关于清明节节英语作文（合集20篇）

In contrast to the sadness of the tomb sweepers, people also enjoy hope of Spring on this day. The Qingming Festival is a time when the sun shines brightly, the trees and grass become green and nature is again lively. Since ancient times, people have followed the custom of Spring outings. At this time tourists are everywhere.

相反的悲伤的墓扫墓，人们也希望享受春天的这一天。清明节时，阳光明媚，树木和草变成绿色，自然又是活泼的。自古以来，人们都有春天郊游的习俗。在这个时候到处都是游客。

People love to fly kites during the Qingming Festival. Kite flying is actually not limited to the Qingming Festival. Its uniqueness lies in that people fly kites not during the day, but also at night. A string of little lanterns tied onto the kite or the thread look like shining stars, and therefore, are called "gods lanterns."

人们喜欢放风筝在清明节。放风筝其实是不局限于清明节。其独特之处在于人们放风筝不会在白天，而且在晚上。一连串的小灯笼绑到风筝或线看起来像闪烁的明星，因此，被称为“神的灯笼。”

The Qingming Festival is also a time to plant trees, for the survival rate of saplings is high and trees grow fast later. In the past, the Qingming Festival was called "Arbor Day". But since 1979, "Arbor Day" was settled as March 12 according to the Gregorian calendar.

清明节也是一个植树的时候，树苗的成活率很高，树木生长快。在过去，清明节被称为“植树节”。但自1979以来，“植树节”定在三月十二日根据公历。

The Great Wall is famous all over the world, it is one of the most

remarkable symbols of China, it has long history. But as there are more and more

people to visit the famous building, it has been damaged to some degree. In

order to protect the great building, we should not throw away the rubbish and do

not make some marks, so that we can enjoy the great building.

“清时时节雨纷，路上行人欲断魂。”正如唐代诗人杜牧的名诗所言，印象中的清明总是伴随着细雨，但是今年的清明却是很难得的艳阳天，外面是阳光倾泻，但为了这暖阳，有些人永远留在了冬天……

很不明白为什么古人将清明节定在这个春暖花开的日子。这个节日总能带来悲伤的感觉，每次和家里人去祭祖时气氛都很凝重。面对已逝的亲人心头总是一阵酸楚，他们离开太久了，久到我记不清他们的样子。我不禁会想，如果他们还在，会是怎样景象。对他们思念总能在这个节日里翻滚出来。

今年又是一个不平凡的一年，今年的清明节伤感又放大了大几倍。在看不见的地方，总有人为我们默默付出着。

因为病毒的肆虐，有与它战斗的勇士牺性了。他们总是像天使那样守护着我们的山河无恙，平安喜乐。他们总是让更多人能够等到明媚春光下灿烂花开的时候。因为他们的舍己为人，疫情才会有所好转。我不会忘记他们为了人民而献出自己保贵的生命，虽我与他们不曾谋面，但是心里却十分悲伤，他们是所有人民心目中的英雄。我很想对他们说：你们是我们心中永远不灭的火炬，谢谢你们，我无以为报只能在此缅怀你们。

今天记往那些逝去的人，铭记他们的牺性，只因有了他们这些人的努力，这场战役一定更早的平息。致敬英雄，缅怀逝者，但是他们的离去，不仅仅是让我们来伤心难过痛苦涕泪的，他们的牺性是为了让活着的人平安喜乐。逝者已矣，生者珍重。我们不要忘记，不能忘记，更不该忘记，他们这些人的付出，要记住：“没有什么岁月静好，只不过是有人在替你负重前行。”

或许古人将清明节定在这个春暖花开的日子，是为了让我们在缅怀逝者后重新拥抱未来与生命的力量。活在当下，不负他人希望，砥砺前行，在磨难中学会成长，思念跨越山海抵岁月漫长。

没有什么盖世英雄，只有挺身而出的平凡人。满怀希望就会所向披靡，就看到睹光。中国人民团结一致总能战胜困难，人民不负逝者的付出，将祖国变得更加强大!

There are many characteristic exist in the world, and characteristic is

very important to people. For example, active, persistence, optimistic makes

people successful; lazy, passive makes people fail. Having a good characteristic

means you have the key to the successful door, but you have to find the way of

success. This is what I am going to talk about, the key to success:

persistence.

Persistence is a key to success, whether for a single person or an

organization. People who lack of it would mean failure in reaching a certain

goal. People need to know that success seldom comes easily on the first try;

they should have the patient to insist trying until they get the goal.

Unsuccessful people try something just a few times, and when it fails, they give

up; they usually pass the blame onto someone or something, and learn nothing

from their experience. Successful people are different, even they fail, and they

won’t lose their passion.

Let me take a famous person to example. His name is Da Vinci, he is known

as a great painter, artist. Everyone knows him, but I think there are not much

people known that how much effort did he made before he became a famous artist.

Da Vinci draw eggs everyday when he was young, hundreds and thousands times a

day. It is definite a boring work, many people could not bear to face an egg and

draw it in different angle thousands times. But Da Vinci did it, and he made it.

We could say it is not for his persistence that he would not get the great

aptitude for painting.

Talent is a gift from god, persistence is a key you’ve got, and effort

makes those working which bring you to open the door of success.

when we think of halloween, we think of "trick or treat", pumpkins, jack o lanterns, vampires and haunted houses.

but do you know the origin of halloween? why does it fall on 31 october? what kind of festival is it? why is it so creepy?

halloween dates back to a celtic festival called samhain. november 1 is the new year of the celts, who lived in europe more than a thousand years ago. this is the day which marked the end of summer and harvest.

the celts believed that on the night of october 31, ghosts of the dead would return to earth. the celts celebrated samhain by dressing up in costumes with animal heads and having bonfires.

many celts settled in britain and ireland, where the festival became popular. those who moved to america took the tradition with them.

nowadays, most people celebrate halloween but only for fun. they are not worried about ghosts.

kids in america will dress up as devils or angels and will go from house to house calling "trick or treat", playing mischievous tricks and getting sweets.

americans spend more money on halloween than christmas! in xx, more than hk$45 billion was spent on halloween. and hk$15 billion of that was spent on candy alone!!!

kids in britain also dress up at halloween. they visit houses, sing songs or tell a joke to get sweets. many go to halloween parties and play games like "ducking for apples". you must pick up an apple in water but you can only use your mouth. try it!

I am a love reading girl, since I was young, I very love books, and book

the indissoluble bond. I put the book as an indispensable nourishment, he saw a

book like the hungry to see bread, fondle admiringly. Because the book is the

source of human wisdom, is the ladder of human progress. Book give me knowledge

and wisdom, and also gave me strength and courage. In my room, there is a large

bookcase, there are all books, every birthday, mom and dad asked me to want what

gift, I will blurt out: "a book, I as long as the book." When reading, I often

forget all about eating and sleeping, as if into another world.

Reading, can make us grow many knowledge, solve the problem. On one

occasion, grandmother domesticated some hares, hares to depilate, grandma see

hares like bite lice, gradually to open mouth, the neck fur with red meat, and

then use the tongue to the sides, and behind them in a hurry to say to me: "you

see how this rabbit. Red meat are exposed, it doing?" . I to grandma said with a

smile: "it is the hair removal, then fluff will regrow of glistening." My

grandma listened to, smiled and said to me: "how do you know?" I proudly said:

"from the book to see." It seems that these reading useless really big ah.

Colorful in the book, read the "lei feng diary let me know how people live

to be more of others, read" how the steel was tempered "which I understand the

difficulties cannot be back, have the perseverance and strong will to overcome

difficulties.

1：当灿烂的太阳跳出东海的碧波，

帕米尔高原依然是群星闪烁。

2：当北国还是银装素裹的世界，

南疆早已洋溢着盎然的春色。

合：啊，我们爱你，中国!

合：我们爱你……

3：桂林山水的清奇俊秀，

杭州西湖的浓妆淡抹，

4：黄山、庐山的云雾飘渺，

长江、黄河的波澜壮阔。

合：我们爱你……

5：龙井绿茶的清香，

茅台国酒的醇美，

6：江南丝绸的光洁绚丽，

景德镇陶瓷的天工巧夺。

合：我们爱你……

7：傣家竹楼前如水的月色，

世界屋脊上布达拉宫的巍峨，

8：吐鲁番的葡萄，哈密的瓜，

大草原的羊群、戈壁滩的骆驼。

合：我们爱你……

9：战国编钟奏出的古曲，

改革开放谱写的新歌，

合：神州万里涌动的滚滚春潮，

祖国大地燃起的希望之火。

1：此时此刻我们更爱你们……

千千万万个抛头颅洒热血的革命前辈

2：因为你们，我们看到了松树的伟岸、 梅花的高洁

3：因为你们，才有今天快乐的成长， 幸福的生活。

4：我们追忆

追忆那共同播种的春雨，

追忆那披星戴月的艰辛，

5：我们畅想：

畅想那喷薄欲出的希望，

畅想那旭日东升的辉煌。

6：站在鲜艳的红旗下

是英雄的鲜血染红了她

7：我们胸前飘扬的红领巾

是先辈的生命将她传下

8：我们是祖国的未来，

我们是民族的希望，

9：我们要继承和发扬先辈的光荣传统

合：好好学习，天天向上!建设家乡，报效祖国!

我们是共产主义接班人，

继承革命先辈的光荣传统，

爱祖国，爱人民，

鲜艳的红领巾飘扬在前胸。

不怕困难，不怕敌人，

顽强学习，坚决斗争，

向着胜利，勇敢前进，

向着胜利，勇敢前进，

向着胜利，勇敢前进，

我们是共产主义接班人。

敬礼!

Almost all people work hard for success, but not all people can success.

Many people ask how to make success. I think the answer is persistence. The way

to success is full of failure and difficulty. People should never give up when

meet them. If you give up, you can’t be successful. No matter how hard it is,

persistence must be there.

Recently, the news reported that one special kind of rhino from Africa just

passed away, which meant the disappearance of this lovely creature. What a great

pity. The tragedy is caused by the damaged environment, while human being must

be blamed for it, because we have done so many bad things to pollute the

environment and make the nature lose its balance. In order to make up our faults

and save our offspring, it is in need of protecting the environment. As the

ordinary people, we can do the small things, such as do not throw away the

rubbish and join some activities to bring the world green, like planting trees.

Every small act can make a difference. Some day, when we live with the

environment friendly, what we do is worth.

With the growing awareness of healthy eating， more and more people now are

paying more attention to the importance of healthy diet and an active life。 But

at the same time， a growing unrest over food safety in the China has caught

everyone’s concern。

When it es to the food safety incidents， especially 2008 Chinese milk

scandal， every consumer has much anger to pour upon them。 In September 2008， a

fresh outbreak of kidney disease occurred， due to baby formula contaminated by

melamine.Three babies died and over 6，000 were made sick by the tainted formula。

The supplier of the milk， Sanlu Group， is a name brand and is a major player in

the industry in China。 The pany is said to have known of the problem for months，

but claims the contaminant came from milk suppliers.

Who should be main responsible for these serious incidents like milk

scandal? On one hand， plex China’s food regulations should shoulder part

duties.We should realized its monitoring system can be unresponsive， and the

government departments that oversee and enforce policies have overlapping and

often ambiguous duties。 On the other， food producers and suppliers lack deserved

responsibility for consumers! What they cares is only their own interest and

profit maximization.

In my opinion ，everyone involved in it should set up a high responsibility

for others， law related should be passed and carried out.Only in this way can we

e by a healthy eating and a harmonious world.

I want to grow up as soon as possible. When I grow up, I can do many things

that I can’t now. However, at the same time, I am afraid. I don’t know what my

future life would be. Look around myself, some people are busy working for

having enough food to eat and live better; some are achieving every goal that

they make; some may live in the poor situation. I don’t know what kind of life I

would have in the future. But I know that everyone’s life is in their hands. So

I will try my best to work hard for a better future life.

"Yeah, right. It isn’t that easy." I protested.

"Yes it is, " Michael said. "Life is all about choices. When you cut away

all the junk, every situation is a choice. You choose how you react to

situations. You choose how people will affect your mood. You choose to be in a

good mood or bad mood. The bottom line is: It’s your choice how you live life. "

I reflected on what Michael said.

Soon thereafter, I left the big enterprise that I had worked in for years

to start my own business. We lost touch, but I often though about him when I

made a choice about life instead of reacting to it. Several years later, I heard

Michael was involved in a serious accident, falling off 60 feet from a

communications tower.

After l8 hours of surgery, and weeks of intensive care, Michael was

released from the hospital with rods placed in his back. I saw Michael about six

months after the accident. When I asked him how he was, he replied, "If I were

any better, I’d be twins. Wanna see my scars?" I declined to see his wounds, but

did ask him what had gone through his mind as the accident took place.

"The first thing that went through my mind was the well being of my

soon-to-born daughter," Michael replied. "Then, as I lay on the ground,

remembered I had two choices: I could choose to live or I could choose to die. I

chose to live." "Weren’t you scared? Did you lose consciousness?" I asked.

Michael continued, "... the paramedics were great. They kept telling me I was

going to be fine. But when they wheeled me into the operation room and I saw the

expressions on the faces of the doctors and nurses, I got really scared. In

their eyes, l read ’He’s a dead man.’ I knew I needed to take action." "What did

you do?" I asked. "Well, there was a big burly nurse shouting questions at me”

said Michael. "She asked me if I was allergic to anything. ‘Yes,’ I said. The

doctors and nurses stopped working as they waited for my reply. I took a deep

breath and yelled", ‘Gravity’” Over their laughter, I told them, ’I’m choosing

to live. Operate on me as if I am alive, not dead’."

Michael lived, thanks to the skill of his doctors, but also because of his

amazing attitude. I Learned from him that every day we have a choice to live

fully. Attitude is everything.

今天，我以一个志愿者的身份来到了乡下，到了陈爷爷家。

陈爷爷家房子不大，走进门，映入眼前的却是，阴暗狭窄的大堂，我敲了敲门，礼貌地问了一句：“陈爷爷在家吗?”

一个房间里走出来一位老奶奶,她热情地招待我，问我：“小朋友，你是谁，是来干什么的?”“我是志愿者，来帮助陈爷爷的。”“哦，陈爷爷在那个小房间里呢!”说着，她便向一个小房间指去。

我向奶奶指的地方走去，看见的却是在厨房忙东忙西的陈爷爷，我叫了一声：“陈爷爷。”陈爷爷回过头笑咪咪到看了我一眼，我发现陈爷爷既是一个残疾人，真是不可思议，赶紧走上前说：“陈爷爷，你歇会吧!我来帮你吧!”“小朋友你真懂事，谢谢，不过我的身子还硬朗的很。”看着，我真为陈爷爷心痛。

我趁陈爷爷在厨房里，我拿起拖把、扫把、撮箕，开始打扫卫生，爷爷看见直夸我棒。

我从这次志愿者活动中感受到了，人不管贫穷富贵，不管健康，还是残疾，只要帮助别人，自己会快乐，别人也会快乐。帮助别人就在一念之间，说起来容易，做起来有点难，要有帮助别人的勇气和力量,要有坚韧不拔的毅力，持之以恒的决心，才能真正做好一个合格的志愿者!

Today, I came to the countryside as a volunteer and went to Grandpa Chens

house.

Grandpa Chens house is not big. When I walked in the door, I saw a dark

and narrow lobby. I knocked on the door and asked politely, "Is Grandpa Chen at

home?"

An old grandmother came out of a room. She greeted me warmly and asked me:

"Little boy, who are you and what are you doing here?" "I am a volunteer to help

Grandpa Chen." "Oh, Grandpa Chen is here. In that small room!" As she spoke, she

pointed to a small room.

I walked to the place where my grandmother pointed, but what I saw was

Grandpa Chen busy in the kitchen, I called out, "Grandpa Chen." Grandpa Chen

turned around and smiled and glanced at me, I found Grandpa Chen As a disabled

person, it was incredible, so he quickly stepped forward and said, "Grandpa

Chen, take a break! Ill help you!" "Youre so sensible, my little one, thank

you, but my body is still very strong." , I am really heartbroken for Grandpa

Chen.

When Grandpa Chen was in the kitchen, I picked up the mop, broom, and

dustpan and started cleaning. Grandpa saw that I was great.

I have felt from this volunteer activity that no matter whether people are

poor or rich, healthy or disabled, as long as they help others, they will be

happy and others will be happy too. Helping others is just a thought. Its

easier said than done. It takes courage and strength to help others,

perseverance and perseverance to be a truly qualified volunteer!

The Gregorian calendar year before April 5 for tomb-sweeping day,24 solar is one.This is the tomb-sweeping day on April 4.In the twenty four seasons,is also the only qingming festival nights.Chinese traditional festival,is also the most important holiday of sacrifice.According to the old tradition,the grave),sacrifice (people to carry fruits,especially to the graveyard,pack items will be food for the offerings in the family grave,again will pack incineration,grave in new soil,fold a few branches in the new green grave,then KouTou salute,especially home last eat worship.

Tomb-sweeping day,also called TaQingJie TuLu vegetation,spring season,also is the good people,so a spring outing,and the ancients had clear outing launched a series of sports activities.Until today,the tomb-sweeping day,our ancestors have relatives customs still prevail

译文——

每年的公历四月五日前后为清明节,是二十四节气之一.今年的清明节是4月4日.在二十四个节气中,既是节气又是节日的只有清明.清明节是我国传统节日,也是最重要的祭祀节日.按照旧的习俗,祭祀（扫墓）时,人们要携带酒食果品、纸钱等物品到墓地,将食物供祭在亲人墓前,再将纸钱焚化,为坟墓培上新土,折几枝嫩绿的新枝插在坟上,然后叩头行礼祭拜,最后吃掉酒食回家.

清明节,又叫踏青节,正是春光明媚草木吐绿的时节,也正是人们春游的好时候,所以古人有清明踏青,并开展一系列体育活动的的习俗.直到今天,清明节祭拜祖先,悼念已逝的亲人的习俗仍很盛行.

[关于清明节英语作文及译文

China had cause for a double celebration on Saturday after winning their

first ever swimming gold medal as well as setting a new world record in the

womens 400m medley.

Sun Yang sealed a place in Chinas Olympic history with an impressive swim

in the 400m freestyle final that was only 0.07 seconds off the world record to

take gold.

Defending Olympic champion Park Ta-Hwan was leading at the final turn, but

the 20-year-old Sun surged past his South Korean rival in the final length to

seal a place in Chinese Olympic history.

"The feeling is very nice, its beautiful. Its a big dream come true for

me," said Sun.

"Because its the Olympic Games, I felt a little bit nervous at the start,

and then at the end, I felt that I could get a medal."

Twenty minutes after Yang won Chinas maiden gold medal, 16-year-old Ye

Shiwen triumphed in the womens 400m medley, as well as breaking the world

record set in Beijing four years ago.

Ye rounded off a sparkling day in the pool for China as she claimed the

title with a breathtaking final lap of 28.93 seconds.

"I thought at the 200 meters that the race was lost, but then I realized I

was in the top two or three and I was confident I could win on the last leg,"

said Ye.

"I dreamed of winning the gold medal, but I never ever expected to break a

world record, Im overwhelmed."

From the earliest time to the present days, viewpoints concerning human

nature were vehemently contended among prominent philosophers. Mencius believed

human nature is good, and people are naturally inclined toward virtue. While,

Xunzi deemed human are basically evil who need to be changed by man-made.

As it is widely known, human nature is that indestructible matrix upon

which the character is built. Accordingly, to a large extent, the basic nature

of human beings cannot be changed. On the other hand, each of us is naturally

endowed with diverse both qualities and personalities, which makes us unfold an

apparently distinct character. Then, it is hard for one to change his nature

fundamentally. Regardless of whether nature is innate or habitus acquired, they

were both a consistently developing courses that cannot be easily changed in a

short time. Last but not the least, external influencing factors, like

religious, education and even social institutions can merely direct our nature

on account of the most limited control. Thus, it is only the surface that is

capable of alteration, improvement and refinement.

In a word, the basic nature of human beings does not and cannot change and

also no one can fundamentally change his nature in the short time. But people

can make it perfect.

internet slang be prohibited (互联网俚语应该被禁止……)

目前，一些诸如gg, mm, xia mi 等网络语言在青少年中极为盛行，并且出现在家庭作业报告，甚至全国入学考试的作文中。请你以 “should internet slang be prohibited (禁止)?”为题，根据下表内容用英语写一篇短文，并谈谈你自己的看法。

一些同学认为网络语言生动、时尚，网络语言充满幽默与智慧，使网上聊天更快捷。

另一些同学认为，网络语言缺乏思想性，没有被大部分人理解、接受，过多使用使人不解，甚至误解。

你的看法?

注意：

1. 短文开头已经给出，不计入总词数;

2. 词数：100左右

3. 参考词汇：生动的vivid;智慧intelligence

should internet slang be prohibited?

at present, internet slang, such as “gg, mm, xia mi”， has become popular among the teenagers.

there are different opinions on internet slang. some students think internet slang is vivid, fashionable and full of humor and intelligence. besides, it makes chatting on the internet quicker.

however, some other students think internet slang lacks depth of thought and is too simple. also, it is hard to understand and not accepted by most people. the words sometimes might make people confused, even resulting in misunderstanding.

every coin has two sides. in my opinion, living in the information age, if we don’t know the internet slang, we seem to fall behind the times. it will be ok as long as these terms are used correctly in proper situations.

One day, mother and i went to climb mount huang. when i began to climb, i

felt very easy. but when i climbed the haft way, i was very tired.and quite out

of breath. i asked mother, "can i climb to the top?" mother answered, "as long

as you have courage, you can conquer every mountain,

no matter how high it is! "so i went ahead. half an hour later, i climbed

to the top finally. what a wonderful day i had!

With the coming of the NewYear.People all over the country are immersed in

an atmosphere of happiness. In the meantime,a war without smoke is about to

begin. In WuHan,CHINA.Because people are greedy and do not take the law

seriously,people were infected with the new virus from the wild animal.The virus

spreads very quickly.Many people died in a short time.WuHan has become a major

disaster area.After a short while,the virus began to spread throughout CHINA.The

stmosphere of happiness was gradually replaced by panic and sadness.It is the

Spring Festival holiday,the turnover is huge.This make the disease more

difficult to control.The national government took active measures to control the

disease.In these difficult times,we know and familiar with many selfless

people.They are front-line workers,hard working behind the scenes,medical staff

volunteers and so on.Even the elderly ZhongNanShan academician also insisted on

the first line.People all over the country donated money and materials for the

disasterareas.They all have a heart of dedication and responsibility.The whole

nation is confident to win the war without smoke.Behind this outbreak we see the

unity of chinese people.It also sees some serious problems.Many people dont

obey the law and take chances.To some extent,this is reflected in the inadequate

supervision of some national departments.I sincerely hope that the state

department will improve their supervision.Let lwabreakers have no opportunity to

do some harmful things.As a chinese citizen,we must obey the law and spread

positive energy in society.As the new youth of the new age,we should actively

maintain social harmony and contribute to the prospercity of the country.

随着新年的到来，全国人民都沉浸在幸福的气氛中。与此同时，一场没有硝烟的战争在中国武汉即将开始。由于人们贪婪，不重视法律，人们被从野生动物身上感染了这种新病毒。病毒传播很广快点。很多人们很快就死了。武汉成了大灾难区域。之后不久，病毒开始在中国各地传播。快乐的气氛逐渐被恐慌和悲伤所取代。正是春节长假，人口流动量巨大。这使疾病更难控制。那个国家政府采取了积极措施控制这种疾病。在这个困难时期，我们认识并熟悉许多无私的人。他们是一线工作者，在幕后埋头苦干，医务人员志愿者等等开。甚至老钟南山院士也坚持在一线。全国人民为灾区捐款捐物。他们都有一颗奉献和责任心。全国人民都有信心赢得这场战争烟。在后面这次爆发，我们看到了中国人民的团结。它也看到了一些严重的问题。很多人们不遵守法律，冒险。这在一定程度上反映在一些国家部门监管不力。我衷心希望国务院加强对他们的监督。让我们的人没有机会做一些有害的事事情。比如作为一个中国公民，我们必须遵守法律，在社会上传播正能量。作为新时期的新青年，我们要积极维护社会和谐，为国家富强作出贡献。

一大早，老爸就拽起睡梦中的我上了汽车，老妈早已在车里等候，七袋八袋的祭祖物品塞满了后备箱。老爸驾驶着汽车在通往乡下老家的公路上匀速前进。东边的太阳已经爬上了山坡，一缕缕金黄色的阳光迎面袭来，大路两旁的田野树木电线杆房屋象电影镜头一样快速后退去。

大地象一幅巨大的画卷，随着车子的前进不断地在眼前铺展开来，田野上翠绿的秧苗与金黄色的油菜花相间，远处黛青色的山丘延绵起伏，秀丽的小溪贯穿其间，如一根白亮亮的丝带将锦绣河山绾在一起。

“到家了，到家了”，迷迷糊糊间，汽车停了下来，老爸拎着大包小包招呼我们向祖屋走去。老家的乡村坐落在群山环抱之中，灰墙红顶的屋舍攒三聚五的凑在一起，村前一条弯弯曲曲的小溪宛如护村河，围绕着山村缓缓地向东流去，溪水绿树掩映中传来了鸡鸣狗叫声，一缕一缕炊烟袅袅浮起，莽莽山间更增添了几分人间烟火的温意。

向前走去，老旧的木质结构的祖屋里早已人声鼎沸，我称呼着爷爷奶奶大姑二伯三哥的，都是熟悉的自家人感觉好亲切呀。

大伙七手八脚的准备着祭祀要用的物品，然后一大群人浩浩荡荡的向太公的墓地进发，太公的墓地以石块围砌而成，周围栽了一圈柏树，墓碑上刻写着太公太婆的尊称以及立碑的子孙后人名字，大人们先将先人的坟墓及周围的杂草修整和清理，再供上食品鲜果等，然后排辈静默鞠躬跪拜，最后烧经放鞭炮。祭拜仪式就完成了。接下来大家就自行活动，有的挖春笋，有的采艾青，有的采野菜，老人们都聚在一起叙旧，我跟着老妈一起采野生的艾草。

经过一场春雨的洗润，艾叶抽出了稚嫩叶芽，现在是采艾时节，这是大自然馈赠予人类最鲜美的食材。房前屋后、田间地头，到处都是散发着馥郁芳香的野生的艾草，采艾青不需要任何工具，提着一个袋子就轻装上阵随手拈来，不一会儿就采了满满一大袋。择拣后的艾叶用沸水煮焯，可以炒着筒春饼吃，也可以做清明饺青麻糍等。

回到家，老爸早已挖了满满的一篮子春笋正在清理呢。看见我们回来了，奶奶端了来一盘香喷喷的两面焦黄的烤麻糍，顿时勾起我的蠢蠢食欲，便顾不得沾满青苔的双手，迫不及待的伸手去抓。“小馋猫，快去洗手，麻糍很多够你吃的”奶奶慈祥的说道，我抓着烤麻糍狼吞虎咽一边说“吃得拉沓会做菩萨，爸爸还说过不干不净，身体没病呢”，我看着老爸一脸躺枪无辜的表情狡狡黠的笑了，“你这小家伙，倒是会狡辩呀”奶奶看着我一脸痛爱又无奈的说道。

走进祖屋，就看见屋正中摆了一张老旧的八仙桌，桌子上方点了三柱香，两边燃起了两支蜡烛，桌子中间放了鸡鸭鱼肉等祭品，还斟上了一排老酒，爷爷刚刚双手作揖祭拜完，见我进来，要我也祭拜一下说让太公太婆保佑我们全家身体健康，学业高升。我听话的依着爷爷的动作毕恭毕敬的祭拜了老祖宗，妈妈告诉我这是做慈夜的一部分呢，每个人都要拜的，接下来就是大家聚在一起吃团员饭，吃完饭清明祭祖仪式就正式完成了。

中华民族传统的清明节大约始于周代，距今已有二千五百多年的历史。

清明节与端午节、春节、中秋节并称为中国四大传统节日，据说越南、韩国等国家也过清明节的，只是我们中国搞的更加隆重一些。清明时节正是万物生新春耕播种的大好时节，一年四季在于春，为了秋后的收获，让我们青少和农民伯伯一起努力播种努力学习吧，迎接更加美好的明天!

According to the Chinese tradition，at the very beginning of a new year，

when there is a bright full moon hanging in the sky， there should be thousands

of colorful lanterns hung out.

During the Lantern Festival， people will try to solve the puzzles on the

lanterns and eat yuanxiao (glutinous rice ball)。

In the Sui Dynasty in the sixth century， Emperor Yangdi invited envoys from

other countries to China to see the colorful lighted lanterns and enjoy the gala

performances.

By the beginning of the Tang Dynasty in the seventh century， the lantern

displays would last three days. The emperor also lifted the curfew， allowing the

people to enjoy the festive lanterns day and night.

In the Song Dynasty， the festival was celebrated for five days and the

activities began to spread to many of the big cities in China.

Today，3the displaying of lanterns is still a big event on the 15th day of

the first lunar month throughout China.

The fillings inside the dumplings or Yuansiao are either sweet or salty.

Sweet fillings are made of sugar，Walnuts，sesame，osmanthus flowers，rose petals，or

jujube paste etc. A single ingredient or any combination can be used as the

filling . The salty variety is filled with minced meat，vegetables etc.