0

宠物的一年级英语经典20篇

我有世界上最好的爸爸妈妈,他们都非常爱我,我也非常的爱我的爸爸妈妈。如下是小编给大家整理的宠物的一年级英语,希望对大家有所作用。

浏览

6204

作文

241

英语作文:我的宠物狗

全文共 594 字

+ 加入清单

我的宠物My Pet

Ihave a lovely dog, its name is Lulu. I like Lulu. It’s very docile. It haswhite fur, so it looks very nice. It’s my best animal friend. It is also very friendly.Every time I go home, it will wag its tail to me. As long as I am angry, itwill run to me and make me happy. It seems like my blood sister. I should takegood care of Lulu and protect her. Last, I think we human beings should fulfillthe responsibility to look after our pets.

我有一只可爱的,它的名字叫露露。我喜欢露露。它很温顺。它的毛是白色的,所以看起;来很漂亮。它是我最好的动物朋友。它也是很友好的。每次我回到家,它就会朝我摇尾巴。只要我生气了,它就会跑过来,逗我快乐。它就像我的亲姐姐一样。我应该好好照顾露露并保护她。最后,我认为我们人类应该履行照顾宠物的责任。

展开阅读全文

更多相似作文

篇1:一年级环境保护英语作文带翻译

全文共 2706 字

+ 加入清单

First of all, let me tell you a true event. That is my grandpa with me by boat from yichang to three gorges occurs when one thing.

We all got up that morning, the people on board, is preparing to play water to wash shu. But the faucet for half a day on the boat were down only a few drops of water, one asked, originally is the boat ran out of water! So, we only have stood in long lines, slowly, etc. Although I looked at the ship, the ship under a stream of water, but no one would like to use it. Because the water is so dirty, so HunHuang, who dare to use? Line only slowly, slowly, etc!

Although in the high-speed development of science and technology nowadays, but the impact on our environment. Reduced river pollution, air pollution, the trees, the increasing of the desert... All this is all thanks to the human! Countries while in value, although the world in value, environmental protection, what and how much these things figure up attention? In my opinion, is rare. Although countries in so to speak, but whats the use of words and not of deeds? Did just a few, too! Dont grab from main reason! You see, the Yellow River water is not still contaminated? So the factory does not still pollute the atmosphere? Should grasp, starts from the quality of people, quality grab, but the country and the world to do so? No! Just like to do even when you are done. In the polluted environment is not so?

Animals are extinct, flash floods in explosion, dust storms still exist... It fully shows the environmental pollution! Countries will only go to disaster relief, instead of simply grabbed, will only go to disaster relief, whats the use? Dont all kinds of disaster is still in? We should like lu xun. He had become a is in order to save the Chinese, and he found that it will not solve the fundamental, so he became a writer, to save the people of the spirit. Because this is the fundamental! So, we as the master of the 21st century, you should understand, what is the root of the damage to the environment, from the point to solve it. Work hard -- the 21st century we!

首先,我先给大家讲一个真实的事件。那是我随我的外公从宜昌坐船前往三峡时发生的一件事。

那天早晨,船上的人都起来了,正准备打水洗淑。可是船上的水龙头半天也只下来几滴水,一询问,原来是船上的水用完了!所以,大家只有排着长长的队伍,慢慢的等。我望着船下,船下虽然有着流不尽的江水,但却没有一个人愿意来使用它。因为江水太脏了,是那么的浑黄,又有谁敢去使用呢?只有慢慢的排队,慢慢的等!

如今科技虽然在高速发展,但这影响到了我们的环境。河流污染,大气污染,树木的减少,沙漠的增多……这一切的一切都是拜人类所赐!国家虽然在重视,世界虽然在重视,什么环境保护日,这些事又有多少人影起了注意呢?在我看来,是极少的。国家虽然在这么说,可是光说不做又有什么用呢?做了也只是少数罢了!根本没有从主要原因抓起!你看,黄河的水不是还在被污染吗?工厂不照样还在污染大气吗?抓,就应该从小抓起,从人们的素质,品质抓起,可是国家乃至世界这么做了吗?没有!即使做了也只是做样子罢了。环境不是照样还在被污染吗?

动物还在灭绝,山洪还在爆发,沙尘暴照样存在……这都充分说明了环境还在污染!国家只会去赈灾,而不去根本抓起,只会去赈灾,这又有什么用呢?各种灾难不还是照样在发生吗?我们应该像鲁迅一样。他当初从医是为了拯救中国人,而他发现,这解决不了根本,所以,他当了作家,去拯救人们的精神。因为这就是根本!所以,我们作为21世纪的小主人,就应该明白,什么是破坏环境的根本,从要点去解决它。努力吧――21世纪的我们!

展开阅读全文

篇2:MyDeskmate小学一年级英语作文

全文共 428 字

+ 加入清单

我的同桌是一个秀气的小姑娘。她最大的特点就是爱笑。无论你什么时候碰到她,她都会像春风般朝你甜甜一笑,做了好事也是微微笑笑。即使受了委屈,挨了批评也只是一笑而过。她真是一个快乐的人。

My Desk-mate

My desk-mate is a pretty girl. The clearest characteristic of hers is the smile on her face. Any time you meet her,she will give you a sweet smile that is just like spring wind. When she does something good, she might as well smile. And even when she is wronged or criticized, she will smile away it. What a happy girl she is!

展开阅读全文

篇3:高一年级英语作文:Thanksgiving parents

全文共 2033 字

+ 加入清单

Thanksgiving parents English composition

Everyone should have a life down on feelings - Thanksgiving, we have Thanksgiving life, family Thanksgiving, Thanksgiving life, the community Thanksgiving ... ...

If, like me to choose my first Thanksgiving to the parents. They let me come to this colorful world, and they spared no effort to support me grow up in their harvest success, I am pleased to join with me, and sow the tears of joy; they are in my frustration, I am encouraged by, I am inspired; loud voice exhort, and look forward to a report, the parents of the heart and blood flowing from time to time in my whole body.

If you only Thanksgiving parents may be too narrow. We would also like to live Thanksgiving. As long as grateful, then your life will be happier! Life is fair, she will not deceive you, as long as you pay, there will be a return. Despite the sometimes smooth, sometimes despite the numerous reefs; singing, even though at times laughing, even though at times sad depression. This is the life, gave us hot Suanku salt, gave us flowers and sunshine. No matter the kind of situation is that Thanksgiving should live, or where colorful? !

But also everyone around Thanksgiving. Grateful to those who encourage you, because he brought you to power; grateful for your help, because he told us what to give; spur thank you, because he removes your karma; grateful to those who have hurt you, because His temper your mind; to thank those who have deceived you, because he has enhanced your knowledge; to thank those who have abandoned you, because you have to teach him self-reliance; grateful for your trip, because he strengthens your ability to ... ...

Thanksgiving did not know how a person, not like a fish breathe, can not survive a moment;

Thanksgiving know a person, just like the flowers bees encounter, as encountered in the desert oasis, just like horses came face in the world so beautiful!

Lets hearts with gratitude, singing aloud in front of the world, the heart of Thanksgiving, thank you, with my life ...

展开阅读全文

篇4:2024年初一年级400字的暑假英语作文:Motherslove

全文共 461 字

+ 加入清单

Mothers love

All the people often say:"mothers love is the greatestin the world!"Yes,mothers love is very great.We mother give us very too much love.But a big number of us. dont know our mother give us too much love.Mothers are very tired .We dont know make her to rest.Mothers are thirsty.We dont know give they a cup of tea.When we beacome to father or mother.We know our parents give us much love .So,at this moment.We mut reture a good grades to our parents.

展开阅读全文

篇5:Clocks_150字一年级英语作文

全文共 213 字

+ 加入清单

here are manyClocksin the Browns house. They are in different rooms.A big clock stands in a corner of the sitting room. It is a very, very old clock, but it still keeps good time. Mr. Brown winds it once a week.

展开阅读全文

篇6:初一年级英语作文:Spring Festival

全文共 680 字

+ 加入清单

Far and away the most important holiday in China is Spring Festival, also known as the Chinese New Year. To the Chinese people it is as important as Christmas to people in the West. the dates for this annual celebration are determined by the lunar calendar rather than the GREgorian calendar, so the timing of the holiday varies from late January to early February.

To the ordinary Chinese, the festival actually begins on the eve of the lunar New Years Day and ends on the fifth day of the first month of the lunar calendar. But the 15th of the first month, which normally is called the Lantern Festival, means the official end of the Spring Festival in many parts of the country.

展开阅读全文

篇7:初一年级英语作文friendship

全文共 1150 字

+ 加入清单

When I was a child,Friendshipis a box of watercolors, graffiti with tender hands out the smiling faces of the innocent colorful, inadvertently wet the paste, oh, its ok to draw a better, more real. Childhood friendship is like a warm fire, are unscrupulous argue, is each other in anger pursed lips, plunder the parcel together sweet popcorn... Friendship is a big candied fruit, whenever taste, are gay. Thats childhood friendship, is one of the crown, naive for jewelry, do tassel romance - so beautiful so pure. This is only the blue sky belongs to the childhood friendship, friendship forever.

Grow up, friendship is a piece of transparent glass, light the lonely heart failure. Broken, is hard to together, can only hide in a corner crying silently, quietly wake up... Where fall where it on their own strong to climb up, thats our footprints of growing up.

小时候,友谊是一盒水彩笔,用稚嫩的手涂鸦出一张张五彩缤纷天真无邪的笑脸,一不小心湿了糊了,哦,没关系再画一张更好更真切的。儿时的友谊像一团热烈的火,是肆无忌惮的争辩,是互相赌气撅起的嘴,是共同哄抢的那一大包甜甜的爆米花……友谊是个大大的蜜饯,无论何时尝起,都是美滋滋的。那是童年时的友谊,是一项皇冠,天真为珠宝,烂漫做流苏——那么美丽那么纯真。这是只属于童年那片蔚蓝色天空的友谊——友谊地久天长。

长大了,友谊是一块透明的玻璃,照亮着失败落寞的心。打破了,就很难再拼凑起来,只能躲在一个角落默默地哭泣,默默地醒悟……在哪里跌倒的就在哪里靠自己坚强地爬起来,那是我们成长的足迹。

展开阅读全文

篇8:高一年级英语作文:My birthday party

全文共 1038 字

+ 加入清单

Today is my birthday and Im so excited about it.In the morning I put a note on the table for my mum and it said,Today is my birthday,dont forget it!At school,I got many gifts and cards for my classmates and had a lot of fun.But I was still expecting the birthday party after school.

When it was time to leave school I couldnt wait to go home.When I open the door,there wasnt anybody in the house.There was only a note that said,Coming home late tonight,mum and dad.I try to call them but there was no answer.I was so shocked,do they forget my birthday?How could this be!I was so sad that I couldnt eat anything.I just did my homework and waited for them.

And then,things changed completely.It was about time for dinner,my mother called and told me to go to the restanrant near our house.When I got there I couldnt believed my eyes.Everybody was there:my parents,my relatives,my friends and even my classmates.There was so many gifts and a big cake.What a surprising birthday party!We had a good time and it was the best birthday party ever.

展开阅读全文

篇9:祖国的变化初一英语作文_初一年级英语作文500字

全文共 436 字

+ 加入清单

Great changes have taken place in China. Many new buildings have been built in cities, towns and villages.

The more cars we have, the more crowed the roads are. So the roads become wider and wider. Many overpasseshave been built in big cities. Chinese people’s life is much better than ever before. We have Tv sets, washing machines, fridges, even computers, cars etc.

We’ll study harder and make our countrry stronger and more beautiful.

展开阅读全文

篇10:高一英语作文说明文_高一年级英语作文2100字

全文共 2036 字

+ 加入清单

高一英语作文说明文:Mrs Brown

Mrs Brown is an excellent teacher. She is a good-looking woman, with gentle manners and a kind smile. Mrs Brown likes her work very much. She works hard and tries her best to make every class perfect. Listening to her talk is an artistic

treat indeed. She treats her students as her own children, not only strictly but also kindly. She always shows deep concern for them and makes great efforts to train them into persons of ability. All the students respect her very much.

高一英语作文说明文:Charlie Chaplin

Charlie Chaplin was born in 1889 in London. He came from a family of artists. His mother was an actress and his father was an actor. He started dancing and singing for money in 1894. In 1904, he went to America and he became a film director in 1914. He made many funny films from 1914 to 1966. He died in 1977. Many people were very sad at the news. People all over the world will remember him forever.

高一英语作文说明文:My Pen Pal-Tom

Tom Brown, my pen pal, is an American boy. He is 17 years old. He lives at 69 Park Road, New York with his parents. Tom is a student of No.4 High School. On weekdays, he studies very hard. Art, music and computer are his favorite subjects. In his spare time, he likes doing sports. He usually goes walking or swimming on weekends. He also likes traveling. He goes to many countries during the summer holiday every year.

高一英语作文说明文:My Best Friend

My best friend is Li Hua. He is 13 years old and he is a student of Guangming middle school. He is very tall and strong. He works hard at school and would like to help others. when I came to this school in the beginning, I was bad at math and English. I failed in a test and was worried about my study. At this time, Li Hua gave me a hand and helped to improve my math and English. Thanks to his help, my math and English improved a lot and I got good results in the following exams. Gradually we became very good friends. In my opinion, Li Hua is not only an excellent student but also a helpful and kind person. Everyone would like to be his friend.

展开阅读全文

篇11:高一年级英语作文:My Hobby

全文共 1143 字

+ 加入清单

I enjoy singing very much. While singing, my heart as well as my body is joyful. When Im happy, I often sing out to share my happiness with others. I also sing out to pour out my bad feelings when Im upset.

我很喜欢唱歌。唱歌的时候,我的心以及我的身体都是快乐的。我高兴的时候,我常常唱出来与大家分享我的快乐。我难过的时候,我也唱出了我不好的心情来倾诉。

I like pop music most, because I want to follow the trend. I prefer soft music to rock music. Since we may be very tired after a long days work, we need a rest very much. Perhaps soft music is the best recreation for us. My favorite pop stars are JJ and Jay Chou. They always make a wonderful performance on the stage. Their songs are so charming. I admire them very much.

我喜欢流行音乐,因为我想跟随潮流。相对摇滚乐来说我更喜欢轻柔的音乐。因为经过漫长的一天工作后我们可能会很累,非常需要休息。也许柔和的音乐对我们是最好的娱乐。我最喜欢的明星是林俊杰和周杰伦。他们在舞台上的表演总是很精彩。他们的歌曲是如此的令人着迷。我很佩服他们。

In my spare time, I often sing a song to others. Everyone is so happy to be my listener, because Im very brave and confident. Even though I couldnt be a professional singer, I can still get a lot of good fun from singing. Because of singing, my life becomes more colorful.

在我的空余时间里,我经常为别人唱歌。每个人都很开心的做我的听众,因为我很勇敢和自信。即使我不能成为一名专业歌手,我还是可以从唱歌中得到很多乐趣。因为唱歌,我的生活变得更加丰富多彩。

展开阅读全文

篇12:初三关于养宠物的英语作文

全文共 884 字

+ 加入清单

Many people like to keep a kind of annimal as a pet ,such as dogs,cats,birds,and so on .They put so great enthusiasm on them that some pets are treated like their family members.

A good relationship between people and pets can be very comfortable.They are loyal audiences of you ,while you have something cant tell any one else.They occuppy the loneliness ,cure your pains,make anxious hearts return to peace and innocence ,some pets even can help to cure some mental disease.Thats the advantages of keeping an pet.

However ,pets are often expensive,to feed them would even cost more .Too much money spend on pets are more or less a little improper while there are so many starving people in this nation.

Some dangerous pets are a menace to their owners ,even a dog attack people sometimes,things could be worse if they carrying some fatal virus.Thats the disadvantages of keeping a pet.

展开阅读全文

篇13:小学一年级英语作文400字

全文共 512 字

+ 加入清单

I Play Guitar

I like playing guitar,so my father buys me a guitar for fun.It is very funny.Then my mother asks me to have guitar class.She thinks to learn more skill

is good for me.I start to have guitar class.It is really funny at first.But later on,I feel very tired.It is not easy to get improved.I want to giveup,but I insist at last.Now I can pay several songs.I feel proud of it.

我弹吉他

我喜欢弹吉他,所以我爸爸给我买一把吉他的乐趣。这是非常有趣的。然后我妈妈问我有吉他课。她认为学习更多的技能对我有好处。我开始上吉他课。这是非常有趣的。但是后来,我感觉非常疲劳。不容易得到改善。我想给最后,但我坚持。现在我可以支付一些歌曲。我感到自豪。

展开阅读全文

篇14:小学一年级英语作文:我的宠物mypet

全文共 1442 字

+ 加入清单

我有一只小狗,我妈妈给他取了一个好听的名字叫贝贝。他非常可爱,雪白的毛发、黑宝石般的大眼睛,还有梅花似的脚印。淘气的它发生了不少好玩的事呢。

I have a dog, my mother gave him a nice name Bei Bei. He Adorable, white hair, black jewel like eyes, and plum blossom like footprints. Naughty it happen a lot of fun.

又一次,妈妈带它去打针,它在车里把警报器按得直响,结果却因为警报声太大,把自己吓得缩成了一团,妈妈跑去看到这小家伙的熊样,结果被逗得哈哈大笑,笑的后来肚子都痛了。而它则在一旁用惊恐的眼神,奇怪的望着我们。

Once again, my mother took it to an injection, the alarm by whistling in the car, but because the results of the alarm sound is too large, scare myself all huddled, mom went to see that little bear, the result was a good laugh, then belly laugh all pain. And it is in the side with frightened eyes, strange looking at us.

还有一次,我们带她去玩。不一会儿,又有一只大狗来了,胆小的它非常害怕,却想不出什么办法,于是他就用可怜巴巴的眼神看了看我,好似在向我求救。我当然要考研一番啦。

Another time, we take her to play. Not a little while, and theres a big dog, it was very afraid of timid, but can not think of what way, so he used the pitiful eyes looked at me, as if to me for help. Of course I want to ones deceased father grind a.

我当做没看见,它咬咬我的裤脚,我还是当没看见,突然大狗追了上来,追了上来,它只好拼命地跑,忽然见了一个洞,它立刻跑了进去,大狗钻不进去只好垂头丧气的走了,它看着大狗慢慢离去,就又开心地走到我身边。

As I did not see it, bite my leg, I was when I saw the big dog, suddenly catch up, catch up, it had to run, suddenly saw a hole, it immediately ran into the big dog, couldnt get to become dejected and despondent walked, it looked at the dog slowly away go, and happy to come to my side.

我希望它快快长大,能够保护自己。

I hope it can grow up quickly, to protect themselves.

展开阅读全文

篇15:关于宠物狗的英语

全文共 731 字

+ 加入清单

Nowadays there are so many animals out there make people in real life happier. Dog is the best example to identify. As many people believe dog is mans best freind, this is very true.It not just entertain us, however, sometimes dogs could actually help their owner do some work!

When we are bored, we might take our dogs for a walk, we could play with them. Mainly dogs listen to their owner all the time, they are most obedient pet out of all kinds of animals.Peeple like dogs simply because, they are cute, they make fun of us and most significantly, dogs make people happier. Therefore, saying dogs are peoples friend have nothing wrong, they actually obtain the most closest relationship with the human beings out of all animals.

展开阅读全文

篇16:初一年级期末英语作文我的老师

全文共 1908 字

+ 加入清单

Someone says: are you a silkworm, spit of the continuous filament and die. Someone says: you are the candle, to the best of the last drop of tears to illuminate the dark night sky; Someone said, you are the morning dew, often before dawn, moistens the land silently all things... You, is my respected teacher, non-existent.

Non-existent with tall, round face, with two arch eyebrows on his forehead, under the arch eyebrows with a pair of bright and sharp eyes, she has a plausible mouth, a smile, mouth petal meniscus as quiet.

Non-existent at ordinary times is very strict with our requirements. Each lesson learned to write the book of copying, will ask us to write the word is very good, to write bad words will never let go, until it is written. Words because some students in our class wrote too fast and some bad, non-existent will let them change to come over, we all have greatly improved.

Non-existent also care about us. Remember once, I was a bit uncomfortable, go to the clinic under temperature, amount of 37.5 degrees, non-existent just said to me: "if uncomfortable, he said to the teacher, the teacher will and parents said." Non-existent for we really care about.

Teacher, I salute you! Is that you get ignorant we into the space of knowledge, sowing love with you that like the sound of a song! Like a candle, burn yourself, you give we lit the fire of hope, with your persistent enthusiasm to guide us to open our science maze! Thank you, teacher!

有人说:你是春蚕,吐不尽那绵绵的细丝至死方休!有人说:你是蜡烛,洒尽最后一滴泪去照亮漆黑的夜空;还有人说:你是朝露,常在黎明到来之前,默默地滋润着大地万物……你,就是我敬爱的老师——汤老师。

汤老师长着高高的个子,圆圆的脸蛋,额上长着两道柳眉,柳眉下嵌着一双明亮而又锐利的眼睛,她还有一张能说会道的嘴巴,一笑起来,嘴瓣儿像恬静的弯月。

汤老师平时对我们的要求很严格。每次学完课写《习字册》的时候,都会要求我们把字写得非常端正,对写的不好的字决不放过,直到写好为止。班里有几个同学的字因为写得太快而有些不好,汤老师就会让他们改过来,使我们都有很大的提高。

汤老师还很关心我们。记得有一次,我有点不舒服,去医务室量了下温度,37.5度,汤老师就跟我说:“如果不舒服,就跟老师说,老师就会和家长说的。”汤老师对我们真的非常关心。

老师,我向您致敬!是您把懵懂的我们领进知识的太空,用您那如歌的声音把爱播种!您像蜡烛一样燃烧了自己,给我们点燃希望的火种,用您那执著热情指引我们打开科学的迷宫!谢谢您,老师!

展开阅读全文

篇17:介绍书包的一年级英语作文

全文共 530 字

+ 加入清单

导语:每个人都有自己的书包,你能给我们介绍你的书包吗?下面是yuwenmi小编为大家整理的相关优秀英语作文,欢迎阅读与借鉴,谢谢!

I have a good friend. Her name is school bag. She is a very beautiful girl. Look! There is a picture on her face. It’s a picture of a lovely girl. She wears a red coat. There are some books, some copybooks and a pencil case in her tummy. From Monday to Friday, I go to school with her. She helps me a lot. And I like her very much.

【参考翻译】

我有一个好朋友。她的名字叫书包。她是一个非常美丽的女孩。看!她脸上有一幅画。这是一个可爱的女孩的照片。她穿着一件红色的外套。有一些书,一些字帖和一个铅笔盒在她的肚子里。从周一到周五,我和她一起去学校。她帮助我很多,我非常喜欢她。

相关标签: 朋友Friend

展开阅读全文

篇18:小学一年级英语作文600字

全文共 749 字

+ 加入清单

A happy girl 一个快乐的女孩

Im a happy girl.my english name is kitty.are you happy? im very happy.I have a good friend.her name is cheng xin ting.She has a pair of big eyes.I like her.

我是一个快乐的女孩,我的英文名字叫kitty。你快乐吗?我很快乐!我有一个好朋友,他叫陈欣。她又一双大大的眼睛,我喜欢她。

I like english.my birthday is in november.Im a good girl.Im ten years old.Im in class seven grade one.My teachers name is yao hui feng.she is a good teacher!i like her.

我喜欢英语。我的生日在11月份。我是个好女孩,十岁。我在一年级七班。我的老师叫姚慧芬。她是个好老师,我喜欢她。

what color do you like?I like pink and perple.I want a rabbit for my birthday.I like to eat hambuger.I like to go to shool.

你喜欢什么颜色?我喜欢粉红色和紫色。我想要个兔子作为我的生日礼物。我喜欢吃汉堡。我喜欢上学。

I have a good mother.i have a good father.

我有一位好妈妈,我有一位好爸爸。

oh,no!Im hugry! "mumy! Im hugry!"

噢!不,我饿了。“妈妈!我饿了!”

good bye!再见!

展开阅读全文

篇19:关于宠物的英语作文

全文共 392 字

+ 加入清单

nowadays, animals play an imporant role in our life. they are not only pets, but also our friends. i like animals very much. and i have two pets in my home. there are dog and cat. they are very cute and very friendly. when i feel lonely. i always play with them together. they become my best friend. whats more, pets are now becoming a member of our family. and all of us should protect them.

展开阅读全文

篇20:小学一年级关于春天的英语作文

全文共 1382 字

+ 加入清单

Spring are not always the same.In some years,April bursts upon Virginia hills in one prodigious leap-and all the stage is filled at once,whole choruses of tulips,arabesques of forsythia,cadenzas of flowering plum.The trees grow leaves overnight.

春天并不总是相同的。在一些年,四月爆发在弗吉尼亚的小山丘一个健步跨越所有的阶段,顿时,满山遍野的郁金香,连翘,榆叶梅华彩。一夜之间叶成林。

In other years,spring tiptoes in.It pauses,overcome by shyness,like my grandchild at the door,peeping in,ducking out of sight,giggling in the hallway."I know you are out there,"I cry."Come in”And April slips into our arms.

在其他年份,春天踮着脚。它停了下来,克服羞怯,喜欢在家门口,我的孙子在偷窥,避开视线,在走廊里咯咯地笑。“我知道你在那里,我哭了。“进来”和四月潜入我们的武器。

The dogwood bud, pale green,is inlaid with russet markings.Within the perfect cup a score of clustered seeds are nestled.One examines the bud in awe:Where were those seeds a month ago?The apples display their milliners scraps of ivory silk,rose-tinged.All the sleeping things wake it,feel it, crumble April in your hands.

山茱萸的花蕾,淡绿色,镶着赤褐色的斑纹。在完美的杯偎依着一丛种子。不禁要惊羡地问一句:一个月前,这些种子还在哪儿呢?苹果显示器的女帽乳白色丝缎,rose-tinged.all沉睡的东西唤醒它,感受它,在手中赏玩四月。

Look to the rue anemone,if you will,or the pea patch,or to the stubborn weed that thrusts its shoulders through a city street.This is how it was,is now,and ever shall be, the world without end.In the serene certainty of spring recurring,who fear the distant fall?

看看白头翁花,如果你愿意,或豌豆畦,或是那倔强地在城市的街道上。这是怎么回事,现在是,并且永远都是,没有结束的世界。春去春又来,谁害怕遥远的秋天呢?

展开阅读全文