介绍我的家庭英文翻译【合集20篇】

​导语：相信很多外国人来到中国都会想了解我们的家庭生活，下面是yuwenmi小编为大家整理的优秀英语作文，欢迎阅读与借鉴，谢谢!

I live with my father and mother in a very big house in Dongguan. My parents are both very busy. They leave for work very early in the morning and don’t return home until late in the evening.

When I am home on weekends from school, we spend a lot of time together. We talk about my studies, my health and my school life. I love my parents very much.

My grandparents are still living, but they don’t live with us. Their health is good and they both do sports very early in the morning. My grandmother does gymnastics with elderly women her age in the park. Both of my grandfathers play basketball in the morning and sometimes they go swimming.

Chinese people eat rice for every meal, but I don’t like rice because I think it is tasteless! We eat meat, fish and vegetables. My family eats noodles and congee. My favorite is noodles.

I often play computer games because I like it so much. I often watch Japanese cartoon movies with my parents on the weekends. On long holidays we take trips, too.

That is my description of typical family life in China.

【参考译文】

我和爸爸妈妈住在东莞的一所大房子里。我父母都很忙。他们很早就动身去上班，晚上很晚才回家。

当我周末放学回家时，我们花很多时间在一起。我们谈论我的学习，我的健康和我的学校生活。我非常爱我的父母。

我的祖父母还活着，但他们不住在我们这里。他们的身体很好，他们都很早就开始运动。我祖母和公园里同龄的老年妇女做体操。我爷爷两个早上都打篮球，有时去游泳。

中国人每顿饭都吃米饭，但我不喜欢米饭，因为我觉得米饭很无味!我们吃肉，鱼和蔬菜。我的家人吃面条和粥。我最喜欢的是面条。

我经常玩电脑游戏，因为我很喜欢它。我经常在周末和我的父母一起看日本卡通片。在长假期间，我们也去旅行。

这是在中国的家庭生活。

Hello,everyone! Today Im very glad to tell you about my family. I have a happy family.

There are four people in it. They are my father、my mother、my little brother、and I.My father is working in anther city.He is so busy that he has no time to come back to see us. We miss him very much. My mother is a housewife .Every day,she cooks delicious meals and does a lot of housework.My brother and I are both students.We work very hard.

In my family ,there are lots of happinesses around me.I love my family!

Music is a kind of beautiful enjoyment, it makes me happy, makes me feel better. The music brought joy to people!

The grass to listen to music, grow more and more flourishing, more and more green. Several long more and more high wood to listen to the concert. People listen to the music is good, can relieve pain, fatigue, also can turn a bad mood into a good mood, still can make people happy, let people follow the music dance dance to.

If the world without music, the grass will not listen to music, will wither. The trees will not thrive without the music, also wont grow taller. People wont listen to the music, will feel very lonely, lonely, will feel very depressed.

He said mom and dad!!!! They go to work, a days hard work, come back in the evening to listen to music, relax the mood, relieve the body of a long day, also can relieve fatigue.

Grandma is very lonely one day, I went to school in the morning, mom and dad go to work, my grandfather has also gone out to the park. Grandma leg is not good, is more walk leg ache, so grandma had to stay at home. Grandma do not work, just listen to music at home, so she didnt feel lonely, also have things to do.

People alive, be without music, without music, the world will be very pale, our life is monotonous, boring, so the music is very important to us.

音乐是一种美的享受，它使我陶醉，令我心情舒畅。有了音乐给人们带来了快乐!

小草听了音乐，会长的越来越茂盛，越来越绿。数木听了音乐会长的越来越高。人们听了音乐也有好处，可以减轻痛苦、疲劳，也可以把不好的心情变成好心情，还可以让人们快乐，让人们跟随着音乐跳起舞蹈来。

如果世界上没有了音乐，小草就听不着音乐了，就会枯萎。树木没有了音乐就不会茂盛，也不会长高。人们听不着了音乐，就会觉得自己很孤单、寂寞，会感觉很压抑。

就说爸爸、妈妈吧!他们一天上班，工作很辛苦，晚上回来听听音乐，放松一下心情，舒缓一下劳累一天的身体，也可以减轻疲劳。

奶奶一天很孤单，我早上上学去了，爸爸、妈妈上班去了，爷爷也出去逛公园去了。奶奶腿也不好，一走多了路就腿疼，所以奶奶只好呆在家里。奶奶没有事干，就在家里听听音乐，这样她就觉得不孤单了，也有事情干了。

人活着，就离不开音乐，要是没有了音乐，整个世界就会很苍白，我们生活也会很单调，乏味，所以音乐对我们非常重要的。

Good afternoon, teachers.

I am very glad to be here for this interview. First let me introduce myself. My name is abc, 25 years old. I come from Weifang, a beautiful city of Shandong Province. I graduated from Commercial College in July, 2001 and major in finance. Then, I was a teacher in abc, When I was a senior school student, I am interested in thought and began to read a certain classic work of Marxism, especially I finished reading “the florilegium of Mao ZeDong”. From then on, I have dabbled in more and more theoretical works and accumulated great interests in theory study, especially in Marxism.

I have a dream, a dream of my study. I wish devote my whole life and energy into the development of the Marxism. If I have the opportunity to study in abc University, I’ll dabble in as much as document about the specialty as possible. If it is possible, I want to get the primary accomplishment in my major, at least, a stable basis.

Personally, for today’s China, the first task to the development of Marxism is a process of construction. That’s to say, we should understand Marxism mostly from the aspect of construction and development of social society. Only when our socialistic country has a more rapid and balance development than the capitalistic, we can enhance the attractiveness and persuasion of Marxism eventually.

Chinese panda living in the south they are a bamboo for food eat slowly eat 12 hours a day every day to eat 15 kilograms of bamboo. Their numbers are fewer and fewer of the panda in the wild only just over 1600 have a small number of people living in the zoo.

They are a lovely precious animals we should pay more to protect.

熊猫生活在中国的南部，它们以竹子为食，吃的很慢，一天要吃12个小时，每天要吃15公斤的竹子。它们的数量越来越少，在野外的熊猫只有1600多只，还有少数生活在动物园。

它们是一种可爱的珍贵的动物，我们应多加保护。

Dear Ms. Fu,

亲爱的付老师，

I would like you to know that I appreciate the help and support you gave to

me when I was in junior high school. I enjoyed being taught by you immensely.

You are an excellent teacher and inspired me to continue learning with an open

and positive mind.

我想让您知道我非常感激在我上初中的时候你给予的帮助和支持。我非常喜欢你做我的老师。你是一个优秀的教师，鼓励我以开放和积极的态度继续学习。

I would like to convey my heartfelt gratitude to you for teaching me what

is responsibility. You helped me how to find the best place for myself and look

for the personal values. I remember you gave me a book as a present of the

Spring Festival. You are the first teacher who gave me a present which I was

moved for a long time.

我衷心的感谢你教会了我什么是责任。你帮我找到最适合自己的位置并和个人价值。我记得你曾给我一本书作为春节的礼物。你是第一个给我礼物的老师，这让我感动了很久。

I would further say that you gave me so good memories that I wish I could

go back to that time again. It was you who encouraged me to overcome obstacles.

It was you who cared about my emotions. I appreciate all you have done for me,

which meant so much to me. I hope that this letter brings my best wishes to you

and I once again thank you for giving me those precious memories of my life,

which I shall cherish forever.

我还想说你给了我这么美好的回忆，我希望我能再次回到那个时候。是你鼓励我克服困难。是你关心我的情绪。我很感激你为我所做的一切，这对我来说是很重要的。我希望这封信能给你带去我最好的祝福，我再次感谢你给我的生活带来那些珍贵的回忆，我会永远珍惜它的。

Sincerely yours,

Yang

杨

1.lose (ones way, etc.)

名词 1.LOST 美剧

详细解释

◎ 迷失 míshī

[be off the track;lose (ones way etc.)] 迷惑弄错;分辨不清 [方向、道路等]

迷失方向

迷失道。——宋· 文天祥《后序》

(1).弄不清方向，走错道路。《史记·项羽本纪》：“ 项王 至 阴陵 ，迷失道。”《金史·程寀传》：“而圣驾崎嶇沙砾之地，加之林木丛欝，易以迷失。” 陈学昭 《工作着是美丽的》上卷三五：“这时他在那里，他会不会迷失在路上?”

(2).丢失;丧失。《元典章·吏部八·案牍》：“在后，多有因事发露或侵官钱及迷失钱穀，被告私罪，未经结絶。”《初刻拍案惊奇》卷十四：“小的妻子 李氏 ，久为 杨化 寃魂所附，真性迷失。” 杨朔 《雪花飘在满洲》：“他并没有神经病，不过感情太盛，有时会迷失了他的理智。”

Nine years old this year, the third grade, but my courage small, still slept with dad, you must feel very funny? This summer vacation, however, dad said: "heart of grace, you have grown up, want to sleep alone." Dad began to busy decorating my room. Do you want to know what is my room? Now let me introduce for everybody!

My room near the balcony, sits, the south there is a big window, the window there is a door leading to the balcony, it is spacious and bright. Right in the middle there is a room and white-striped children bed, 1.2 meters wide, 2 meters long. I like it very much, because it is very beautiful, particularly attractive is painted on the surface of the head of a bed has four pink different length of parallel lines, having a curve like curved river. Among them set with four silver beads, like four silver gems. On the bed lay a bedside table, cabinet I love winnie the pooh and ali rabbit. To the other side of the bed with a desk, it is divided into the cabinet and table, cabinet is installed on the transparent glass door, its around the embedded glistening beads, like stars in the sky. Cupboard filled up with all kinds of reference books, there are fairy tale books, science books, fables... A light flower cat lying on the desk the lamp that shield an eye, when I was doing class, it is a bright eyes light up my. Hung on the wall next to the desk a couplet: everybody has foundations for diameter, learn the bitter as the boat. It posted on the wall opposite the elegantly I draw personally comics, has run pony brother, ` busy little bees sister younger sister, lovely ducklings... Watch, I like in the fairy tale world.

My room, you are a good place for my study and life, you brought me great joy.

今年九岁，上小学三年级，但是我胆子小，还跟爸爸一起睡，你们一定觉得很好笑吧?可是，这个暑假爸爸说：“心怡，你已经长大了，要独自一人睡。”爸爸就开始忙着布置我的房间。你想知道我的房间是怎么样的吗?现在我来为大家介绍一下吧!

我的房间靠近阳台，坐北朝南，南面有个大窗户，窗户旁边有一扇门是通向阳台的，这里既宽敞又明亮。房间正中间有一张粉白相间的儿童床，宽1.2米，长2米。我很喜欢它，因为它很美，特别吸引人的是床头的板面上画有四条粉红色的长短不一的平行线，旁边有一条曲线像弯弯的小河。它们中间镶有四颗银灰色的珠子，真像四颗银宝石。床边摆着一个床头柜，柜子上摆着我喜爱的维尼熊和阿里兔。床的对面摆着一套书桌，它分为柜子和桌子，柜子上安装着透明的玻璃门，它的四周嵌着闪闪发光的珠子，真像夜空中的点点星光。柜子里摆满了各种各样的课外书，有童话书、科学书、寓言书……书桌上放着一盏花猫护眼灯，每当我在做功课时，它都发出明亮的护眼光照亮我。书桌旁边的墙面上挂着一幅对联：书山有路勤为径，学海无涯苦作舟。它对面的墙上帖着一幅幅我亲手画的漫画，有奔跑的小马弟弟、`勤劳的小蜜蜂妹、可爱的小鸭姐姐……看着看着，我仿佛进入了童话世界。

我的房间，你是我学习和生活的好地方，你给我带来了无比的快乐。

Hello!My name is Liu yi tian,my English name is Nancy,I’m a girl pupil,a good girl pupil!My favourite food is meat,I also like rice、noodles、milk、apples、oranges,and so on.I don’t like pears.I like riding my bike、skipping,I don’t like swimming.

Now, do you know me？Make friends with me quickly!

My name is Li Hua. I was born in Dalian, Liaoning province in February 1977. I started school in 1984 when I was seven,and I studied in Guangming Primary School from 1984 to 1990. After that I went to No.6 Middle School of Dalian and graduated this summer.The main subjects ! studied at school included Chinese, Maths, English, Physics, Chemistry and Computer. I like English and Computer best and I am very good at them. Last year I won first prize in the school computercompetition. In my spare time I enjoy listening to popular music and collecting stamps. My favourite sports are swimming in summer and skating in winter.

翻译：

我叫李华，于1977年2月出生在辽宁省的大连市。我1984年开始上学，当时只有7岁。1984年到1990年我在光明小学读书。然后我又去了大连市第六中学读书，于今年夏天中学毕业。我所学的主要学科有语文、数学、英语、物理、化学和计算机。我最喜欢英语和计算机了，并且非常擅长它们。去年在全校电脑竞赛中我获第一名。我的业余爱好是集邮和听流行音乐。我最喜欢的运动是夏天游泳、冬天滑冰。

1.(疲乏劳累) tired; fatigued; weary; become fagged

2.(机能或反应能力减弱) fatigue; strain

3.{物} fatigue

详细解释

◎ 疲劳 píláo

[tired;fatigued] 疲乏劳累

不要打疲劳战

(1).劳苦困乏。《六韬·武锋》：“不戒可击，疲劳可击。”《三国志·蜀志·谯周传》：“民疲劳则骚扰之兆生，上慢下暴则瓦解之形起。” 唐 杜甫 《飞仙阁》诗：“往来杂坐卧，人马同疲劳。” 柳青 《铜墙铁壁》第十六章：“瞅准了敌人饥饿和疲劳这个弱点。”

(2).因运动过度或刺激过强，细胞、组织或器官的机能或反应能力减弱。如：听觉疲劳;肌肉疲劳。

(3).因外力过强或作用时间过久而不能继续起正常的反应。如：弹性疲劳;磁性疲劳。

每家每户都张灯结彩，迎接新年的到来。有的贴着鲜红的对联，有的门口挂着大红灯笼，还有的贴上了美丽的窗花。鞭炮接二连三的发出爆响，空气中充满刺鼻的火药味。大街上，小巷里，挤满了穿着新衣服的人们。顽皮的小孩子口里含着糖，在人群中钻来钻去。

夜晚，我们坐在电视机前，一边看《春节联欢晚会》，一边吃着香喷喷的饭菜、饺子。电视上有一个魔术师的表演让人惊叹不已，魔术师变出许多国家的钱币，还变出一条很长的面包，场下一片惊呼。接着，晚会上又有小品、舞蹈等节目。我们看着电视，年夜饭吃得津津有味。

时钟离新年近了，在新年的倒数声过后，阵阵鞭炮声响起。烟花爆竹仿佛在和我开着玩笑，趁我不注意时，突然在我头顶炸响，待我去观赏它时，又飞窜到我的脚下，惹得我又躲又闪，忍不住又喊又叫。

在新的一年里，希望我们家能蒸蒸日上，蓬勃发展，过上幸福年。

Hello everybody， my name is xx. Is the xx school students. Very pleased to be able to participate in the Expo volunteers interview， also very grateful to the school for giving me this opportunity and hope through this interview， so I can become a glorious and sacred Expo volunteers. In my mind， a new generation of young volunteers are responsible and dedicated， without asking， a symbol of selfless dedication. As a professional student exhibition， the first day of school I took my Expo tight， organic link， looking forward to one day into the Expo， more profound， more direct understanding of the Expo. Now I have the opportunity near the Expo， more eager I am able to participate as a volunteer in the Expo， I will use what I learned， the enthusiasm for the World Expo services， and through my efforts， to our great， Beautiful China has shown in front of the world， and let the world understand China， love China. I believe I am capable volunteers for the job. Sincerely look forward to receive the honor. Thank you!

1.surrender; yield; bow to; give away; knuckle under; submit to

详细解释

◎ 屈服 qūfú

(1) [surrendor;yield;knuckle under;at the feet of]∶降服;折服

妥协屈服

(2) [bend and undulate]∶弯曲起伏

众人之息以喉,屈服者,其嗌言若哇。——《庄子》

(1).曲折起伏。《庄子·大宗师》：“众人之息以喉。屈服者，其嗌言若哇。” 成玄英 疏：“屈折起伏，气不调和，咽喉之中恒如哇碍也。”

(2).降服;折服。《吕氏春秋·应同》：“故割地寳器，卑辞屈服，不足以止攻，惟治为足。”《后汉书·宋意传》：“强者为雄，弱者即屈服。”《南史·隐逸传下·马枢》：“王欲极观优劣，乃谓众曰：‘与 马学士 论议，必使屈服，不得空立客主。’” 宋 窦苹 《酒谱·醉圣》：“ 李白 每大醉为文，未尝差误，与醒者语无不屈服，人目为‘醉圣’。” 曹禺 《家》第三场：“你只知道跟恶势力妥协屈服，一天天走上庸俗昏瞆的路。”

I’m glad to have this opportunity to introduce myself. My name is Jia ying.I come from a small village in Beijing Province, where live my happy families. I love them.

I’m open minded, easy-going, warm hearted with a sunshine smile. I have superb and god features such as honesty and sweet temper. Also, I much enjoy making friends from all walks of life. In my opinion, friendship is one of the most important in my life.

I have lots of hobbies. I often spend my spare time on reading books, especially those about history. Besides, traveling is my favorite hobby. In my mind, traveling is not only relaxed, but experienced.Traveling lets me learn a lot ,which is not existed in textbooks.

Frequently I exchange my views with other people ,which bring me lots of fresh ideas.During my past two years in college ,I took part in different kinds of activities and got some harvests. I think I’m a cautious person with the sense of responsibility . I feel that my strongest asset is my ability to stick to things to get them done. And I have still a dream, which is to be a interpreter. I will make efforts to achieve my goal.

[大学生的英文自我介绍

Hello, everyone. I can tell you about me! I am a happy girl. My name is Nina, I am 12 years old this year. My hobbies are singing and dancing. I usually play basketball on Saturday. I want to grow up to be a doctor .I didn’t like playing video games, but I like reading some books .I ride bike to school .I go to school from Monday to Friday. I am a good student in my school .Because I so like study .I am good kid too, Do you know? I usually do homework, help my family. My cook food is tasty .I like cat my favorite season is fall. I like warm and sunny. I so like red. This is me! What about you?

大家好。我可以告诉你关于我的!我是一个快乐的女孩。我叫妮娜，今年12岁。我的爱好是唱歌和跳舞。我通常在星期六打篮球。我想长大后成为一名医生，我不喜欢玩电子游戏，但我喜欢读一些书，我骑自行车上学，我从星期一到星期五上学。我是一个好学生，因为我很喜欢学习，我也是一个好孩子，你知道吗?我通常做家庭作业，帮助我的家庭。我的烹调食物很好吃，我喜欢猫，我最喜欢的季节是秋天。我喜欢温暖和阳光。我很喜欢红色。这是我!你呢?

my name is . i am from . there are people in my family. my father works in a computer company. he is a computer engineer. my mother works in a international trade company. she is also a busy woman. i have a older sister and a younger brother. my sister is a junior in national taiwan university. she majors in english. my brother is an elementary school student. he is 8 years old.

hello,everyone. my name is giffer and im 12-year-old .i am very pleased to be admitted to the xicheng foreign language school. my favourite subject is chinese and english. my hobby is blown flute and reading. there is also a very good orchestra here. the school orchestra and this will allow me to learn a lot of knowledge in this three years. i want to study well. to give our parents and ourselves a satisfactory answer at this holiday. i took part in the training of the orchestra. participated in the torch relay task. i will learn a lot and i hope that i can learn more knowledge at this secondary school.

参考译文:

大家好，我叫giffer，今年12岁。很高兴今年考上了西城外国语中学。我喜欢的科目是语文、英语、我的爱好是吹长笛、看书。在这里也有一个很好的管乐团.这个学校和这个乐团能让我学习到很多知识.在这三年里。我要好好学习，给自己和家长一个满意的答卷，在这个假期，我参加了管乐团的训练，参加了火炬传递的任务，学到了很多东西，我希望我能在这所中学学到更多的知识。

Leaders, Members:

Hello, everybody ——！ （Bow）

My name is XXX, from Hunan XX, I am cheerful, honest, easy to get along with others; likes playing basketball, mountain climbing and running.

I am very pleased and honored to join the “XX” to the family, where not only provided me with a growth exercise, showing a good platform for self, but also for giving me the chance to meet more new colleagues, new friends. - Take this, I am grateful for the leadership, I thank you all so give me a good opportunity. （Bow）

I first arrived, there are many aspects of the knowledge you need to learn, but also hope in future we can work great weekend!

I believe that through our mutual understanding and mutual understanding, we will not only become a career go hand in hand with the struggle of his comrades, life will be like-minded, woe friend.

Finally, I would like to be able to work together with you for our common cause to fight!

[新入职员工英文自我介绍

1.(自大) arrogant; conceited; be too big for ones shoes [boots]; be cocky; cock-a-hoop; cock-sure; snooty; stuck up; be uppish; get uppish; be vain of; be [get] too big for ones breeches; have a big head; be uppity

sweat all over

成语资料

成语解释：浃：湿透。汗流得满背都是。形容非常恐惧或非常害怕。现也形容出汗很多，背上的衣服都湿透了。

成语举例：在劳动竞赛中，大家干得汗流浃背。

常用程度：常用

感情色彩：褒义词

语法用法：作谓语、定语、状语;指满身大汗

成语结构：紧缩式

产生年代：古代

成语正音：浃，不能读作“jiá”;背，不能读作“bēi”。

成语辨形：汗，不能写作“汉”;浃，不能写作“挟”。

成语辨析：汗流浃背和“挥汗如雨”;都形容出汗很多。不同在于：①汗流浃背是直陈性的;“挥汗如雨”是比喻性的;比喻出汗的程度重;带夸张味道。②汗流浃背还有由于害怕、紧张而出汗的意思。“挥汗如雨”却不能。

An Unforgettable Experience

As a lyric goes:“ You’ll be old if you don’t pursue something you like insanely.” I didn’t pay much heed on it the first time I saw this lyric. But you’ll never realize the profound meaning until you put it into practice.

Not long ago, I did a crazy , at least as far as I can see, thing. Well, you can guess it. I went to see a vocal concert of my favorite super star---Yan Yalun, who comes from Taiwan province. Although it happened two months ago, the stirring scene still excited me a lot every time I recollected it.

On January 9, 2013, Yalun held a concert at the centre of Kaide Square in Wuhan. I arrived there alone at about 11:20am. Cause the concert would begin at 5:00pm, I had to wait for nearly six hours. But it seemed that every fan who had arrived there gave a cold shoulder to the waiting time, the half of the square had already been occupied by Yalun’s fans. They were taking pictures of the advertisements about Yalun’s concert, buying album and making new friends with each other. About one century passed by, it was the wonder time next. With the thunderous applause breaking out, Yan Yalun presented at the stage. I burst into tears instantly I saw him. Then it was the official procession. He described what the new album tried to tell us and answered some questions asked by the host. Later, it was the key link and also the point why I eagered to come here so much---Yan Yalun’s autograph on my new album. It meant that I could shake hands with him, I had never imagined it. It was my turn to get the autograph. He firstly received my letter written to him by me and shaked my hands. Then, you could never guess it, he touched my head softly! At that moment, I could hear nothing and my brains were all blank so that I even didn’t know how I came back.

To be honest, the excited feeling is out of the expression by words. Only have you walked into the scene can you tell the magic feel. Believe it or not, the idols can give fans power. So , guys, Just do a crazy thing under the cover of your blossom age!