变文》：“唯有 子胥 逃逝，目下未获……隐藏之者，法有常刑。”

(2).掩盖，掩饰。 汉 王充 《论衡·知实》：“ 虞舜 大圣，隐藏骨肉之过。” 元 关汉卿 《绯衣梦》第二折：“姐姐，这件事敢隐藏不住。” 魏巍 《谁是最可爱的人·朝鲜人》：“我问起敌情，他像竭力向我隐藏着什么。” 瞿秋白 《序言》：“往往看不见这种群众的‘革命性’，看不见他们的笨拙的守旧的口号背后隐藏着革命的价值。”

(3).隐晦，不直露。 鲁迅 《书信集·致杨霁云》：“先生的序，我看是好的，我改了一个错字，但结末处似乎太激烈些，最好是改得隐藏一点。”

神奇——奇妙 神秘——神奇 巧妙——奇妙

惊叹——惊奇 惊异——惊奇 奇特——奇异

忠诚——真诚 忠诚——忠实 普遍——普通

细微——细小 渺小——微小 描绘——描述

猛烈——强烈 罕见——少见 围绕——环绕

规划——计划 明丽——明艳 期待——等待

欣赏——观赏 赏识——赞赏 琢磨——思索

飞驰——奔驰 宽广——广阔 偶然——偶尔

硕大——巨大 幽静——幽寂 沉静——寂静

吸取——汲取 萌芽——发芽 思考——思索

屹立——矗立 渴望——渴求 陈设——陈列

疲劳——疲惫 惊恐——害怕 诞生——降生

凄苦——凄凉 绚烂——灿烂 寂寞——孤独

刹那——瞬间 凝视——凝望 炽热——炽烈

殷勤——热情 摇曳——摇晃 沉思——深思

分辩——辩解 迷蒙——迷茫 屹立——耸立

思量——思索 见谅——原谅 照料——照顾

立即——立刻 夸奖——表扬 命令——指示

热闹——喧哗 爱护——爱惜 敬佩——佩服

果然——果真 激动——激荡 聚集——集合

富裕——宽裕 兴旺——兴盛 勤奋——勤劳

良好——优良 炫耀——夸耀 积蓄——积攒

散步——漫步 争执——争吵 危急——紧急

从容——镇定 耻笑——嘲笑 嘱咐——叮嘱

一、【近义词和反义词】

近义词： 嘲弄，嘲笑，嘲讽，讪笑，讽刺，讥讽，打诨，讥笑，嗤笑

反义词： 夸奖，表扬

二、【基本解释】

[释义]

(动)开玩笑，嘲笑。

[构成]

动宾式：取|笑

三、【英文翻译】

1.ridicule; make fun of; poke fun at

四、【短语造句】

1.蔡美儿试图描绘一副低调的画像，并利用幽默取笑自己的短处。

Chua tried to paint a self-effacing portrait and use humour to poke fun at her shortcomings.

2.如果你注意到你的学生或者孩子取笑其他的孩子，那么立即制止他/她。

If you notice your student or child making fun of another student, stop it immediately.

3.在古罗马，哈德良是一个乡巴佬，当地市民曾因他的农村口音而取笑于他。

In rome he was a provincial, and fun was made of his rustic accent.

4.傻傻的取笑练习让他们有些不自在。

The silliness of the tease exercise made them self-conscious.

5.在夏布洛尔电影里，有很多迹象是对中产阶级故作自尊的取笑。

There was a tease in chabrol and many signs of bourgeois respectability.

五、【详细解释】

◎ 取笑 qǔxiào

(1) [ridicule;make fun of;poke fun at]

(2) 取乐讥笑

取笑朝廷

(3) 耍笑;开玩笑

你为什么要取笑我?

(1).取受讥笑。《后汉书·盖勋传》：“既足结怨一州，又当取笑朝廷。” 唐 刘长卿 《负谪后登干越亭作》诗：“独醒空取笑，直道不容身。”《宋史·岳飞传》：“今日之事，可危而不可安;可忧而不可贺;可训兵飭士，谨备不虞，而不可论功行赏，取笑敌人。”

(2).耍笑;开玩笑。《京本通俗小说·碾玉观音》：“又来胡説! 秀秀 被我打杀了，埋在后花园，你须也看见，如何又在那里?却不是取笑我!”《红楼梦》第二二回：“别人拿他取笑儿都使得，我説了就有不是。” 沙汀 《困兽记》十三：“她怀疑他们在取笑她，心绪更烦乱了。”

一、【近义词和反义词】

近义词：尽善尽美、完美无缺

反义词：一无是处、一无可取

二、【基本解释】

【解释】：十分完美，毫无欠缺。

【示例】：新生事物在刚产生时，并不都是十全十美，但总是不断发展壮大，最终是要取代旧事物的。

【语法】：联合式;作谓语、宾语、定语、补语;含褒义

三、【英文翻译】

1.但是我们并不十全十美，我们还有自己的挑战。

But were not perfect; we have our own challenges.

2.别想找十全十美的工作了那简直是幻想。

Stop looking for a perfect job-its just a fantasy.

3.预测市场并非十全十美，但它们通常比其它预测方法更可信。

Prediction markets arent perfect, but they often beat alternative forecasting mechanisms.

4.没有十全十美的人，认定了那一个，就一直一直坚持下去。

There is no perfect person identified one always stick to it.

5.老布什并非十全十美，他所确立的领导力标准虽说不上伟大，但也算不错。

Bush was not perfect; his constitutes a leadership standard that, if not great, was good enough.

五、【详细解释】

谓完美无缺。 洪深 《五奎桥》第一幕：“如果 五奎桥 真正是十全十美的好风水，今年的雨水不会这样少，桥东四百亩田也不会这样干了!” 老舍 《四世同堂》五四：“那么，咱们再慢慢想十全十美的办法吧!”

一、【近义词】

搜寻、搜刮、征采、搜罗、搜求、摸索、探索、探求、探寻、寻求、寻找、查找

二、【基本解释】

[释义](动)仔细寻找四处搜索。

[构成]并列式：搜+索

[例句]注意搜索。(作谓语)

三、【英文翻译】

1.(仔细寻找) search for; ferret about; hunt for; scout around

2.{电子} hunting; scan; {控} indexing; {工} search; scout; reconnaissance; acquisition

四、【短语造句】

1. 其他人四面分散进行了搜索。

2. 允许在站点范围内搜索。

3. 搜索队分散在荒野上。

4. 无疑他一定会急切地搜索湖面。

5. 在当前窗口搜索文字。

6. 他们有好多别的地方要先搜索。

7. 主页、搜索和联机支持URL设置。

8. 搜索栏必须用特殊要求的HTML 编写。

9. 他把佛罗伦萨的铺子都搜索遍了。

10. 它在到处搜索异端。

五、【详细解释】

(1).寻求;搜查。《韩非子·外储说左下》：“臣居 鲁 ，树三人，皆为令尹;及 虎 抵罪於 鲁 ，皆搜索於 虎 也。” 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·政事》：“ 谢公 时，兵厮逋亡，多近窜 南塘 下诸舫中;或欲求一时搜索， 谢公 不许。” 明 胡应麟 《诗薮·六朝》：“大抵六朝文士，搜索艷题，一时闺阁传闻，輒形楮墨。” 徐怀中 《西线轶事》八：“在树棵里搜索了好久，什么也没有发现。”

(2).往来貌;接续貌。《文选·王褒》：“玄猿悲啸，搜索乎其间。” 李善 注：“搜索，往来貌。” 唐 李白 《送王屋山人魏万还王屋》诗：“松风和猿声，搜索连洞壑。” 明 刘基 《送胡季瑊平江监仓》诗：“一朝清庙作雅乐，搜索络绎奔 垂 工。”

蒐索：仔细寻找。《左传·隐公五年》“故春蒐” 晋 杜预 注：“蒐索择取不孕者。”

一、【近义词】

鸦雀无声、寂然无声

二、【基本解释】

形容非常安静，严肃恭敬的样子。

三、【英文翻译】

1.With the silent

四、【短语造句】

下课时，原本闹哄哄的教室，因为校长的来到，变得肃然无声。

五、【详细解释】

意思:肃然：形容十分恭敬的样子。 无声：没有声音。肃：庄重，严肃。

形容非常安静，严肃恭敬的样子。

出处：

净鞭一响，肃然无声，只听鸿胪寺的鸣赞高声赞礼，群臣趋跄跪拜，也是～的最敬礼。 高阳《慈禧全传》四。

一百年前的1898年12月26日，法国科学院人声鼎沸，一位年轻漂亮，神色庄重又略显疲倦的妇人走上讲台，全场立即......《跨越百年的美丽》(现以写入小学人教版六年级下册18课)

一、【近义词】

耐烦、耐性、平和、沉着、稳重

二、【基本解释】

[释义]

(形)心里不急躁，不厌烦。

[构成]

动宾式：耐|心

三、【英文翻译】

1.patient

四、【短语造句】

1.巴拉克奥巴马已对以色列失去了耐心。

Barack obama has lost patience with israel.

2.所以上帝是在一遍遍地考验你的耐心。

So god tests your patience over and over and over.

3.这一点会鼓励亚马逊耐心的投资者。

That will cheer amazons patient investors.

4.叙利亚反对派持怀疑态度而且耐心已经消耗殆尽。

The syrian opposition is sceptical and impatient.

5.对未知事物要有耐心。

Have patience with the unknown.

五、【详细解释】

◎ 耐心 nàixīn

(1) [patient]∶有耐性;不厌烦

耐心帮助

(2) [forbearance;tolerance;patience]∶耐性

没有耐心再听下去

(1).不急躁，不厌烦。《朱子语类》卷十一：“如前途等待一人，未来时，且须耐心等待。”《二刻拍案惊奇》卷九：“姐姐也见得是，且耐心着，不要烦烦恼恼，与别人看破了，生出议论来。”

(2).指不急躁、不厌烦的性格。 茅盾 《子夜》十：“我们弄那八个厂，最不济也要学学那些专顶房子的精明鬼!不过我们要有点儿耐心。”

轻言寡信( 注释:说话轻率，缺少信用。)

花言巧语( 注释:原指铺张修饰、内容空泛的言语或文辞。后多指用来骗人的虚伪动听的话。)

巧舌如簧( 注释:舌头灵巧，象簧片一样能发出动听的乐音。形容花言巧语，能说会道。)

巧言令色( 注释:巧言：花言巧语;令色：讨好的表情。形容花言巧语，虚伪讨好。)

轻诺寡信( 注释:轻易答应人家要求的，一定很少守信用。)

甜言蜜语( 注释:象蜜糖一样甜的话。比喻为了骗人而说得动听的话。)

心口不一( 注释:心里想的和嘴上说的不一样。形容人的虚伪、诡诈。)

一、【近义词】

洞若观火、洞察秋毫、火眼金睛

二、【基本解释】

◎明察秋毫míngchá-qiūháo

[omniscient] 明细观察秋日兽类的毫毛。极言能敏锐辨别是非,观察细微,不受蒙蔽

明足以察秋毫之末而不见舆薪,则王许之乎?——《孟子·梁惠王上》

三、【英语解释】

1.be perceptive of the slightest

四、【短语造句】

1. 有一次，他那对明察秋毫的眼睛一下子就看出一件玻璃器皿上面蚀刻的总统像的纹饰有毛病。

2. 他能明察秋毫，他注意到一切事物。

3. 并且头脑发热的复仇可能冲淡那种明察秋毫。

4. 然而，他的目光很快就变得犀利而明察秋毫了。

5. 明察秋毫吧，警官

6. 他强调他对下属是明察秋毫，无所不知。

7. 你真是明察秋毫，问题的原因这麽快就找出来了。

8. 真正的直觉是来自你对不同事物的明察秋毫。

9. 珠儿说着，目光中流露出明察秋毫的聪慧，抬起眼睛瞅着她母亲的面孔。

10. 此番举动在法律上的确符合行动守则的规定，但欧盟仍将明察秋毫。

五、【详细解释】

谓目光敏锐，可以看清秋天鸟兽新生的毫毛。形容洞察一切。语出《孟子·梁惠王上》：“明足以察秋毫之末”。 清 沉复 《浮生六记·闲情记趣》：“余忆童稚时，能张目对日，明察秋毫，见藐小微物，必细察其纹理，故时有物外之趣。” 周而复 《上海的早晨》第三部十九：“你明察秋毫，比我们知道的事体多，了解的清楚。”

一、【近义词】

恬澹，恬淡

二、【基本解释】

[释义]

(形)〈书〉不追求名利。也作澹泊。~的人。(作定语)联绵式。

三、【英文翻译】

1.(不追求名利) not to seek fame and wealth

四、【短语造句】

1.也许，这正是我们渴望淡泊简朴生活的一个理由。

Perhaps, that is one reason we yearn for the simple life.

www.okread.net

2.我有一位中年同事，曾经当过知青，骨子里透出一种淡泊悠远的性情，与众人迥然不同。

I have a middle-aged colleagues was once a youth the bones revealed a stoic distant nature and all be totally different.

3.然而，我知道许多在我这个年龄或者是比我年龄大的女人，她们根本就不这么想，有些人生孩子的观念很淡泊，有些人根本就不想生孩子。

However, I know many women my age and older who dont feel this way at all, some who are entirely indifferent about having children and some who simply dont want them.

4.朴槿惠的支持者认为，2006年遭遇划脸事件之后的淡泊反应表现出她坚韧与奉献的一面，而正是这帮助她赢得了这周的大选，成为韩国下届总统。

For ms parks supporters, her stoical response to that 2006 attack reflects the toughness and dedication that brought her election this week as south koreas next president.

5.他只是坐在起居室里，看她准备摆放棺材的桌子、在壁炉上摆上成列的蜡烛，竭力想从她的作为中获得一份淡泊平和的感受，直到他不得不去拿棺材的时候。

He had sat in the living room, watching her prepare the table for the casket, watching her line up candles on the mantelpiece, trying to absorb some of that stoicism until it was time for him to go and pick up the coffin.

五、【详细解释】

◎ 淡泊 dànbó

(1) [not seek fame and wealth]∶对于名利淡漠,不看重

实淡泊而寡欲兮。——曹植《蝉赋》

非淡泊无以明志,非宁静无以致远。——诸葛亮《诫子书》

(2) [poor]∶家道清贫

家私产业,仍是祖宗流传的,甚是淡泊。——《梼杌闲评—明珠缘》

(1).恬淡，不追名逐利。《东观汉记·郑均传》：“好 黄老 ，淡泊无欲，清静自守。” 宋 秦观 《送蔡子襄用蔡子俊韵》：“故人淡泊出天性，鷦鷯巢林一枝足。” 茅盾 《腐蚀·十月一日》：“既然是的， 陈 为什么又来‘访问’我?为什么又表示没有什么大不了?而且装出那么淡泊无求的神气?”

(2).清淡寡味。 北魏 贾思勰 《齐民要术·五穀果蓏菜茹非中国物产者》：“蒸食，其味甘甜。经久，得风，乃淡泊。” 唐 李白 《大猎赋》：“曷若饱人以淡泊之味，醉时以淳和之觴。” 宋 欧阳修 《送杨闢秀才》诗：“世好竞辛咸，古味殊淡泊。” 清 钮琇 《觚賸续编·顷刻酒》：“初饮淡泊无味，顷之面颊发頳。”

(3).清贫寒素。《初刻拍案惊奇》卷二九：“方纔老员外与安人的意思，嫌 张 家家事淡泊些，説道：‘除非 张 家官人中了科名，纔许他。’”《警世通言·桂员外途穷忏悔》：“吾有桑枣园一所，茆屋数间，园边有田十亩，勤於树艺，尽可度日。倘足下不嫌淡泊，就此暂过几时何如?” 郭沫若 《历史人物·王安石》：“又租了别人房子居住，这足证他的生活很淡泊的。”

(4).指颜色浅淡或消褪。 唐 杜甫 《飞仙阁》诗：“寒日外淡泊，长风中怒号。”《红楼梦》第三八回：“蒂有餘香金淡泊，枝无全叶翠离披。”

(5).犹冷淡。《孔丛子·独治》：“先生淡泊世务，脩无用之业。”《平山冷燕》卷二：“我不是这等淡泊他，他还要在此缠扰哩。”

(6).指生意清淡。 清 和邦额 《夜谭随录·崔秀才》：“ 杨 辞以生意淡泊，本利亏损，无囊可解。”

一、【近义词】

鹄立

二、【基本解释】

◎伫立zhùlì

[stand for a long while] 久立,长时间地站着

三、【英文翻译】

1.stand a long time

四、【短语造句】

1.喀布尔，阿富汗：一个女孩伫立在山坡的墓地上。

Kabul, afghanistan: a girl stands on a hill at a cemetery

2.她的住房伫立在荒凉的路尽头。

Her house stood at the end of a desolate street.

3.在一个夏日我伫立在阳台

Im standing there on a balcony in summer air.

4.这里是建立于1140年的strahov修道院，它的白墙伫立在那里，像下面宫殿丛上方正义的峭壁。

Here is the strahov monastery, founded in 1140, whose white walls stand like cliffs of righteousness above the cluster of palaces below.

5.大规模的建筑物远离大陆伫立在北海中部，不过这并不是说它是孤立的。

The massive structure stands in the middle of the north sea, miles from land, but it is far from isolated.

五、【详细解释】

亦作“伫立”。1.久立。《诗·邶风·燕燕》：“瞻望弗及，佇立以泣。” 唐 孟浩然 《游精思观回王白云在后》诗：“衡门犹未掩，佇立望夫君。”

(2).泛指站立。《资治通鉴·唐德宗建中二年》：“计 河南 诸军，朝夕北向， 恒 魏 之亡，可佇立而须也。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·画壁》：“倾耳佇立，若有听察。” 曹禺 《北京人》第一幕：“ 愫芳 佇立发痴。” 柯云路 《三千万》：“ 丁猛 凝视着窗外伫立了一会儿。”

导语：下面是小编为大家整理的洁白相关的近义词，欢迎大家参考考阅读!

洁白解释：没有被其他颜色染污的白色：～的床单 ～的心灵。

近义词：雪白 洁净

反义词：霉黑 污黑 乌黑

相似词：洁白无暇 整洁 皎洁 纯洁 简洁 高洁 清洁 洁净

洁白造句：

1 天上洁白的云朵犹如走动的鞋子。

2 天边的云朵犹如棉花一样洁白。

3 在柔和的月光下，奔腾了一天的小河平息了，月儿倒映在河面上，晚风一吹，波光粼粼，整个宽阔的河面就像一面明镜，又像一块洁白的长玉，还像一块缀满宝石的绸带。

4 我们顺着娆儿的手指的方向看去，啊那一朵又一朵的玉兰花，素装淡裹，晶莹皎洁，亭亭玉立，玉兰花，是能工巧匠用洁白无瑕的美玉琢成的无价之宝，和国色天香的牡丹一样富贵，又如凌波仙子一。

5 他买了一件洁白的衬衫。

6 星期五的早晨，灿烂的阳光碎片在叶影里跳跃、摇摆。湛蓝的天空上点缀着慵懒飘游的洁白云朵，它们微微地笑着，低声浅唱着童话里的歌谣。空气中弥漫着玉兰花的馥郁芬芳，三五成群的小鸟儿扑棱着翅膀，愉悦地发出清脆的啼叫。

7 毛主席纪念堂的花岗石廊柱，双层琉璃瓦檐，洁白无瑕的汉白玉栏杆，枣红色花岗石砌成的两层台帮，交相辉映，浑然一体。

8 毛主席纪念堂的花岗岩廊柱,双层琉璃瓦檐,洁白无瑕的汉白玉栏杆,枣红色花岗石砌成的两层台帮,交相辉映,浑然一体。

【发 音】( tóng liú hé wū )

【解 释】 同：一起。流：流俗。污：不好的。思想、言行与恶劣的风气、污浊的世道相合。多指跟着坏人一起做坏事。

【用 法】 联合式;作谓语、宾语;含贬义。

【近义词】 同恶相济、狼狈为奸、随俗浮沉

【反义词】 泾渭分明、洁身自好、确然不群、卓尔不群

【示 例】 巴金《雪》第十章：“至少我不能助桀为恶，我不能～!”文心海洋《重回明末辽东·听教睢阳袁可立》：“ 袁可立微微一笑，大有深意的对杨太曦道：‘伯雄来日方长，切忌同流合污，毁了自己的前程啊!’”

【歇后语】 马桶倒进臭水沟;阳沟并进阴沟里。

【灯 谜】 同流合污(打字一) 谜底：亏

【英语翻译】 go along with sb. in his evil deeds

【俄语翻译】стать сообщником в грязных делáх

成语典故:

孟子有一次同他的学生万章谈起：孔子很厌恶那些八面玲拢，惯会奉承讨好的人。这种人虽然在乡里被称作好人，但实际上是言行不符、伪善欺世的伪君子，是道德的破坏分子。万章问道：“慨然人们都称他们是好人，他们自己也处处表现出是个老好人，为什么孔子还要称之为道德败坏者呢?”孟子答道：“这种人‘同乎流俗，合乎污世’(对世俗的不合理现象只会附和)，看似好人，实际根本不能起好的作用。”“同乎流俗，合乎污世”简化为“同流合污”。

成语出处:

【原句】

《孟子·尽心下》：“同乎流俗，合乎污世。”

【原文】

曰：“非之无举也，刺之无刺也，同乎流俗，合乎污世，居之似忠信，行之似廉洁，众皆悦之，自以为是，而不可与人尧舜之道，故曰‘德之贼’也。孔子曰：‘恶似而非者：恶莠，恐其乱 苗也;恶佞，恐其乱义也;恶利口，恐其乱信也;恶郑声，恐其 乱乐也;恶紫，恐其乱朱也;恶乡原，恐其乱德也。’君子反经而已矣。经正，则庶民兴;庶民兴，斯无邪慝矣。”

【译文】

孟子说：“(这种人，)要批评他，却举不出具体事来;要指责他，却又觉得没什么能指责的;和颓靡的习俗、污浊的社会同流合污，平时似乎忠厚老实，行为似乎很廉洁，大家都喜欢他，他也自认为不错，但是却不能同他一起学习尧舜之道，所以说是‘戕害道德的人’。孔子说过，要憎恶似是而非的东西：憎恶莠草，是怕它淆乱禾苗;憎恶歪才，是怕它淆乱了义;憎恶能说会道，是怕它淆乱信实;憎恶郑国音乐，是怕它淆乱雅乐;憎恶紫色，是怕它淆乱了大红色;憎恶乡原，是怕他淆乱了道德。君子是要回复到正道罢了。正道的形象树端正了，百姓就会奋发振作;百姓奋发振作，就不会有邪恶了。”

下面是小编为大家收集整理的关于一笔勾销的近义词，欢迎大家阅读参考!

【解释】

一笔勾销( 注释:把账一笔抹掉。比喻把一切全部取消。)

【近义词】

一了百了( 注释:了：了结，解决。把一件主要的事情了结以后，其余有关的事情也跟着了结。)

【造句】

1. 他们多年的恩怨总算一笔勾销了。

2. 只要你把东西还给我,我们之间的恩恩怨怨便一笔勾销了。

3. 他们二人从此握手言和,过去的恩恩怨怨也一笔勾销。

4. 张中伟同志说,过去的账一笔勾销,从现在起,我们要相互友好。

5. 过去的事就一笔勾销了吧,让我们重新做一对好朋友。

6. 我们的旧帐已经一笔勾销了。

一、【近义词】

优越，精湛，不凡，突出，卓绝，杰出，优秀，卓著，优异，特出，超卓，卓异，卓着，出色，精采

二、【基本解释】

1、[outstanding;brilliant;remarkable] 高超出众

卓越的成就

三、【英文翻译】

1.outstanding;brilliant;remarkable;excellence;predomination ;

四、【短语造句】

neal怎样拥有这样卓越的生活的?

How did neal earn this remarkable life?

卓越并不意味着你很不平凡。

Remarkable doesnt mean remarkable to you.

这是标准的卓越政治。

This is politics par excellence.

我们还因在公司治理上的卓越表现受到香港上市公司商会的表彰。

We also were honored for excellence in corporate governance by the chamber of hong kong listed companies.

他们在书中说道卓越公司积极寻找理由去分发奖金。

They said that excellent companies actively look for excuses to hand out rewards.

五、【详细解释】

高超出众。

《三国志·吴志·孙登传》“於是东宫号为多士” 裴松之 注引 晋 虞溥 《江表传》：“ 登 使侍中 胡综 作《宾友目》曰：‘英才卓越，超踰伦匹，则 诸葛恪 。’”《南史·梁邵陵携王纶传》：“ 纶 ( 萧纶 )任情卓越，轻财爱士，不竞人利，府无储积。” 宋 苏轼 《答李廌书》：“惠示古赋近诗，词气卓越，意趣不凡，甚可喜也。” 清 袁枚 《随园诗话》卷七：“ 杭州 太守 李晓园 先生，政声卓越，而于文翰之事，谦让不遑。” 周而复 《上海的早晨》第四部二九：“你是大演说家……不仅是棉纺公司的卓越人材，也是我们工商界的出色人物。”

一、【近义词】

游弋、巡查

二、【基本解释】

犹巡逻。《官场现形记》第五五回：“直至近两年来，有些国度总想霸占我们 中国 的地方，不时派了兵船前来 中国 江海一带口岸往来巡弋。” 刘伯承 《回顾长征》：“ 四川 军阀急忙抽调兵力至 川 黔 边境布防，派其模范师四处巡弋，并封锁 长江 。”

三、【英文翻译】

1.(of warships) cruise

四、【短语造句】

1.另外两艘美国航母卡尔文森好和约翰斯坦尼茨号分别在阿曼湾和阿拉伯海巡弋。

Two other american aircraft carriers, theuss carl vinsonand theuss john c. stennis, are cruising in the gulf of oman and the arabian sea.

2.事实上，巴尔捷涅夫说，这更像是一趟乘坐英国p&o邮轮的欢乐巡弋在晴朗的热带天空下游泳、享受日光浴和各色饮料。

In fact, bartenev says, it was more like a jolly p& o cruise with swimming, sunbathing and drinks under a twinkling tropical sky.

一、【近义词】

焦急、饥渴、渴望

二、【基本解释】

◎焦渴jiāokě

(1) [parched]∶口很干渴

(2) [impatient]∶比喻心情急切

焦渴地等待着他远行归来

三、【英文翻译】

1.parched;impatient ;

四、【短语造句】

1.很多人早已焦渴难耐。

Many of them are already thirsty.

2.不幸的是，即使充足的浸泡，也不能填满这些焦渴的土地。

Unfortunately even a good soaking wont fill up these parched aquifers.

3.数月之后，几百公里长的沟渠和管道将从长江流域引水至焦渴的北方。

In coming months, canals and pipelines hundreds of kilometres long will bring water from the yangzi river basin to the parched north.

4.而研究者现在提供此存档图片作为进一步的证据，也许有一天人类能用最近发现的月球资源来解除他们的焦渴。

But researchers are now offering this archival picture as further evidence that humans might one day be able to use the moons newly discovered resource to directly quench their thirst.

五、【详细解释】

(1).比喻急切的心情。《三国志·吴志·周鲂传》：“﹝ 魴 ﹞精诚微薄，名位不昭，虽怀焦渴，曷缘见明?” 郭沫若 《喀尔美萝姑娘》：“我很焦渴着想见她，但我又惭愧着怕见她。”

(2).干渴。 宋 梅尧臣 《东城送运判马察院》诗：“都人倾望若焦渴，寒色已近沟已淘。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·刘全》：“三年前，僕从 泰山 来，焦渴欲死。” 陈毅 《喜雪--祝干部下放》诗：“立即去焦渴，润湿到口鼻。”

一、【近义词】

稽延，稽迟，担搁，耽搁，延宕，拖延，迁延

二、【基本解释】

[delay;retard] 延迟,耽误 在旅程中意外的迟延

三、【英文翻译】

1.(简明释义) delay;retard;postpone;drag on;cunctation ;

2.(详细释义)delay; retard; postpone; drag on:

3.(网络释义) Unavoidable Delay

四、【短语造句】

1.由于下雨了，春游延迟到下周

2.我们必须走。我不敢迟延。

3.我毫不迟延地向他出示了设备。

4.裘怒冲冲地提议，应当把戴维斯先生毫不迟延地逮起来。

5.我们决不容许任何毫无道理的迟延扰乱了生产的发展速度。

6.接着他返回柏林，提心吊胆地经过六个月的迟延，终于获得移民的许可。

7.要急速前往得那地为业，不可迟延。

8.说完了，就开门逃跑，不要迟延。

9.60我急忙遵守你的命令、并不迟延。

10.然后你就开门逃跑，不要迟延。

11.由于今天下雨了，无奈之下，运动会延迟了

12.他们想起了卡迪什应承的诺言，就毫不迟延地去张罗葬礼。

五、【详细解释】

1.拖延。

宋 苏轼 《大雪乞省试展限并乞御试不分初复考札子》：“若虑放榜迟延，恐趁三月内不及，即乞省试添差小试官十人，却促限五七日出榜。”《水浒传》第二一回：“当行即行，今晚便可动身，切勿迟延自误。”《再生缘》第二一回：“祇为此方非补药，踌躇不决故迟延。” 冰心 《寄小读者》七：“我只能在晨间绝早，船面无人时，随意写几个字，堆积至今，总不能整理，也不愿草草整理，便迟延到了今日。”

2.停留;耽搁。

宋 曾巩 《郊祀庆成》诗：“暗蔼如无间，迟延若可亲。” 元 舒頔 《太常引》词：“山色共承宣，君秩满，我迟延。几度醉花前，曾怪杀春山杜鹃。” 王西彦 《眷恋土地的人·独行》：“他跨着快步，仿佛一迟延就会被祸害咬住。”

一、【近义词】

分派、分拨

二、【基本解释】

[释义]

(1) (动)按标准或规定分(东西)。分配宿舍。(作谓语)

(2) (动)安排;分派。合理分配劳动力。(作谓语)

(3) (动)经济学上指把生产资料分给生产单位或把消费资料分给消费者。

[构成]并列式：分+配

三、【英文翻译】

1.distribution; allocation; assignment

2.distribute; allot; assign; share

四、【短语造句】

1.韩国工资分配平均的状况正在发生改变。

Koreas equal distribution of income is changing.

2.但每个国家内收入分配则是不平衡的。

But within each country the distribution of income was skewed.

3.资本市场在分配资源方面比政府做得要好。

Capital markets are better at allocating resources than governments are.

4.所以一些工人被分配到这个工作。

So some workmen were assigned the task.

5.两种广泛使用的经济理论描述了收入和财富的分配。

Two broad economic theories describe the allocation of income and wealth.

五、【详细解释】

◎ 分配 fēnpèi

(1) [distribute]∶按比例分发,尤指按比例分发给一个集团的成员

分配住房

(2) [share]∶划分并按份分

在继承人中分配遗产

(3) [divide]∶分成部分并分派或留出供各种处置、关心或活动之用

在办公室和高尔夫球场之间分配他的时间

(4) [assign according to plan]∶大中专毕业生的指令性就业

(1).分别相配;配合。《左传·昭公二十年》“一气，二体，三类，四物，五声” 唐 孔颖达 疏：“声之清浊，凡有五品，自然之理也。圣人配於五方：宫居其中，商、角、徵、羽分配四方。” 宋 苏轼 《御试制科策》：“夫五行之相沴，本不至於六。六沴者，起於诸儒欲以六极分配五行，於是始以皇极附益而为六。”

(2).引申为媲美。 清 朱彝尊 《满庭芳·佛手柑和严荪友》词：“鏤酥片，餘香未减，分配小龙团。”

(3).分别配享。 明 田艺蘅 《留青日札·布政使司城隍庙》：“如 浙江 ，则当题其主曰‘ 浙江 等处承宣布政使城隍之神’，而以 杭州府 城隍之神配享，置主於殿中之左。又次而以 仁和县 、 钱塘县 城隍之神，分配於东西两廡，庶几事体合宜。”

(4).按一定标准分给。《后汉书·光武帝纪上》：“悉将降人分配诸将，众遂数十万。”《隋书·司马德勘传》：“ 化及 署诸将，分配士卒，乃以 德勘 为礼部尚书，外示美迁，实夺其兵也。” 赵树理 《实干家潘永福》：“这三十亩地是未被分配过的地主土地，其它已分配了的土地各有主，无法调拨。”

(5).犹言配备给。 唐 元稹 《望云骓马诗》：“望云騅，尔之种类世世奇。当时 项王 骑尔祖，分配英雄称霸主。”

(6).安排;分派。 老舍 《上任》：“这是官事，谁该买东西去，谁该送信去，都应当分配好。” 丁玲 《母亲》：“她分配每一个人做一些什么事，连极小的事她也不会忘记。” 陈登科 《风雷》第一部第四章：“我刚刚从部队里回来，工作还没有分配。”

(7).经济学上指社会再生产过程的一个环节，即社会上在一定时期内所创造的产品或价值在社会上不同阶级或社会集团间的分配。分配方式决定于社会制度。