0

六年级英语作文周末的计划【20篇】

浏览

3656

作文

626

六年级英语作文:My Dream Home650字

全文共 828 字

+ 加入清单

I have two kinds of dream homes. One is quiet, and the other is on a busy street.

I want a quiet home because I want to have a rest there. The house is on the grass. In front of the house, there is an apple tree. I want to have many apples to eat every autumn. I also want to play the swing at the tree. There are three bedrooms, two bathrooms, two sitting rooms, a kitchen, a dining room and a big study. There are lots of books in the study and there is a computer in it. I can read books, surf the Internet and play computer games there.

I want a flat on the busy street. It’s close to my school. I have seven rooms. The biggest one is the sitting room. There is a TV and a comfortable armchair opposite the TV. After dinner, I sit in the armchair and watch TV. It’s very nice. I have a balcony. I can enjoy the sunshine on it.

展开阅读全文

更多相似作文

篇1:小学六年级关于学习的英语作文

全文共 1353 字

+ 加入清单

To have good study habits. I come back from school every day, the first thing to do is Ill finish my homework, finish writing, carefully, carefully check, to see if there are any leakage and write wrong.

In this way, the accuracy is high. Check out, I will have to prepare for tomorrows class content, can you write in a book, also want to check information, read the text. Class must listen earnestly, the teachers questions to ponder earnestly, actively raise your hand to speak. Speak wrong, dont lose heart, to think again, combine the content. After class, but also review the learned knowledge to review, will be remembered.

And, at the textbook knowledge is not enough, also look at some of extra-curricular literature, reference books. There are a lot of good words, we, good, collected them, write a composition, diary when using them, make the essay more beautiful and vivid. At recess, when finishing the homework, also want to read more, the book is the ocean of knowledge, can let us know no textbook knowledge.

This is my study habits.

先要有良好的学习习惯。我每天放学回来,第一件事就是把家庭作业写完,写完后,要认真、仔细地检查,看看有没有写错和漏写。

这样,正确率就很高了。检查完了,我会预习一下明天的上课内容,能写的就在书上写写,还要查资料、熟读课文。上课要认真听讲,老师提出的问题要认真思考,积极举手发言。讲错了,不要灰心,再想一想,把内容结合起来。下课后,还要把所学的知识复习复习,就会记住了。

而且,光看课本上的知识是不够的,还要看些课外美文、课外书。有许多好词、好句、好段,把他们收集起来,写作文、日记的时候就会用上它们,让作文更优美生动。在课间、写完作业的时候,也要多看书,书是知识的海洋,能让我们懂得课本上没有的知识。

这就是我的学习习惯。

展开阅读全文

篇2:小升初英语作文:快乐的周末

全文共 1291 字

+ 加入清单

导语:我非常喜欢我的周末。你周末过得怎么样?下面是yuwenmi小编为大家整理的优秀英语作文,欢迎阅读与借鉴,谢谢!

OK, let me tell you something about my weekend.

I am going to do many things and be very busy on the weekend. So I do my homework on Saturday morning. In the afternoon, I am going to do housework with my mother. Because I am a good girl, I am helpful at home. On Sunday morning, I am going to visit my grandparents with my parents. In the afternoon, we are going to the park together. Because there is a kite show. And my grandparents likes making kites. I think, we can see many beautiful kites there. And we are going to buy some beautiful kites, too. Then, we are going to fly the new kites, that’s fun. In the evening, we are going to have a big dinner. We are going to have fish for dinner. Because my grandparents likes eating fish. And my grandma cooks fish well. After dinner, we are going to watch TV together. We are going to be very happy.

This is my happy weekend. I like my weekend very much. What about your weekend? Can you tell me?

【参考译文】

好吧,让我告诉你一些关于我周末的事情。

周末我要做很多事情,非常忙。所以我在星期六早上做作业。下午,我要和妈妈一起做家务。因为我是个好女孩,我在家很有帮助。星期日早上,我要和我的父母去看望我的祖父母。下午,我们一起去公园。因为有一个风筝表演。我的祖父母喜欢制作风筝。我想,我们在那里可以看到许多漂亮的风筝。我们也要去买一些漂亮的风筝。然后,我们要去放新风筝,那很有趣。晚上,我们要吃一顿丰盛的晚餐。我们晚餐要吃鱼。因为我爷爷奶奶喜欢吃鱼。我奶奶做鱼很好。晚饭后,我们将一起看电视。我们会很高兴的。

这是我的快乐周末。我非常喜欢我的周末。你周末过得怎么样?你能告诉我吗?

展开阅读全文

篇3:六年级介绍我的家乡英语作文

全文共 2756 字

+ 加入清单

你的家乡在哪里呢?那里又什么样的风景?下面是语文迷整理的我的家乡英语作文,希望对你有帮助。

【第1篇】我的家乡英语作文

My hometown is beautiful place It stands near a wide river at the foot of low green hills. It has many tall buildings and wide streets. There are trees and flowers everywhere.

But it has not always been like that. In the old days, it was a sad dirty little town. Landlords and merchants lived in the few good houses. For the working people there were only dark, unhealthy rooms in old buildings and huts in narrow muddy streets. Nearly everyone was poor and many had no work.

Everything has changed since liberation. The people, led by the Party, have got rid of the mud and dirt. They have put up schools, theaters, shops and flats. They have an assembly hall and a hospital. Along the river they have built offices, hotels and parks. A lot of factories have sprung up. On the river, streamers and boats come and go busily, day and night. They carry the products of our industries to all parts of the country.

I love my hometown, and I love its people. They also have changed. Healthy and happy, they are going all out to build socialism.

我的家乡

我的家乡是个美丽的地方.它座落在一座不高的绿色山脚下,一条宽阔的河流边.有许多高耸的大楼和宽阔的街道.树木和花草随处可见.

但是它并不是一直如此.在旧社会,它是一个凄凉、肮脏的小镇.地主和商人住在几栋漂亮的房子里.劳动人民只能住在破旧、黑暗、不卫生的房子里或是狭窄、泥泞街道旁的茅屋里.几乎所有人都贫困,许多人没有工作.

解放后一切都改变了.在共产党的领导下,人民告别了泥泞和肮脏.他们建起了学校、剧院、商店和公寓,还有大礼堂和医院.沿河建起了办公大楼、宾馆和公园.许多工厂迅速涌现.河上汽船、小船日夜穿梭,他们将我们的工业产品运往全国各地.

我热爱我的家乡,我热爱家乡的人民.他们身上也发生了变化.他们健康、幸福,正在鼓足干劲建设社会主义.

【第2篇】我的家乡英语作文

My home town is a beautiful place. It stands beside a wide river and is rich in fish and rice.

But in the old days, it was a poor and backward little town. many people had no work. They lived a hard life.

In 1949 my hometown was liberated. Since then great changes have taken place there. The streets have been widened. factories, schools, hospitals, cinemas and theatres have sprung up one after another. The life of the people is greatly improved.

I love my hometown. All the more I love its people. They are working hard so as to make it still richer and more beautiful.

【第3篇】我的家乡英语作文

Hello, dear friends! Welcome to my village. Its big and beautiful! I like it very much. Look! There are many houses in the village. They are small. There are many high and beautiful mountains near the houses. There is a big forest behind the houses. There are many big trees in it. There are many rivers in front of the houses. The water is clean. There are many fish in the rivers. There are many bridges over the rivers. There are many big trees on the river banks. And there is grass and flowers on it. The grass is green. The flowers are colourful and beautiful. There is a lake in the village. There are many ducks in the lake. The sky is blue. The rivers flow. The air is fresh and clean. My village is very beautiful!I like it very much!

展开阅读全文

篇4:六年级英语作文:我的书包太重了

全文共 512 字

+ 加入清单

My Backpack Is Too Heavy

I am a nine-year-old boy.I have a big heavy backpack.There are so many books and exercises books in it that I can hardly carry it.So my parents carry it for me every day.我是一个9岁的男孩。我有一个很大很重的书包。里面装着那么多书和练习本,我几乎背不动它。因此父母每天替我背着。

I have to work at weekends, doing endless homework and attending classes as well.In the evening I cant go to bed before ten.I have no time to play.在周末我还得学习,做哪些做也做不完的作业,还得去外面上课。晚上10点钟以前都不能睡觉。我没有时间玩。

I am tired of the heavy work, can you help me?我厌倦了这繁重的学习任务。 你能帮助我吗?

展开阅读全文

篇5:初中新年计划英语作文

全文共 691 字

+ 加入清单

First of all,I need to greatly improve my English in this semaster,for I’m already in Junior 2 now,and there’s no time to waste.

I’m really not good at English,and I think there’s a long road ahead of me.I am thinking about taking a TOEFL course on weekends to prepare for entering college.Besides,I need to learn something from my life,for example,I can read some kind of English books,watch some Enghlish movies etc.

On another hand,I wanna improve my spoken English,cuz its a kind of language which is used to communicate with others,but not just a subject that can prove I am a good student.My plan for the future is to study abroad,so the skill of spoken Enlish is really important to me.

展开阅读全文

篇6:我的周末计划英语作文

全文共 442 字

+ 加入清单

I have a plan at the weekend ,this is my plan.

Saturday morning,I am going to visit my grandparents.after lunch I have good friends and I go to the movies and football.At night,I can stay home and watch cartoons.Sunday,I will go fishing with dad.After that I will go home to do my homework.

I hope this weekend I can live very happy!

我有一个周末计划,这是我的计划。

星期六的上午,我要去拜访我的祖父母。午饭后我有一个朋友和我去看电影和足球。在晚上,我可以呆在家里看漫画。星期天,我和爸爸一起去钓鱼。后,我将回家做我的家庭作业。

我希望这个周末我过得非常快乐!

展开阅读全文

篇7:英语作文周末活动

全文共 627 字

+ 加入清单

Hi, everyone ,

We’ll have an important activity—picking apples. The picking will go on from 8:00 am to 11:00 am next Saturday and welcome all of the people in our community to join in the activity .

To join in the activity , you should sign your name in the office before 5:00 pm next Thursday ,which is the deadline ! Don’t miss it !

Attention! It is suggested that all the people who will join in picking apples should wear a hat and a pair of gloves because there will be a lot of leaves or dirty things that will otherwise fall on your head and make your hands dirty .

Be active , everyone in our community !

The community board

展开阅读全文

篇8:初中新年计划英语作文高中英语作文素材新年新计划Myplanforthenewyear

全文共 708 字

+ 加入清单

新年计划(My plan for the new year)

The new year is coming!Now,its the time to make plans for the new year.Here is what I will do:

1.I will get better grades.Im good at English and Chinese, but I need to improve in my Math.Ill study better!

2.I will break my bad habits.I often get up very very late. To get early is good for my health. So Ill get up earlier than usual.

3.I will eat better.Ioften eat a lot of junk food. they are not good for my health.I should eat more fruits and vegetables.Theu will make my body healthier and stronger.

This year was a good year for me,but Ican make next year even better.Ill work hard to keep my resolutionsWhat are your plans for the new year?

Whih best wishes for the new year.

展开阅读全文

篇9:我的寒假计划英语作文

全文共 693 字

+ 加入清单

How time flies, unconsciously the next winter vacation will soon come.In order to improve myself as well as enjoy a happy holiday, I made the winter vacation plan.

Firstly I want to continue with my study,I think study is a life process,so no matter what the situation I am in, I will look for chances to continue it. I have bought several new books, including those books on my major and some novels, I will try to finish reading them in the holiday and write notes.

Secondly,since it is the holiday ,I will share it with my family and friends. You know the spring festival will soon come, I believe I would chatting and play games with my friends and family .I think I will enjoy the vacation.

展开阅读全文

篇10:新学期新计划英语作文

全文共 423 字

+ 加入清单

New term is coming.I am going to concentrate on my study and spend more time learning English because I am weak in it.I will try as hard as possible to improve my spoken English because my oral English is really bad.I will ask my teacher and friends for help when I have problem.I will do sports every day because its good to keep healthy.I will help others when they are in trouble and help my parents with more housework.

展开阅读全文

篇11:小学六年级英语作文myfamilyrules

全文共 517 字

+ 加入清单

As thesaying goes,”as a country has its state laws, a family also needs family rules.”Every family has its rules. My family rule is no matter where you go, you haveto come back before ten o’clock at night. My family always obeys this rule.

俗话说,“作为一个国家有法律,一个家庭也需要家庭规则。“每个家庭都有自己的规则。我的家庭规则,无论你去哪里,你必须在晚上十点回来。我的家人总是服从这一规则。

I knowthat my parents make this rule is for our safty.

我知道我的父母使这条规则是为了我们的安全。

I remember that one day my sister break this rule, and then she was criticized for a long time.

我记得有一天我妹妹打破这个规则,然后她被批评了很长一段时间。

展开阅读全文

篇12:竹子小学六年级英语作文120字

全文共 664 字

+ 加入清单

almost everyone has seen bamboo. bamboo grows up straight and thin, with branches at the top. it has long leaves.it looks like a tree, but it is really a kind of grass.

there are more than five hundred kinds of bamboo. some grow over ten meters tall, and some are only a few inehes tall. bamboo grows best in places where it is warm and it rains often.

the long stem of bamboo is hollow, which makes them light and strong.people use it to build houses and bridges over rivers. it can be used to make tables,chairs, baskets and many other things. bamboo is also made into paper. the tender young shoots of bamboo are tasty. people like to eat them.

do you like bamboo?

展开阅读全文

篇13:小学六年级清明踏青的英语作文

全文共 1810 字

+ 加入清单

4月4日这一天,天气晴朗,气温不高也不低,正好是踏青的好日子。我和外婆一大早出发,去松江郊外踏青。

On the day of April 4th, the weather is sunny, the temperature is not high not low, it is a good day for an outing. Starting with my grandmother in the countryside to Songjiang early in the morning.

郊外的空气真是清新呀!我看到了一片黄色的油菜花,我问外婆:“油菜花是做什么的呀,是吃的吗?”外婆回答我说:“油菜花的菜籽可以榨菜油的。”于是我就去采了几朵油菜花,我试着咬了一口油菜花的根,哇,原来油菜花的根水份那么多呀!外婆连忙说:“油菜花的根吃但是不能多吃,否则会中毒的。“

The air is really fresh ah! I see a yellow flowers of rape, I asked my grandmother: "rape is doing what it is to eat?" She answered: "the rape of the rapeseed mustard oil can." So I just pick a few rape, I tried to bite the rape root, wow, the original root moisture rape so much! She quickly said: "the rape of the root to eat but not eat, otherwise it will poisoning. "

走着走着,我们又看到了开得正鲜艳的桃花,真美的桃花呀!盛开的桃花就像小朋友的笑脸,香香甜甜,我真喜欢春天的桃花儿呀!桃树林的边上有一条小河,河水清清的,河上有一群鸭子在游泳,像是在比赛一样的。我们沿着河边走去,又走到了一片麦苗边,我又问外婆:”麦苗是做什么的呀?”外婆说:“麦苗可以打成面粉,你吃的馒头和面条都是麦苗做出来的。”我看着青青的麦苗想,原来绿色的麦苗还可以打成白色的面粉呀,大自然真神奇呀!

Walked, we saw the opening is bright beautiful peach, peach blossom! Peach blossom in full bloom like the smiling faces of children, fragrant and sweet, I really like the peach blossom spring! There is a river, peach trees on the side of Kawazu Kiyoshi, a group of ducks swimming in the river, like in the game. We walked along the river, and go to the edge of a piece of wheat, I asked my grandmother: "wheat is doing what?" Grandmother said: "the wheat into flour can play, you eat Steamed buns and noodles are made from wheat." I looked at the green of the wheat seedling to, the original green seedlings can also play into a white flour, nature is really amazing!

一天很快就过去了,我和外婆开心满意地回家了,我要回家告诉爸爸妈妈我今天看到的、闻到的、听到的大自然的美好的东西。

The day passed quickly, and I was happy to go home, I want to go home to tell mom and Dad I see, smell, hear the beautiful nature.

展开阅读全文

篇14:我的周末小学优秀英语作文

全文共 858 字

+ 加入清单

hi, this is lisa. i am going to have a busy weekend. on saturday, i’m going to do my homework. then, i’m going to buy a book about harry potter. it’s my favourite book. i have a lot of posters of harry potter. after lunch, i’m going to visit my grandparents and play with my cousins, denis and and alice. they are active. dennis likes singing very much. alice likes drawing pictures. we often play hide-and-seek together. in the evening, i’ll help my mom clean the house. i like help my mom with the housework. my mom always says i am a good girl. after that, i am going to read the book about harry potter. that will be fun.

on sunday, i am going to the stamp show in qinghui gardens. i like collecting stamps. i have got 150 stamps. in the evening, i am going to back school. what about you? what are you going to do on the weekend? can you tell me, please?

展开阅读全文

篇15:小学六年级英语作文myhobby推荐

全文共 1236 字

+ 加入清单

My hobby is not novel, but a wide, even the parents often plaint.

Love reading hobby also from about four years ago. Thats naughty I didnt love reading, but on one occasion, from toys pile was found in a book is opened. Curiosity prompted me to look down. All of a sudden, I was immediately beautiful illustrations in the book and the wonderful content to attract. Grew up, more and more, I love reading, watching every day, a day watching less all not line, become a real bookworms. To this end, I still made a joke! Remember once, my mother let me boil water, boiling water, I picked up a book, by the way, taste with relish to read the contents, get carried away.

Although I because reading by mistake, but I still love reading, because from the book, I learned many knowledge,ve learned a lot, know many friends: the ugly duckling, Cinderella, sun wukong, bing xin, lu xun, Edison... Reading is to improve my writing level by a lot!

我的爱好虽不新奇,但广泛得连父母都时常感叹。

爱看书的爱好还得从四年前说起。那是贪玩的我并不怎么爱看书,但有一次,从玩具堆中发现了一本被翻开的书。好奇心促使我看了下去。一下子,我马上被书中那精美的插图与那精彩的内容给吸引了。长大后,我越来越爱看书了,每天都要看,少看一天都不行,成了一个不折不扣的“小书虫″。为此,我还闹出了笑话呢!记得有一次,妈妈让我烧水,烧水时,我顺便拿起一本书,津津有味地品读书中的精彩内容,看得忘乎所以。

虽然我因为看书误了事,但我仍然爱读书,因为从书中,我学会了许多知识,悟出了许多道理,认识许多朋友:丑小鸭、灰姑娘、孙悟空、鲁迅、冰心、爱迪生……读书还使我的作文水平提高了不少呢!

展开阅读全文

篇16:六年级描写新年的英语作文附翻译

全文共 1887 字

+ 加入清单

A New Year has begun, everyone will have a few new hope, I also like everyone, and hope to be able to achieve.

Resolutions of the first is: I hope my body health, can grow a bit, a bit fatter, this can increase the resistance, less sick, so Im going to exercise more, maintain the vitality of the body.

Resolutions are 2: I hope my brothers and sisters to academic progress, my father, mother, aunt, uncle, aunt and aunt can have a long career, grandma grandpa, grandma, and physical well-being, at the same time also hope that all concerned about me, take care of me, with my friends and relatives, teachers, students can be healthy, happy, happiness and peace.

My New Years resolution is 3: I hope my academic progress, can write speed faster, so that the rest of my time can be used to read more extra-curricular books, let me learn more knowledge, know more interesting things, believe that life will be more colorful.

Finally, my hope is that the economy of our country can be a bit better, let those unemployed, poor people in society, there is a job can be done, let their children can be happy go to school, to find their happiness. Although I can do now is limited, but I in my heart silently pray for them.

Everyone wants to finish his resolutions, I also hope I want to be able to realize, so it must be hard to achieve,) do his bit to handle yourself, believe that hope things will be realized one by one.

新的一年已经开始,每个人多多少少都会有几个新的希望,我也和大家一样,并且希望都能够实现。

我的新年新希望第一是:希望我的身体健康,能够长高一点,长胖一点,这样就能增加抵抗力,比较不会生病,所以我要多运动,保持身体的活力。

我的新年新希望第二是:希望我的兄弟姐妹能学业进步,我的爸爸、妈妈、阿姨、伯父、伯母和姑姑能事业顺利,爷爷、奶奶和外婆身体安康,同时也希望所有关心我、照顾我、陪伴我的亲朋好友、师长、同学都能身体健康、开开心心,而且平安幸福。

我的新年新希望第三是:希望我的课业进步,写字速度能够再快一点,这样我剩下的时间就可以用来阅读更多的课外书籍,让我了解更多知识,认识更多有趣的事物,相信这样生活一定会更多采多姿。

最后,我的希望是:我们国家的经济能够好一点,让社会上那些失业、穷困的人,有工作可以做,让他们的小孩能够快快乐乐的去学校上课,找回他们的幸福。虽然我现在能做的有限,但是我在心里默默的为他们祈祷。

每个人都想要完成自己的新年新希望,我也期望我的希望能够实现,所以就必须认真去达成,尽到自己的本分,管好自己,相信这样希望的事情一定会一一实现。

展开阅读全文

篇17:六年级关于全球变暖英语作文精选

全文共 936 字

+ 加入清单

我读完《全球气候》时,我才发现环境的严重污染。

I read the "climate", I found that the serious pollution of the environment.

里面说,现在由于二氧化碳的严重增多,导致全球变暖,从而影响海平面上升0。5厘米。听起来不算多,可是地球上还有更大的淡水区,那就是南极和格陵兰岛,如果南极的冰全部融化,海平面会上升60米,再加上格陵兰岛的冰,海平面还会上升6米。现在的美国海边,经常有台风出现,导致巨大的经济损失,气候变暖使高山动物开始迁移,许多动物因为不适应环境而灭绝。

It said, now due to carbon dioxide more serious, leading to global warming, sea level rise and influence 0. 5 cm. This may not sound very much, but the earth has more fresh water area, it is the Antarctic and Greenland, if all the melting of Antarctic ice, the sea level will rise 60 meters, plus the Greenland ice, sea level will rise 6 meters. Now America beach, often have typhoon occurs, resulting in huge economic losses, due to climate warming in Alpine animal migration began, many animal extinction because they do not adapt to the environment.

所以我们要积极响应“保护环境,人人有责”的号召。

So we should actively respond to "Protect environment is everyones responsibility," the call.

展开阅读全文

篇18:我的暑假计划英语

全文共 898 字

+ 加入清单

暑假就要到来了,我已经为它制定了一个忙绿的计划表了。

首先,我会找一份兼职,也许在我家附近的工厂工作,这样我就可以陪陪我父母。其次,之前我参加了一个小提琴的培训班,因为我对它很有兴趣。所以,我会在家多多联系。因为正如谚语所说的,熟能生巧。在假期末尾的时候,我会去好好地玩一玩。我比较想和朋友去旅行,也许去云南,也许是其他地方。去那些我从来没去过的地方肯定可以开拓我的视野。

制定一个好的计划并玩得开心。我希望大家都能有一个有意义的假期。

Here comes the summer holiday, I have planned a busy schedule on it.

Firstly, I will find a part time job, probably work in a factory which is near my home, so that I can accompany with my parents. Secondly, I have joined a violin course in the previous time, because I have interest on it. therefore, I will do more practice at home by myself. As an old saying goes, practice makes perfect. At the end of the holiday, it’s time for me to have a good time. I tend to go on a trip with my friends, maybe Yunnan or other wonderful places. Travel to the place I have never been to certainly can broaden my mine.

Make a good plan and enjoy it. I hope we all can have a meaningful holiday.

展开阅读全文

篇19:以我最喜欢的歌手为话题的小学六年级英语作文

全文共 421 字

+ 加入清单

I like to listen to music so much, because music can smooth my mood. My favorite singer is Leehom Wang. He is not only very handsome, but also very smart. He graduated in the top school and he is a music genuis. His great talent in music attracts me a lot. I will always stand by his side, he is an excellent music artist.

喜欢听音乐,因为音乐可以平复我的心情。我最喜爱的歌手是王力宏。他不仅很帅,而且很聪明。他毕业于一流的学校,是一个音乐天才。他在音乐方面的天赋很吸引着我。我会永远支持他,他是一位很优秀的音乐艺术家。

展开阅读全文

篇20:父亲节六年级英语作文

全文共 1266 字

+ 加入清单

Somwhr along th lin, th gnration gap vaporatd. Ag sparats us now and littl ls. W agr on most vrything, prhaps bcaus w’v larnd thr isn’t much worth disagring about. Howvr, I would lik to mntion that fly fishing isn’t all you’v crackd it up to b, Dad. You can say what you want about wrist action and stanc and blah, blah, blah... I’v bn happily drifting for a lot of yars, Dad, and I didn’t s you gtting oldr. I suppos I saw us and our rlationship as aging togthr, rathr lik a fin win. Numbrs nvr smd important. But th oddst thing happnd last wk. I was at a stop sign and I watchd as you turnd th cornr in your car. It didn’t immdiatly occur to m that it was you bcaus th man driving lookd so ldrly and fragil bhind th whl of that hug car. It was rathr lik a slap in th fac dlivrd from out of nowhr. Prhaps I saw your ag for th first tim that day. Or mayb I saw my own.

译文

就是这样,您我之间的代沟慢慢消失了。现在年龄和其它一些问题的差异把您和我分开,可我们在很多事情的上的看法都是一样的,这可能是因为我们明白了没有那么多的事情值得我们争辩吧。然而,我想提示一下的是,爸爸,飞蝇钓鱼是您最喜欢的一种钓法,您可以说些您想做的手腕动作,站姿和一些没有用的话什么的。 爸爸,虽然我已经漂泊很多年了,但是我很快乐。然而,我却发现您没有变老,还是那么年轻。 随着年龄的增长,我认和我之间的关系慢慢地融洽了好多,就像是一瓶好酒,越陈越香。家人看起来好像没有一点意义似的,但是,上周发生了一件最奇怪的事情,我站在停车标志旁,看见您开着车要拐弯。可是我并没有立刻反映到那是爸爸您。因为那个人开着车,又在那部大车的车轮后面,就显得他岁数很大,身体也很虚弱的样子。可我却感到不知道从哪里飞来的一记耳光似的重重地打在我的脸上,也许,那是我第一次“看见”您的年龄,也许,只有我自己看见罢了。

展开阅读全文