英语作文关于春节带翻译（精选20篇）

As has been reported in the newspapers, the sale of firecrackers and fireworks in Beijing was reduced by 52% this Spring Festival compared with last year. This shows that people have begun to change their ideas about celebration.   Firecrackers and fireworks used to be one of the main causes of air pollution and the most important cause of injury during the Spring Festival. Now with fewer firecrackers and fireworks, we see a much clearer sky and many fewer people with injuries, which hasresulted in a much happier festival atmosphere both outside in the street and inside at home. So we can predict that we will see a better environment next year.

Spring Festival is a traditional festival in china.Chinese Spring Festival celebrating the end of winter and the warmthof spring. The whole family got together happily for the spring festival. Decorations are hanging up everywhere in the city on the springfestival. we have the Spring Festivals celebrations with feasts and fireworks. Welcome to have the Chinese New Year with my family!

Summer holiday is coming. How excited! I havemade a plan for my summer holiday. First of all, I will go to Hong Kong tovisit my aunt. And then I will stay with her for a while. As Hong Kong is the shoppingparadise, of course, I will ask my aunt to go shopping with me . I will also eatthe delicious food there. And then I will go home. I know that study comesfirst. So I will finish my homework first. After that I will go out play withmy friends. And then I will take a good rest to prepare for my coming back toschool.

暑假即将来临。多么的兴奋啊！我已经为我的暑假制定了计划。首先，我会去香港拜访我的婶婶。之后我会和她呆一段时间。因为香港是购物天堂，当然我会叫我婶婶陪我一起去购物。我还要吃那里美味的食物。然后我就会回家。我知道学习是最重要的。所以回去之后我会先完成我的暑假作业。之后我就会和我的朋友出去玩。再之后我就会好好的休息来为回校做好准备。

Similar to the importance of the Christmas Day for the westerners， the Spring Festival is the most important celebration for Chinese people. Although the meaning and the methods of celebration of the Spring Festival are changing with the time， the important status of the Spring Festival is incomparable.

Chinese Spring Festival has a long history， which is nearly four thousand years old. Initially， the festival had no name or fixed date However， people called Spring Festival “the age” according to the revolution period of Jupiter by B.C. 2100. Before B.C. 1000， people used “the year”， which means “Great Harvest” representing the Spring Festival.

According to the traditional custom， the Spring Festival lasts from the 23rd day of 12th lunar month to the 15th day of 1st lunar month， and the climax should be the New Year Eve and the first day of first lunar month.

类似于圣诞节对于西方人的重要性，春节是中国人最重要的节日。虽然庆祝春节的意义和方法随着时间的变化，春节的地位是无与伦比。

中国的春节有着悠久的历史，这是近四千岁。最初，该节没有名称或固定日期，然而，人们称为“春节”根据公元前2100年木星的革命时期的时代”。在公元前1000年，人们用“年”，这意味着“大丰收”代表的春节。

按照传统习俗，春节是从第十二月第二十三日至第一月第十五日，高潮应该是除夕和正月初一。

The conception of money is different for the old and the young. The old

generation believes that money should be saved in case of the urgent situation,

while most young people think that money should be spent to realize its value.

When I was struggled about the different opinions, I saw the news report about a

man got back his money that he saved in the early 1990s, which was about 1000

RMB. People made their comment that this amount of money meant so much at that

time, which could buy a nice big house, while today it was just a big meal in

the restaurant. This news inspired me to make reasonable plan of money. The old

way to treat money is not suitable, because money will lose its value as time

goes by. I choose to spend part of money while saving another part of it.

老人和年轻人对于钱的概念是不一样的。老一代认为钱应该存起来，以防紧急需要，然而大多数年轻人认为，钱花出去才能实现它的价值。在我纠结这两个不同观点时，我看见了一则新闻报道，是关于一个人拿出了他在19世纪20年代存的钱，大约1000元人民币。有人说这钱在当时就是一大笔钱，可以买一栋漂亮的大房子了，但是现在只能在餐馆大吃一顿。这个消息激发了我要合理规划金钱的想法。老一辈对待金钱的方式是不对的，因为钱随着时间的流逝价值也会贬值。我会选择花一部分、存一部分。

In the traditional festivals, I like the Spring Festival. The Spring Festival is the traditional festival of our Chinese nation. It is also the most solemn and jubilant of many traditional festivals. And in my eyes, the Spring Festival is the "Carnival" of the children, because the Spring Festival can be set off firecrackers, play games, watch fireworks... Dont be so happy!

When I said the Spring Festival, I remembered the scene of the Spring Festival last year. The day of purchase, I was there and bought a lot of kids race each other when fireworks during the day.

Look forward to it, and at last the "Party" in the evening has finally begun. The hungry we pigged out on the dinner on New Years Eve, drink! So much for the dinner on New Years Eve, I could not eat! Eat the dinner on New Years Eve, my sister and I took the firecrackers rushed out and pulled out the line with dads a lighter to burn, "who" shoot the colorful light to me "matchlock" shake up "matchlock" as a "ring of fire" very good-looking! "We finished line began to put the" fire ", we lit with a lighter wire gradually have a little pale fire to take out, as we shout fire gradually decreasing, gradually become a tree, my sister and I will do in the next action shouted:" high high high!!! "The light in the tree is like beating elf in the tree cheered, beating. At last, I took the gift, and we ignited the wire. The 99 - hair fireworks, like the artillery, are sending in colourful beauty.

In the end we launch fireworks unable to part the spring festival.

在传统节日中我喜欢过春节，春节是我们中华民族的传统节日，也是众多传统节日过的最为隆重、喜庆的。而在我眼里春节是小朋友们的“狂欢会”，因为春节可以放鞭炮、打游戏、看烟花……别提有多开心了!

一说起春节我就想起了去年过春节时候的情景。那天大采购，买了好多烟花白天的时候我就在那与小朋友你追我赶。

盼啊盼，终于到了晚上大家的“Party”终于开始了。饥肠辘辘的我们狼吞虎咽的吃着年夜饭，喝!年夜饭还真多，我都吃不下了!吃完年夜饭，我和姐姐拿着鞭炮冲了出去，拿出了“火绳”用老爸的打火机一烧，“火绳”就射出了五彩斑斓的光我把“火绳”甩起来“火绳”就像一个“火圈”一样好看极了!放完了“火绳”我们开始放“火树”了，我们用打火机点着了引线逐渐有一点点淡淡的火光的冒了出来，随着我们欢呼的声音火光逐渐减变大，渐渐地成了一棵树，我和姐姐就在旁边一边做动作一边喊：“高!高!高!”火光在树上跳动仿佛是小精灵在树上欢呼着、跳动着。终于放礼花了我，我们引燃了导线。99发的礼花像大炮一样陆续发送五彩缤纷好看极了!

在礼花的发射之下我们恋恋不舍结束了春节。

In my hometown every New Year festival is very grand. Today I want to talk about the New Year of my hometown.

During the month of the twelfth month, my hometown is beginning to smell the Spring Festival. The things that are used for Chinese New Year, the simple thing is the annual goods.

The children prepare for the New Year, mainly firecrackers and firecrackers, with two feet kicking, wrestling, black spiders... The firecrackers were in their pockets as if they could explode at any moment. But it was fun, and the fire was the cannon that crashed to the ground, and all kinds of firecrackers I stopped introducing.

The children were glad and the adults were busy. They must prepare for the New Year, which they will eat, drink, wear and use.

On the 23rd day of the twelfth month, my family is going to clean up, the adults are cleaning out at home, our children play firecrackers outside, but I sometimes go to help.

The twelfth month, immediately to the New Year;s eve, New Year;s eve is busy, we all begin to do dinner, family reunion dinner, in chaozhou we have a custom, before the reunion dinner, will be god, after god, began to eat. That should be: 4:30. We had received the red envelopes before we had a meal in my hometown. We finish the meal, the children go to play, the adults clean up.

The night of the New Year;s eve is the most busy time, there are some boxes of fireworks, the door of the house under a after a put, no gap, after, after nearly twelve o ;clock. Then he went to bed.

On the first day of the New Year, everyone was visiting relatives and friends. Children to play.

Until the Lantern Festival began on the 15th day of the first lunar month, the Spring Festival was another climax. On the fifteenth day of the first month, there was a custom in my hometown: carrying the deities on the street, and swimming the whole village three times. Every family came to the door to worship god, and every one of the household was stopped and waited until the house was finished. On this day, you must also eat dumplings. Represents the circle round. It;s really a happy day.

This is what my hometown must do in the Spring Festival! New Year;s day good!

I like to eat different kinds of delicious food , however, my favorite

food is dumplings. In my spare time , I like to make dumplings with my mother .

I think home-made dumplings are more delicious than those in supermarket .My

mother knows I love to eat them ,so she makes dumplings at every weekend . I

prefer eating dumplings . How about you

?

【参考翻译】

我喜欢吃各种各样的美味的食物,但是,我最喜欢的食物是饺子。在我的业余时间,我喜欢和我妈妈包饺子。我认为自制的饺子比超市更美味。我妈妈知道我爱吃,所以她在每个周末做饺子。我喜欢吃饺子。你呢？

The first bell ringing is the symbol of Chinese New Year. Chinese people like to go to a large squares where there are huge bells are set up approachcelebrate together.

The people believe that the ringing of huge bell can some people have begun going to mountain temples to wait for the first ringing. Hanshan Temple in Suzhou, is very famous temple for its first ringing of the bell to heraldto Hanshan Temple to celebrate Chinese New Year.

第一次钟声是春节的象征。中国人喜欢到一个大广场，那里有为除夕设置的大钟。随着春节的临近，他们开始倒计数并一起庆祝。

人们相信了大钟的撞响可以驱除霉运，带来好运。近年来，有些人开始去山上寺庙等待第一次钟声。苏州的寒山寺就非常著名，它的钟声宣布春节的到来。现在有许多外国人也去寒山寺庆祝春节。

Life is full of hope, I am most looking forward to the Spring Festival. As the growth of the age, the reason why I look forward to the Spring Festival is also changed.

When I was babble, looking forward to the Spring Festival because the Spring Festival in many adults to visit, they will be praised me when they saw me grow very cute, let my heart fruity.

After kindergarten, I begin to love to play. So I look forward to the Spring Festival is to play with friends. We set off firecrackers, clay, hide and seek, wreaths...

In elementary school, I know that money can buy, buy books, stationery, buy groceries, you can also save with university, this is the reason why I look forward to the Spring Festival.

Now, I enjoy the beautiful scenery. Looking forward to the Spring Festival reason again in the Spring Festival, the spring is coming. Spring is a green world, a world full of. Flowers, warbler dancing butterflies fly, grass spring peach bright, this is the characteristics of the spring. Spring breeze blowing, it was the angel of voice, with all sorts of color of paint, dye red the gills of the peach blossom, white pear flower face, stained from the winter jasmine pigtails. It also blew the cx, green branches, blue sky, blowing and a smile on the surface of the lake. Float to the spring rain, it is a thread in the hands of a voice, a glimmer, embroidered with a piece of green. Schools of thought contend, flowers, birds, the beautiful spring, snow and ice melt. The ancients said, "people in the picture", it is exactly.

The Spring Festival is very important to Chinese people。In the past，people could not often have meat，rice or other delicious food。They could only eat these during the Spring festival。So every year they hoped that the Spring Festival would come soon。Now，although people‘s life is much better，and we can eat the delicious foods everyday。People still like the festival。Because most people can have a long holiday，and we are free to go on a trip or visit our friends or have parties with our family。In the evenings，we can have a big meal in the restaurant or stay at home with family and watch the TV programmes。

I like the Spring Festival very much。How wonderful the Spring Festival is！

春节是中国人民非常重要。在过去，人们不可能经常有肉，大米或其他美味的食物。在春节期间他们只能吃这些。所以每一年他们希望春节很快就会来的。现在，虽然人们的生活要好得多，我们可以每天吃美味的食物。人们仍然喜欢这个节日。因为大多数人可以有很长的假期，我们可以去旅行或访问我们的朋友和我们家有聚会。在晚上，我们可以有一顿大餐在餐馆或呆在家里和我的家人看电视节目。

我非常喜欢春节。春节是多么美妙！

导语：我最喜欢的动物是大象。大象是陆地上最大的哺乳动物，它们也是很聪明的动物，下面是yuwenmi小编为大家整理的优秀英语作文，欢迎阅读与借鉴，谢谢!

Elephant is the largest animal on land today. It weights some ninety kilograms and is about one metre high when born. When it is 12 years old it studs over three meters and does not grow any more.

Elephant is usually grey in color having a long trunk with large ivory tusks protruding from each side of its mouth. Usually moving in groups and caring for each other Elephant is know to be a very and gentle creamre. For many years people have used the strength of these poweful animals to move trees and heavy logs. Elephant has been and is a vital tool for people to do many things that would normally be imposs-ible. Elephant is and will continue to be one of the greatest creatures man has ever come into contact with.

Its size. beauty and power willforever be useful to man.

【参考译文】

大象是陆地上最大的动物。它的重量约九十公斤出生时大约有一米高。12岁时它超过三米不再生长。

大象通常是灰色的有一个长鼻子和它的嘴两边有巨大象牙。通常在团队迁移时会互相照顾。多年来人们使用这些强大的动物的力量搬运树木和沉重的原木。大象一直是一个重要的工具。大象是人类所接触的最伟大的生物。

它的体型、美丽和力量是人类所需要的。

the lunar new year

the lunar new year is a great occasion to the chinese people. it lasts  about the first four days of the year， during which people do not work except  for the workers on duty. students do not go to school， and shops are closed.

several days before the new year， people begin to prepare. farmers kill  pigs， sheep， cocks and hens. city dwellers buy meat fish and vegetables. houses  are cleaned； coupletsare posted on the doors. colourful lanterns are hung at the  gate.

on the eve of the new year， each family has its members gatherd together  and eats a family reunion dinner. after the meal they watch tv until the clock  strickes twelve. then every family sets off long strings of small firecrackers  and other fire works to welcome the new year. on the first day of the new year，  almost everyone is dressed in his or her best. when people meet on the way， they  say to each other “happy new year”。 friends and relatives pay new year calls and  gives presents to each other. children indulge themselves in games.

关于春节的英语作文带翻译一：

农历新年

农历新年是一个伟大的时刻对中华民族来说。它大约持续了四天的第一年，在这期间不工作，除了值班的工人。学生不上学，和商店都已关闭。

前几天在新的一年，人们就开始准备。农民杀了猪，羊，公鸡和母鸡。城市居民买肉鱼和蔬菜。房子干净;  coupletsare门上张贴。色彩缤纷的灯笼挂在门口。

在新的一年的前夕，每个家庭都有自己的成员一起吃gatherd家人吃团圆饭。吃饭后，他们看电视，直到时钟strickes十二。然后，每个家庭衬托小爆竹等消防工程，长字符串迎接新年。在新的一年的第一天，几乎每个人都穿着他或她最好的。当人们在路上相遇，他们互相说“新年快乐“。亲戚朋友拜年，并给出礼物给对方。孩子沉迷于游戏本身。

Spring Festival is one of the traditional festivals in China. On the 30th day of the year, children should pay a New Years greetings to their elders. People want to be reunited with their loved ones and have a New Years eve dinner. To stay at home, watch "Spring Festival gala", while keeping watch; At 12 am, outside the home, the window, downstairs, firecrackers sound deafening, people set off firecrackers, completely intoxicated in the Spring Festival this festive season.

I spent the Spring Festival at my mother-in-laws house. In the evening, I watched the "Spring Festival gala" as usual, and when it was getting closer to 12, the host was counting down "10,9,8... 3,2,1. As the Numbers approached, the sound grew more and more slowly, and continued until 12 o clock. When the countdown is over, our house is busy! "Happy New Year! Chinese New Year! Youre one year older." Then our family went downstairs and set off fireworks. The other day, my uncle bought a lot of firecrackers. There is a gyro, a little bee, a pearl, a world, and a lot of names. The appearance of firecrackers also has many. Flower face, butterfly... Some of heaven and earth ring 20 hair, some of the world sounds 50, and there is another 100. Of all the firecrackers, the most striking is the sound of heaven and earth. Its about the same size as a small table. I can feed four or five people. It is also heavy and requires two or three adults to move. After a long wait, the other firecrackers were finally finished. Thats the beginning! "Knock! Pa! Bam! Pa! Bam! Pa! ...... "The voice was so loud that it was like a loud thunderclap of thunder.

Although I covered my ears, when the sound was too loud, I could hear it. In the last few rounds, "bam! Bam! Bam! Pa! Wow! The explosion of firework, like a flame, scattered all around. It was a magnificent sight! When I got home, my heart was still very long. Who will clean it up? Of course its my aunt and uncle. In order to make nanjing more beautiful, they would sacrifice the time of the New Year, to be honest, meticulous, meticulous and selfless. And are now on duty of the polices uncle aunts, they in order to make the safety of the citizens have a year, in every corner of the city of nanjing, dedicated to patrol the, thought of here, I entered the beautiful dreams...

春节是我国传统节日之一。在年30这天，小朋友们要给长辈拜年，拿红包；人们要和亲人团聚，吃年夜饭；更要在家，一边看“春节联欢晚会”，一边守岁；等到凌晨12点，家外，窗边，楼下，鞭炮声震耳欲聋，人们放着鞭炮，完全沉醉在春节这欢乐的节日中。

我是在婆婆家过的春节。晚上，我照旧在看“春节联欢晚会”，当离12点越来越近时，主持人进行倒计时“10，9，8……3，2，1。”随着数字的接近，声音越来越缓慢，一直延续着，直到12点。当倒计时数完时，我们家热闹起来了了！妈妈高兴的喊道：“过年啦！过年啦！你又长大了一岁。”接着，我们一家下楼放烟火。前几天，舅舅买了许多鞭炮。有地陀螺，有小蜜蜂，有夜明珠，有天地响，还有许多叫不上名字的。鞭炮的样子也有许多。花脸，蝴蝶……有的天地响20发，有的天地响50发，还有的天地响100发。在这么多的鞭炮中，最引人注目的要数一种天地响。它的个头同一个小桌子差不多。能供四五个人吃饭。它的重量也很重，需要两三个成年人才能搬动。等了好久，终于把其他鞭炮放完了。当头好戏开始了！“嘭！啪！嘭！啪！嘭！啪！……”这声音惊天动地，好似雷公公发怒的巨响。

我虽然捂住了耳朵，当声音实在是太大，还是能听见。到了最后几发，“嘭！嘭！嘭！啪！哗哗哗哗哗！！”炸开的烟花如火焰一般向四周散去，那情景非常壮观！回到家，我的心仍然久久不能平静。谁来清理呢？当然是清洁工叔叔阿姨了。他们为了让南京更加美丽，不惜牺牲过年的时间，认认真真、仔仔细细、一丝不苟、无私奉献地打扫。还有，现在正值班的警察叔叔阿姨们，他们为了让市民们安全的过个年，在南京市的每一个角落，兢兢业业地巡逻着，想到这里，我进入了美丽的梦乡……

National Day is our countrys mothers birthday. On this day, we all Chinese people are happy. On this day, we should live in harmony with the people of our country in order to repay the kindness we have in our country.

On this day, the whole nation has a holiday. Although some people are too busy to work for the motherlands mother to celebrate, but I still believe that they are in different places, in their hearts, is still a deep love of the motherland. They will also be in the hearts of the hearts of the love of the motherland.

A lot of people are wondering: Why study hard? I can definitely tell them that the students have to study hard to repay our country. Mother of the motherland for our selfless dedication, we should not return her?

National Day, people will hold a lot of parties. Most of the party is the great motherland, the mother of the title, which is also the contribution of the people who write the arts to china!

Although there is no mid autumn festival. Spring Festival is so popular, but it also said we are all the children of the Yellow Emperor patriotism.

Look at the mother of the motherland prosperity, people live and work in peace Chinese!

国庆节是我国一年一度祖国妈妈的生日。在这天，我们全中国人民都兴高采烈。在这天，我们全国人民更应该和睦相处，以报答我们对祖国的养育之恩。

在这天，全国人民都放假了。尽管有些人们因工作的确太忙而不能为祖国妈妈庆祝了，但我依旧相信身存异地的他们，在心中，依旧是深深地爱这祖国妈妈的。他们同样会以心中的满腔热血表示对祖国的敬爱。

很多人们疑惑不解：为什么要好好学习呢?我可以肯定地告诉他们，学生们好好学习是要报答我们的祖国。祖国妈妈为我们无私奉献，难道我们不应该回报她吗?

国庆节这天，人们会举办许多晚会。晚会大多是以伟大的祖国妈妈为题的，这也是那写艺人们对祖国所做的贡献啊!

国庆节虽然没有中秋节。春节那么热闹，但它更表示的是我们炎黄子孙的爱国之心。

望祖国妈妈繁荣兴盛，望中国人民安居乐业!

"I now declare the rules of the game: a man hides a few things, and a few others go and hide them," said the town. We drew a lot and finally decided to hide three coke bottle caps from our cousin. The cousin pushed us out of the room and hid things by herself... After a while, the cousin came out with a smile and said, "hide it, you cant find it!" We swarmed in, and I thought: the easiest place to hide is probably the most secluded place. So, I will seriously every corner to find it again, did not, in the look at the kid sister, drill under the bed, their tails on the outside, groping hands in it, no, she just want to stand up, "alas!" The little sister cried, and she cried, and she stood up under the bed and hit the bed.

So she stopped the game. Ah! One less opponent, but the cousin is also difficult to deal with, see her in the closet to each piece of clothing to turn over, wow! Not yet! But where exactly? I glanced around, and then I noticed a shiny object behind the curtain.

I pulled the curtain aside. Coke bottle caps! I was happy to jump three feet high, my cousin saw, a look of unconvinced. But shes picking up speed. Look for it here. I made haste, and under the bed and then watch out of the reach of little younger sister, and I found a coke bottle caps, my heart even more excited to get up, then I have found in a book under the last bottle. "Shout! It took me a lot of work! I sighed and said, my cousin, my cousin and my sister are all happy for me. The cousin said, "you are very observant!" I heard it, I was very happy.

The Dragon Boat Festival is a traditional festival of the han. It is a very important festival in our hometown, so every year the Dragon Boat Festival is very busy.

The Dragon Boat Festival is the most indispensable, nature is zongzi, every year the grandmother of the Dragon Boat Festival and everyone will pack hundreds of big dumplings! There are many kinds of dumplings, such as reed leaves, bamboo shoots, wild leaves and lotus leaves. But our hometown is a lot of reeds, so most of them are wrapped in reeds. First, grandma "rate the army" to pick reed leaves. When picking reed leaves, a large family listens to grandmothers labor trumpet: "come on! A zongzi three leaf! Hundreds of zongzi thousands of pieces, hey, come on!" Listen to the drum of the "general", "little soldier" more effort! After the reed leaves, just burn them. But the preparation material is not so simple, still have to go to the bazaar to buy the good red bean, the pork, the peanut, the plate millet, the jujube and the glutinous rice, also buy the red line!

Of course, the most fun time is when you make zongzi. When making zongzi, the man is responsible for cutting the meat into small pieces. Women are responsible for the washing of red beans and glutinous rice. The child was responsible for washing the basin clean, and then putting the mans work in a large basin. The older people are in charge. When everything is ready, the dumplings are started. The adults are working harder, and the kids? Is playing in a side, always when the adults do not pay attention to, to steal a couple of dates, mouth on the surface seems to be a little things didnt do, but in my heart secretly complacent - because jujube is delicious!

The final step is boiled dumplings, grandpa always keep the temperature of fire to grasp well, smell very sweet, very strong, if eating zongzi in the first, you can see the meat dumplings are always tender oil and see jujube rice dumplings are always the golden tender; The eight-treasure zongzi is always delicious, and we are cute.

Last year, my grandparents might have made zongzi, if they hadnt taken care of my uncle and aunt in yancheng. I was suddenly "disgusted" with my uncle, aunt, who had a good economic condition, why not find a babysitter? Take my joyful Dragon Boat Festival and zongzi all "take away", I be so angry! Or miss the delicious dumplings!

端午节是汉族的传统节日。在我们的家乡算得上是个特别重要的节日，所以每年的端午节都过得异常热闹。

端午节最不可少的，自然是粽子，每年端午节外婆和大家都会包上几百个大粽子呢!包粽子虽然有很多种，比如芦苇叶、竹笋叶、菰叶、藕叶等。但我们的家乡是芦苇比较多，所以大多都用芦苇叶包了。首先，外婆“率兵”去采芦苇叶。采芦苇叶时，一大家子听着外婆的劳动号子：“加油!一个粽子三片叶子!上百个粽子几千片，嘿哟，加油!”听了“将军”的鼓劲，“小兵”们更加卖力了!采完芦苇叶，现在只要将它们暴晒就行了。但准备材料可没有这么简单哟，还得去集市上买来上好的红豆、猪肉、花生、板粟、蜜枣与糯米，还要买红线呢!

当然，最好玩的时候还是包粽子的时候。包粽子时，男人负责把肉切成不大不小的块儿;女人负责洗红豆、糯米之类的;小孩负责把大盆洗干净，再把大人加工好的东西装在大盆里;而老人们则负责指挥。一切准备好之后，就开始包粽子了。大人们干得格外卖力，而小孩们呢?却在一旁玩着，总是在大人们不注意时，偷一两颗蜜枣往嘴里塞，表面上似乎一点儿事都没做，可心里却暗暗自喜——因为蜜枣太好吃了!

最后一步就是煮粽子，烧火的外公总是把火候把握的很好，味道很香、很浓，如果在第一时间内吃粽子，你看到的肉粽子总是嫩地流油，看到的蜜枣粽子总是金黄柔嫩;看到的八宝粽子总是很可口，我们可爱吃了。

去年，要不是为了去盐城替舅舅、舅妈照顾表哥，外公外婆可能在包粽子哩。我突然有些“厌恶”舅舅、舅妈，他们家的经济条件不错，为什么不找个保姆?把我的欢乐端午节和粽子都“夺走了”，我好生气呀!也好怀念那味香色美的粽子呀!

The First Day in New Term

Today is September 3rd, the first day of the new semester. I am happy to see all of my classmates come back to school. Today is the first day for school, so we get our new textbooks. I open them generally and I find that I am interested in most of the contexts. Today we have Chinese, math, English, physics and so on. In the Chinese class, our teacher greets to us and then she suggests us talking about our holidays to others. All of us share the interesting things with classmates. I find that we all have a good holiday. I hope we can make progress in study together.

今天是9月3号，新学期的第一天。我很高兴看到所有的同学都已返校。今天是开学的第一天，我们领取了新的课本。打开课本我发现我对大部分的内容都感兴趣。今天，我们有语文，数学，英语和物理等课程。在语文课上，老师向我们问好然后建议我们向其他同学讲述我们的假期。所有人都和同学分享了有趣的事。我们都度过了愉快的假期。我希望我们能够在学习上一起进步。

[新学期第一天英语作文及翻译

this summer vacation in the past month,this month i and my parents went to Vancouver to visit my friends.

We lodged at a friendss house.

Arrived in Vancouver on the first day,is already in the afternoon, so good friends mother decided to let our two people together to do a dinner .His mother cook the pizza. Hanburger, my mother and i do . In addition, the father is responsible for to buy drinks.

My brother and sister are in charge of eating.

After dinner, i and my friends and his younger brother ang sister to the courtyard behind the big swimming pool, especially fun.

Well, Im waiting for my second days diary.

Today, I went out with my best friend. When we arrived at the park, it

rained. We had to run in the rain because we couldnt find a place to hide. But

we still feel happy because we could comfort each other. The rain stopped later

and I accompanied her go home. We played in her home for a while and she invited

me for dinner. I refused because I feel it will bring trouble to his family. I

am happy today because the new term is coming. I really want to see my

classmates again

今天和最好的朋友一起出去玩。我们来到公园后，却下起了好大的雨。我们无处可躲。在雨中奔跑着。可是我们却很高兴。因为有彼此的安慰。过了一会，雨停了。我陪着她回家。然后在她家玩了一会，他留我在那里吃饭。可我拒绝了，因为有些不好意思。今天我很快乐，马上就开学了，真想快点见到同学们。

When the children are playing with firecrackers, it is also the most busy time for housewives in the kitchen. The New Years food is ready for the first few days, and the New Years eve dinner will be made by the chef on the 30th of the year. In the north, dumplings on the first day of the New Year are also to be packed in 30 nights. At that time, the chopping board was busy chopping meat and cutting vegetables. At this moment, the sound of the cutting board from every household, the sound of firecrackers coming from the streets and lanes, and the spread of the shop. Pit-a-pat. The sound of the abacus and the voice of the cadence, mingled with the sound of laughter, rose and fell, and mingled with the merry music of the New Years eve.

It is the most lively and joyful time of the Spring Festival. Eve. The feast was filled with a table, a family gathering, a round table, and the feeling of fullness was indescribable. People are not only enjoying the feast of the table, but also enjoying the happy atmosphere. There are large dishes, cold basins, hot stir-fry and dim sum on the table, which usually consist of two things, one is the hot pot. Is a fish. Hot pot boiling, steaming hot, warm and provocative, the red hot fire; & other; Fish & throughout; And & other Yu & throughout; The homophony is the symbol “ Ji qing yu ” ", also known as "ldquo"; More than one year. . Also have radish commonly called vegetable head, wish to have good color head; Fried foods such as lobster and Fried fish, wish the family prosperity. The fire of fire. . The last is a sweet tooth, bless the future sweet honey, this day, even if not drinking, also how much to drink.