关于春节趣事的英语手抄报【精品20篇】

春节，家家户户都张灯结彩，喜气洋洋。今年的春节，我过得特别有意思。直到今天，我还记忆犹新。

早晨，我们一家人忙开了。老妈在大门上贴春联。映入我眼帘的`是“日丽春常驻，人和福永留”。表示家庭祥和幸福。我呢，则帮老妈贴“福”字，正要贴在门上。老妈连忙阻止我，说道：“‘福’字应该倒贴，就是‘福’到的谐音，福光临我们家了。春节帖春联有喜庆、财气、吉祥之意。”我一听，赶紧把“福”字倒贴了。爸爸也在精心准备，挂起了一盏盏红灯笼。我想：这红灯笼难道不就代表着我们祖国的面貌在日新月异地变化着吗？

晚上，该是吃年夜饭的时候了。厨房里弥漫着香气；桌上摆放着丰盛的晚餐，使人看了，口水直流。桌中间有一条鱼，那就表示年年有余。客人们也都到了，欢欢喜喜地坐在桌子面前，津津有味地品尝着年夜饭。爸爸老妈笑容满面地招呼着客人。全家人都其乐融融，屋子里充满了幸福的气氛。

吃完饭，外婆来分红包喽！我们家有一个小约定，小辈们拿到了奖状，不仅有红包，还会有其他奖励。今年，我被评上了“三好学生”。外婆就分给我一份红包，还送给我一只精美的文具盒。鼓励我在新的一年里，学习成绩更上一层楼。小孩子们都收到了红包，脸上露出了灿烂的笑容。

晚上八点整，我们全家准时打开了电视机，收看“春节联欢晚会”。那悠扬的歌声，使人陶醉其中；那优美的舞姿，使人赞不绝口；那滑稽有趣的笑话，使人捧腹大笑；那精彩的相声小品，使人开怀大笑……阵阵欢声笑语荡漾在客厅上空。

今年的春节，我过得十分有意义。我希望明年春节，我会过得更好！

New Year Party

On New Years Eve，our class had a party。 The atmosphere was good。 It was out of the ordinary from the very begining。 The boy student from one bedroom gave an unusual performance。 We saw a boy named Li Xinmin turn off all the lights in a sudden snap。 Then with three resounding（响亮的） crow of a cock echoing in the hall，the hall was again brightly lit in a snap。

Then，the representative of the bedroom Zhu Guozhang asked us to guess a line of a poem related to the above situation。 He added that Li Xinmin alone was born in the year of the dog and the other three were all born in the year of the chicken。 They left us all in confusion。 And it was our monitor who was quickwitted（机智的）。 He shouted our， "The day breaks as the cock crows three times at dawn。" The hall After that，they had another item。 This time Li Xinmin was placed in the middle of the circle。 While he was standing there，the other three stood around him，each bowing down to him at an angle of 120 degrees。 It was an idiom。 This time I got it right："The dog stands out among a group of chickens。"

春节期间的趣事春节期间的是我国最重要的节日之一，她对每一个中国人来说就像宇宙中不可缺少太阳一样。每年春节期间的，一家人团聚在一齐，热热闹闹地庆祝这个重要的节日，迎接春天的到来。今年春节期间的我们家还上演了一篇“趣文”呢！一齐来看看吧！今年放寒假，妈妈给外婆家和奶奶家各准备了年货：三斤猪肉、三斤牛肉、三斤羊肉还有两瓶果汁（还有一项酸酸乳是专门给外婆家弟弟的）！过年了！我们一家开开心心的提着东西回到老家。爷爷奶奶十分高兴我们能够回家过年。吃饭时我们不停地敬酒，那个开心劲，我真不明白用什么来形容！但是，搞笑的来了！妈妈把羊肉刚刚请上桌子，我就迫不及待的夹了一块“啊呜”一口吞下了肚子！咦？这羊肉怎样有点不对劲呀？羊肉好像不是这个味儿的呀？为了保险起见，我又夹了一块！对了！“这是猪肉！老妈，你买的猪肉呀！”我大喊道！妈妈被我喊糊涂了，说：“我让他给我羊肉的呀？”“什么呀！你上当了！这只有表面的一层是羊肉，其实它的里面都是猪肉，你上他的当了！”奶奶连忙解围：“其实猪肉也很好吃的，只但是羊肉比猪肉贵了一点，但是没关系，反正都是肉，说不定猪肉和羊肉结合起来别有一番滋味呢！”大家被奶奶的话逗笑了。今年的春节期间的我们家还发生了许多搞笑的事，在这就不多说了，最重要的是我们一家人在一齐开开心心的，我生活在这样的家庭里，感觉十分幸福!

“春节到，春节到”，大街上真热闹，家家户户乐逍遥。在春节里可做的事情多着呢，如；放鞭炮，吃年夜饭，守岁等，大家可开心了。

晚饭过后，我和弟弟兴告采烈地拿着鞭炮，来到家门前的空地上，先拿出擦炮，把它们摆成了一条长蛇形，然后点上火，“噼里啪啦”的声音震耳欲聋，“那长蛇”扭动着身子，从头到尾我们欢呼雀跃着，开心极了，这时我又拿来了“”“”等鞭炮，又吹了好多气球，绑在空地上的墙头，然后上了，对准了气球，“啪”的一声，我射出了一发子弹，它在空中划出一道火花，随后打中了气球，弟弟一阵欢呼，脸上露出了欢乐的笑容，不时的我又拿出了“”，对准了目标扔了出去，只见它在空中划出了一道优美的弧线，“啪”的一声，打在了气球上，一连好几个气球都爆开来了。后来我们又放了“伞兵”，“龙”，“小蓝天”，“旋风”等，我们都洋溢在欢乐之中。

十二点了，老爸大喊，我们快搬出“好运来”，点上了导火线，随着一声巨响，天空中闪出了一朵朵五彩宾芬的花朵来照亮了天空，家家户户烟火交错，注定了今晚是个不眠之夜。我也希望有一个美好的二零一五年，学业更上一层楼！

大年初一，拜大年啦！我也不例外，每年这天都会给爷爷奶奶拜年“领”红包。哈哈，给他们磕磕头，说几句祝福语，就能领大红包了！

但是自从有了弟弟之后，我就成为了既是领红包也是发红包的小学生了。因为我觉得自己比弟弟大，也应该像大人一样给他压岁钱。于是我从他刚出生的那年起就主动在大年初一那天给他了一个大大的红包。虽然第一年的红包里只有五块钱，但也是我平时的零花钱省下来的。别看弟弟还不到两岁，可他已经过了两个农历新年了。去年新年时我曾经说过，随着弟弟一年一年长大，以后每过一年我都会多给他五块钱的压岁钱，所以今年就得给他10块钱啦！

但是有一个问题今年一直在我脑海里飘来飘去，这次到底给不给他呢？我现在手里可就只剩下这一张10块钱的票票了呀！这还是孙老师过年开家长会的时候奖励给我们的一张崭新的10块钱，我真的很舍不得！要不然让爸爸、妈妈替我给了？但毕竟这不算我自己的钱啊！也就不算是我自己给弟弟的压岁钱。经过一番思想斗争后，我最终决定把这张10块钱给他，我们毕竟是兄弟姐妹嘛！

就这样我大年初一早上见到弟弟后，立即把这个大红包给了弟弟。弟弟看见我给他个大大的红包别提有多高兴了，虽然他不会说话也还不理解这是什么意思，但是他在手里拿着看着可是美得不行，脸上笑开了花，眼睛都眯成一条缝了。而且当时他还会模模糊糊叫了声姐姐，这可也把我们大家给乐坏了！

别看这一个小小的红包，它给我们带来了这么多的快乐！你们知道么，妈妈说，这个红包里不仅装的是钱，还装了一份非常贵重的东西，那就是我对弟弟的满满的爱！

“爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏”。在对春节的美好向往与对往年春节的美好回忆中，我早早地就开始盼望了，盼望春节的爆竹声、发红包的喜悦、新年的钟声……我沉醉了。

带着这种美好的期盼迈入了新年，可是我总感觉这个春节过得少了些什么，——我的心中空荡荡的。

现代人生活的忙碌让很多亲朋好友只能在春节里聚一次。今年亲朋好友的招呼，或比往年更热情了，可似乎—只有热而缺少了点情。大家拜年喝酒，或聚在一起高谈阔论，或低头看手机，可真正能把这次聚会当成亲情交流的，又有几个呢？更甚者，除了埋头吃饭，就一直低头看手机、抢红包、发朋友圈。

新年的钟声是有的，春晚也是有的，只是以往的爆竹声消失了，以往的整个小区的热闹也消失了，伴随着的只是春晚的背景音乐，以及点点灯火的黑暗。遥听远方，四周寂静，遥看远方，点点灯火，这真是新年吗？

两天后，我去表弟家拜访，又是问候，又是吃饭，还是这句话，大家多吃一点。饭后，我与表弟交谈，当我问到他这个新年有什么有趣的事，他就两眼放光，欢天喜地的对我说，哥你知道吗？在除夕这天晚上，吃完年夜饭后，我挨家挨户跑去敲门，请他们家小朋友在新年来临之际走出房门，一起鼓掌，让我们用掌声来迎接新年，然后他们都答应了。果然当新年的钟声响起时我们这一片掌声不断，你说我厉不厉害？看着他明亮的大眼睛以及天真无邪的表情，我心想，多好的点子啊，只有孩子才想得到，明年春节我也要这么做。

从表弟家走出来，我感动万分，心已飞出了九霄云外，明年我也一定要这么做

春节——我们不能淡忘，因为那是老前辈们遗留下来的。（公众号：我们555666）

Spring Festival is our Chinese traditional festival, is the most important festival, of course, in many of the festivals, my favorite is the Spring Festival. Because the Spring Festival family can be together to reunion, the old welcome new, but also can sit together to watch the Spring Festival Gala.

In the evening our family had a reunion dinner together, and the family was happy. After dinner, mother washed. When it came to the live time of the Spring Festival party, the family sat around the TV and listened to Song Zuyings sound of Louis Lius two coins. This magic made me puzzled. I knew that magic had to play tricks, but I wanted to know what Louis Liu was using to make two coins penetrate the glass. And then the magic begins.

First let a person check, is a common coin, no doubt. I know the other side of the glass assistant reached. Press the coin on the glass. (in the assistant sleeve, there is a magnet coin.)

Louis Liu put the coins in his hand on the glass, and then hid the coins in his hand in his sleeve. At this time he has a hand, hand beat desktop instant, there are four, two after the rebound, carefully look at the thickness of the two times different. I didnt expect the magic to hide so many mysteries.

The family is happy to see the Spring Festival Gala together. We believe that our family will be happier and happier in the new year.

今天是春节，到处都热热闹闹，年货买好了春联也买好了，就等着爷爷奶奶、姑姑姑父和本人的大哥来了!

本应该高兴的事我却愁眉苦脸，当然是为拜年时说什么话发愁啦!用恭喜发财?太土了;用身体健康，太俗了!这可怎么办啊?老爸老妈忙着呢!哪有时间管我，唉，只能去查电脑了。

要说拜年嘛——今年是龙年，拜年用语一定要新还有关于龙的，于是我便将这些资料输入一看——没有搜索资料!!没办法，只能简单一点：“关于龙年的拜年用语”搜索一看，全都是又老又俗的

语句。再试下别的，有些词语新是新，可是什么意思完全不知道，无奈，只好关掉电脑，继续思考了。

现在已经5点多了，奶奶他们马上就到了，可拜年用语到现在也没想好，咋办哩?奶奶规定了，如果不拜年就得不到压岁钱，难道奶奶的压岁钱真的要与我擦肩而过吗?

“叮咚”门铃响了，一听就知道奶奶他们回来了，我越来越紧张了。

要吃团圆饭了，一大桌的饭菜美味极了，我们拿起酒杯倒上饮料，互相拜年，眼看就轮到我了，这该如何?我忽然灵机一动，拿起酒杯站起来说：“一切尽在不言中!”说完全家人大笑。

这一天，全家人都沉浸在欢声笑语中。

Prepare for the Chinese New Year

Its about one and a half month away from the Chinese New Year, It is a festival celebrated by the Chinese people at the beginning of the lunar calendar year.

As of the Chinese traditional customs, our parents and grandparents will sweep every corner of the house and clean the windows until they gleam, and washing clothes, buying foods and goods for the new years future use and presents.

Children will be the most benefited group during this feast period. One month before that, they are expecting the new clothes, delicious foods. The firecrackers and the years allowance for their increased ages.

In recent years, with the rising of the standard of life, Chinese tend to make various holiday plans to spend a different and meaningful new year. Such as traveling abroad, or be absorbed in their hobbies, and even work.

Why today we try to spend our Chinese new year in such a different way? I think thats because this is a era of free life and personality high-ranking. Though there are still something traditional, our young generation is attempting to make something new and suitable for ourselves. And we would like to take something really worth to be cherished in our memorable treasures. Thats amazing and wonderful!

Ill always keep in mind that the Chinese new year is a great feast inherited from our ancestors, but if necessary, I would like to enjoy it by some ways personal.

Spring festival is the most important festival in China. During Spring festival, people visit their relatives, sending their best wishes for a new year. Children are the happiest in spring festival. They will receive red envelopes that contain money as new year presents. They can also play crackers and fireworks. Whats more, they are given a lot of freedom, which they have dreammed of for a whole year. During Spring festival, there will be plenty of foods. Thats why many people put on "holiday weight" after Spring festival. When it comes to food, there are many festival specialties. The world famous Jiaozi and Chunjuan(spring roll) have even been accepted by foreigners as fast foods. Spring festival usually comes in Feburary, sometimes earlier. Its a festival full of hope and good wishes. Its a symbol of Chinese culture.

春节是中国最重要的节日。春节里，人们走亲访友，把新年的祝福送给彼此。孩子们在春节期间是最高兴的了。他们通常都会接到装着钱的红包作为新年礼物。他们还可以玩烟花爆竹。他们甚至会得到他们梦想了一整年的自由。春节期间，到处都是各种各样的食物。这就是为什么很多人在春节过后都得上“假期综合症”的原因了。说道食物，有很多带有节日特色的东西。闻名世界的饺子和春卷现在也被外国人作为速食而广泛接受。春节通常都在二月，有时候也会早点儿。春节是一个充满了美好祝愿和愿望的节日。它是中国文化的象征。

春节到了！春节到了！

春节是我们中国最传统的节日。过春节之前，人们都喜欢将自己屋子打扫得干干净净，并在门上贴起“福”字，再挂上一幅对联，准备好美味佳肴，以慰劳自己一年来的辛苦；每个大街小巷，都张灯结彩，到处是红灯笼，中国节，真是一片热闹的、喜气洋洋的景象。

从年初一开始，中国人就会看望长辈，拜访亲朋好友，并送出精美的礼物和美好的祝福，表示自己的一片心意。除了拜访亲朋好友，看望长辈，送礼物和祝福以外，中国人还有一个传统的习俗，就是长辈要给比自己小一辈的人的儿子或女儿给压岁钱，这个习俗到现在都没有改变，只是面值变化了一下而已，像现在有的是100元的，有的是500元的，有的是600元的，有的是1000元的……

一般到了大年初一爸爸妈妈就去长辈家拜年；过了初一这个日子还可以去亲朋好友家拜年，也可以出去旅游或呆在家里。当然除了拜年和拿压岁钱以外，小孩子们最喜欢的“新年项目”就是放鞭炮、放烟花了。每到过春节，爸爸就给我买很多鞭炮和烟花，放在两个大箱子里，准备在年三十和年初一（年三十的十二点正）放。随着时代的变化，虽然鞭炮没变，但是烟花却变得形状各异，放出来的烟花也一年比一年更美丽。每当我想起那段放烟花的过程，我就觉得我的胆子大了。我每次都是点燃了火心，就马上跑得老远老远，因为我怕被烟花给炸伤了。当然我从来都没有被炸到过。特别是年三十十二点整，是最壮观的时候了，那个场景真可以用火树银花来形容，各种各样烟花争奇斗艳，在空中飞得高高，而且一个比一个高，一个比一个响。在午夜的十二点，显得极为壮观，每到了此时，我就会异常兴奋，异常开心，整个人都沉浸在夜色中，毫无睡意。

可到了春节后，中国又恢复了平静。

我想趁新年还没过完，祝大家新年快乐，万事如意！

The Spring Festival is coming! The Spring Festival is coming!

The Spring Festival is our most traditional festival in China. The Spring Festival, people will love their own room clean, and posted on the door of "happiness", and then hang a ready meal, antithetical couplet, treat yourself to years of hard work; each is decorated, everywhere is the high streets and back lanes, red lanterns, Chinese knots, it is a lively scene, bursting with happiness.

From the beginning of the year, Chinese people will visit their elders, visit relatives and friends, and send beautiful gifts and good blessings to express their own heart. In addition to visit relatives and friends, visit their elders, gifts and blessings, Chinese there is a traditional custom, is the elders to give younger people than their son or daughter to gift money, this custom to now have not changed, just change the value just like now, some 100 yuan, some 500 yuan, some 600 yuan, or 1000 yuan......

Usually in the new years day, mom and dad go to the elders to pay New Years call. When they pass the first day, they can visit new friends or relatives, and they can also go out to travel or stay at home. Of course, in addition to the new year and the money, childrens favorite "New Years new year program" is to set off firecrackers and fireworks. Every Spring Festival, my father buys me a lot of firecrackers and fireworks, and put them in two big boxes, ready for the first thirty of the year (thirty twelve in the year). With the change of the time, although the firecrackers did not change, but the fireworks have become different shapes, and the fireworks are more beautiful than the year. Whenever I think of the process of the fireworks, I think my courage is big. Every time I lit my heart, I ran far away, because I was afraid of being hurt by the fireworks. Of course Ive never been bombed. Especially the thirty years time is twelve oclock, the most spectacular, the scene really can be used to describe all kinds of fireworks, fireworks contests, flying in the sky high, and a more than a high, a more than a ring. At twelve oclock at midnight, it looks very spectacular. Every time I get there, I will be very excited and happy. The whole person will be drowning in the night without sleep.

But after the Spring Festival, China has returned to peace.

I want to take advantage of the new year. I wish you a happy new year and all the best.

春节我在长辈家过的，当然也有许多趣事，我们一起回想一下，一起去看看吧？

一。我在奶奶家的院子里玩雪：一会儿堆小人，一会儿扔雪球，可好玩了！那白茫茫的雪像盐 ，又像白糖，大地穿上厚厚的棉袄。

二。我和弟弟。妹妹在姥姥家玩打公鸡的游戏：我们先弄一个大雪球，然后向公鸡扔去，可有趣了！还有几次，公鸡吓得到处跳，头向里面身去，还跳出栅栏了呢！我们一边笑着说：“公鸡反攻了 ！”一边跑。

三。我们一起去拜年，到了二姥姥家，一个姐姐拿着水枪喷我，衣服都湿了。这是多么的有趣呀！

你有没有发生过和我相似的“春节趣事？”

通过这一次次事情我有了很大的收获，最大的收获就是“快乐”。我的心情可开心了！

Spring Festival is the most important and popular festival in China.Before Spring Festival ,the people usually clean and decorate their houses.And they go to the Flower Fairs to buy some flowers.During Spring Festival ,the adults usually give lucky money to children.People often get together and have a big meal.Some people eat dumpling for dinner.

I love Spring Festival.

春节是中国最重要和最受欢迎的节日。在春节之前,人们通常打扫卫生和装饰他们的房子。他们去花集市买一些花。春节期间,大人通常给孩子压岁钱。人们经常聚在一起,一顿大餐。有些人吃饺子吃晚饭。

我爱春节。

春节，是一家人团圆的美好时刻，家家户户都会准备丰盛的年夜饭，全家人欢聚一堂，吃这顿团圆饭，看春晚，有的还打打麻将。

初二下午，老爸老妈带我来了老妈的老家—新乡。和亲戚们一一拜完年后，老爸就开始和亲戚们打起了麻将，我不知道什么是麻将就问了老妈，老妈告诉我，麻将，是我们中国的国粹之一。

麻将，是一种中国古人发明的博弈游戏，最早有关麻将的记载是宋朝杨大年著的(麻将经)，麻将是牌类娱乐用具，早期是用竹子、骨头或塑料制成的小长方块,上面刻有花纹或字样，每副136张（有的地区74张）。不同地区的游戏规则稍有不同。麻将的牌式主要有：饼、条、万等。在古代，麻将大都是以骨面竹背做成，可以说麻将牌实际上是一种纸牌与骨牌的结合体。与其他骨牌形式相比，麻将的玩法最为复杂有趣，它的基本打法简单，容易上手，但其中变化又极多，搭配组合因人而异，因此成为中国历史上一种最能吸引人的博戏形式之一。

从老妈的讲述中我知道了，麻将是华夏文明的一部分，是经历了几千年的传承的。麻将不但展现了中国人的智慧，也表现了中国人的文化特征。

Spring Festival

The Spring Festival is very important to Chinese people. In the past，people could not often have meat，rice or other delicious food. They could only eat these during the Spring festival. So every year they hoped that the Spring Festival would come soon. Now， although people‘s life is much better，and we can eat the delicious foods everyday. People still like the festival.

Because most people can have a long holiday，and we are free to go on a trip or visit our friends or have parties with our family. In the evenings，we can have a big meal in the restaurant or stay at home with family and watch the TV programs.I like the Spring Festival very much. How wonderful the Spring Festival is！

Spring Festival is the most important festival in China.

春节是中国最重要的节日。

It’s to celebrate the lunar calendars new year.

春节是为了庆祝农历新年的来临。

In the evening before the Spring Festival,families get together and have a big meal.

除夕夜,一家人聚在一起吃一顿丰盛的年夜饭。

In many places people like to set off firecrackers,Dumplings are the most traditional food.

在很多地方，人们都会放鞭炮，饺子是最传统的食物。

Children like the festival very much,because they can have delicious food and wear new clothes.

孩子们非常喜欢这个节日,因为他们可以有好吃的食物同时可以穿新衣服。

They can also get some money from their parents. joozone.com

他们也能得到父母给的压岁钱。作文地带

This money is given to children for good luck.

压岁钱给孩子们,以求好运。

People put New Year scrolls on the wall for good fortune.

人们把春联贴到墙上，以求好运。

The Spring Festival lasts about 15 days long.People visit relatives and friends with the words “Have all your wishes ”. People enjoy the Spring Festival, during this time they can have a good rest .

春节将持续大约15天，人们在拜访亲朋好友前常用这句话:“祝愿”。人们喜欢春节,因为在这段时间里他们可以好好休息一下了。

今天过春节，我和婆婆等人去小舅公那边吃饭，

到了酒店，上了菜，菜可真多呀！我们都快吃不完了。我和哥哥、越越姐姐吃饱后，在楼梯边疯跑，弄的我们一身汗。在回家的路上，烟花声震耳欲聋，到了家里，我们一起看春晚，到了小虎队上场的时候了，他们唱的歌分别是《爱》、《蝴蝶飞呀》和《青苹果乐园》，小虎队里面的成员都有一个外号，吴奇隆是霹雳虎，苏有朋是乖乖虎，陈志朋是小帅虎。我的QQ等级到可以上传图像的时候，我一定把小虎队的照片当我的图像，因为他们是我的偶像。

过春节可真有意思，要是天天过春节那该多好呀哦。

一年四季之中，有许多的节日都会令我们流连忘返。但在这众多的传统节日中，我最喜爱的却要数春节了。

除夕夜里，我躺在沙发上兴致勃勃地观看央视春晚。“乐乐，马上就要到十二点了，咱们去外边放鞭炮吧！”爸爸喊道。“行呀，Let’s go！”我听到这个建议兴奋得像一只小青蛙似的从沙发上跳了下来。

到了楼下，我站在一旁，双手捂住耳朵，准备观看炮仗爆炸时的壮丽景象。不料爸爸把鞭炮摆放好后，并没有像往年那样点燃引线。而是神秘兮兮地来到我身旁：“儿子，你长大了，今年由你来点燃引线吧！”“啊，什么。我……我有点怕。”我惊讶得瞪大了双眼。爸爸不动声色，用激将法刺激我：“哎呀，还说自己是小小男子汉呢！还说要保护妈妈呢，连放炮都不敢，我看呀！呵呵呵……”

我感到有些困窘，抬头望向天空，天上的星星眨着迷人的眼睛似乎在鼓励我，弯弯的月亮也在天上露出动人的微笑也想看看我的勇敢表现。爸爸见我犹豫不决，便又用包装皮将引线加长。

我拿着打火机，蹑手蹑脚地走到引线旁边。“嗖”的一声，包装皮燃着了，我返身迅速跑到爸爸身边，生怕自己被炸到。

“噼呖啪啦，噼呖啪啦……”鞭炮的爆炸声震耳欲聋的响起来，看着眼前火光四溅的的火花，我紧张的心情也变得平静下来。是啊！我已渐渐长大，一定要变得更加勇敢坚强，做一个顶天立地的男子汉。

Probably more food is consumed during the New Year celebrations than any other time of the year.

或许春节中食物的消耗比一年中其他时候都要大

Vast amounts of traditional food is prepared for family and friends, as well as those close to us who have died.

大量的传统食物被准备给家人和朋友,同样还有逝去的亲近的人

On New Years Day, the Chinese family will eat a vegetarian dish called jai.

在春节当天,中国家庭将吃一种蔬菜制的名为"jai"(春卷……大概)的食物

Although the various ingredients in jai are root vegetables or fibrous vegetables, many people attribute various superstitious aspects to them.

尽管春卷里的配料都只是根菜或粗纤维蔬菜，许多人还是把各种迷信方面的事归于它们

Other foods include a whole fish, to represent togetherness and abundance, and a chicken for prosperity.

用其他食物，包括一整条鱼，来代表团圆和富饶，或一只鸡来代表兴旺

The chicken must be presented with a head, tail and feet to symbolize completeness. Noodles should be uncut, as they represent long life.

这只鸡必须要有头有胃还有脚来象征完整。面则不能被切断，因为他们代表了长寿

In south China, the favorite and most typical dishes were nian gao, sweet steamed glutinous rice(糯米)pudding and zong zi (glutinous rice wrapped up in reed(芦苇)leaves), another popular delicacy.

在南方，最受喜爱和具代表性的食物是用甜糯米捏成的年糕，另一道受欢迎的美食是用芦苇包上糯米作成的粽子。

In the north, steamed-wheat bread (man tou) and small meat dumplings were the preferred food.

在北方，馒头和小甜饺是首选

The tremendous amount of food prepared at this time was meant to symbolize abundance and wealth for the household

这种时候准备巨量的食品是味了象征家庭的丰饶，富有。

Christmas arouses increasing attention year by year in China。 Christmas cards bee popular with students。 People hold Christmas parties and exchange Christmas girts。 A lot or TV and radio programs about Christmas are on。 Meanwhile the Spring Festival is less appealing to youngsters。 Thus some people wonder whether Christmas will replace the Spring Festival。

This worry is fairly unnecessary。 Why ？ One reason lies that Christmas only affects Christians，college students and joint-venture workers。 Another reason is that Christmas is mostly celebrated in cities。 Few people in countryside show extreme interest in this exotic festival。 By contrast，the Spring Festival is the most influential traditional festival in every family。

I think，it is natural that with increasing exchanges with the West，a lot of Western holidays have been gradually introduced into China。 For us Chinese we should never neglect or even discard our own traditional festivals。 For centuries Chinese have observed this traditional holiday to wele the beginning of a new year。 And we will treasure the Spring Festival forever。

My Spring Festival was great. Before the Chinese New Year, my families were all going to my grandparents’. Many of my relatives there were playing all the night. At night, we set off firecrackers. The voice was very loud, cars parked far from us were sounding. Maybe they feared the voice too.

The first day of the Chinese New Year, we all got up early. We said “Happy New Year!” or “Good luck this year!” to each other and get money from them. We visited our relatives all day. That made me feel very tired but very happy because I also can get money.

The second day of the New Year, I slept during the morning. In the afternoon, I went to the beautiful countryside, and visited the Yi River, it is very wide, about 1 kilometer.

Next day, we left my grandparents’ home for Qingdao. The expressway had been frozen. It was terrible! So we could only run by at a slow speed.

This festival was great, I love Spring Festival!