感谢我的妈妈英语翻译【精选20篇】

my mother is a woman of the old school。 she is too conservative to keep up with the times。 however， she is good-natured and treats others incerely。 for this reason， all her neighbors are only too glad (pleased) to make friends with her。 they consider her a model woman。

she is a typical housewife。 she keeps the (her) house neat and clean and looks after us with extreme care 。 she often says to us， “you cannot study too ard。”

"我母亲"英语作文译文:

我母亲是中国老式女子。她太保守无法跟上时代。然而，她性情善良，待人诚恳。基于此种理由，所有她的邻居都十分高兴和她结交朋友。他们认为她是模范女子。

她是一位标准的家庭主妇。她把家保持整洁。她小心翼翼地照顾我们。她时常对我们说：“你们越用功越好”。

It was the first day of our summer holiday.All of us were very happy. Why? Because we have two months to do things we love to do.We are free.Although we have some homework.But we can finish them in several days.And the rest time we can make good use of.My god! We have been very tired after hard studying.In summer holidays,I want to have full sleep and eat good food in order to replenish myself. Last but not the least,I will have a good rest.

译文

这是我们暑假的第一天。我们所有的人都很快乐。为什么?因为我们有两个月的时间去做我们喜欢做的事情。我们都是免费的。虽然我们有一些功课。但是我们可以在几天内完成它们。和其余的时间我们可以好好利用。我的上帝!我们一直努力学习后很累。在暑假,我想有充分的睡眠和吃好的食物,以补充自己。最后,我将好好休息一下。

My grandparents are very special to me. They have worked hard all their

lives and sacrificed a lot for my family. Not only that, but they are also

special friends to me. They are easier to talk to than my parents. For

example,my grandmother makes me delicious things to eat and my grandfather often

takes me fishing.

祖父母对我而言，是非常特别的。他们一生都辛苦工作，并且为了整个家，牺牲了很多很多。不仅如此，他们还是我特别亲密的朋友。他们比我爸妈还好说话。比如，我的祖父母会做可口的食物给我吃，他们还常常带我去钓鱼。

In addtion, they are the leaders of my family. They are full of wisdom and

know the stories of our ancestors. They are the ones that hold our family

together.

另外，他们是这个家的领导人。他们有着丰富的智慧和知晓许多有关我们祖先的故事。他们让我们整个家牢牢地守护在一起。

I owe them a great deal, but I dont know how to repay them. All I can do

is cherish them and never take them for granted.

我欠他们很多，但我不知道如何报答他们。我能做的，就是珍惜他们，并且不把祖父母(疼我)当成理所当然的事。

Today, I feel stair very dirty, I want to do good deeds. I said to her

mother, "I want to clean sweep on the first floor, has been stair." Mother

agreed. So I took the broom began to clean the stair, from my house to the fifth

floor downward all Saul to the first floor. I think has swept very clean, but

also esau is fast, but I was not a bit tired. I clean after me good, he went to

the 4th floor old womans house.

I can do this thing, a savory praised me, I was very happy.

译：

今天，我觉得楼梯很脏，我要做好事。我对妈妈说：“我要打扫楼梯，一直扫到一楼。”妈妈答应了。于是，我拿着扫把开始打扫楼梯，从我家5楼一直往下扫到一楼。我觉得已经扫得很干净了，而且也扫得比较快，可是我一点也不累。我打扫好了以后，就到4楼阿婆家玩。

我做了这件好事后，阿婆表扬了我，我心里很高兴。

I caught a cold today

In this morning，I felt very uncomfortable when i wake up,after i got up，i

sneezed continuously,so i realized that i had caught a cold.Then i went to the

clinic nearby my home to see the doctor, the doctor prescribed some cold

medicine for me and told me to drink lots of hot water. After taking the pills i

had a good sleep,now i feel better,I hope i will be better soon.

参考翻译

我今天感冒了

今天早上醒来的时候我感到很不舒服，我起床之后一直打喷嚏，于是我意识到我感冒了。于是我就去我家附近的诊所看医生，医生给我开了一些感冒药，并且嘱咐我多喝热水。我吃了药之后就睡了个好觉。现在感觉好多了，我希望我快点好起来。

In march in the wet air spring, I always imagine a picture: garden outside on the grass with small yellow and purple, the middle of the courtyard of the cherry tree tree tree full of flowers to bloom in a warm southerly breeze slowly, in the replacement of the four seasons of green fruit with wide bilge painful expression, from shiny branches grow out of it. Six in the middle of the night of spring, the old cat cant sleep all night, under the tree stamping, swan couples, bark, and the ducks who teams in pairs to fly to the moon.

And I always wake up in the middle of the night, look at the moon rose down-stairs branches long painting on the pebbles, which are covered with buds of green, please.

In the middle of the night I heard the spring is static. Lingering in the ear, there is a special sound short, and want to pour a spoonful of sugar into the tea when the sound, it should be a light rain slapping on to the leaves on the trees. They are reminiscent of the day the road leading to the village.

"Sand sand sand......", in the darkness, forming a slow rhythm.

Slow is composed in B minor. Followed the path of the night and smooth.

On the grass in the spring, filled with fluffy dandelion, with a light yellow colour and lustre, clusters into a cluster to hide.

Like the raindrops in the air.

Dont disturb them. Heavy sleep sleep. Gentle wind rustled gradually forming the flowers. In the gentle spring.

"But you and I as a life hasnt been crying, and gets a long sleep time."

Its just my fantasy. Can you see?

"-- - I can see it."

在三月春天濡湿的空气里，我总想象着一幅画面：花园外面的草地上开满了黄色和紫色的小花，院子当中的樱桃树树上满树的花都从熏风里缓慢地绽放，在四季的更替里青色的果子带着张大的胀痛表情，从发亮的枝条里长出来。春天的深夜六，老猫整夜不能安睡，在树下跺着步，天鹅夫妇发出叫声，而野鸭子们成队成对地向月亮飞去。

而我总在深夜醒来，看月亮把楼下的蔷薇的枝条长长地画在卵石上，那上面长满了青请的花苞。

我在深夜里，听见了春天的静。萦绕在耳边的，有一种声音特别短促，想一勺糖倒进红茶时发出的声音一样，那应该是小雨拍打到树上的叶子的声音。它们让人想起了白天那些引领着道路通向小区的梧桐树。

“沙……沙……沙”，在夜幕里，形成一段缓慢的旋律。

缓慢是沉稳的B小调。循着夜的轨迹滑着。

在春天的草地上，长满了毛茸茸的蒲公英，带着一种淡黄的色泽，成簇成簇拥挤地隐藏着。

像是空气中的雨滴。

没有惊扰。沉沉眠眠。温柔的风拂过逐渐成形的花海。在温和的春里。

“而你我如同尚未啼哭的生命，时光切不断绵长的沉眠。”

这一切只是我的幻想。你看得见么?

“―――我看得见。”

妈妈：

您好！

今天写这封信是为了向您表示我心里的感激感谢之情。感谢您我学习成长过程上给了我很多的帮助。生活上您对我无微不至的关怀，有的时候简直是宠爱了，我要些什么就给我买什么。您对我的物质要求总是很宽容。

每天清晨，您总是第一个起床，在厨房里忙碌着，为我端来热腾腾的白米粥，然后递给我要穿的衣服。我刷好牙洗完脸，吃下这碗热腾腾的白米粥后心里别提有多暖和了。每天放学后您总是在门口迎我进家门帮我拿下重重的书包，亲切地问：双诠，饿了吧？我就什么烦恼也没了。晚上，台灯下，您帮我检查作业，预习课*文，温习功课，让我在学习上无所畏惧，自由自在，所以司马老师也说我好像在享受学习一般。妈妈总是提我的优点多一些，而我自己知道我有许多缺点，比如说，我学习不问固，学习缺乏主动性，反正我有许多的缺点。

考试考差了，您虽然很生气，但您总是能克制住自己，对我说：双诠，这次没靠好，下次不要犯同样的错，现在努力还不晚。*亡羊补牢的道理您给我将得最多。妈妈我回考好的，我会考好每一场试。

感谢您，我亲爱的妈妈。

儿子：双诠

[感谢亲爱的妈妈作文

My mother takes care of me all the time, she is around me when I need help. Unlike my father, who is so severe and busy, my mother is very kind, when I make mistakes, she will not angry, she tells me to take care of these mistakes and should not make them next time. I am so thankful to my mother, she sacrifices so many things for me.

我的妈妈一直在照顾着我，在我需要帮助的时候，她总是在我身边。不像我的爸爸那样的严厉和繁忙，妈妈是很仁慈的，当我犯错误了，她不会生气，她告诉我要注意这些错误，下次不要再犯了。我很感谢我的妈妈，她为我牺牲了那么多。

My Mothers Birthday

妈妈的生日

March 19th Saturday Rainy

3月19日 星期六 有雨

Today is mothers birthday, but I didnt know what to by for her.A watch was a good present, but it was too expensive for me to buy.Flowers were not so expensive, but they would die soon.A birthday cake was too sweet and mother didnt like it.

今天是妈妈的生日，可是我还不知道给她买些什么。手表是挺好的礼物，可是太贵了，我买不起。花倒是不贵，可是很快就枯萎了。生日蛋糕太甜，妈妈不喜欢吃。

Then father thought a good idea.He said, "Why dont we make a wonderful dinner for herThat will show our love for her!"Oh, that was good.Love is the most expensive present in the world.

后来爸爸相处个好主意。他说，“为什么我们不做一顿美味的晚餐呢！那会显示出我们对她的爱！”啊，太好了。爱是世界上最昂贵的礼物。

I will never forget the smile on mothers face when we were having supper together.

我将永远忘不了我们共聚晚餐时妈妈脸上的笑容。

从小到大，我要感谢的人有许多，比如：同学、朋友、爸爸妈妈、爷爷奶奶……但是我最要感谢的是我的妈妈。

曾经有一次，我记得自己正在生病发烧，妈妈用湿毛巾放在我的额头上，急忙给我量体温。过了十分钟，妈妈帮我拿出体温表看了看，惊讶地叫道：“啊！竟然是39。9度。”妈妈急忙地把湿毛巾拿下来，飞快地跑下楼去拿退热贴和退烧药，然后跑上来帮我贴上退热贴，喂我吃了退烧药，还焦急地询问道：“宝贝，你还有哪里不舒服吗？”我说：“我头晕。”然后我就睡着了。

我睡得很香，到了第二天早上，我已经退烧了，流了好多汗，却看到妈妈端来一盆温水，帮我擦背，妈妈一夜都在身边照顾我，眼睛上留下了黑眼圈。妈妈看到我醒了，连忙问我，“宝贝，你好些了吗？”我说：“我好多了，妈妈谢谢您！”妈妈笑了，我也笑了！

啊！亲爱的妈妈，您对我付出了这么多，我应该感谢您！妈妈我爱你！

亲爱的爸爸妈妈：

你们好！

我来到这个世界上已有11载春秋，我从一个呱呱坠地的婴儿到现在，已经变成了一个能有自己主见的女孩，在这漫长的11年中，你们默默地，无怨无悔地对我付出了无数的心血。今天我通过这封信对你们敞开心扉，回忆你们对我的点点滴滴童年的记忆吧！

爸爸，还记得我刚刚上小学的时候，那时的我年纪小，不爱读书，是您为我买了一套《不一样的卡梅拉》，那时候我还不会认字，是您每天睡觉前都会给我讲一本书，我在您深情而又生动地讲解中甜甜地进入梦乡，我现在的阅读习惯就是从那时候起，您每日坚持给我讲故事读书养成的习惯。

爸爸，您虽然平时和蔼可亲，和我们打成一片，但是也有严厉的时候。记得有一次周末，您要求我练一个小时的古筝，于是我很不情愿地走回房间去练琴，可是我想耍点小聪明，一会儿喝点水，一会上厕所来消磨时间。可当我走出房间的时候，您就说：“还有40分钟啊！我给你记着时间在呢”于是我喝完水又连忙继续练琴，可是我刚刚坐下，又想去上厕所，这时您却对我大发雷霆地说：“你一会儿出来二会儿出来干什么啊？你是不是不想练了？不想练我就不再浪费钱给你上古筝课了，把古筝也卖掉”于是我又不情愿地走回房间继续练完琴，时光匆匆而逝，如今我的古筝技艺已经比以前娴熟很多，古筝老师说今年我可以考七级了，得到老师的肯定，我的内心非常开心。回想起您以前要求我练琴对我的严厉，现在才知道，那是因为您对我的爱。

妈妈，感谢您一直对我生活上无微不至的关心和照顾，还记得上幼儿园时我对什么事物都很好奇，看到您在厨房里切冬瓜片，突然听到客厅里电话响了，趁您去接电话的机会，我就偷偷去了厨房，掂起小脚，从菜板上拿起了刀，学着您左手按着冬瓜右手切，我把菜板上的冬瓜切得稀八烂，一个不留神，刀把我的中指砍痛了，再一看鲜血直流，我吓得“哇”地哭了起来，您听到我的哭声连忙跑到厨房里，看到我的小手鲜血直流心疼得不得了，马上为好小心地包扎好，然后出去给我买了几个我最爱吃的肉包子让我补一补让我转移疼痛，当时的情景至今我都历历在目，我的左手中指甲还有那次留下的伤痕。

妈妈，还记得有一次我的作文要参加学校比赛，可是爸爸说他的写作能力有限，您忙着在照顾年幼的弟弟，我央求您帮我修改一下，您放下弟弟耐心地帮我修改了，通过您精心地修改，我的作文在班级得了三等奖，自从那次拿奖之后，我对作文也没有那么地惧怕了，对我的写作文有非常大地鼓励。

爸爸妈妈，感谢你们这些年来对我的关心和照顾，我今后一定好好学习，快乐成长，不让你们为我操心，长大后我一定要好好孝敬你们。

祝你们身体健康，天天快乐！

你们的女儿：XX

One Day of Mine

On May Day, my mother, father, my sister and me went to park to have a picnic, and then visited my grandma and grandpa.

At nine o’clock in the morning, we went to park for picnic. We took juice, cornflakes, apples, oranges, lollipops, bananas, ice creams, mangoes, and so on. I also took toys, such as doll, ball, balloon, skateboard and a kite.

At two o’clock in the afternoon, we went to visit my grandma and grandpa. I helped grandpa do some house work. My sister and me played skateboard and doll.

At eight o’clock in the evening, we went home, and played computer games for two hours and then went to bed.

I was very happy on May Day!

“五一”劳动节那天，我妈妈、爸爸、姐姐和我去公园野餐，然后去看望了爷爷和奶奶。

早上九点钟，我们去公园野餐。我们带了果汁、玉米片、苹果、桔子、棒棒糖、香蕉、冰激凌、芒果等吃的。我还带了玩具，像娃娃、球、气球、滑板和风筝。

下午两点，我们去看望爷爷和奶奶。我帮爷爷做了一些家务活。我姐姐和我玩了滑板和洋娃娃。

晚上八点我们回家了。回家后又玩了两个小时的电脑游戏，然后就去睡觉了。

“五一”这一天我很开心！

[五一假期的小学英语作文（含翻译）

July 13 2014

It was the first day of our summer holiday. All of us were very happy. Why? Because we have one months to do things we love to do. We are free. Although we have some homework. But we can finish them in several days. And the rest time we can make good use of. My god! We have been very tired after hard studying. In summer holidays, I will have a good rest.

【参考翻译】

2014年7月13日

这是我们的暑季假期的第一天。我们大家都非常高兴。为什么呢?因为我们有一个月做我们爱做的事情。我们是自由的。虽然我们有一些功课。但我们可以在数天内完成。和休息时间，我们可以好好利用。我的上帝!我们一直很疲倦经过艰难学习。在冬季假期，我将有一个良好的休息时间。

[初三英语日记带翻译范本

Dear Miss Wang:

I am writing to express my sinceregratitude for your help in my study. Without your help , my study would not bethe top three in my class. It was you who always standed by me when I am fall.You pointed my mistakes and told me how to make them right. You always workedtirelessly to train my patience.Your continuous encouragement is my greatestmotivation.

I sincerely hope that you can have a goodhealth and stay happy. In addition, I wonder if you can pay a lot of attentionto your health, get more rest.

Again, I sincerely thank you for your help!

Yours

Lily

亲爱的王老师：

我写信是想诚挚的感谢你在我学习上的帮助。没有你的帮助，我的成绩就不会排在班级前三名。是你在我失败的时候一直支持我。我帮我指出错误并告诉我怎样改正它们。你总是不知疲倦地训练我的耐心。你不断的鼓励是我最大的动力。

我真心祝愿您身体健康，永远快乐。另外，我希望你能多注意你的健康，多多休息。

再次感谢你的帮助!

你的学生

李丽

She has a black hair, like a ponytail, a pair of black pearl-like eyes, a pair of curved eyebrows, laughing when there is a pair of sweet dimples, but also exposed two small teeth, high nose , Little mouth, like a small cherry, every day smiling. - thats my mother.

My mother is the person I am most familiar with, I will not do the subject she taught me, life she care about me, whenever I was sick when she was more than anyone else, and sometimes I wake up from sleep also see She bedside with me until I burn. My mother is also a day to send me to school, and my mother is also helpful.

Once, my mother and I went to Ganoderma Park for a walk, walked, suddenly heard a little girl crying: "Mom ... ... mother." My mother and went to the little girls side, my mother asked the little girl: "where your mother?" The little girl cried and said: "Do not know." "Where do you live?" Mother asked. The little girl shook her head. My mother told me to play the game with the little girl, we side of the game with the little girl while playing her mother, and soon, I saw aunt rushed to run over, the little girl saw his mother ran past, tightly Live a mother. Aunt said: "Thank you." Mom smiled and said: "You are welcome, should."

Later, I must be like a mother to help people around the difficulties, whether it is familiar or not familiar with the people. My mother is my good example, I love my mother.

一提起母亲这两个字，我心里就有一种说不出的滋味，四年级作文感恩母亲。我脑海里的画面，就像看电视一样放映着。我的画面停留在我第一次挨打的情景。那是我上一年级的事了。

那年，我们班考试。考试后，老师生气的说：“今天我们班考的太差，全班最高分才九十二分。”我们心里忐忑不安，猜测着自己的分数。老师把卷子发到我手里时，我考了九十分。有同学对我说：“你妈妈看到你考这么多分，一定会非常高兴。不像我，才考了七十分。唉!回家一定会挨老爸老妈的“苦肉计”了。”我听了这话，心里乐开了花，真想一下子“飞”到家里。

终于到家了，我高兴的按装砰砰”乱跳的胸脯，大声地对妈妈说：“妈妈，我们考试了，你知道我考了多少分吗”妈妈一边擦桌子一边问：“考多少分呀?”我说：“考了九十分。”妈妈亲切的脸一下子暗淡下来，严肃的对我说：“怎么考了这么点分?你一年级就考九十分，到高年级你还不考四五十分吗?”我委屈的说：“全班最高分才九十二分呢，我就差二分!”妈妈柔和的说：“那你为什么不考最高分呢?你看看，这些错题都是因为马虎造成的，这怎么行呢?”我不在乎的说：“一时粗心大意也是正常的，再说，我问了好几个同学的分数，他们还都没我多呢!”妈妈越听越生气，扬起了她粗大的手。我哭着摸着脸，心里像着火一样愤怒地燃烧，我说：“我到底是不是您的女儿呀?”我含着泪抬起头，发现妈妈的泪水也在眼眶里打转了。我大声的说：“你又不疼，你哭什么呀?”妈妈没有回答，只是和我一起改题。从此，我不再理妈妈了。这样的冷战持续着，直到一天妈妈送给我一本《感恩父母》的书，里面的故事让我感动的流泪。从那以后我懂得了妈妈的良苦用心。

母亲，多么伟大的称呼!您打在儿女的身上，痛的却是你自己呀!母亲，是永远也写不完的故事。

每个帮助过我的人,都值得我感谢。我最想感谢的人就是我的妈妈。

人们常说:母亲是孩子的第一任老师。妈妈,您为我的学习操劳不少:讲题、阅题……一大堆问题摆在您面前,但您总是毫无怨言,带我跳过一个个沟沟坎坎。

最近,我爷爷去世了,您悲痛万分,这让您肩上的担子压得更重,心情更为沉重。雪上加霜的是那几天我好端端的小脚丫上突然长了个不明物,这下可急坏了您,您带我跑遍了玉门市的所有医院,但还是一无所获。您为了我的安全,让爸爸带我去酒泉做全面检查。经过确认,我的脚没事,您听后,一颗已经提到嗓子眼上的心终于落地了。

有一天中午,我们一家三口吃饭聊天,聊到了咱家的经济问题,您说:“不是妈妈不想给你买玩具,而是咱家的经济条件确实不允许。”说这些话时,您的声音有些颤抖,您的眼圈也红了。您似乎还想说什么,但还是忍住了。

妈妈,您为咱们家忙白了头发,为我累瘦了腰。虽然有时您也打我,但更多的是快把我耳膜震破了的女高音。我知道:打是爱,骂是疼。您因为我耍小脾气而打我,我理解;您因为我犯小错误而骂我,我也认可。

妈妈,我想对您说一声:妈妈,您辛苦了!我会用实际行动感谢您为我、为咱们家所付出的一切!

There are many festivals in China. Among them, I like the Spring Festival

most.Not only because it’s the biggest festival in the year, but also because

it’s a new beginning that brings hope to people and it’s time for family

gathering.Before the festival, people come home no matter where they

are.Usually, we have a big dinner on the New Year’s Eve. And then families sit

together and share their lives or planes.Some will play games or hang out to

have some fun.

On the New Year’s Day, people get up early and say good words to anyone

they meet.Children can get lucky money from relatives.In the following days, we

will visit relative’s home and bring New Year’s wishes to them.In short, it’s a

time for family gathering and all of us enjoy it.

在我国，一年有很多节日，在这些节日中，我最喜欢春节。这不仅因为它是一年中最大的节日，更因为它是新一年的开始，给人们带来新的希望，也因为它是亲朋好友团聚的时刻。不管身在何方，人们总会在春节前回到家里准备过节。

通常，我们会在除夕夜吃一顿丰盛的晚餐，之后家人团座一起，分享一年以来的生活以及新年计划。有的人则会玩游戏或者出去玩。大年初一，人们通常会早起，会与见到的人说吉祥话。孩子们会得到压岁钱。在接下来的几天里，人们会带上新年祝福互相串门拜年。总之，春节是一个欢聚一堂、供人享乐的日子。

I had a joyful summer vacation. During the holidays, I traveled with my

families. We went to Beijing and stayed there for four days. We lived in the

hotel. It is very beautiful. We visited to the Tiananmen Square, the Imperial

Palace, the Summer Palace and the Old Summer Palace. We also went to the Great

Wall. The weather was very hot, but we were exciting. I like Beijing very much.

I hope I can go there

again.我度过了一个愉快的暑假。假期里，我和家人一起旅行。我们去了北京，在那里呆了四天。我们住在酒店。它非常漂亮。我们参观了天安门广场、故宫、颐和园和圆明园。我们还去了长城。天气很热，但我们很兴奋。我非常喜欢北京。我希望我能再去那里。

There are so many people talking about how much their mother love them，whereas seldom people realize how much love their father give fact，father＇s love is as strong as mother＇s，but normally，fathers are not very good of expressing their er＇s love is deep and silent，that＇s why most people think their father love them you carefully go through your childhood memory，you will notice your father is always there when you need them，though they never said it out loud how much they love you，father＇s like a shelter when the storm coming，father＇s like a door when there is danger outside，father is someone no matter how you treat him，he will choose to bear all the pressure and let you please cheer for the love of father！

有那么多的人在谈论他们的母亲有多爱他们，而很少有人意识到他们的父亲有多爱他们。事实上，父亲的爱和母亲的爱一样强烈，但通常情况下，父亲并不善于表达自己的感情。父亲的爱是深沉而沉默的，这就是为什么大多数人认为父亲不那么爱他们。如果你仔细地翻阅童年的记忆，你会注意到你的父亲总是在你需要他们的时候出现，尽管他们从来没有大声说出他们有多么爱你，父亲就像暴风雨来临时的庇护所，父亲就像外面有危险时的门，父亲是一个无论你怎样对待他的人，他都会选择承受一切压力，让你自由。所以请为父亲的爱欢呼吧！

Dear Ms. Fu,

亲爱的付老师，

I would like you to know that I appreciate the help and support you gave to

me when I was in junior high school. I enjoyed being taught by you immensely.

You are an excellent teacher and inspired me to continue learning with an open

and positive mind.

我想让您知道我非常感激在我上初中的时候你给予的帮助和支持。我非常喜欢你做我的老师。你是一个优秀的教师，鼓励我以开放和积极的态度继续学习。

I would like to convey my heartfelt gratitude to you for teaching me what

is responsibility. You helped me how to find the best place for myself and look

for the personal values. I remember you gave me a book as a present of the

Spring Festival. You are the first teacher who gave me a present which I was

moved for a long time.

我衷心的感谢你教会了我什么是责任。你帮我找到最适合自己的位置并和个人价值。我记得你曾给我一本书作为春节的礼物。你是第一个给我礼物的老师，这让我感动了很久。

I would further say that you gave me so good memories that I wish I could

go back to that time again. It was you who encouraged me to overcome obstacles.

It was you who cared about my emotions. I appreciate all you have done for me,

which meant so much to me. I hope that this letter brings my best wishes to you

and I once again thank you for giving me those precious memories of my life,

which I shall cherish forever.

我还想说你给了我这么美好的回忆，我希望我能再次回到那个时候。是你鼓励我克服困难。是你关心我的情绪。我很感激你为我所做的一切，这对我来说是很重要的。我希望这封信能给你带去我最好的祝福，我再次感谢你给我的生活带来那些珍贵的回忆，我会永远珍惜它的。

Sincerely yours,

Yang

杨

妈妈，如果您是一棵高大的树，我就是那树上的叶，吮吸着您甘甜的“乳汁”。

亲爱的妈妈，您还记得吗？有一次，老师让家长监督我们听写生字，我不顾您忙，喊着让您监督听写。您当时正在做饭，但我硬耍小孩子脾气

没办法，您只好放下手头的活，来监督我听写生字。之后，您又紧张地去做饭，我知道，您是怕我饿着呀！

一天晚上，我在做数学作业时，有一道题把我给难住了，我就不再做它了。

这时，您从厨房走出来，看见我有几道题空着没做，就对我说：“遇到难题要多动脑、多思考，不要轻易地放弃。”

“妈妈，这道题我确实不会做。”我说。您温和地对我说：“我给你讲吧！”然后，您耐心地给我讲解，直到我弄懂为止。

妈妈对待工作兢兢业业，常常加班到深夜，从不叫苦、叫累，还常说：“对待工作一定要认真！”妈妈，您不光是这么说的，也是这么做的。

妈妈，您是我学习的楷模，您用自己的言行感染了我，使我在学习上有了前进的动力。妈妈，我衷心地感谢您！