我的家乡英语作文简单【实用20篇】

HuangMei is  my  hometown. It is  in  the  East  in  HuBei.It is East  on  the  city  named  AnQing  of   AnHui.And it is  south to   the  city  named  JiuJiang  of  JiangXi. It  is  a    great city  in  my  heart.It  has  a long  history for about  1800 years  in  China .Example .The  temple  named  SiZu  and  WuZu were   in  HuangMei for a  long  years-old.Today,Every  year  many   visitor  come  different part  to  there.As  a  daughter  from Huangmei.I  leaved it away  for  about  seven  years. But  I miss it everyday .Even  in  a lot of  my  dream  in  the  night  .I belive HuangMei will  be  richer and  richer .The  new  year  2009  will going .Tonight  I  hope  everything  will  be  well  in  my  new 26  years-old.All  my friends  will be  well.I  must  work  hard in   the new  year.I will be ain growth as  my  hometown .

中文：我的故乡在黄梅.黄梅位于湖北省的东部，它东接安徽省安庆府，南邻江西省九江市.在我心中，它是一座伟大的县城.它在中国史上约有1800余年的历史，像闻名遐迩的四祖寺，五祖寺在黄梅有很长时间的历史了.每年，都有来自不同地域的许多游客去那.我自离开故乡已是七载余，但是我却每天思念故乡，以致在梦里都是如此.作为从黄梅走出来的女儿，我坚信我的故乡会越来越富饶.新的2009就要来临，今晚我祝福新的一年将万事顺利，我所有的朋友都好.在新的26岁年轮里，我必须努力工作，我会像我的家乡一样成长.

We are the seem with you, even though we come from Zi Yang. Both of us love our hometown deeply.. However, compared with you, we seemingly posses more nativist sentiments（乡土情节）。 Because we listen to the folk songs, sing the tea songs and drink the selenium-rich tea（富硒茶）every day from childhood. From now on, I would also take some teas no matter where I go.

In the past, our anscestors were creating their own happiness on this land when they were in poor conditions, such as traffic inconvenience, economy undevelopment and information impediment.In recent times, our flagstones are sold to America, Canada and Japan; our teas and drugs have influencing many people’s daily-life; our money orages(金钱橘) have win universal praise, and, this year, Yan Chang Contium(延长集团) has invest 400 billions to our hometown—Shuang Qiao, wich would cause great change to it. The bright future let us love our hometon very much undoubtely. I don’t know what way I should use to introduce our hometown properly to you. I’m afraid of stainning the beaty of it because of my valgurism and superficiality, so that it may give you a bad impression.

Therefore, I introduce it to you today just through a narrow point of view. I hope that we could share the beaty and the joy of it together.

And, please see the following video which describe the culture of our hometown objectively and really through a comparative broad view.

With the communication between nations, Christmas Day is more and more popular among people. Christmas Day is on 25th, December, which is the biggest and best-loved holiday in the United States.

Christmas Day celebrates the birth of Jesus Christ, the founder of Christianity religion. “Christmas” means “celebration of Christ”. On that day, people decorate Christmas tree with candies and presents. There is a popular saying about Christmas tree. A farmer served a poor child with delicious food. When the child left, he put a branch into soil and the branch turned into a big tree at once. He pointed at the tree and said that the tree will be full of presents to reward you on that day every year.

Santa Claus is the most popular people on that day. It is a custom to act Santa Claus. Before children go to bed on Christmas Eve, they will put a sock on stove and wait the Santa Claus to put presents into it. So Christmas Day is one of the favorable festivals for children.

On Christmas Day, the whole families sit at a big table under Christmas tree to eat dinner. They value it very much. Christmas songs mainly include three songs: Jingle Bells, Silent Night and Hark! The Herald Angles sing.

Jingle Bells, Silent Night and Hark! The Herald Angles sing.

Now, we know more about the Christmas Day. Do you like that day?

My hometown has many scenic places, there are four spring like Longtan cave, fruit fragrance has a charming scenery and pinnacle, psc...... But my favorite is the mountain of my hometown.

In the hot summer day, my father took me to climb the mountain and looked up from the foot of the mountain. "The peak is so high that it seems to be in the sky." Look at the steep stone steps, one layer and one layer. It seems that there is no way to find it, alas! As I wanted to give up, my father said to me, "do things to the end!" At last, I began to climb the mountain. I grabbed the weeds with my hands. My legs pressed hard. Soon we climbed half the mountain, and I climbed and climbed in this steep mountain. I didnt know that I was so flexible. At this time, my stomach rumbled up, suddenly a red fruit aroma drifting, I smell the fragrance found a tall red fruit tree, the tree node is full of big and sweet red fruit, I just want to greedy DC slobber, climbed up the tree to pick one to eat, suddenly. A ripe red fruit from the tree fell down, I quickly picked up the red fruit, Dakoutaikou to eat it, "ah, really sweet!".

After a long time, we arrived at the top of the mountain and looked out. It turned out that Miyi was located in the mountain. I roared, "ah... Ah... Ah...! " I hear the echo from the mountain.

I love my hometown, I love the mountain of my hometown.

导语：不识庐山真面目，只缘身在此山中，下面是yuwenmi小编为大家整理的优秀英语作文，欢迎阅读与借鉴，谢谢!

My hometown is Mount Lushan. Have you ever been there? Mount Lushan is very famous for its beautiful scenery, excellent climate and long history.

Mount Lushan stands on the south bank of the Changjiang River and the north bank of the Poyang Lake. It has many nice scenic spots, such as the Flower Path,the Five-Old-Man Peak, the Three-Step Waterfalls and so on. Thousands of people from other parts of China and foreign countries come here every year, especially in summer.

Summeron Mount Lushan is very cool. It can be called a huge natural air-conditioner in summer; Winter here is nice, too. Heavy snow falls every year. There is a popular saying: "Mount Lushan in summer is green like a clear fountain, and in winter is white like a white jade."

Im sure you will have a wonderful time in my hometown.. Mount Lushan.

【参考译文】

我的家乡——庐山

我的家乡在庐山。你去过那儿吗?庐山因美丽的风景、宜人的气候、悠久的历史而闻名于世。

庐山位于长江南岸，鄱阳湖北岸，有许多著名;的风景区：诸如花径、五老峰、三叠泉等等。成千上万的来自中国其他地方和外国的游人每年都来这儿，特别是在夏天。

庐山的夏天是非常凉爽的，夏季庐山被喻为是巨大的天然空调。冬天的景色也美，每年冬天都会下大雪。有一句谚语：“庐山夏天绿如清泉，冬天白如碧玉。”

我相信你在我的家乡——庐山将会有一段美好的时光。

：

My home town is in the center of Xuzhou which was a quiet and beautiful place. In the past, there were many animals. They were lovely and nice. The air was fresh and there were many birds fly in the sky.

我的家乡在徐州，是一个安静而美丽的地方中心。在过去，有许多动物。他们是可爱的，漂亮的。空气清新，有许多鸟在天空飞翔。

Over the past years, it has changed a lot. At the present, it becomes a modern town and develops a lot. Now, the people in Xuzhou are richer than before, so most of people go to work by bus or by underground. Sometimes, they also drive their private cars to work. Many people sell out their old houses and move into new flats.

过去的那些年，它已经发生了很大的变化。现在，它已经成为一个现代化城市，也得到了很大的发展。现在徐州的人都比以前富有，所以大多数人都是乘巴士或地铁去工作的。有时候，他们也开私家车去上班。很多人卖了他们的老房子，然后搬进新公寓。

In some ways, the development has brought some good things, but it has also causes much environment pollution. I think we should take action to reduce the pollution.

在某些方面，发展带来了好处，但是也带来了环境污染。我认为我们应该采取措施来减少污染。

My hometown has changed a lot.In the past the streets were dirty but they are quite clean now.And todays hometown is rather different from that of the past

for example,the traffic was terrible in the past,but its safe now.In a word,with the lead of the CPC.my hometown has been becoming more and more beautiful!

In our hometown, the new year from La eight began almost at the beginning of the month, people continued to prepare the streets but also some special purchases for the Spring Festival, set up a stall, selling new year paintings. Although it is not in the real sense of the new year, but from peoples busy, also revealed a strong flavor of the year.

It should be the most important day after the number of the twelfth lunar month twenty-three, great to hear people say, this day to Jizao God, but also it Clay oven rolls. Its the small sugar pancake, which children love most.

Next to the most important is the year thirty, that is, the new years Eve, the street is more lively. The afternoon of every family busy couplets, grave worship their ancestors. In the evening, there is a very important task, it is in the evening, staying-up late on new years Eve, in addition to the very small children, other people have to stay up until the wee hours of the morning, to twelve points after another appeared in the sound of firecrackers, impression, then began to grandma and bread dumplings. For children, there is an important thing for — — put firecrackers, the children always love to take some brightly coloured cannon to put, the child is no exception, they are even larger than some children also love shooting.

In the first day of the year, we should go to the elderly and bring the money. At noon, the family will have to sit together and eat a reunion meal. The second day, mostly to pay New Years call relatives. During this period, children always like to follow the adult to join the relatives, because they can get a lot of age money.

In a word, although the Spring Festival in the hometown is roughly the same as other places, there is always a strong flavor of the hometown.

【范文】

My hometown is Zhuolu County of Zhangjiakou City of Hebei Province，which are 75 kilometers away from the Zhangjiakou city，and 130 kilometers away from Beijing，whose traffic is extremely convenient。There is not only beautiful scenery，pleasant climate，but also famous ancient civilizations in the history of Chinas，which are the origin ground of “the three ancestral culture”。There are many famous places of interest，such as the Castle Ruins of Yellow Emperor，the Huangdi Quan and the Zhonghua Sanzu Church and so on。Zhuolu County has the grape characteristic industries，its viticulture has more than 500 years of history，in addition，there are also Xingbian special industries，which has been registered in the National Industrial and Commercial Bureau as "Deer"，its products have successfully infiltrate into the supermarkets of Hong Kong and Beijing。 I believe that my hometown will be getting better and better。

【译文】

我的家乡我的家乡是河北省张家口市涿鹿县，县城距张家口市区75公里，距北京市区130公里，交通极其方便。这里不仅风景优美，气候宜人，而且是中国历史上著名的文明古地，“三祖文化”的始源地。名胜古迹有黄帝城遗址、黄帝泉、中华三祖堂等。涿鹿县具有葡萄特色产业，其葡萄种植具有500多年的悠久历史，除此之外，还有杏扁特色产业，而且已经在国家工商局注册了“神鹿牌”商标，其产品成功打入香港及北京等地超市。 我相信我的家乡一定会越来越好。

My hometown WuGang is a steel town, here beautiful scenery, beautiful scenery, pleasant climate. Is known as the northern small jiangnan.

My hometown is beautiful scenery. Here beside the mountain water, surrounded by green trees. There are mountain, mountain tianchi, nine head cliffs, such as mountains, all are the countless places of interest. Legend is er lang shen mountain pick to a town, still two lang absolute being like stay there. Tianchi mountain waterfalls, plunges three thousand feet, very spectacular. The wind falls, smoke, such as fog, such as dust. Nine heads cliff, past closely linked castle peak, a total of nine mountain, the mountain there is a trickle, beautiful natural scenery make people linger.

My hometown is not only there are mountains, there is a pool pool.

Especially the stone floodplains reservoir at the foot of the mountain, and west lake. Early in the morning, the sunshine reflected in the water, the water sparkling, as silk on the appearance of fine lines, smooth and pale green. The white clouds in the sky and on either side of the castle peak clearly reflected in the water. The blue sky, green hill, the lake together, really beautiful.

我的家乡舞钢是一座钢城，这里风景秀丽，山清水秀，气候宜人。被誉为北国小江南。

我的家乡风景优美。这里依山旁水，绿树环绕。有二郎山、天池山、九头崖等名山，个个都有数不尽的风景名胜。二郎山传说是二郎神挑来的一座仙山，至今还有二郎神像留在那里。天池山里的瀑布，飞流直下三千尺，非常壮观。风吹瀑布，如烟，如雾，如尘。九头崖里面，一座座青山紧紧相连，一共九座山头，山间还有涓涓细流，优美的自然风光让人流连忘返。

我的家乡不仅有一座座山，还有一潭潭水。

特别是二郎山脚下的石漫滩水库，可以和西湖比美。清晨，明媚的阳光映照在水中，水面波光粼粼的，像丝绸上的细纹，光滑嫩绿。天上的白云和两侧的青山清晰地倒映在水中。把蓝天、青山、湖水融为一体，真让人美不胜收。

October 5, 2002

Dear Mike,

Your letter and package reached me yesterday. You really give me a great surprise. I was wondering what was in such a nice package until I carefully opened it and found that you sent me an attractive present for my birthday. Thank you very much for your kindness, and I like the present, which will give me pleasure for a long time to come.

Again it is thoughtful of you to send me the present on my birthday. Yesterday evening my colleagues held a birthday party for me, including John Liu---I think you can remember---a nice tall boy, who invited you and I to his birthday last October. We enjoyed ourselves, and all of us mentioned your stay with us. We hope that you will come to China soon, if possible.

Please accept my sincere thanks and best wishes.

Yours,

Peter Wang

1. 眼见为实.

seeing is believing.

2. 人生短暂，学艺无穷。

Art is long, life is short.

3. 三思而后行.

Look before you leap.

4. 有其父，必有其子。

Like father,like son.

5. 再晚也不算迟。

Better late than never.

6. 条条大路通罗马。

All roads lead to Rome.

7. 并非闪光的都是金子。

All that glitters is not gold.

8. 种瓜得瓜，种豆得豆。

As you sow,so shall you reap.

9. 物以类聚。

Birds of a feather flock together.

10. 不劳无获。

No pain,no gain.

11. 入乡随俗，

When in Rome,do as the Romans do.

12. 那恰是我所喜欢的。

Its my cup of tea.

13. 一日一苹果，医生远离我。

An apple a day keeps the doctor away.

14. 患难见真情。

A friend in need is a friend indeed.

15. 少壮不努力，老大徒伤悲。

A young idler; an old beggar.

16. 熟能生巧。

Practice makes perfect.

17. 一分耕耘，一分收获。

No sweet without sweat.

18. 时间就是金钱。

Time is money.

19. 欲速则不达。

Haste makes waste.

20. 说起来容易做起来难。

Easier said than done.

21. 人各有所好。

Every man has his taste.

22. 物极必反。

Extremes meet.

23. 活到老学到老。

Live and learn.

24. 事出必有因。

Nothing comes of nothing.

25. 光荣之路常坎坷。

The path to glory is always rugged.

26. 失败是成功之母。

Failure is the mother of success.

27. 江山易改，本性难移。

A leopard can not change his spots.

28. 好心有好报。

Good mind,good find.

29. 得饶人处且饶人。

Forgive others whenever you can.

30. 爱乌及乌。

Love me ,love my dog.

Hello,every one!（大家好）My name is **** . （我叫****）

Im a 15 years old girl. （我是一个15岁的女孩）（具体情况自己改）

I live in the beautiful city of Rizhao.（我住在美丽的Rizhao城）（你可以把Rizhao改成自己家乡的城市的名称的拼音）

Im an active ,lovely and clever girl.(我是一个活跃的可爱的聪明的女孩）

In the school , my favourite subject is maths . （在学校，我最喜欢数学）

Perhaps someone thinks its difficult to study well .（也许有些人认为这很难学）

But I like it.（但我喜欢他）

I belive that if you try your best, everything can be done well.（我相信每件事付出努力就会有害结果）

I also like sports very much.（我也很喜欢运动）

Such as,running,volleyball and so on. （像跑步、排球等等）

If you need help ,please come to me .（如果你需要帮助，就来找我）

I hope we can be good friends!（我希望我们能成为好朋友）

i am from shenzhen. in spring ,the weather is warm and wet. i can play kite. in summer, the weather is hot and wet. i can swim in the swimming pool. in the autumn, the weather is cool and dry. i can play kite, too. in the winter, the weather is cold and dry. it never snow.

My hometown is beautiful all the year round. Like a spring flows through my memory. Hometown is a beautiful, at least in my eyes, everything is so beautiful and so strange.

Hometown has a rippling stream, on the bottom, water is very shallow, only to my knees. Can see a lot of pebbles, the stream on the above, let you both painful and itchy. The crook of a few unknown grass, green green, reflected on the stream, the stream of green. When I was a little boy, I like lying on the crook, looking at water from upstream to downstream. Its a pity that the stream by cement to replace now. Some disappointed in my heart.

Home against the mountain, each spring, starts is a green, in green dotted with pink peach blossom, white pear flower and the village residents channel out their own field, what a harmonious picture. I like the adults went up into the mountain to get water Wells of the forest. Well surrounded by large tracts of forest, and those unknown flowers and mushrooms. When the adults sat well chatting, I will run to watching floret, to play with insects.

I love my hometown, because that is where I lived as a child, the residents of the home mostly kept poultry. In my spare time, I am interacting with chickens and ducks. I sat down on a stone, look at them, they also looked at me, I and they produced a profound friendship.

My hometown is beautiful, the hometown the residents of adversity, even if a dispute will soon reconciled. All those beautiful in my hometown, I forever will not forget.

我的家乡一年四季都是美的。像一眼清泉从我的记忆中流过。家乡是美丽的，至少在我眼中，一切都是那么美好又那么陌生。

家乡有一条潺潺的小溪，清澈见底，溪水很浅，只到我的膝盖。溪底可以见到很多鹅卵石，踩在上面，让你既疼又痒。溪边种着几棵不知名的小草，翠绿翠绿，倒映在溪上，将小溪染绿了。我小时候喜欢趴在溪边，看着流水从上游流到下游。可惜现在小溪被水泥给代替了。心中不免有些惆怅。

家乡靠着山，每当春天，满山遍野都是一片翠绿，在绿中点缀着粉红桃花，洁白的梨花和那些村庄居民们自己开辟的田野，多么和谐的一幅画啊。我喜欢随着大人们上山去树林中的水井打水。井的周围有大片树林，还有那些不知名的小花和蘑菇。当大人们坐在井边闲聊时，我便会跑到一边看小花，和虫子玩。

我喜欢我的家乡，因为那是我小时候住的地方，家乡的居民大多都养了家禽。闲暇时，我与鸡鸭为伍。我坐在石头上，看着它们，它们也看着我，我和它们产生了深厚的友谊。

我的家乡是美丽的，家乡居民们守望相助，即使发生纠纷也会很快和好。那些在故乡的美好一切，我一辈子也不会忘记。

A RAVEN saw a Swan and desired to secure for himself the same beautiful plumage. Supposing that the Swans splendid white color arose from his washing in the water in which he swam, the Raven left the altars in the neighborhood where he picked up his living, and took up residence in the lakes and pools. But cleansing his feathers as often as he would, he could not change their color, while through want of food he perished.

Change of habit cannot alter Nature.

my home town is a beautiful place. it stands beside a wide river and is rich in fish and rice.

but in the old days it was a poor and backward little town. many people had no work. they lived a hard life.

in 1949 my hometown was liberated. since then great changes have taken place there. the streets have been widened. factories, schools, hospitals, cinemas and theatres have sprung up one after another. the life of the people is greatly improved.

i love my hometown. all the more i love its people. they are working hard so as to make it still richer and more beautiful.

I was born in a beautiful city. It is Dalian. I have lived here for twelve years, and I love her. The whole city looks like a huge garden because we can see flowers everywhere.

In spring, the weather is always fine. After a rain, a beautiful rainbow appears in the sky. I like to ride my bike to see the beautiful sight. In fact, my city is beautiful all around the year. During the summer vacation, I always swim in the blue sea and read the poem on the beach.

I like Dalian. It is as pretty as a wonderland.

我出生在一个美丽的城市，它就是大连。我在这里生活了十二年，我爱它。整个城市就像大花园一样，因为我们到处可以看到花。

春天天气总是宜人的。一场雨后，美丽的彩虹出现在天空中。我喜欢骑车去观赏这美丽的景色。实际上，我的家乡一年四季都很美。暑假期间，我总是到碧蓝色的大海里去游泳，或在海滩上读诗。

我爱大连，它像仙境一样美。

My hometown is located in a small mountain village, although there is no places of interest there, nor and surrounded, but I love my hometown - HuangChuan.

Spring, a vibrant words. In the spring my hometown is present a thriving scene: under the voice calling the swallow, cant wait coming; Under the white clouds on the sky, the sky river thawing, ice bump together, send out the voice of drumming ding-ding, very pleasing to the ear; The grass has no temper, scrambling out small head, would like to take a look at the world outside. The branches of the willows swinging pale green, parked on the branches of the bird sings in the scenery; The swallow flew over opposite a small bungalow, through the pieces of the woods, over the little river, fall on the pole. Ah! The swallows in the writing staff - they are playing in the spring of original music to welcome the arrival of the voice.

Summer comes, yi? Who told you? The cicadas in the tree is! Look! They constantly cried: "dead heat, hot dead." Scorching sun, burning to illuminate the earth, sitting at home also hot are sweating all over. At that time, is the best time to useful, we wear swimsuit, jumped into the river, the water in the river, play, happy laughter flapping...

Crisp fall fall during the harvest season, bending the orchard fruit branches, farmers uncle take sickle, cut rice in the field, the rice there smile bent the waist, the golden one after another, the farmer uncle is busy from morning to evening, dont feel tired.

If winter comes, the snow was silent. A little later, the earth is covered with white coat, on the roof, the branches of trees, on the road is full of white, let a person cannot bear to step on one foot. Yi! That how a string of footprints? Oh! Turned out to be the children go to the river make a snowman, leave footprints.

Now I love my hometown, love, love, forever love!

我的家乡座落在一个小山村里，那里虽然没有名胜古迹，也不是四面环山，但我爱我的家乡—潢川。

春，一个充满生机的字。在春天里我的家乡呈现一派欣欣向荣的景象：小燕子在春姑娘的召唤下，迫不及待的赶了回来;天空上白云朵朵飘，天空下小河解冻，冰块撞在了一起，发出叮叮咚咚的声音，十分悦耳;小草也耐不住性子了，争先恐后地探出小脑袋，想看一看外面的世界;柳树摆动着嫩绿的枝条，枝头上停着的小鸟在叽叽喳喳地欢唱;小燕子飞过一间间小平房，穿过一片片小树林，掠过一条条小河流，落在了电线杆上。呀!燕子们在谱写五线谱呢—原来它们要谱奏春天的乐章来欢迎春姑娘的到来。

夏天来了，咦?是谁告诉你的呢?是停在树上的知了吧!看!它们在不停的叫着：“热死了，热死了。”炽热的阳光，火辣辣地照射着大地，坐在家里还热得浑身是汗，这时候，就是有用的最佳时间，我们穿上泳衣，纵身跳进小河，在河里泼水，嬉戏，欢笑声随风飘动……

秋高气爽的秋天正值收获的季节，果园里的果实压弯了树枝，农民伯伯拿着镰刀，到田里割稻谷，那里的稻谷笑弯了腰，金黄色的一片又一片，农民伯伯们从早上一直忙到傍晚，也不觉得累。

冬天来了， 雪静悄悄的下着。不一会儿，大地就披上了雪白的大衣，屋顶上，树枝上，道路上到处是白茫茫的一片，让人不忍心踩上一脚。咦!那怎么有一串脚印?噢!原来是孩子们去小河边堆雪人，留下的脚印。

我爱我的家乡，现在爱，以后爱，永远都爱!

My hometown four island ring, beautiful scenery. I love the weather, hot summer, love it fallen leaves of autumn, I love snow of winter, but the more love the beautiful spring.

The spring flowers in full bloom, the hometown of hillside orchard is full of flower, a beautiful apple blossoms, pink peach blossom, beautiful pear flower... Flowers to greet the arrival of spring, sending out the aroma. Attracted a lot of bees, dance around the flowers.

The river willows new shoots in spring breeze blowing, like a fly on the sky, the birds fly freely in the air, the river little tadpole looking for mom.

Grass, a group of lovely children happy flying a kite. Only beautiful kite flying in the sky, suddenly, lively up in the sky, the eagle kites, small fish kite... A bird in the sky as if to say: "seem more a few friends."

The distant fields, the farmers took advantage of the good times busy sowing in spring, they play is not only a seed, but of hope.

Hometown spring is beautiful!

我的家乡四周山环，风景美丽。我爱它的天气，炎热的夏天，爱它落叶的秋天，也爱下雪的冬天，但更爱美丽的春天。

春天百花盛开，家乡的山坡上的果园里开满了花，有美丽的苹果花，粉红的桃花，漂亮的梨花……花儿迎着春天的到来，散发着香气。吸引了许多的蜂儿，围着花儿翩翩起舞。

小河边的柳树抽出新芽，在春风吹拂着，像飞上了天空，小鸟在空中自由飞翔，河里的小蝌蚪在找妈妈。

草地上，一群可爱的小朋友在高兴的放风筝。一只只美丽的风筝飞上了天空，顿时，天空中热闹起来了，有老鹰风筝，有小鱼风筝……天上的小鸟好像在说：“好像多了几个朋友。”

远处的田野里，农民趁着春天的大好时光忙着播种，他们播的不仅是种子，而是希望。

家乡的春天真美啊!

My hometown is a beautiful place. It stands beside a wide river and is rich in fish and rice.But in the old days it was a poor and backward little town.Many people had no work. They lived a hard life.In 1949 my hometown was liberated. Since then great changes have taken place there.The streets have been widened. Factories, schools, hospitals, cinemas and theatres have sprung up one after another.The life of the people is greatly improved.I love my hometown. All the more I love its people.They are working hard so as to make it still richer and more beautiful.

我的家乡是个美丽的地方，它座落在一条宽宽的小河旁边，富产鱼和大米。但是在过去它是个又穷又偏僻的小镇。很多人没有工作，生活很难过。1949年解放以来，我的家乡发生了很大的变化。道路拓宽了，工厂、学校、医院、电影院和歌剧院一个接一个建成。人们生活质量大大地提高了。我爱我的家乡，更爱家乡的人们。他们辛勤工作保持着它的富有、美丽。