给灾区的小朋友的一封信作文【汇编20篇】

远方的朋友：

最近你还好吗?你还记得我吗?我就是以前和你写过信，李家中心小学的学生——付小霞。

我是一个品学兼优的学生。虽然我平时学习成绩很好，每次能考_十分。可是一到了期末考试，我就紧张得直冒汗，总是考不到理想的成绩，你可以帮我出出主意吗?如果你有好办法，下次回信时再告诉我。

我是一个活泼可爱的小女孩，但我的兴趣偏向语文。你的学习成绩怎么样?希望你是一个聪明机灵的小学生。

我出生于1997年2月21日，正好是元宵节。我降临于一个温暖的家庭。我的家境并不那么富裕，属于中等家庭。我一家三口，爸爸妈妈在同一个地方干活。爸爸妈妈为了维持这个家庭，辛辛苦苦地干活。经常一个人呆在家里，有时小妹妹会来跟我玩。

我的家住在山脚下，那儿的空气十分清晰，我非常希望你到我这儿坐客。你一定会大饱眼福的，因为我这儿风景十分好。我这儿有一座山，山上有许许多多的怪石和漫山遍野的绿树、青草、小花，你一定会喜欢的。

祝你：

身体健康，学习进步!

你的朋友：付小霞

20__年2月27日 星期五

郑楚涵同学：

你好!

以前，我们在一起玩的时认识了，并成为了好朋友。还记得吗?今年暑假，我想请你到我家做客。

我的家乡坐落在浙江绍兴，那是个如诗如画的旅游胜地，那儿春天花开遍野，鸟语花香;夏天绿树成荫，鸟叫虫鸣;秋天硕果累累，十里飘香;冬天雪儿给天地换上了一件雪白的衣裳，小朋友们有的玩打雪仗，有的堆雪人，大家都玩得很高兴。

我的家乡之所以如诗如画，是因为那里山美、水美、花更美。花的种类尤其多，有梅花、兰花、竹子、菊花等!素有梅兰竹菊之称。那里的风景就如诗般秀丽，如画般多彩。最有名的当属梅花了，很多游客为了一睹梅花的风采，千里迢迢到我们那里赏梅。梅花白的雪，粉的像霞，各种颜色挂在树枝上，远远看去，好像一条七色彩虹悬挂在山上一样，是不是很美的一幅画呢?

听了我的介绍，你一定心动了吧!想到我的家乡去玩吗?我会张开双臂，随时欢迎你的到来。

祝你

生活愉快!

你的朋友：陶金莹

亲爱的外国小朋友们：

你们好!我是一名普普通通的中国小学生。我做为一名中国人，有必要向你们介绍一下我们中国。

多少年来，我们用我们特有的智慧，发明了火车、汽车、收音机、轮船、直升机————，一座座高楼大厦也拔地而起，炼钢厂、造纸厂、火电厂、煤矿厂、液化气厂等各种工厂都被造了出来。但是，我们国家也有一些贪心的人，他们用电锯和利斧毁掉了地球美丽的长发——大兴安岭，地球美丽的小辫就这样化成了灰烬。他们还不断虐夺地球的宝贝：金丝猴、大熊猫、东北虎，还有朱缳、藏羚羊已濒临灭绝。

再简单的介绍一下我们国家的经济特区深圳吧!今天的深圳，城区面积已达到了2000多平方千米，街道宽阔，高楼林立，人民安居乐业，经济飞速发展。到2003年末，深圳市常住人口557万人，全市生产总值是2895亿元，人均国内生产总值是5万多元。外贸进出口总额1000亿美元。

这就是我们中国，正在腾飞崛起的祖国——中国!

祝全国小朋友身体健康，万事如意，在这里我给外国小朋友

一个欢迎外国朋友的中国男孩

亲爱的小胖：

你好!

见字如晤。嘿嘿好久没给你写信啦，前几个星期我们宿舍出现了一只虫子，当时我的舍友英勇灭虫，就让我特别想给你写一封信来着，但是因为没有时间，虽然时间都被手机娱乐软件偷了而不是被我利用了。

这几天做什么事都有想到你们哈哈，尤其是你，我承认哈，之前都没怎么想到你的，也没说出门逛书店的时候想到你给我买的笔记本啥的，还有也没想过给你们买点什么东西的哈哈哈，没心没肺本尊。

没写信，欸。现在想来都觉得你不是那种会写信给别人的人，但实实在在的你就是会给别人写信，你也期待受到别人的信的吧，只不过我不知道我们这边怎么寄信哈哈哈，应该也没有多少时间给你写手写信的，所以就这样草率地用电子版给你敲打所谓地信，你就假装那就像我在写手写信时一样认真就行了。

上个圣诞节你给我们送了明信片还有那个棍棍棒棒糖哈哈，圣诞老爷爷地拐杖?谢谢哦，希望在你那边也有人给你圣诞惊喜，反正我也已经收到了我地圣诞惊喜哈哈哈，圣诞快乐哦，老朋友。

日子依旧明朗快乐，说的就是你啦，通过你的日常分享可以感受到。还有呢，就是昨天看到了那个关于厨房的书籍，就想到你的美食，我觉得在美食制作这方面还是很有天赋的，希望yzm不要忘记出新品让我们品尝。

你的好朋友：

日期：

远方的朋友：

你好!

我们虽然互不相识，但是，我愿意把一个真诚想与你交朋友的心意来告诉你，希望你能答应。我叫项往，今年11岁，在浙江杭州__这里上学，喜欢画画，看书。无论你是阳光、帅气的男孩，还是活泼、可爱的女孩，我相信，我们一定能成为好朋友。

假如有机会，我希望你能来我的家乡——杭州，来进行一次“手拉手”的活动。

首先，我会带你去游览杭州的特色景点之一—西湖。

西湖，被誉为杭州的一颗明珠。西湖的水美得很特别：说纯净，比不过黄山翡翠谷的水那么清澈;说迷离，也比不过秦淮河的水那么醉人，但是，那碧绿幽深的一泓湖水，却能让人久久难。

其次，我会带你尝遍杭州著名的美食，葱包桧儿表皮金黄，外焦里嫩;西湖藕粉，风味独特，生津开胃;片儿川历史悠久，鲜美可口。。。。。。这些美食准能让你大饱口福。

最后，如果有幸，真希望到你的家乡哈尔滨玩一玩，你们住在那儿，一定很冷吧，据说，最冷的时候室外温度有零下30多摄氏度，用热水往空中一泼，马上就会结成冰棱。

真希望这一切全部实现。

祝你

身体健康，万事如意!

___

20__年3月13日

Dear Zhang Wei,

I’m glad to know that you are coming to my city during the summer

vacation.

However, I’m afraid there’s some bad news. I’m planning to take part in an

international conference to be held in another city during the time of your

visit.

All the top scientists in my field will show up at the conference. More

importantly, I’m lucky enough to have been selected to give a speech on behalf

of my research team at the Conference. I really can’t miss it.

I understand that it’ll be your first time to this city and I’m your only

friend here. I’ve asked my roommate to meet you at the airport, and you can stay

in my room.

He is a very nice person and he will show you around the city. Hope you two

will get on well and have a nice holiday!

Yours,

Li Ming

亲爱的日本小朋友：

你们好。

我是中国的马鼻中心小学四年一班的一名小学生，我在电视上看到日本的福岛县和一些地方发生了地震，而且是__级的大地震，幸好只有一些房子倒塌了，可是最可怕的是巨大的海啸，几乎把福岛县等几个先的房子给吞没了，夷为平地。在福岛县又有一件最可怕的事就是：核电站发生核泄漏的事件，而且核辐射对人体有危害，轻则会得甲状腺病，重则会死亡!

可是，日本的小朋友们不要害怕，必须要有信心，困难只是暂时的，不要放弃，各国的救援队都来救援了，因为作为生活在同一个地球的我们，也应该帮助你们。我们一定可以帮助你们的福岛县和几个县建得比以前更好，建得比以前更坚固，建得比以前更高大……

我们一定可以帮助你们的福岛县和几个县建得比以前更好，建得比以前更坚固，建得比以前更高大……

你们一定要坚强哦!我们一定会把你们的亲人一个又一个从废墟之中救出来的，让你们与你们的亲人重新团聚在一起。日本小朋友要重新再站起来，你们一定要加油、加油、再加油。

这次地震其实也是一个警钟，它在提醒我们，要保护环境!!!

致敬

祝日本小朋友身体健康 。

Dear Mercy,

亲爱的梅斯，

How is everything going! Last time you said you are anxious now because you

find it hard to learn English well. Don’t worry. I think you have to improve

your English step by step. And I will right behind you. In my view, you should

develop you interest on English first. According to my experience, I think

watching English movie, listen to some wonderful English songs and talk in

English on the Internet would be helpful. Secondly, you have to prepare lessons

before class that will help you understand what the teacher says in the class. I

know you feel bored in the class, but you have force yourself to be

concentrated. A few days later you will feel it a little easy to learn English.

The left steps I will tell next time. By the way, we have not seen each other

since your family move to Hunan a year ago. Have you ever thought about going

back to visit me and learn English together in the coming Summer vacation.

Looking forward to your reply.

过得可好。上次你说你现在很焦虑因为你觉得很难学好英语。别担心。我觉得要提高英语你得一步步来。我会帮你的。在我看来，首先应该要培养你对英语的兴趣。根据我的经验，我认为看英文电影，听美妙的英文歌曲以及在互联网上与他人用英语交流会有很大的帮助。其次，你要预习，这样可以让你理解老师在课堂上说的东西。我知道你觉得上英语课很无聊，但你必须强迫自己聚精会神的听。一段时间后，你会感觉到学习英语变得容易些了。剩下的步骤下一次我会告诉你的。顺便提一下，自从一年前你们家搬到湖南后我们就没见过面。你有没有想过暑假的时候回来看看我，我们可以一起学习英语。期待你的回复。

Best wishes,

Li

丽

亲爱的西藏小朋友们

你们好：我是五一班的李梓鸣，我今年十岁了。我们都是中国人，出生在同一个祖国，但是我们的家境却完全不同，一个比较富裕，个个人都养尊处优。一个比较贫困，个个瘦骨如柴。虽然我们素不相识，但是我还是想要写一封信表达我们有一颗中华人民友爱的心。如果我能寄给你们一些东西，那我会寄过来一些羊毛毯，让你们冬天不再受寒风的侵袭、不再冻得瑟瑟发抖。如果你有机会到我们这里来玩，我一定会击鼓欢迎。带你们去长隆欢乐世界，和我一起去做令人心惊肉跳的垂直过山车，恐怕你不会被吓到，因为你们是吓大的，天天走山路，攀悬崖，我们一过去估计就要哭爹喊娘了!!!我还会带你去雅居乐那边的文艺餐厅吃一顿山珍海味的大餐，让你们大饱口福。

哈哈哈!说了这么多怎么能少了广州的风景名胜呢!如果是夏天，我会带你去南昆山，去漂流，那里的漂流可真刺激啊!就算你的胆子再大胆全部变成小胆。

我希望你们能幸幸福福平平安安，祝你们幸福奔小康

祝你们吉祥如意身体健康

祝福你们的李梓鸣同学

致敬!

贫困山区的小朋友们:

你们好!

我是__学校7年级S班的一名学生。

今天,我在电视上看到了你们的情况,你们这么千辛万苦努力渴望着去上学。衣服都是破破烂烂的,教室都是用草席编成的,桌子脚都是用一块块石头堆成的,桌子板都是随随便便用一块木板做成的,平时连一顿饭都吃不饱,想上学的都交不起学费,只能坐在教室门外偷偷的听课,老师给你们上课还要带着孩子。教师没了,你们只能一个个都坐在石头上听课,老师只能靠着“墙”给你们上课,老师的一只胳膊没了,还要坚持给你们上课,老师还要在教室里给你们生火做饭,你们有时候还要几个人挤一张桌子听课,你们的“书包”都是用破破的塑料袋子,你们有些人还没有鞋子可以穿,还没有凳子坐,只能跪在地上听课,有些还要站着,因为桌子不够。墙没了,下雨的时候,教室都变成“一条河”了。家里的外墙都是用土筑成的,一个个的手没有一个是没有冻疮的,你们那一支支铅笔,都是那么短,你们的操场......

再看看我们吧,要什么有什么,上的都是名牌学校、国际学校、贵族学校。各种各样的笔、书包,穿的都是世界顶级、名牌的,而且样式都不一样,五彩缤纷的,就连鞋子,身体上戴的,穿的,都是名牌。

我们拥有的却比你们拥有的更多,但是我们却没你们那么用功、刻苦、认真,我们整天想着玩,从来就没想过要学习的像你们一样。所以,说到底还是一句话,生在福中不知福啊!

最后,祝你们:身体健康、天天开心快乐、学习每天更上一层楼、早日摆脱贫困!

____

年月日

Dear Lucy,

I am so glad to receive your letter and happy to know that you have a

pleasant holiday. Please send my sincere wishes to your parents. I have a happy

holiday just like you do. This holiday, I visited to Guangzhou with my parents.

Guangzhou, also known as the Flower City, there are many flowers along the both

sides of streets. It’s very beautiful. Besides, the environment is clean and the

climate is comfortable. There are many skyscrapers in Guangzhou, especially in

the downtown. We visited to many tourist attractions. They are all worth

visiting. I hope you can visit there personally one day. You must like it.

Best wishes.

Sincerely yours,

Alva

___朋友：

你好!

在我们以前是邻居就认识了，成了好朋友，我想请你到我的家乡来做客。我的家乡在广西桂林市全州县才湾镇五福村公所。桂林俗称：桂林山水甲天下。这里给人第一个印象是环境神秘而优雅，简直是世外桃源：四面群山怀抱，树木郁郁葱葱;山间流水淙淙，鸟语花香。山下土地肥美，稻田碧绿一片。

每天都能看到农民伯伯在赶这一条条牛。看完美丽的风景，也该尝尝这里出了名的桂林米粉吧。去晚了可就没了。一大早，桂林米粉店里就排上了长队，桂林米粉好吃就在香。香喷喷的让你一看就直流口水，吃一口在嘴里滚来滚去而且滑滑的放一根油条沾躺吃别有一番风趣。你一定心动了吧!来吧，请到我的家乡来我会张开双臂欢迎你。

祝你生活愉快!

朋友：___

20__年_月__日

朋友__：

哈哈，很惊讶吧?朋友，其实我很在乎你。现在，当你看这封信时，已经在回家的路上了吧?我此时带着沉重的心情写下了这封信，希望你仔细看完它。

记得以前，你和我总会在下晚自习后在校园里的石凳上聊心事。你还记得吗?

记得以前，有什么好吃的、好玩的咱们都是在一起吃、一起玩。你还记得吗?

记得以前，你总会说起南通——你的故乡，还教我了几句南通话。你还记得吗?

朋友，闫俊旭，你不陌生吧?你和他做朋友的对的。他学习好，人也不错，你们之间还能互相进步。反而是我害了你，让你的学习成绩下滑。朋友，你的情义，我无法从脑海中抹去。我知道，是我忽略了你的感受和你的存在。你和闫俊旭的友情是否超过了我呢?。。。。。。

朋友，其实我很在乎你。可是，又有什么用呢?已经到了无法挽回的地步了。。。。。行了朋友，再让我叫你最后一声“朋友”吧。不多说了，你懂我。在以后的日子里，希望你能快乐。最后，祝你幸福和成功!勿回

在此!

问候!

你曾经永远的朋友侯__

亲爱的灾区小朋友们：

你们好！我是一名来自中国上海市四年级的小学生。当我从电视新闻中、报纸上得知2004年12月26日，印度洋发生强烈地震并引发海啸后，我的心情非常沉重，这突如其来的灾难给你们的国家带来了惨痛的损失，你们面临着巨大的痛苦和困难。想到灾区的你们正在承受海啸和地震带来的痛苦，地震和海啸使你们不仅生活环境变得恶劣，还要承受失去亲人的痛苦，我的心久久不能平静。

海啸震撼着我的心灵，这次海啸中遇难的有1/3是儿童。许多和我一样大的孩子一夜间就失去了亲人，失去了家。印度洋地震和海啸牵动着无数人的心，一方有难，八方支援，我们国家的人民也对灾区的人们伸出了援助之手。

这场巨大的灾难让你们离开了可爱的校园、课堂和同伴。作为生活在同一个地球上的伙伴，一股股爱的暖流在校园中涌动，因为爱心无国界。海啸发生后，我们上外黄浦外国语小学的全体师生都献出了自己的一份份爱心，我在学校的捐款仪式上奉献上了我的一份绵薄之力，这些钱都是平时从爸爸妈妈给的零花钱中节省的，还有些钱是爸爸妈妈奖励我的。我是一名小学生，只能尽自己的能力捐一些钱，虽然我的零花钱不多，希望可以给我从没见过面的同龄小朋友，带去一些温暖。表达我的一点心意。我们都是同龄人，只要全世界人民都来献出一点爱，就会凝聚成无穷的力量。我相信，你们一定会振作起来，勇敢地去面对种种困难，在国际社会的共同帮助下，齐心协力渡过难关。在这个温暖的世界里，早日找回信心，重建自己美好的家园。

最后，希望这封信能够早日邮寄到灾区小朋友们的手中，让你们感受到来自中国上海市小朋友的一片爱心。祝灾区的小朋友们能够早日回到校园，和我一样在教室里快乐地学习、生活。

中华人民共和国上海市黄浦区外国语小学

四（2）中队章悦

灾区的小朋友们：

你们好，我是红光小学六年级的学生，5月12日那一天，一场大的灾难降临在四川省，成片成片的建筑倒塌了，山谷也裂开了，许多家庭受到了很大的损失，有的甚至失去了最亲的人，有的甚至受到灭顶之灾，这时，全国、全世界的目光都聚集在四川省。

5月12日下午，我刚吃完饭，在床上睡觉。忽然，轰隆隆的响声把我从床上惊醒，我不知怎么回事，迅速跑到门外一看，有许多人都在跑，正当我疑惑时，爸爸妈妈早已把我拉到平地上去了，看看这里的人们，可以说是摩肩接触，人人的脸色都发白了。听大人说，发生地震了;通过看电视，我们知道了你们那边房子倒塌了，有点甚至失去了亲人，我们与你们相比还不到你们的1%。我们为你们感到伤心和愤怒，我们也不断训斥着：

地震，你这凶狠的恶魔，你用卑鄙的手段，夺取了数以万人的生命，造成无数人受伤，让人们无家可归，给人们的精神和肉体带来无以估算的伤害。但是，你也不要太得意，你的暴行却摧毁不了我们的意志，中国人民的坚强全世界都知道，在你横行霸道时，涌现出无数的人在于你斗争。首先是国建领导人站出来，她(他)们带领全国人民集中力量，组织抗震救灾，并取得辉煌的成果，挽救许多的生命和财产，把损失尽量减少。其中涌现出许多英雄人物。反正一切困难都是暂时的，我们都要相信明天会更好。

让我们相信明天会更好。

祝：

好好学习

朋友：马源潞

20__年1月10日

贫困山区的小朋友：

你们好!

我是南宁市五里亭一小五3班的一名同学，我叫杨鼎鑫。我知道你们很像学到知识，可你们穷，上不了学。

我知道你们穷，有些还勉强上得学，可看一下你们的学校，一间间破旧的房子，桌上也是很烂，同学们都是从家里带来的破烂板凳。没有电灯，没有书本，而且还没有粉笔!这都是我们想象不到的。有的同学在练习本上写得密密麻麻，写完了再用橡皮擦掉，再用一次。有的同学铅笔只剩下一个指头那么长时，还不舍得扔掉。有些同学要不没书包，要不书包都是旧布缝的。没有一个同学用的书包是比较新的。还有些同学几个学期下来，书还是像新的一样，书角一点也没卷起来，有的同学，在那么艰苦的条件下，学习成绩还比我们城市的一些同学好。你们的精神真让我们敬佩。

我希望能通过“手拉手”这个活动，来让你们知道，我们都是一个大家庭，也是祖国的花朵!

祝

学习进步，天天向上

五里亭一小五年级：杨鼎鑫

亲爱的朋友：

嗨!朋友。你在那边还好吗?有没有想起我，我是你那个永远best firend。

如果你没有忘记我，那你还记不记得我们在一起八年的欢乐时光?我好想你，不想与你分开，开学后的第一天我们携手去学校报道，回家的路上我们彼此畅谈着自己的理想，憧憬着我们的将来，互相的鼓励着对方，我们的相识相知让我们结下了深厚的友谊，多么开心，多么惬意，我曾问你还想转学吗?你说要走也得我们两个一起转学，没想到正式上课的那天你却没有来，我心里有些不好的预感，心也跟着飞走了，这一天我的情绪很失落，放学回家妈妈告诉我你转学了，我不相信，当时我就哭了，从此以后我们两个意外的分开了。已经十多天没有相见了，我们彼此思念着对方，彼此打听着对方的消息，真心的希望你在那边过的能好，学习能够突飞猛进。直到一个星期五的下午，我和阿姨在车站等你，看到你的校车缓缓地停下，我的心好激动啊，你从车上看到我一下子跳下车，我们俩紧紧地拥抱在一起，我们都哭了，终于重逢了，那些对你的想念全都涌上心头，后来你告诉我：“转学的那天你哭了。”

在没有相见的日子里我一遍遍的回忆我们在一起的点点滴滴，往事难忘不能忘，想起我们在那个恶魔般的训练营里呆了整整八天，我想家了，你就会过来拍拍我的肩膀，对我说：“你看我多么多么的坚强，多么多么的有毅力，不就八天吗，眼一睁一闭，嗨，八天很快就过去了，好了别哭，我唱歌给你听!”于是我破涕为笑，接着我会笑着打你一下。我不想吃饭的时候，你会说：“人是铁，饭是钢，一顿不吃饿的慌。”然后你端起饭碗大口大口的吃着，嘴里还不忘叽里咕噜的说着：“嗯，真香真香，好好吃啊，你快点吃啊。”看到你狼吞虎咽的样子，我也端起碗一口气把饭吃得一粒不剩。

我有困难时，你就会开导我，对我说：“在人生这个漫漫长路中，总会遇到一些困难，这时，你不要退缩，要勇往直前，不要把自己变得不堪一击”。我心情不好时，你就会对我说：“不要那么固执，有些事情把它看开一点，不要那么在意，宰相肚里能撑船吗!”在我考试焦虑的时候，你就会鼓励我：“别紧张，太紧张会使你发挥不正常，要把心态放正，相信以你的水平，一定会取得好成绩。”在我伤心时，在我困惑时……

每个人都要怀有一颗感恩的心，你帮助了我那么多，让我充实了自己，有了信心，在困难面前不会退缩，我将怀抱着感恩的心去陪伴自己的一生。时光飞逝，转眼间我们已经分开很长一段时间

写到这里我又流泪了，我亲爱的朋友，虽然我们分开了，没有我的陪伴，我真心希望你能遇到几个真心对待你的朋友，我和你会是一辈子的好朋友，最要好的好朋友，我相信我们会有再相遇的那一天，我也要加倍努力学习，咱们大学里见。

__

时间

The Yan family in the distance:

Hello, its New Year again. How are you doing?

Our school has carried out club activities. I signed up for a small host

club. Learned a lot of knowledge, know how to maintain the state of the stage.

Today is December 25th, our school held a club performance. I was joined by Liu

Zhengyan, Lin Qinbaiken and Zhang Ruyu. Lin Qinbaiken held the team flag, which

I made with a piece of yellow cloth. Liu Zhengyan, Lin Qinqiang you must

remember, is the first grade with you behind the small minions. Xi Xi, Zhang

Ruyu you must also recognize! Last time we quarreled, it was Chang Ruyu, the

peacemaker, who pulled us apart

What impressed me most about the club activity was the bookmark and flower

made by ZS Creative Workshop. The bookmark was rolled up with paper, pasted with

white glue, and then formed a circle to become a flower

The flower is made with filar socks, but lifelike! When we go in, see these

flowers, the first reaction is: good beautiful real flowers! It was only when

chang, out of breath, stopped to tell us it was a lie that we realized. Ha ha!

Thats funny!

When can you come back and see us again, Yan family? We all miss you and

look forward to your return.

I wish you the best

Happy New Year!

Your forever friend: Yu Jiayu

亲爱的外国小朋友：

你们好!

我们虽然没见过面，但是我知道罪恶的战争给你们带来了苦难。

战争正所谓是一个无情的杀手，使妻子失去了丈夫，使孩子失去了父亲，使父母失去了孩子……我想你也受到了一定的伤害，虽然战争给你刻下了深深的阴影，但是你身边一定有许多的朋友，希望他们能给你带来快乐!

都说“有志不在年高”所以我们要有志气和勇气，要勇敢地用自己的生命去维护和平!制止战争!

我知道你们有的缺了腿，有的缺了胳膊，我很同情你们，但是嘴上说并没有用，我希望你们要向健康的人一样，尽力的去做自己认为该做的事，要学会坚强，勇敢地面对这一切，战胜这一切。

虽然我们现在生活在和平的环境中，但是世界并不像我们想像的那样和平，不少地区还弥漫着战争的硝烟，我们一定要维护和平，请你们一定要坚强!

祝你们身体健康!

一个中国小女孩

Dear Lucy,

I am sorry to hear that you are feeling upset because of some problems met during studying Chinese. You said that you would feel nervous when facing this language and you did bad in listening. You couldnt improve your oral Chinese and you found it difficult to communicate with your classmates in Chinese.Well, dont worry. I will give you some suggestions. Firstly, like English, Chinese is a language,which we learn to communicate. So you need to practice speaking in Chinese as often as possible,which will help to improve your oran Chinese and improve your sense of the language. Secondly, you can listen to Chinese radio program,for this is a very useful way to improve your listening ability. Thirdly, be brave enough to make some Chinese friends.Close friendship will help you learn this language well. And doing some reading will help you learn more. I hope these can help you.

Best wishes!

yours,

Wang Xia

亲爱的灾区小朋友们：你们好！我是一名来自广东省广州市海珠区菩提路小学五年级三班的小学生。当我从电视新闻中、报纸上得知2015年5月12日，四川发生强烈地震后，我的心情非常沉重，这突如其来的灾难给你们的家园带来了惨痛的损失，你们面临着巨大的痛苦和困难。想到灾区的你们正在承受海啸和地震带来的痛苦，地震使你们不仅生活环境变得恶劣，还要承受失去亲人的痛苦，我的心久久不能平静。地震震撼着我的心灵，这次地震中遇难的有许多是儿童。许多和我一样大的孩子一夜间就失去了亲人，失去了家。四川地震牵动着无数人的心，一方有难，八方支援，我们广东的人民也对灾区的人们伸出了援助之手。这场巨大的灾难让你们离开了可爱的校园、课堂和同伴。

作为生活在同一个地球上的伙伴，一股股爱的暖流在校园中涌动，因为爱心无国界。地震发生后，我们上菩提路小学的全体师生都献出了自己的一份份爱心，我在学校的捐款仪式上奉献上了我的一份绵薄之力，这些钱都是平时从爸爸妈妈给的零花钱中节省的，还有些钱是爸爸妈妈奖励我的。我是一名小学生，只能尽自己的能力捐一些钱，虽然我的零花钱不是很多,希望可以给我从没见过面的同龄小朋友，带去一些温暖。表达我的一点心意。我们都是同龄人，只要全世界人民都来献出一点爱，就会凝聚成无穷的力量。我相信，你们一定会振作起来，勇敢地去面对种种困难，在国际社会的共同帮助下，齐心协力渡过难关。在这个温暖的世界里，早日找回信心，重建自己美好的家园。最后，希望这封信能够早日邮寄到灾区小朋友们的手中，让你们感受到来自中国广东省小朋友们的一片爱心。祝灾区的小朋友们能够早日回到校园，和我一样在教室里快乐地学习、生活。 祝你们早日恢复家园!!!菩提路小学五年级三班的小学生 2015年月2日