关于春节习俗的英语作文录(汇编20篇)

Finally, I look forward to already a long time of the Spring Festival finally came, of course, on this day, everyone will want to do your own thing, ready to eat, use, wear, set off firecrackers, and wear red coat... Our family is no exception. After dinner, my father took me to hard pull the square up with fireworks, dad cant afford to my impending nuptials, had to be agreed.

Came to the square, where a crowded, noisy, some playing games, some walking, some singing and dancing... You see the girl who was four or five years old, first producing fireworks is put toward the ground, a spark, then run away quickly, with fireworks assumption of the "bang", her face a hearty laugh.

The time of fireworks finally came. "Peng peng", a lot of fireworks all ascension, look up, you see, that beautiful fireworks, like willo graceful fairy in dance, like a pot in your wings and fly, butterfly and like many flowers that bursting in chat with the stars... Is so vivid!

Looking at the smiling face, I couldnt resist, then, I also took out the fireworks, lit the fire and the fireworks are up to heaven, I clapped jumped for joy. Countless "flowers" the dark blue sky dressed up gorgeous, seems to be better than the spring full of vitality, full of joy, asing if is a vivid picture.

Our Chinese nation is a great country, is a country with a long history, especially those rich in cultural history of traditional Chinese festival, is so many foreigners are good, Im so proud, proud for I am a Chinese!

终于，我盼望已久的春节总算来临了，当然，每到这一天，大家都会各自忙自己的事，准备吃的、用的、穿的、放鞭炮、穿红大衣……我们家也不例外。晚饭过后，我硬拉着爸爸带我到广场上去放烟花，爸爸经不起我的软磨硬泡，只好答应了。

来到广场，那里一片人山人海、热闹非凡，有的做游戏，有的散步，有的唱歌跳舞……你瞧那个四五岁的小女孩，先拿出烟花往地上一放，点上火，然后迅速跑开，随着烟花“嘭”的升天声，她脸上露出了会心的一笑。

放烟花的时间终于到了。“嘭嘭嘭”，许多烟花都升天了，抬头仰望，你看，那烟花多美呀，像一位位婀娜多姿的仙女在翩翩起舞，像一只只蝴蝶在展翅飞翔，又好像许多绽开的花朵在与星星聊天……真是无比生动!

看着那一张张笑脸，我也忍不住跃跃欲试，随后，我也拿出烟花，点了火，烟花陆续升天，我高兴得拍着手跳了起来。朵朵“鲜花”把深蓝的夜空装扮得绚丽多彩，似乎比那春天还要充满生机、充满快乐，仿佛是一幅栩栩如生的图画。

我们的中华民族是伟大的国家，是历史悠久的国家，尤其是那些富有中国文化历史的传统节日，真是让许多外国人赞不绝口，我真为我是中国人而感到骄傲、自豪!

America is said to be a country on the wheelwhich means almost one in four is driving on the road.As we all know that America is a big melting port.It proves that the life there is different from other country in many aspects such as language religonsculture and customsand there are many holidays in America local or not.Independent day is a local traditional festival in Americawhich is a aniversary of the independent of American in the historyit is on 4th Julythe day when the war was end and then came the foundation of the united states of Amercan.

据说美国是车轮上的国家，这意味着几乎有四是在道路上行驶时，我们都知道，美国是个大熔炉的港口。它证明了那里的生活在许多方面不同于其他国家，如语言、宗教、文化和风俗习惯，有美国的节日很多，地方或不是。独立日是美国当地的一个传统节日，这是历史上的一个周年的美国独立，它是在7月4日，当战争结束，然后是美国，美国的基础的一天。

There are a lot of valid, rich and colorful legends about the origin of the Lunar New Year. They can be traced to thousands of years ago, among which the most famous one is the legend of Monster Nian. Monster Nian was a cruel wild animal. Ancient people believed that Monster Nian would come out to eat people on New Year’s Eve. It was said that Monster Nian was afraid of red, fire and noise. In order to repel it, people would put the red notes on doors and keep the torch alight all night as well as set off firecrackers. Early next morning, people greeted each other. The air was filled with the victory and the rebirth joy.

农历新年的来源，有根据。丰富而多彩的传说，可追溯到几千年前。其中，最有名的就是“年兽”的传说。“年兽”是一只残忍凶猛的野兽，古代人相信“年兽”在除夕夜时会出来吃人。传说“年兽”极惧怕红色、火光及吵杂的声音，于是人们就在门上贴著红纸条，并整夜点著火炬、燃放炮烛，来避开“年兽”。到了第二天一大早，“恭喜”之声不绝于耳，空气中弥漫著打败“年兽”胜利与重生的喜悦。

To the ordinary Chinese, the festival actually begins on the eve of the lunar  New Years Day and ends on the fifth day of the first month of the lunar  calendar. But the 15th of the first month, which normally is called the Lantern  Festival, means the official end of the Spring Festival in many parts of the  country.

The Spring Festival is here, and the couplet is also attached to the couplet. Today, we have a couplet together. I saw my dad playing the couplet as if they were fun, so I had a quarrel to stick. Dad said to me, "the couplets should be posted right, and they are all grown up. What do children stick to?"

At this time, I saw my father put the Fu paste back, I said, "Dad, the Fu sticker is opposite!" Dad said, "come over to represent the meaning of Blessing, do you understand?" "Oh, I have learned new knowledge." And I also know the last word on the one or two, the last word is to distinguish between the upper and lower three or four. On the face on the right, lower left attached to the knowledge. Im so happy!

At this time, the sound of the outside of the sound of firecrackers ringing, but I do not feel hard to hear. It may be that the joy of learning new knowledge is better than the unpleasant sound of a firecracker. So it wont be hard to hear.

Look at the red couplets, listening to the sound of fireworks, "good" thinking, learn the new knowledge of the great joy.

The old man, how I want you to stay in this nice firecracker! Even for a moment, it is also beautiful, and it makes me feel endless.

Because only once a year, the new year, the scene is so nostalgic!

social customs and ways of behaving change。 things which were considered impolite many years ago are now acceptable。 to see a woman smoking in public today is not surprising， nor is it always "ladies first" through doors， or on a crowded bus or train need the man give his seat to a woman。 customs also differ from country to country。 the important thing to remember about social customs is not to do anything that might make other people feel uncomfortable， especially if they are your guests。

There are many traditional cultures. I like Spring Festival best.

Legend has it that there was once a monster named nian who often went to the village to harm people, eat cattle and sheep. So, people want to get rid of it. However, no matter what people do, they cant get rid of the year. In the end, a child accidentally lit the bamboo and made a crackling noise, and nian was scared away. People are happy. Later, people set off firecrackers on this day in order to commemorate the happy day. Later, it gradually became the "Spring Festival" festival.

I go back to my hometown every year. Every year, its very busy. On the eve of the New Year, it is also called New Years eve. Every family is affixed with spring couplet, affixed "fu" word. Some people are so clever that they cut their own window flowers to the window, like falling snow. Others hang lanterns on the front door, and the lanterns are very beautiful.

That night, the sound of fireworks, like thunder, one after another, one after another. Li hua red the whole sky, like a beautiful flower. After setting off firecrackers, people picked up the delicious and big dumplings and ate the reunion dinner. The children are also reunited with their parents. People ate hot dumplings and watched the wonderful Spring Festival gala, which lasted until twelve o clock in the evening, and the New Years bell rang.

The next morning, people get up very early, whether adults or children are breathing new clothes and going door to door. Everyone has a smile on their faces and good luck in their mouths.

The happy atmosphere lasted until the 15th day of the first lunar month.

Spring Festival is the most important festival in China.In the evening before the Spring Festival,families get together and have a big meal.In many places people like to set off firecrackers.Dumplings are the most traditional food.Children like the festival very much,because they can have delicious food and wear new clothes.They can also get some money from their parents. This money is given to children for good luck.People put New Year scrolls on the wall for good fortune.

每年春节都很多传统的春节习俗，比如贴春联，吃年夜饭，拜年给压岁钱……而每年最难忘的春节习俗应该就是扫尘了，按民间的说法：因“尘”与“陈”谐音，新春扫尘有“除陈布新”的涵义，其用意是要把一切穷运、晦气统统扫出门。这一习俗寄托着人们破旧立新的愿望和辞旧迎新的祈求。每逢春节来临，家家户户都要打扫环境，清洗各种器具，拆洗被褥窗帘，洒扫六闾庭院，掸拂尘垢蛛网，疏浚明渠暗沟。到处洋溢着欢欢喜喜搞卫生、干干净净迎新春的欢乐气氛。

这次，我和老爸“光荣”地领到了擦玻璃的任务。我们家住在4楼，我一站上窗台，立刻吓得浑身哆嗦，我看了看下面，一派“万丈深渊”的景象。但是，事情总是要干的，我连忙和老爸商量了一下，他来擦“风险极大”的外面，而我，则擦我力所能及的里面。

开始擦了，我先用沾过洗洁精的抹布擦窗户的内侧，但是，由于一年没擦了，窗户的边边角角已经积了一层灰尘，我先用手指尖套着抹布，从窗户的四周边缘用力地抠了一圈，紧接着，我把那块布洗干净，再沾上一点洗洁精，开始对窗户“发起进攻”。

我用那块湿布轻轻地擦着窗户，等到窗子上有了一点洗洁精痕迹时，我拿来一块干净的干布，一小块一小块慢慢地擦拭着窗户上的污点，但是，一块又一块的污点向我“俯首称臣”了，唯独这几块污垢还是在窗户上，做起了“山大王”，仿佛在对我说：“哼！就你这个小孩，还想来拿下我，没门！”我不服气了，又抹上了一些洗洁精水，再用干布用力地擦，但是，这么几块顽固的污点就是不下来，我急坏了，这时，爸爸走了过来，对我说：“不要这么费力，这时，爸爸窗户上抹了一些洗洁精水，再用指甲轻轻一刮，那些顽固的污垢个个“举手投降”了。

后面，在我和爸爸的共同努力下，一面面窗户又干净得类似新的一样。这时，妈妈在屋子里的卫生也打扫完了，旧的也“辞”完了。望着焕然一新的房子，我仿佛看到了明年，我们每个人的运势都写着“胜利”。

春节习俗是中国的传统文化，也是春节重要性的标志，让我们的春节过得更加有趣，让我们一起传承这些古老的中国传统文化。

On New Years Eve，our class had a party。 The atmosphere was good。 It was out of the ordinary from the very begining。 The boy student from one bedroom gave an unusual performance。 We saw a boy named Li Xinmin turn off all the lights in a sudden snap。 Then with three resounding（响亮的） crow of a cock echoing in the hall，the hall was again brightly lit in a snap。

Then，the representative of the bedroom Zhu Guozhang asked us to guess a line of a poem related to the above situation。 He added that Li Xinmin alone was born in the year of the dog and the other three were all born in the year of the chicken。 They left us all in confusion。 And it was our monitor who was quickwitted（机智的）。 He shouted our， "The day breaks as the cock crows three times at dawn。" The hall After that，they had another item。 This time Li Xinmin was placed in the middle of the circle。 While he was standing there，the other three stood around him，each bowing down to him at an angle of 120 degrees。 It was an idiom。 This time I got it right："The dog stands out among a group of chickens。"

春节到了，意味着春天将要来临，万象复苏草木更新，新一轮播种和收获季节又要开始。人们刚刚度过冰天雪地草木凋零的漫漫寒冬，早就盼望着春暖花开的日子，当新春到来之际，自然要充满喜悦载歌载舞地迎接这个节日。

于是有了燃鞭炮的习俗，这其实也是烘托热闹场面的又一种方式。

节日的热烈气氛不仅洋溢在各家各户，也充满各地的大街小巷，一些地方的街市上还有舞狮子，耍龙灯，演社火，游花市，逛庙会等习俗。这期间花灯满城，游人满街，热闹非凡，盛况空前，直要闹到正月十五元宵节过后，春节才算真正结束了。

时间过得好快啊，眨眼间春节就要来了。要知道春节是我们中国农历的新年，所以过年对我们中国人而言非常重要的！因此，春节前的准备也是必不可少的。

过年了！过年了！每家每户都在忙着贴春联，剃头发，做年夜饭……这是过年的习俗！有些习俗还很怪，无奈之下，我就去问正在贴春联的妈妈。

我看见妈妈将“福”字倒着贴，我固然知道为什么要倒着贴，将‘福’字倒着贴是一种习俗，‘福’倒贴说明‘福’倒（到）了！但我仍然问道：“过年有什么习俗和规矩啊？”妈妈停下手中的活，耐心地给我谈起来。

原来，以前过年还有一种放鞭炮的习俗，来源于“年兽”的故事。很久以前有一只“年兽”，长期居住深海底，到了除夕就跃出海面到处作恶。有一年一个老人用放炮，穿红衣，贴红春联的方法驱赶走“年兽”，这才得以平静，此后这个方法就流传开来。但是现在广州禁止燃放烟花爆竹，所以我们就不再进行这个活动了。

除夕这一天对我国来说是极为重要的。这天晚上，我们全家准备除旧迎新，吃团年饭。

吃年夜饭，是春节中每家每户最热闹愉快的时候。大年夜。丰盛的年菜摆满一桌 ，全家团聚，围坐桌旁，共吃团圆饭。人们既是享受满桌的佳肴，也是享受那份快乐的气氛，桌上有鸡、鹅、烧肉等等，一般少不了两样东西，一是火锅，一是鱼。火锅热气腾腾，说明红红火火；“鱼”和“余”谐音，喻意“年年有余”。最后一道甜食，祝福往后的日子甜甜蜜蜜。

今天我的收获太大了，知道了很多过年习俗的知识，不过我觉得有点迷信，但这又仿佛是一种乐趣，只要快乐就好，何必迷信不迷信？更何况这是传统的习俗，宁可信其有不可信其无啊！

The Spring Festival is our traditional festival, the common saying is that it is a new year.

One day before the new year, people would go to the shops in the sea of people to buy things. Some people buy chickens, ducks, goose, some people buy fish and meat, and others buy Biscuits, chocolate and other snacks...

One day at noon, my father took the broom and sweep around the house. Mother wiped the table and the window with a rag. And what about me? It is to put the ornaments of the new year on the wall. The whole house became clean and beautiful. We are very happy.

The new year, for our children, is the most addictive, I look forward to that day early.

在老厦门人眼里，腊月二十四送神祭拜完后，大家就得为过年忙活了。厦门人过年就是图个热闹、喜庆，什么东西都希望能沾点喜气，这个时候，除了要大扫除以外就是要添补一些年货，忙的不亦乐乎。

而到了除夕之夜，到处灯火辉煌。家家户户除了贴春联外，房门两侧还要搁置两株圈贴红纸的连根甘蔗，叫门蔗，方言蔗与佳近音，寓意进入佳境。此外，厅堂中案桌摆有隔年饭、长年菜、发糕，并插上用红、黄两纸扎的“春枝”，寓意饭菜长年丰足，吉祥发财。

除夕夜，家家户户都有围炉吃年夜饭的习惯，也是厦门人最重视的。家长和子女围炉吃年夜饭，以示来年全家团团圆圆。在除夕的年夜饭里，有几样食物是绝对不能少的。比如菠菜，不可以切根，有头有尾，每人都得吃一根，意寓“平安”。还有血蚶，闽南话说“蚶壳钱大赚钱”，将吃剩的蚶壳洗净，洒在桌子底下或床下，直到初五才收拾。

吃完年夜饭后全家都要在围炉旁，叫做围炉守岁。最好通宵达旦守着，据说这是为父母添寿。并且长辈要给小孩子分压岁钱。

正月初一，人们都得早早起床，清早要先吃碗面线，表示新的一年健康长寿。大家换上新装到亲戚家拜年。路上遇到朋友，都要彼此恭贺新年。

到了最后的元宵节，这天人们都会吃汤圆，闹花灯、舞狮等活动。

厦门春节习俗活动很丰富、很有趣!

农历新年是我国传统上一个盛大的节日，香港也不例外。香港春节，在习俗上和气氛上既和大陆其他地区有共同的地方，也有自己的特色。

一、挥春取代春联

近年来，已很少香港人在农历新年时按传统在家里贴春联、年画的了，而是在商店或家中贴上“生意兴隆”、“出入平安”等的挥春，用意和贴春联和年画一样，取其吉利之意，希望来年事事顺利，平平安安。

二、舞狮舞龙灯

新年市区街道很难看到大型的舞狮、舞龙灯的表演，在一些新界乡村、围村中还可以看到。至于放炮仗、鞭炮等在香港是一律禁止的，不过自一九八二年开始每年农历年初二的晚上，在维多利亚港上都会举行盛大的烟花表演，成为这十多年来迎春的一个固定节目。

三、除夕逛花市

香港大部分家庭也会在春节期间吃“团年饭”，一般是在家里设宴，于除夕全家上上下下、里里外外聚在一起，享受晚饭。而饭后的一大节目，就是逛花市了。农历新年期间，港九多处都设有年宵市场，其中以维多利亚公园的花市最大、最热闹。香港市民习惯于晚饭后一家大小逛花市，买些年华回家。除夕夜时更是人山人海，摩肩接踵，大家一起欢度佳节。

四、派利是收利是

香港农历新年，最开心的当然就是收“利是”的小孩子了，在春节拜年时，到处可以听到“讨”利是的欢笑声。“利是”原为“利事”，取大吉大利宽好意头，同时也成为了春节时与亲人不可缺少的习俗。香港人会派很多利是，以十块二十块居多。

The Spring Festival comes after New Years Day.Its usually in January or February.Its the Chinese New Years Day.The Spring Festival is the biggest festival in China.All of the Chinese like this festival.When it comes,people are busy.They usually do some cleaning,go to the stores to buy some new clothes and a lot of meat,vegetables and fruit.On the eve of the festival,everyone in the family comes back home from other places.They get together and have a big supper .They eat dumplings,New Years cake and some other delicious food in their houses.Some people like New Years cake,but more people think dumplings are the most delicious food of all.Some families have a party.They sing,dance and have a good time.I like this festival very much because I can play with my friends and I can get "red envelopes".

翻译：

春节是在新年的第一天.通常是在一月或二月.这是中国新年的日子.春节是中国最大的节日.所有的中国人喜欢这个节日当它来了,人正忙着他们通常通过清洁、去商店去买些新的衣服和大量的肉类、蔬菜、水果节日的前夕,家里人是从其他地方回来的他们聚在一起吃一顿丰富的晚餐,他们吃饺子,新年的蛋糕和一些其它美味的食物自己的房屋有些人喜欢新年的蛋糕,但更多的人认为水饺是最好吃的食物.一些家庭举行一个聚会他们唱歌,跳舞,玩得很开心的我喜欢这个节日得并不多,因为我可以玩我的朋友和我还能得到“红包”.

Spring Festival is the most important festival in China. It’s to celebrate the lunar calendar’s New Year. In the evening before the Spring Festival, families get together and have a big meal. Children like the festival very much, because they can have delicious food, wear new clothes, and also get some lucky money from their parents. Parents want this money will bring good lucky to children. The Spring Festival lasts about 15 days long. People enjoy the Spring Festival, during this time they can have a good rest.

你的英国朋友请你给他主办的校报写一篇短文，介绍中国的春节。请根据下列信息完成短文。

时 间活动内容春节前夕大扫除，购物除 夕家庭团聚，吃年饭春节期间探亲访友，放鞭炮

注意：

1. 词数100左右；

2. 可以适当增加细节，以使行文连贯；

3. 开头语已为你写好；

4. 参考词汇：鞭炮 firecrackers

[范文]

Falling on the first day of the first month of the Chinese lunar calendar, the Spring Festival is in fact the Chinese New Year. Before it, people usually give their house a thorough cleaning and do a lot of shopping. On the New Year’s Eve, people come home and the whole family have a big dinner together. On the New Year’s Day and the few days to follow, people often visit their relatives and friends to give one another their best wishes for the new year. Throughout this festival period firecrackers can be heard everywhere. This festival is the most important festival for the Chinese.

[有关介绍中国的春节英语作文

据说贴春联的习俗，大约始于一千多年前的后蜀时期，这是有史为证的。此外根据《玉烛宝典》，《燕京岁时记》等着作记载，春联的原始形式就是人们所说的“桃符”。

在中国古代神话中，相传有一个鬼域的世界，当中有座山，山上有一棵覆盖三千里的大桃树，树梢上有一只金鸡。每当清晨金鸡长鸣的时候，夜晚出去游荡的鬼魂必赶回鬼域。鬼域的大门坐落在桃树的东北，门边站着两个神人，名叫神荼、郁垒。如果鬼魂在夜间干了伤天害理的事情，神荼、郁垒就会立即发现并将它捉住，用芒苇做的绳子把它捆起来，送去喂虎。因而天下的鬼都畏惧神荼、郁垒。于是民间就用桃木刻成他们的模样，放在自家门口，以避邪防害。后来，人们干脆在桃木板上刻上神荼、郁垒的名字，认为这样做同样可以镇邪去恶。这种桃木板后来就被叫做“桃符”。

到了宋代，人们便开始在桃木板上写对联，一则不失桃木镇邪的意义，二则表达自己美好心愿，三则装饰门户，以求美观。又在象征喜气吉祥的红纸上写对联，新春之际贴在门窗两边，用以表达人们祈求来年福运的美好心愿。

为了祈求一家的福寿康宁，一些地方的人们还保留着贴门神的习惯。据说，大门上贴上两位门神，一切妖魔鬼怪都会望而生畏。在民间，门神是正气和武力的象征，古人认为，相貌出奇的人往往具有神奇的禀性和不凡的本领。他们心地正直善良，捉鬼擒魔是他们的天性和责任，人们所仰慕的捉鬼天师钟馗，即是此种奇形怪相。所以民间的门神永远都怒目圆睁，相貌狰狞，手里拿着各种传统的武器，随时准备同敢于上门来的鬼魅战斗。由于我国民居的大门，通常都是两扇对开，所以门神总是成双成对。

唐朝以后，除了以往的神荼、郁垒二将以外，人们又把秦叔宝和尉迟恭两位唐代武将当作门神。相传，唐太宗生病，听见门外鬼魅呼号，彻夜不得安宁。于是他让这两位将军手持武器立于门旁镇守，第二天夜里就再也没有鬼魅搔扰了。其后，唐太宗让人把这两位将军的形象画下来贴在门上，这一习俗开始在民间广为流传。

Spring Festival is the most important festival in China.It‘s to celebrate the lunar calendar ’s new year.In the evening before the Spring Festival ，families get together and have a big meal.In many places people like to set off firecrackers.

Dumplings are the most traditional food.Children like the festival very much ，because they can have delicious food and wear.new clothes.They can also get some money from their parents。

This money is given to children for good luck. People put New Year scrolls on the wall for good fortune.

The Spring Festival lasts about 15 days long.People visit relatives and friends with the words “Have all your wishes ”。 People enjoy the Spring Festival ，during this time they can have a good rest.

The first day is our country traditional festival - the Spring Festival. Can be more about around the Spring Festival custom, family reunion dinner on New Years eve is the most important. A large family reunion together, open happy heart, home, eating food and wine in harmony. Family reunion dinner we northerners like to eat dumplings, adumbrative next year good luck; The southerners like to eat dumplings, symbolizing family reunion.

Hear adults say, previously, can eat something good to eat at ordinary times less than the Chinese New Year, as a result, people are always looking forward to New Years day everyday. Today, we eat every day is like the Chinese New Year, now want to busy for a year, the family can gather together together.

This year, our family reunion dinner is eat in restaurants. The family can be happy together! The adults gave me many blessings, and lucky money? I also wish the elders healthy body, all the best! Everyone eating, drinking, said, laughing... Our home on New Years eve dinner is filled with great affection.

正月初一是我们国家传统佳节—春节。关于过春节各地的习俗可多了，除夕的年夜饭可是最重要的。一大家人团聚在一起，开开心心、热热闹闹的品尝着美酒佳肴，其乐融融。年夜饭我们北方人喜欢吃饺子，预示着来年交好运;而南方人喜欢吃汤圆，象征着一家人团团圆圆。

听大人们说，以前，过年可以吃到平时吃不到的好东西，因此，人们总盼着天天都过年。如今，我们天天吃得都象过年一样，现在就希望忙碌了一年，一家人能够相聚在一起。

今年，我们家的年夜饭是在饭店里吃的。一家人在一起可开心啦!大人们送给我很多祝福，还有压岁钱呢。我也祝愿长辈们身体健康，万事如意!大家吃着、喝着、说着、笑着……我们家除夕的年夜饭充满了浓浓的亲情。