春节趣事英语作文带翻译(20篇)

The Dragon Boat Festival ,also called the Duanwu Festival ,is celebrated on

the fifth day of the fifth month according to the

Chinese calendar.People always eat rice dumplings and watch dragon boat

races to celebrate it.

The festival is best known for its dragon-boat races,especially in the

southern places where there are many rivers and lakes. It ís very popular.

The rice dumpling is made of glutinous rice,meat and so on. You can eat

different kinds of rice dumplings.They are very delicious.

And Dragon Boat Festival is for Qu Yuan. He is an honest minister who is

said to have committed suicide by drowning himself in a river.

Overall, the Dragon Boat Festival is very interesting!

端午节，又称端午节，是庆祝第五个月的第五天，根据中国的农历。人们总是吃粽子和赛龙舟来庆祝它。

该节是最知名的龙舟比赛，尤其是在有很多河流和湖泊的南部地区。它很受欢迎的。

粽子是由糯米饭，肉类等。你可以品尝不同种类的粽子。它们很好吃。

龙舟节是屈原。他是一个诚实的大臣已承诺在溺水自杀河。

总的来说，端午节是非常有趣的!

端午节的英语小学作文带翻译15

The Dragon Boat Festival， also called the Duanwu Festival， is celebrated on

the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. This

festival is to commemorate the death of QU Yuan， an upright and honest poet and

statesman who is said to have committed suicide by drowning himself in a

river.

The most important activity of this festival is the Dragon Boat races. It

symbolizes people‘s attempts to rescue Qu Yuan. In the current period， these

races also demonstrate the virtues of cooperation and teamwork.

Besides， the festival has also been marked by eating zong zi (glutinous

rice)。 Zong zi is made of glutinous rice stuffed with different fillings and

wrapped in bamboo or reed leaves. People who mourned the death of Qu threw Zong

zi into the river to feed his ghost every year.

With the changes of the times， the memorial turns to be a time for

protection from evil and disease for the rest of year. People will hang healthy

herbs on the front door to clear the bad luck of the house. Although the

significance of the festival might be different with the past， it still gives

the observer an opportunity to glimpse a part of the rich Chinese cultural

heritage.

端午节,又称为端午节,定在第五个月的第五天据中国日历。这个节日是为了纪念屈原的死,一个忠厚老实的诗人和政治家据说在河流溺水自杀。

这个节日最重要的活动是龙舟竞赛。它象征着人们的努力救屈原。在当前时期,这些比赛也证明合作和团队合作的优点。

此外,节日还被吃的粽子(糯米)。粽子是糯米做的塞满了不同的馅料包在竹叶或芦苇叶。人哀悼屈原的死亡把粽子扔进河里喂他的鬼魂。

随着时代的变化,纪念转向防止邪恶和疾病是一个时间的。人们会把健康的草药挂在前门清理房子的坏运气。虽然这个节日的意义可能与过去不同,它仍然使观察者看到的机会丰富的中国文化遗产的一部分。

“过年喽，过年喽……”，伴随着弟弟兴奋叫喊声，新年帷幕终于在我们翘首期盼中拉开。终于过年，我们像一匹匹脱缰小马驹，尽情地在玩耍。期间趣事，也是一桩接着一桩，现回味起来，我还常常忍俊不禁，但最有趣要数“吃瓜子长个头”。

吃过年夜饭，姐姐、我、弟拿到压岁钱后，便玩起“比个字”游戏。结果自然是秃子头上虱子——明摆着。这下弟弟不干，又哭又闹。这时，姐姐故作认真地对弟弟说：“乖弟弟，长高是有诀窍。你吃10个瓜子，个字就长高1毫米。”“真？”5岁弟弟半信半疑地问道。“不信你问三姐？”姐姐说着给我递个眼色。“当然是真。”我赶紧一本正经地附和道。弟弟听，”扑哧“一声笑，一溜烟地跑到里屋，拿出一袋瓜子，迫不及待地嗑起来。弟弟一边嗑一边数：“一、二、三……”过一会儿，弟弟便央求着我们给他量身高。

我与姐姐装模作样地拿出卷尺给他量量，异口同声地说：“高3毫米！”这下弟弟更带劲，拼命地嗑起瓜子来。晚上，最爱看动画片弟弟依旧在忙碌着。妈妈，不解地问：“这个好动小家伙今天怎么不爱看动画片？”弟弟仰起红扑扑脸蛋，认真地说道：“姐姐说吃10个瓜个字就长高1毫米。小妈，我已经吃124个，你看我长高多少？”屋子里人听，全都哄堂大笑起来，尤其是妈妈，更是笑得喘不过气来。只是，聪明弟弟又闹开。

过年真好，过年真是趣味无穷！

The Spring Festival is very important to Chinese people. In the past，people

could not often have meat，rice or other delicious food. They could only eat

these during the Spring festival. So every year they hoped that the Spring

Festival would come soon. Now， although people‘s life is much better，and we can

eat the delicious foods everyday. People still like the festival. Because most

people can have a long holiday，and we are free to go on a trip or visit our

friends or have parties with our family. In the evenings，we can have a big meal

in the restaurant or stay at home with family and watch the TV programs.

今天是春节，到处都热热闹闹，年货买好了春联也买好了，就等着爷爷奶奶、姑姑姑父和本人的大哥来了!

本应该高兴的事我却愁眉苦脸，当然是为拜年时说什么话发愁啦!用恭喜发财?太土了;用身体健康，太俗了!这可怎么办啊?老爸老妈忙着呢!哪有时间管我，唉，只能去查电脑了。

要说拜年嘛——今年是龙年，拜年用语一定要新还有关于龙的，于是我便将这些资料输入一看——没有搜索资料!!没办法，只能简单一点：“关于龙年的拜年用语”搜索一看，全都是又老又俗的

语句。再试下别的，有些词语新是新，可是什么意思完全不知道，无奈，只好关掉电脑，继续思考了。

现在已经5点多了，奶奶他们马上就到了，可拜年用语到现在也没想好，咋办哩?奶奶规定了，如果不拜年就得不到压岁钱，难道奶奶的压岁钱真的要与我擦肩而过吗?

“叮咚”门铃响了，一听就知道奶奶他们回来了，我越来越紧张了。

要吃团圆饭了，一大桌的饭菜美味极了，我们拿起酒杯倒上饮料，互相拜年，眼看就轮到我了，这该如何?我忽然灵机一动，拿起酒杯站起来说：“一切尽在不言中!”说完全家人大笑。

这一天，全家人都沉浸在欢声笑语中。

农历新年又到了!除夕当天一大清早，天都还没亮，全家人就精神抖擞的准备好东西，坐上爸爸的车，我们要回爷爷、奶奶家过年啰!本来以为我们已经算很早出发了，没想到车子一上高速公路，哇!原来有这么多人跟我们一样，赶早要回老家过新年呢! The Lunar New Year is here again! Early in the morning on New Years Eve, the sky was not bright, and the whole family was ready to be trembling.Back to Grandpa and Grandmas New Year! I thought we had set off very early. I didnt expect the car to take the highway on the highway. Wow! It turned out that so many people were like us, and they would go back to my hometown to have a New Year!

到了!终于到了!爷爷、奶奶听到车声，开心的出来迎接我们。哥哥和我拿出自己写的春联，请爸爸帮忙贴在大门口，爷爷开玩笑的说，明年要早一点回来在大门口摆摊子写春联卖给路过的人，逗得我们兄弟俩哈哈大笑!

傍晚，大家将一道道佳肴拿到四楼祭拜祖先，祈求来年平安顺利，感谢祖先保祐大家一整年。接着准备吃年夜饭了，奶奶是大厨，伯母和妈妈当奶奶的左右手，三人合作煮了一整桌的年夜菜，好丰盛呀!团圆饭开动啰!大人们举杯互道新年好，哥哥和我则大快朵颐了一番。吃完年夜饭后，红包时间到了，领红包是小孩子最开心的一刻，在祝贺声中，我的口袋也被红包塞得满满的呢!

初一一早，电话响不停，好多的亲友都打电话来拜年，来爷爷家拜年的亲戚更是络绎不绝，往后的几天都是如此。我们小朋友白天会到附近的学校操场打球，或是在中庭玩游戏。到了晚上，我们或玩仙女棒，或坐在院子里欣赏美丽的夜空，有时候则是坐在客厅不停地吃零食、看电视，听大人们聊天。

长辈们都会轮流陪奶奶打麻将，我觉得好奇，凑过去看热闹，看着看着，好像也看懂了一些，觉得打麻将并不难，还可以动脑筋训练思考。看了一会儿后，爸爸就让我坐下陪奶奶玩，并且在一旁指导我。玩了一会儿，我弄懂了游戏规则，竟然还连赢了好几场!长辈们都说我好厉害，伯母还说要帮我报名麻将比赛呢!妈妈告诉我，麻将是个不错的休闲益智活动，但是只能在家里玩，不可以到外面赌博，如果把它变成赌博行为就不好了!

回爷爷、奶奶家过年真有趣，全家团圆好热闹!希望爷爷、奶奶身体健康、长命百岁，每年农历新年，我们都能回到老家全家团圆“过新年”。

I like reading. I think I’m not a sporty person, so in my spare time I spend much time reading. Reading newspapers, I can know the important events in the world. Reading work-related books, I can learn a lot of knowledge to benefit my career. Reading magazines, I can relax myself after stressful works. I often read in my study, on bus, in subway and so on. On the average, I spend three or four hours reading every day. Although the life in my spare time is not colorful enough, I enjoy it very much.

我喜欢读书。我想我不是一个运动型的人，所以在我的业余时间我花了很多时间看书。读报纸，我可以知道世界上的重要事件。阅读与工作相关的书籍，我可以学到很多知识，对我的事业有好处。阅读杂志，我可以放松自己后，压力的作品。我经常在我的书房里看书，在公共汽车上，在地铁等。平均来说，我每天花三到四个小时读书。虽然我的业余生活是不够丰富，我非常喜欢它。

[关于My hobby 我的爱好的英语作文及翻译

在爆竹声中，我 们迎来了中国人最盛大的节日 ——春节。家家喜气洋洋，都忙的在贴对联。忙忙碌碌……

正月初一 ，又是一个快乐 的日子。

以往，我都是最后一个，今天我可争个第一 ，因为非常想闻那香香的竹炮烟味儿，那一串串的鞭炮在手上点燃，声音 真大，而且四处乱溅，很容易崩到人的。但是仿佛是向亲朋好友送祝福 的。一阵阵的爆竹声连接不断，噼里啪啦的，非常热闹。就这样，我来到了爸爸 妈妈 的房间，开始我国最传统的方式——拜年。我还对爸爸妈妈说了一些吉祥话儿，爸爸妈妈就拿出了压岁钱，让我高高兴 兴的放鞭炮。

再鞭炮声过后，我开始吃早饭，吃完早饭，我就开始去放炮，那炮在响的时候，放出了美丽 的烟花，非常漂亮 ，连树上的小鸟 都高兴了起来。

过了一会儿，妈妈带我来市场上转了转，我看见有卖水果 、玩具、小吃、点心等等，有各式各样的，琳琅满目。人们恐怕想买什么都难选择 啊！但是生意最好的还要数米皮店的生意，他那的队伍像一条长河。

玩了一上午，下午又要去串亲戚，这无非是一件好事，到那里还可以大吃一番，说一些开心 的事，更可以大赚一笔的。

人们一直玩到深夜，嘴里啃着美味的水果，手里放着烟花爆竹，载歌载舞的。

真希望 全国的小朋友 在新的一年里开开。

今天是腊月廿七，我和爸爸、妈妈去城隍庙买年货。

我们先到步行街买衣服。步行街真是人山人海，我们在人群里挤来挤去，爸爸妈妈不时地看看我，恐怕我被挤丢了。我们走啊走，挑啊挑，终于买到了满意的衣服。我也好开心，过年又有新衣服穿了。

我们又来到城隍庙，这里人很多。买些什么呢？突然，我想到了——家里的餐桌布旧了，还记得妈妈说已经洗不出来了，于是我建议买条新的，爸爸妈妈夸我想得好。于是，我们在桌布店选了一条白底绿花的桌布，非常漂亮。我们又挑选了两个大大的“福”字和三种可爱的“小蛇”年画……

终于，年货买齐了，收获真不少。我一时兴起，就顺口编了首打油诗：今天腊月二十七，我和爸妈去赶集。买的年货真不少，快快乐乐过除夕。

（一）篝火晚会

今天是大年初一，和往年一样我们到了浏阳奶奶家过年。今天家里来了很多爷爷、奶奶、叔叔、阿姨还有姐姐们，大家相互拜年祝贺。

吃过晚餐，我和姐姐们在院子里玩了一会儿我最喜欢的小烟花，这时爸爸拿出了一口大锅，接着又拿出了一些枯叶和柴火，然后爸爸点燃了火，火苗不一会儿就蹿上了天，烤得我们身上暖烘烘的，舒服极了。

大家都来到院子里一边烤火一边聊天，这时爸爸出了个主意，说：“我们手拉着手围着这篝火跳舞吧！”大家都觉得很新奇，于是爷爷、奶奶、叔叔、阿姨还有小朋友们都拉起了手，开始载歌载舞跳了起来。

我们学着电视里的先往右走三步，左脚踢一下，接着往左走三步，右脚踢一下，然后把手往上一举，大家都笑开了花！姨妈笑弯了腰，说：“我从来没跳过舞呢，太有意思了！”

我真是太开心了，真想再来一次！

（二）曲尺湾美景

“浏阳河，弯过了九道弯，五十里水路到湘江……”这首《浏阳河》大家都很熟悉了。

今天是大年初二，难得的好天气，爷爷带着我们爬到了山顶上去看浏阳河。

以前我们只是在河边看，只觉得河面很宽很长，水很绿，有一个大大的转弯，只知道它叫曲尺湾。今天站到山顶一看，才发现风景特别美。爷爷说曲尺湾是浏阳河九湾中的第七湾，浏阳河在这里转了个大大的弯成了一个U字形，就像木匠手中的曲尺，所以取名叫曲尺湾。在河中央还有一个小岛，爷爷告诉我，每到春天，岛山的油菜花开了，美极了！我想那看起来一定很像碧绿的瓷盘里装着一颗金色的珍珠吧，下次一定要来看一看！

快乐而短暂的寒假从我们身边溜走，转眼间我们又迎来了新的一学期。在寒假里发生了许多有趣的 事，它们在我的脑海里留下了深刻的印象。其中有一件事让我十分难忘。

记得在除夕的晚上，妈妈爸爸让我和妹妹到门口放孔明灯，我们高兴得跳起来了。

妈妈先从塑料袋里抽出孔明灯，再顺着折叠的痕迹展开，然后把孔明灯整理好。我心想：“这该不会破吧。”爸爸拆开正方形蜡烛的包装袋，把蜡烛拴在底座 的铁丝上，使它固定。妈妈又提着孔明灯顶部的角，脚踮得高高的，生怕会把孔明灯落下去。爸爸蹲在孔明灯的底部，用打火机点燃蜡烛的四周。火一下点燃了，我 和妈妈拖着底部的边缘，使蜡烛快速燃烧，产生热气，以便它膨胀起来。过了一会儿，它膨胀起来了，像一个吃饱的胖娃娃。我慢慢往前走，让它渐渐飞起来。我试 了几次，却怎么也飞不起来。抬头看孔明灯，我发现它破了一个拇指大小的洞 ，只好把它烧了。

这回，妈妈小心翼翼地整理第二个许愿灯。用同样的方法，让它飞向了天空。它小的像颗星星，在火光的照耀下，显得格外清晰。我们一家许下了美好的愿望：我希望世界上的所有人都能快乐 。看着它渐渐飞去，妹妹和我在旁边欢呼雀跃，开心极了。

我的这个寒假真是充满了快乐。

在新的一年来临时，在我的家里发生了一件趣事，到此刻为止，我还难以忘怀！

那是大年三十的晚上，妈妈在厨房里包饺子，我听妈妈说在其中一个饺子里放了钢，妈妈还说谁吃到这个饺子，“福”就会降临到谁的身上。那但是“福”呀！我等呀，盼呀，催催这个，看看那个，最后把饺子给盼熟了。

热气腾腾的饺子一上桌，我便开始吃起来，但是都吃了七八个了，为什么还没有呢？这时，妈妈说：“不要着急吗，心急吃不了热豆腐。我先出去一下。”我看屋里没有别人，我便实行了我的一个妙计：我用筷子在每一个饺子上面都捅了一个小洞洞，想看看“福”在那里谁知大事不料，姐姐突然走了过来，说：“哎呀！这是怎样回事？难不成饺子让老鼠给叼了？不可能呀！”姐姐说着把目光转向了我，“小老路，这是不是你干的？”我的脸一下子红了，结结巴巴的回答：“是我干的。”“我一猜就是你干的，你看看这怎样让人吃呀！”我说：“你能够什么都不沾，直接咽下去不就得了。”姐姐气哄哄的说：“这主意你也想的出来，那不就成了囫囵吞枣了吗？”我差点笑出来，顺手拿了一个饺子堵上了嘴，脸长得通红通红的，我把饺子咽下去后，我冲姐姐微微一笑，赶紧跑入厕所当中，一阵大笑过后，我最后平静下来了。我们只好把带有“老鼠洞”的饺子吃进肚子里。回来后我之后吃饺子，

就在这时，只听姐姐“啊”的一声，“小老路，你快看看，妈妈吃到‘福’了！”我听到这个消息以后十分失望。但是，我衷心更期盼着新的我一年的到来

的祝愿妈妈在新的一年里：身体健康、万事如意、心想事成。

In a few days is the Dragon Boat Festival.

Do you have to know the Dragon Boat Festival? I know, in order to commemorate WuZiLian, his father was murdered by king chu, dig grave after he went to the kingdom of wu, chu got know sword he giveth him dead bodies into river, on May 5, the day the custom of Dragon Boat Festival is a family mo_a grass, pomegranate flowers, garlic, rowing.

Home is the holiday, we get up early in the morning, bath, wash a mo_a grass.

I most like the Dragon Boat Festival!

再过几天就是端午节了。

你知道端午节的有来吗?我知道，为了纪念伍子廉，他的父兄被楚王所杀，之后他去吴国挖墓，楚王知道了他赐剑死了他将尸体投入大江，这天5月5日端午节的习俗是个家插艾草，石榴花，蒜头，划龙舟。

我们家是这样过节的，一大早起床，洗一个艾草澡。

我最喜欢过端午节了!

风雨送春归，飞雪迎春到，千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。大年初一，爆竹声声，普天同庆，欢声笑语，饭菜飘香……

早上拜完年，爸爸就和我们聊起三国诸葛亮的故事，爷爷奶奶也时不时的插嘴，全家人一起有说有笑，其乐融融，我也听的非常入迷。

爸爸说诸葛亮一生留下了三篇不朽之作，其中两篇是前《出师表》和后《出师表》。主要说了自己对西蜀的忠诚，以及对自己收复汉地的信心与决心;另一篇是《诫子书》，是诸葛亮临终时写个儿子诸葛瞻的一封家书。

今天是大年初一，我们就不讲古诗了，今天我们学习一下《诫子书》。爸爸笑容满面，爷爷奶奶听了，立即沉下了脸，大年初一，还学什么《诫子书》，一年了也不让孩子休息一会，都学成书呆子了!爸爸说，正因为今天是大年初一，所以才要学《诫子书》。最有意义的事，一定要放在重要的日子里，《诫子书》是你新年的第一课，也许它真的会对你的人生产生非凡的意义!

《诫子书》全文86个字，字字珠玑，是诸葛亮临终时写给儿子诸葛瞻的一封家书。用深入浅出的语言，深刻的阐述了“静”“学”“志”的辩证思想，以及对韶华易老，青春易逝的悲叹与提醒!

正如父亲所说，这篇文章真的是太好了，我深刻的明白了，“非淡泊无以明志，非宁静无以致远”的深刻道理。在这篇文章中，我看到了诸葛先生对自己儿子的谆谆教诲，同样也看到了父亲对我的殷殷期盼。

最后我想说的是，你们都是伟大的父亲，我爱你们!谢谢你，我的父亲，你给了我新年最好的礼物，最有意义的一天。

Today is Wednesday.My mother、my father and I are all at home.Now my mother

is washing clothes.My father is reading newspapers.I am doing my English

homework.

Today afternoon we are going to go to my grandparentss home.And I will

play with my little sister.I think I will have a nice day.

今天是星期三,我妈妈、爸爸和我都在家.现在我妈妈正洗着衣服,我爸爸正在看报纸,我做着我的英语作业.今天下午我们打算去我爷爷奶奶的家里,并且我会和我的小妹妹一起玩,我认为我会度过快乐的一天.

Its very important to keep healthy.

I think we should have healthy diet every day and eat proper food. We shouldnt eat junk food because it is bad for our health. Drink water and milk as often as possible. Milk is a great drink that can give us more calcium that make our bones much stronger.

Dont eat too much because it will make you uncomfortable and fat. Dont spend too much time watching TV, DVDs and Videos or using computers. Its good to take more exercise such as basketball, bike riding , swimming and so on. Follow these and you can be healthy.

保持健康是非常重要的。

我认为我们每天都应该有健康的饮食,吃适当的食物。我们不应该吃垃圾食品,因为它对我们的健康有害。尽可能多的喝水和牛奶。牛奶是一种伟大的饮料,可以给我们更多的钙,使我们的骨骼更强。

不要吃太多,因为它会让你不舒服和脂肪。别花太多时间看电视、dvd和视频或者使用电脑。很好多加锻炼,如篮球、骑自行车、游泳等等。遵循这些,你可以很健康。

盼星星，盼月亮，中国人最传统的春节到来了。今年的春节，过的和以往十分不同。

大年三十，家人们团团圆圆的吃着年夜饭，一起说说笑笑，特别高兴。我们小孩子却无所事事地东张西望。突然，表哥的脑子里蹦出了一个想法：“不如我们俩俩为一组，展开一场‘蹬腿大战 。”大家都很赞同。于是，一场“大战’即将开始。

比赛开始！在表哥手上的小表弟主动开战，一上来就是两脚。幸好我手疾眼快，拿出纸质‘’盾牌‘’挡住，然后开始反击。我来了个左勾脚，一脚把他们手中唯一的‘’盾牌‘’打掉了。表哥 不甘心，一手伸过来，准备拿走我们的‘’盾牌‘’。表姐抱着我敏捷地一闪，表哥扑了个空。见‘’盾牌‘’没抢成，表哥主动要求中场休息，并把小表弟拉到一边，悄悄地说了些什么，便立即开赛 。

下半场，表哥突然蹲下，表弟突然踢起，把表姐的裤子弄脏了。这下可不得了，我和表姐火冒三丈，对表哥他们全力开火。左蹬，右蹬，上蹬，下蹬，让表哥手足无措，只能带着小表弟溜之大吉 。我们也穷追不舍，紧紧跟随。最后以表哥和小表弟那一队失败而告终。以后，表哥再也不欺负我了。

过春节，是代表新一年的开始，而这个开始却给了我与众不同的感受。

Today, the New Year.Everybody in new clothes, with new hats.Each family affixed to the couplet.When the sky was just fainted, people crackled with firecrackers.Today, every family eats jiaozi and tangyuan, which symbolizes the circle and happiness of the group.After breakfast, I went to the New Year with the adults, and the adults always gave the children a lot of candy and lucky money, and I couldnt fit in my pocket.

When we finished, my mother took us to the park. The park was busy and crowded.We had a great time.If only on the New Years day, how nice would it be?

今天，过新年。大家穿新衣，带新帽。每家每户贴对联。天刚朦朦亮，人们就噼里啪啦地放起了鞭炮。今天的早饭家家户户都吃饺子和汤圆，象征着团团圆圆，美满幸福。吃完早饭，我和大人一起去拜年，大人们总是给孩子们很多的糖果和压岁钱，我的口袋都装不下了。

我们拜完年，妈妈带我们去公园里玩，公园里人来人往，十分拥挤。我们玩的很开心。要是在新年的这一天过生日，那该多好呀?

My Spring Festival Spring Festival with you, I am back to my hometown of

henan RuNa, put a lot of all kinds of guns, a large paper gun, the flying ray,

flying rockets, mine and so on.

One day, I took a 30 cm high, a large diameter 20 cm, white paper gun in

the snow, its power is greater than the small hand grenades, I use the lighter

lit the fire, and then I quickly ran into the house, 1, 2, 3, boom, as if the

earth were to vibrate, I ran to see, have a big snow hole, larger than I had

imagined. We also carried a throw of the mine into the water, a big splash soar

when power is endless, blown fly up with all the ice surface, appear on the

surface of the spectacular sights, a lot of black smoke from the water.

In the home for the holiday really happy, I can shot, can also lead a lot

of boy scouts, I in the home of a lot of fun these days.

我的春节和你们的春节大不相同，我回了河南汝南的老家，放了许多各种各样的炮，有大纸炮、飞天雷、飞天火箭、水雷等等。

有一天，我把一个有30厘米高，直径20厘米的白色大纸炮放在雪堆里，它的威力比小型手榴弹的还大，我用火机点燃了火线，然后我很快的跑进了屋里，1、2、3，轰的一声，好像大地都被震得颤动起来，我跑上去一看，雪堆上有一个很大的洞，比我想象得还要大。我们又把水雷往水里里一扔，很大一个水花一飞冲天，威力无边，把水面的冰都炸得飞了起来，水面上出现了壮观的景象，很多黑色的烟从水而起。

在老家过年真开心，我可以放炮，还可以率领很多童子军，我在老家的这几天玩得很开心。

Today was the second day of our Hong Kong visit. I was very happy as

yesterday. But I felt tired a lot. I didn’t want to stay at guesthouse, so I

planted to go window-shopping with my parents in Times Square. There were many

kinds of goods, but you could choose the one you liked best easily。Also, there

were many designer-label stores in Times Square, such as

DNKY、MAXMARA、MAX&CO、BOSS and so on. Among others, there was a famous

bookstore called PAGEONE.At last, I bought a beautiful skirt(你好像是女的吧)and some

books。Then I was exhausted but I didn’t care in the slightest(可以换成not at all

)。

今天是我们香港之旅的第二天。我和昨天一样开心，但是我感到有点累了。我不想呆在宾馆里面，所以我打算和我的父母在“时代广场”去逛街。这里有各种各样的商品，但是你可以轻松的找到你最喜欢的。同样，这里面有许多的品牌店在“时代广场”，例如DNKY、MAXMARA、MAX&CO、BOSS等等。最值得一提的是，这里有一家著名的书店叫PAGEONE.。最后我买了一件漂亮的裙子和一些书。我已经筋疲力尽了但是我一点都不在乎。

My father took me out fishing today. At the beginning, we spent a long time

waiting there but there was no fish. I was very impatient and didnt want to

stay there. I wanted to come home. Father said to me, "Dont give up everything

easily. We should keep on trying hard".

我父亲今天带我去钓鱼。一开始，我们花了好长时间都没有鱼。我很不耐烦，不想等了，想回家。爸爸对我说，做什么事情都不要轻易废弃。我们应该继续努力。

2013年1月30日，我和妈妈一起乘车到崇安寺去玩，一下车只见高高的门槛在我面前，一跨进门槛到三座小木桥，走完了三座小木桥，我没看到什么好看的，我只看到人山人海特别拥挤，过了好长时间才渐渐散开，我又重新看到了美丽的崇安寺，我还看到了做九连环的、玩抖空竹的、玩万花筒的、做绕绕糖的、做冰糖葫芦的、粘泥人的、唱戏剧的、唱歌跳舞的、做五颜六色的棉花糖的、还有卖《喜洋洋与灰太狼》的玩具的。最后我还吃了一个冰淇淋呢！这次出去玩得太有趣了！