0

面试外企英文自我介绍简单(优秀20篇)

熊猫是我们国家的珍宝,我们应该保护它。以下是为你介绍的面试外企英文自我介绍简单,欢迎阅读以及浏览!

浏览

4581

作文

612

求职时英文自我介绍范文

全文共 1782 字

+ 加入清单

Hello everyone, my name is Lee. This is really a great honor to have this opportunity, and I believe I can make good performance today. Now I will introduce myself briefly. I am 20 years old,born in Guangdong province, south of China, and I am a senior student at Guangdong **University. My major is English. And I will receive my bachelor degree after my graduation in June. In the past four years, I spent most of my time on study. I passed CET4 and CET6 with a ease and acquired basic theoretical and practical knowledge of Language. Besides, I have attended several Speech competition held in Beijing, which really showed our professional advantages. I have taken a tour to some big factories and companies, through which I got a deep understanding of English for application. Compared to developed countries, unfortunately, although we have made extraordinary progress since 1998, our packaging industry is still underdeveloped, messy and unstable, and the situation of employees in the field is awkward.

But I have full confidence in its bright future if only our economy can be kept at the growth pace still. I guess you may be interested in why I choose this job. I would like to tell you that this job is one of my lifelong goals. If I can work here,I will work hard. As to my character, I cannot describe it well, but I know I am optimistic and confident. Sometimes I prefer to stay alone, reading and listening to the music, but I am not lonely, for I like to chat with my classmates about almost everything. My favorite pastime is to play volleyball, to play cards or to surf online. From life at university, I learn how to balance study and entertainment. By the way, I was an actor in our amazing drama club. I have a few glorious memories on stage. That is my pride...

展开阅读全文

更多相似作文

篇1:大学生求职面试自我介绍范本

全文共 569 字

+ 加入清单

我叫xxx,是XX班的学生,我知道加入学生会需要一定的能力,我相信自己可以做好,我愿意用我时间来为大家服务,希望我能有这个荣幸。

我性格开朗,健谈,经常面带笑脸,喜欢以微笑待人,喜欢把自己的快乐与所有的人分享。我的爱好广泛,喜欢旅行、听音乐、下棋、各种体育运动。大学学生会面试自我介绍范文。我是一个做事踏实、学习刻苦、有上进心的学生。刚踏进大学,我就严格要求自己,立志要在大学生涯中有所成就,从全方面发展自己。

我也是一个追求完美的人,我知道世上没有十全十美的人存在,但我们可以往追求,往不断的向它靠拢,每一个人或多或少都有缺点,我把这些缺点比作一个无形的洞,我们都知道洞是可以填补的,就比如缺点也是可以改正的,这也就要我们怎样把这个洞一点一点填上,就是怎样一点一点完善自己。洞是无形的,就如人不会是十全十美,我们或许永远填不满这洞,就似乎人不会十全十美,也就正如学习,学习是无止境的。因此我要不断的填洞,不断的学习,不断的完善自己。所以,我选择了我所追求的,追求了我所选择的——进学生会。

我积极参加了其它会议活动,得到了些许锻炼,在领导和师兄、师姐的教导下,我的思想素质有了进步;工作能力有了进步;文化函养有了提升;实践能力了有增强…学习是无止境的,我要奋力拼搏,尽我的最大努力往做到最出色。我真的很希望自己能够加入学生会,我也一定会做好。

展开阅读全文

篇2:介绍房间的英文

全文共 1609 字

+ 加入清单

My room Open the door,oh,the room is very beautiful!Whose room is this?It’s my room. The bed is near the window.a quilt and a doll is on the bed.What color is my bed?It’s my favourite color—purple.It’s very dreamily color.the dresser is next to the bed.There are some books and a pen on the dresser. I like watching TV.The TV is before the bed.I an lie to watch TV on the bed.I have a piano.The piano is near the TV set.Sometimes,I play the piano.And the computer is near the window.I often play the piano. This is my room.Do you like my room?What about your room?

welcome to my room Now I will introduce my room to you .Look ,the bed with a big white bear is my bed.I lay down here everyday.On the left of the bed is my desk .there is a computer ,an notebook,a pen ,a light on it .I learn konwledge every night on the desk .so nothing could seperate me with it. I love it.there is a keyboard beside the desk.I use my computer to skim and play computer games.On the wall, there are many photos.About my friends,my family ,my favourite superstars and I. love it very much

As you enter my room there is a double bed on your right side. There is navy blue bedding on my bed. I have a dresser on the other side of the room. The dresser has five drawers in it. I also have a chest on the end of my bed. The chest is filled with pitchurs. I also have a bathroom conected to my room. the bathroom has a bath and a shower. I have decerated it with the coler green. I like green because it is the coler color of the forest. I also have green drapes hanged up on the windows. That is basically what my bedroom looks like.

展开阅读全文

篇3:志愿者面试自我介绍

全文共 305 字

+ 加入清单

大家好,我是来自××的,现就读于××学校,身高××。今天很荣幸能站在这里向大家做自我介绍

我的兴趣爱好是听音乐、有空看下课外书、还有和朋友一起外出游玩。我性格活泼开朗,容易和大家打成一片…我自认为责任感和时间观念都较强。

参加这次志愿者活动的目的有两个:第一是,作为××的一份子,我应该为××贡献我的一份力量;第二个是,我想利用这次机会,多一份经历以增加自身的见识,学习新技能、提升自我价值。

在这几年里我都有利用暑假的时间去做暑期工,这学期,在老师的介绍下,有在马会家居Admonter做过礼仪小姐。最后我想说就算考核我无法通过,我还是会以其它的方式微笑着为××贡献属于我自己的一份力量!谢谢,我的自我介绍完毕!

展开阅读全文

篇4:大学生简单的英文自我介绍

全文共 950 字

+ 加入清单

From a middle class family, I was born in Hsin Ying, Tainan on October 10 th, 1965. My father is a civil official at Tainan City Government. My mother is a house wife good at cooking. Although I am the only child of my parents, I am by no mans a spoiled one. On the contrary, I have been expected to be a successful man with advanced education. I study hard at school. Besides texts knowledge, journalism is my favorite; whenever reading, my heart is filled with great joy and interesting.

Being good is must; successful, however, is plus. Father adopts the idea of his father. Especially in military service, I realized it more precisely. People said: Military service makes a boy to man, I agree that.

I realized the importance of English and began to study diligently when I was eighteen. I did not start in my early age, but I hope that I could pass the test of General English Proficiency Test. And this is my best wish at the moment.

[大学生简单英文自我介绍

展开阅读全文

篇5:优秀求职面试自我介绍范本

全文共 329 字

+ 加入清单

在大学的学习中,我学习了本专业及相关专业的实际知识,并以优异的成果完成了相关的课程,为以后的实践任务打下了坚实的专业根底.并不时的进步本身的文明素质和思想品德,积极参与社会各项活动,努力进步了本身的综合素质,虽不敢说本人已收获了累累硕果,但是自信本人还是掌握了一定的专业知识,积聚了很多的实践经历,自己任务责任心强,勤恳踏实,能享乐耐劳,有一定的创新肉体,亦注重良好的团队协作肉体和个人观念,具有高度的纪律性,生活和顺应环境的才能较强。

在大学时期,我担任过班长,系学生会干事,具有很强的组织和协调才能。很强的事业心和责任感使我可以面队任何困难和挑战。

若贵单位情愿接纳,我将不求闲适的任务环境,坚持享乐耐劳,勤恳踏实的任务作风努力斗争,我会谦虚学习、积极任务。

展开阅读全文

篇6:小学生英文自我介绍范文

全文共 645 字

+ 加入清单

hello, everyone, its my honor to stand here introducing myself.

大家好, 很高兴有机会在这里介绍我自己。

My name is xxx, from Class 2, Grade six,xxxx Primary School.

我是xxx,xx小学六年级2班的学生。

Im doing well in my study, besides Im the monitor of my class and I get on well with my classmates.

我学习成绩优秀,是班上的班长并且我和同学们相处很融洽。

Im a happy and talented girl. Im good at drawing and many of my drawings have won prizes. At the same time, I like telling stories.

我是一个开朗又多才多艺的女孩,画画是我最擅长的,曾多次或奖。同时我还很会讲故事。

Im interested in learning English very much, and I believe that I will do well in future. I wont let you down!

我很喜欢学习英语,我相信我会表现的出色,我不会让大家失望的。 Thanks for your listening.

谢谢你们的聆听。

[小学生用英语自我介绍

展开阅读全文

篇7:空乘面试英语自我介绍

全文共 1062 字

+ 加入清单

good morning/afternoon,my name isyanghaiyan ,you can call me yanzi.i like the feeling flying in the sky like aswallow.it is really a great honor to have this opportunity for a interview, iwould like to answer whatever you may raise, and i hope i can make a goodperformance today.

now i will introduce myself briefly.i am 20 years old,born inshandong province.i grow up in a sweet family,composed of my dad,mom,brotherand myself.i am an optimistic and confident girl.i have full confidence in abright future,and i believe i can do well in caac.punctuality and diligence arecrucial to most future careers,i will try my best. altough i just graduatedfrom school, i have confidence to venture my funture.scoaring in the sky as anairhostess has been a dream for me since childhood.this is why im longing fora job on a plane, and this is why im standing here for this interview.i hopemy application will be granted ,so that i will delive my best serviesthroughout the world as a airhostess member of caac and my dream can cometure.thats all.nice talking to you .thanks.

展开阅读全文

篇8:英文自我介绍范文

全文共 776 字

+ 加入清单

I am very happy to introduce myself here.I was born in Liaoning Province.I graduated from Nankai University and majored in International Trade. I like music and reaing books,especially economical books. It is my honor to apply this job. I hope I can realise my dream in our company.Please give me a chance.Thank you very much

it is my great pleasure to introduce myself.i was born in LIAONING. My major is international trade. I was graduated in Nankai University. My hobby lies in the music and reading, especially like economics.

i am glad that i can take part in this interview and i am sincerely hope that i can join this company to realize my dream. please give my a chance. Thank you.

很高兴做自我介绍,我出生在辽宁,专业是国际贸易,毕业于南开大学,我的兴趣是音乐,读书,尤其是经济类的书。

很荣幸应聘贵公司,希望能在贵公司实现我的梦想,希望能给我一次机会,谢谢。

展开阅读全文

篇9:大学生简单的英文自我介绍

全文共 655 字

+ 加入清单

My name is ________. I am from. ________. There are ________ people in my family. My father works in a computer company. He is a computer engineer. My mother works in a international trade company. She is also a busy woman. I have a older sister and a younger brother. My sister is a junior in National haiwan University. She majors in English. My brother is an elementary school student. He is 8 years old.

Because of my father, I love surfing the Internet very much. I play the on-line game for about 2 hours every day. I wish I could be a computer program designer in the future. And that is why I am applying for the electronics program in your school.

展开阅读全文

篇10:保险公司招聘面试自我介绍

全文共 728 字

+ 加入清单

各位领导各位评委你们好!

我叫今年40岁。我出生在一个偏僻的小山村里。记得小的时候这个山村没有电。也没有像样的路。人们过着日出而做日落而息的生活。经济和信息都是那样的落后!那时我就发誓,等我长大了一定要走出去走出一条辉煌的人生之路当我为自己的理想勾画蓝图的时侯母亲因病医治无效离开了仅仅14岁的我!当美好的希望在我的脑海里即将画上句号的时候。我的老师鼓励我说;“孩子你已经长大了你是个男子汉我相信你一定能实现自己的梦想;”是老师鼓励了我!

就这样抱着我的理想和希望大学毕业了。因为多种原因我下海经商开了一家餐厅。也经过了6次的层级考试我拥有了国家特一级厨师的证书!

XX年4月一个偶然的机会我做了一名兼职寿险营销员。在此我参加了多次的学习对保险有了新的认识。虽然寿险营销在大陆才十几年的历程。但我知道一定是最有发展。是长久不衰朝阳的行业。一年以后我放下了所有的行业全心全意的做了一名专职保险营销员现在已经是第6年在这6年里经历过无数次打击和挫折。但是我都坚持了下来因为我知道风雨过后才会见彩虹。

今天能有这次培训的机会给了我更大的信心因为掌握的知识越多就越能与客户找到知己般共鸣的话题。知识不是力量使用知识才是力量!如今的我历经生活的经验。在年龄上我以不再有优势但是我更多了一份耐心。责任心。多了一份成熟和自信我十分注重自身的发展广泛地培养自己口才和技能如果我通过了面试成为众多学员中的一员我将会加倍的努力学习努力工作为我们的公司打造一支高活动率。高产能的精品团队为家乡父老乡亲保驾护航。

希望各位领导各位评委!给我这次学习的机会因为我爱寿险事业在这里能展现我人生价值实现我的梦想我要用我所学为我们公司做出最大贡献我会用实际行动来回报公司回报老师以及社会对我的栽培。

展开阅读全文

篇11:面试英文自我介绍

全文共 776 字

+ 加入清单

很高兴做自我介绍,我出生在辽宁,专业是国际贸易,毕业于南开大学,我的兴趣是音乐,读书,尤其是经济类的书。

很荣幸应聘贵公司,希望能在贵公司实现我的梦想,希望能给我一次机会,谢谢。

I am very happy to introduce myself here.I was born in Liaoning Province.I graduated from Nankai University and majored in International Trade. I like music and reaing books,especially economical books. It is my honor to apply this job. I hope I can realise my dream in our company.Please give me a chance.Thank you very much

it is my great pleasure to introduce myself.i was born in LIAONING. My major is international trade. I was graduated in Nankai University. My hobby lies in the music and reading, especially like economics.

i am glad that i can take part in this interview and i am sincerely hope that i can join this company to realize my dream. please give my a chance. Thank you.

展开阅读全文

篇12:简短的空乘英文自我介绍

全文共 994 字

+ 加入清单

I am a lively, cheerful and ambition girl. I am 170cm talland 54KG weight. I like to treat everything around us with a smile. A friendly smile can pass a good intention to people. To be a stewardess is that I have always dream of, I like the feeling of flying in the blue sky. When facing

difficulties, I never backed down, I always smile to confrot them and have the courage to move forward. I love to be a flight attendant, this is a noble profession. Positive and optimistic attitude, tradition of hard work are all I have, I believe I can do it.

I am a extroverted and aspirant girl. I am 1.7 meters tall and 54 kilogrames. I like smile with all thinkgs around me for smile can give friendly message to others. Being a stewardess is my dream for I like feeling flying on the sky. I never give up facing difficulties. I always smile with them and keep forward. I love the job of being a stewardess. I have optimistic attitude and work hard. I believe that I am competent enough to fill the job

展开阅读全文

篇13:金融类面试自我介绍

全文共 339 字

+ 加入清单

性格上我是一个有热情,敢想敢做的女孩,肯吃苦;

从技能上讲,我本科学经济学专业,研究生学企业管理专业,在校期间参加过全国大学生创业计划大赛和国际企业管理挑战赛,有扎实的经济管理理论基础,同时对市场有敏锐的嗅觉,具备一定的市场客户调查和营销策划能力,对企业运营管理从生产、研发、营销、人力资源和财务部门系统都有很好的认识;

社会活动上讲,曾在学校长期担任学生会会长一职,有较强的应变能力。于2003年度获得总成绩班级内第一,本专业系内“优秀三等奖”的证书与奖金。

实践经验上讲,在中国银行实习半年,让我养成了踏实稳健的个性,细心,领导交给的工作,会尽120%的努力来完成。

给我一丝阳光,我会还您整个蓝天。相信您的信任与我的实力将为我们带来共同的成功! 或希望我能为贵公司贡献自己的力量!

展开阅读全文

篇14:金融类面试自我介绍

全文共 656 字

+ 加入清单

各位考官好,我是xx号考生,毕业于xx大学xx学院xx专业,我想申请贵行综合柜员职位,我相信自己有能力、有兴趣、有信心胜任该职位,希望贵行能给我一个展示自我的机会,现将我的情况介绍给大家。

作为一名大学生,我少了些稚嫩多了些冷静执着。在性格上活泼又不失沉稳,我是个“坐得住”的女生,很符合银行柜员的要求。扎实的计算机知识和办公自动化课程的学习让我在快速处理文件方面游刃有余,警校四年军事化管理的历练(考生根据自己的专业自由适当修改),使我养成了做事严谨、服从上级命令和领导安排的习惯,自己能够在短时间内适应不同的环境,这对于以后的工作轮岗等具有一定优势。大学所学的人口管理、资源搜索等课程对于银行客户的数据分析具有一定实用性。

大一开始就加入全球最大的英语口语交流社区通过网络认识了土耳其、巴西、美国、英国等国家的口语爱好者们,每周定时与他们进行交流不断强化了自己的听说能力。自学通过pets英语笔试同时取得4分(满分5分)的口语成绩,能熟练用与他人交流。

在以公务员为工作方向的学校里,我坚持自己的梦想做一名金融人!平时里常泡图书馆看经济学,货币学等书籍。每天收看经济半小时等财经节目,虽然不是金融类专业但是以金融人的标准要求自己。兴趣永远是最大的动力,对于银行一直是热情满满。热情、兴趣是做柜员最不能少的品质,这样才能在岗位上更好地为客户服务。爱因斯坦曾经说过:“对一个人来说,所期望的不是别的,而仅仅是他能全力以赴和献身于一种事业。”我认为这份工作能够实现我的人生价值,希望老师们能够认可我,给我这个机会,谢谢。

展开阅读全文

篇15:电话面试英语自我介绍

全文共 621 字

+ 加入清单

Good morning,my name is XXX,Im a girl. it is a great honor to have the opportunity for this interview, I would like to answer whatever you may raise, and I hope I can make a good performance today, eventually enroll in this prestigious university in ***.

I know I am optimistic and confident. sometimes I prefer to stay alone, reading, listening to music, but I am not lonely, I like to chat with my classmates, almost talk everything ,my favorite pastime is valleyball,playing cards or surf online. through college e,i learn how to balance between study and entertainment.Thank you for the attention,thats all.

[电话面试英语自我介绍

展开阅读全文

篇16:感恩节英文介绍汇总

全文共 2516 字

+ 加入清单

The early Thanksgiving has no fixed dates, temporary decision, by the states until after the independence, to become a National Day of Thanksgiving. Every Thanksgiving Day this day, the United States national lively very, christians according to custom to church to do Thanksgiving prayer, urban villages and towns are everywhere costume parade, theater or sports competition, etc. Respectively a year of relatives will be back from the country and the family reunion, taste to "Turkey" give priority to a meal.

Americas most famous local celebration was started in 1924 Macys Thanksgiving Day parade (Macy s Thanksgiving Day making).

Every Thanksgiving Day this day, the United States national jollification, people according to custom to church to do Thanksgiving prayer, urban and rural towns everywhere make-up marches, drama performances and sports competitions, such as schools and shops are given by the regulation off. Children to imitate the indians appearance in strange costumes and draw on facebook or wear a mask to the street singing, trumpet. Scattered in exile abroad will be home for the family, the family sit together, munch delicious Turkey, and the family said: "thanks!" . After Thanksgiving, the school will let the students draw a Thanksgiving picture, most of the students are drawing is Turkey.

At the same time, the hospitality of americans also not forget this day invite friends, bachelor or away from home for the holidays. Since the 18th century, the United States began to appear a give poor people a basket of food customs. There was a group of young women want to choose a day in a year for good, think that Thanksgiving is selected the most appropriate nevertheless. So Thanksgiving Day arrived, they were fitted with a full basket of food personally delivered to the poor. Soon it far or near, there are many people learn their appearance to do. No matter who meet, they would say: "thank you!"

初时感恩节没有固定日期,由各州临时决定,直到美国独立后,感恩节才成为全国性的节日。 每逢感恩节这一天,美国举国上下热闹非常,基督徒按照习俗前往教堂做感恩祈祷,城市乡镇到处都有化装游行、戏剧表演或体育比赛等。分别了一年的亲人们也会从天南海北归来,一家人团圆,品尝以“火鸡”为主的感恩节美食。

美国当地最著名的庆典则是从1924年开始的梅西百货感恩节游行(Macy‘s thanksgiving day parade)。

每逢感恩节这一天,美国举国上下热闹非凡,人们按照习俗前往教堂做感恩祈祷,城乡市镇到处举行化装游行、戏剧表演和体育比赛等,学校和商店也都按规定放假休息。孩子们还模仿当年印第安人的模样穿上离奇古怪的服装,画上脸谱或戴上面具到街上唱歌、吹喇叭。散居在他乡外地的家人也会回家过节,一家人团团围坐在一起,大嚼美味火鸡,并且对家人说:“谢谢!”。感恩节后,学校会让同学们画一张感恩节的画,大部分学生都画的是火鸡。

同时,好客的美国人也忘不掉这一天邀请好友、单身汉或远离家乡的人共度佳节。从18世纪起,美国就开始出现一种给贫穷人家送一篮子食物的风俗。当时有一群年轻妇女想在一年中选一天专门做善事,认为选定感恩节是最恰当不过的。所以感恩节一到,她们就装上满满一篮食物亲自送到穷人家。这件事远近传闻,不久就有许多人学着她们的样子做起来。不管遇到谁,他们都会说:“thank you!”

展开阅读全文

篇17:保研面试自我介绍英文版

全文共 2467 字

+ 加入清单

good morning , i ‘d like to say thanks to you for this important interview.

my name is。。。, i am 22years old. i come from yantai, a beautiful city of shandong province . when i graduated from senior high school, i was admitted by school of electronics and information of tongji university. it is my great honor to be one part of this big family and i started my college life.

it has been three years since i came to shanghai . i learned a lot both in my study and my way to solve problems. i’d like to summarize it from 3 aspects:

firstly, i used to be a girl that had no patience either in my study or in my own daily life. when i met with problems ,i always went to people for help . i would never calm down for difficult things. this made me dependent on my parents and my teachers. when i was in my senior high ,i did things my teacher told me to do with no reflect on it and had no plan for my study . i take it for granted that good marks will come to me if i do whatever my teachers let me to do and so it was at that time. but in college things turs out to be different . i should make a long term plan for my study life and find problems and their solutions all on myself. teachers would never help you on basics. they would answer you problems you can’t make yourself with amounts of hard work. i was’t quite adapted to this way of study at first . so my grades was very low in my first year. but i used to be good at examinations . i was very upset about myself . but i finally figured out that if i want to learn something , i have to study it hard . college is different form high school, here i will learn academics , which are complicated and deep. since then i began to get rid from bad habits like dependent on people and have no patience for things. my study turned out to be better and better after that and the second year , i was honor to have a scholarship from tongji university.

secondly , my personality has been changed a lot during my college life. when i was a senior high student all i had to do is study but since i came to tongji university i joined many communities like the english corner, the climbing club, the drama club. my life became very interesting and since these communities are organized by students , we communicated a lot and had fun together , besides i learned how to communicate an cooperate with others. this helps me in my study. when i do team work with my fellow students , i know how to do to be in a team.

[保研面试自我介绍英文版

展开阅读全文

篇18:简单介绍自己英语

全文共 564 字

+ 加入清单

Hi, good morning everyone.my name is xxx and xxx is my English name.Im from China and I was born in xxx.Im an 18-year-old boy/girl.my hobbies are reading books like novels or comics and listening to music.chotolate `fruit is my favorite foods.There are four members in my family.my sister is very lovely.I often play with she and we had a good time.

I like making friends. Do you want to making friends with me ?

大家早上好,我的名字是XXX,XXX是我的英语名字.我来自中国.我出生于XXX.我是一个18岁的男孩/女孩.我的兴趣爱好是看书,像小说或连环画之类.和听音乐.巧克力和水果是我最喜欢的食物.(当然楼主你可以换成其他东西,不一定照搬)我家有四个成员,我的妹妹很可爱,我经常和她玩得很开心.

[简单介绍自己英语作文

展开阅读全文

篇19:英语面试自我介绍

全文共 1454 字

+ 加入清单

Good morning/afternoon, it is my honor to have the opportunity for this interview.  First please let me introduce myself.

My name is ***, I come from ***, and I am now studying in *** as a postgraduate student. My major is ***, specializing in ***.

During the school time, I mostly focus on study and learning, and I have acquired basic knowledge of my major. In addition, I have also participated in many project practice, such as questionnaire investigation and project schedule planning.

I think I am an open minded person, and I am skilled in teamwork, I can get along well with my coworkers by showing great sincerity and creating the pleasure in working environment.

I’d like to find an internship during my school time because I believe that working, especially in high ranking company before graduation is ought to be a great experience and preparation for the future, and I know that *** has offered us students a lot of positions to do what we can do, creating values for the company. In the meantime, if I am lucky enough to get this, I think my capacity will be improved, and my horizon will be expanded.

As for my abilities, I have passed CET6, and I am pretty confident with my English speaking and writing. Besides, I can operate Microsoft Office and some data processing software such as SPSS, AMPL, MATLAB, and AMOS

That is all, thanks for your time.

Work under pressure,

Glad to face challenge at wok

Graduation thesis as a undergraduate tsudent

展开阅读全文

篇20:关于元宵节的英文介绍

全文共 2976 字

+ 加入清单

关于元宵节英文介绍

the lantern festival falls on the 15th day of the 1st lunar month, usually in february or march in the gregorian calendar. as early as the western han dynasty (206 bc-ad 25), it had become a festival with great significance. this days important activity is watching lanterns. throughout the han dynasty (206 bc-ad 220), buddhism flourished in china. one emperor heard that buddhist monks would watch sarira, or remains from the cremation of buddhas body, and light lanterns to worship buddha on the 15th day of the 1st lunar month, so he ordered to light lanterns in the imperial palace and temples to show respect to buddha on this day. later, the buddhist rite developed into a grand festival among common people and its influence expanded from the central plains to the whole of china.每年农历的正月十五日,春节刚过,迎来的就是中国的传统节日--元宵节。元宵主要的活动就是看灯。东汉明帝时期,明帝提倡佛教,听说佛教有正月十五日僧人观佛舍利,点灯敬佛的做法,就命令这一天夜晚在皇宫和寺庙里点灯敬佛,令士族庶民都挂灯。以后这种佛教礼仪节日逐渐形成民间盛大的节日。该节经历了由宫廷到民间,由中原到全国的发展过程。

till today, the lantern festival is still held each year around the country. lanterns of various shapes and sizes are hung in the streets, attracting countless visitors. children will hold self-made or bought lanterns to stroll with on the streets, extremely excited. "guessing lantern riddles"is an essential part of the festival.

lantern owners write riddles on a piece of paper and post them on the lanterns. if visitors have solutions to the riddles, they can pull the paper out and go to the lantern owners to check their answer. if they are right, they will get a little gift. the activity emerged

during peoples enjoyment of lanterns in the song dynasty (960-1279).

as riddle guessing is interesting and full of wisdom, it has become popular among all social strata.

直到今天,元宵点灯的习俗仍然在中国的各地流传的,各式各样美丽的花灯在这一天都会点亮,孩子们提着自制的灯笼走街串巷,非常高兴。猜灯谜也是元宵节的一项重要活动,花灯的主人会将谜面写在灯笼上,挂在门口,如果有人可以猜中,就能得到小小的礼物。这项活动最早起源于宋朝,因为谜语能启迪智慧又饶有兴趣,所以流传过程中深受社会各阶层的欢迎。

people will eat yuanxiao, or rice dumplings, on this day, so it is also called the "yuanxiao festival."yuanxiao also has another name, tangyuan. it is small dumpling balls made of glutinous rice flour with rose petals, sesame, bean paste, jujube paste, walnut meat,

dried fruit, sugar and edible oil as filling. tangyuan can be boiled, fried or steamed. it tastes sweet and delicious. what’s more, tangyuan in chinese has a similar pronunciation with "tuanyuan”, meaning reunion. so people eat them to denote union, harmony and happiness for the family.

民间过元宵节吃元宵的习俗。元宵由糯米制成,或实心,或带馅。馅有豆沙、白糖、山楂、各类果料等,食用时煮、煎、蒸、炸皆可。起初,人们把这种食物叫“浮圆子”,后来又叫“汤团”或“汤圆”,这些名称“团圆”字音相近,取团圆之意,象征全家人团团圆圆,和睦幸福,人们也以此怀念离别的亲人,寄托了对未来生活的美好愿望。

in the daytime of the festival, performances such as a dragon lantern dance, a lion dance, a land boat dance, a yangge dance,

walking on stilts and beating drums while dancing will be staged. on the night, except for magnificent lanterns, fireworks form a

beautiful scene. most families spare some fireworks from the spring festival and let them off in the lantern festival. some local

展开阅读全文