我的城市英语作文带翻译精品20篇
浏览
2463作文
1000关于地震的英语作文带翻译优秀篇
全文共 6933 字
+ 加入清单地球上板块与板块之间相互挤压碰撞,造成板块边沿及板块内部产生错动和破裂,是引起地震的主要原因。以下是小编带来的关于地震的英语作文,希望对你有帮助。
Strong earthquake composition of the devastating earthquake so large, to show once again brought out. In the vicinity of the epicenter, and in some cities and villages, many houses collapsed and damaged roads, telecommunications disruption, many schools and hospitals have become ruins. Human vibrant homes, Zhuanshun between appalling.
This is a natural disaster caused by difficult to avoid the tragedy, it is sad. And this kind of tragedy, and in fact the long history of human companions, Ruyingsuixing. Far not said that the 1976 Tangshan earthquake, despite the past 32 years but has remained a matter of fear. In 1998 the major flood disaster in 2003, the "atypical pneumonia" crisis, the end of 2004 Indian Ocean tsunami and the recent tropical storm in Myanmar, have caused a large number of casualties and property losses. Human nature is no stranger to disaster, but when Wenchuan earthquake and the plain reality of the time, the natural power of human beings before the fragile, exposed completely.
Wenchuan earthquake, the people to disaster areas has caused tremendous physical and mental suffering, but also makes the map as a small region, the people throughout the country the most about the place. As a so-called human life, compatriots suffering in some of the time, the countrys grief out of the full performance. The international community has also expressed concern about the rapid and condolences.
When a major earthquake has occurred, and aftershocks continued, the key word at this time only a matter of fact the word "save" and "assistance." In a sense, the "assistance" is also "save" an integral part. There is no doubt that relief has become Chinas current government and the people most important task.
Disaster relief to save what » This seems to be without a thought. But in fact, the true meaning of disaster relief must be clarified. The primary task of relief, when in order to save lives. Compared with the life, property loss and post-disaster reconstruction and so has been relatively minor, or that include the rescue of property and the seismic reflection of the problem, should be moved back to "save lives" extremely important After that.
In the earthquake disaster site to direct rescue of Premier Wen Jiabao said a word, "as long as both hands, will be able to rebuild their homes" - these words to the real interpretation of the true meaning of the disaster. In other words, this is also the Chinese government will as a primary task of saving the idea of the source. That is only one life, not to the other of alternative, the response must be to the fastest speed, with the greatest efforts, even at the cost to take any means, "at any cost," the disaster areas to save peoples lives.
This means that the government-led rescue system should be the focus fell on the lives of the rescue. With the passage of time, the number of casualties will also continue to increase. Safety of the lives of tens of thousands of people, in fact, the most severe disaster order. As long as theres hope that the front line, who must rescue efforts to hundredfold, from the ruins in search for possible survivors, from under collapsed buildings in a rescue every life.
It should be noted that not only rely on relief confidence, courage and a spirit of solidarity, but also rely on the professional rescue teams and technical configuration. Although available for disaster relief to everyone, but under certain conditions, relief is also a live technical, professional and strong, high-risk, large amount of labor. Can not fail to mention that Chinese soldiers once again played a "steel wall" role in the relief difficult conditions, the elite combat units in the affected areas to give full expression to the mighty army of glory. The young Chinese soldiers in the affected areas of the rescue scenario is indeed deeply felt the blood is thicker than water like fish and water deeply.
Will save lives as the overriding priority, also means that aid must race against time, and death race. Those dying in the ruins of the life, is eagerly awaited relief. "Time is life," meaning, at this point has been the most vivid expression. Early into the second relief to the affected areas, we can save a life back. In the epicenter of local traffic inconvenience or even interrupted the circumstances, Premier Wen Jiabao asked the rescue team "is to walk as soon as possible into the most affected areas," highlighted the earthquake relief the importance of the concept of time.
It should also be noted that the earthquake disaster relief is not just a matter of the Government. As the face of ever, a major natural disaster, the governments influence, life-saving operations, but also relies on public and non-governmental organizations surmount. Including encouraging the spirit of the people of disaster areas, material support, including positive and practical actions, such as blood donation, both will have a positive effect rescue operations. Wenchuan after the earthquake, many enterprises and individuals, has begun an emergency donation of property, to the most needed areas. Non-disaster areas the peoples blessings and encouragement, people have fully felt the warmth and firm national strength.
No Valentines love of natural disasters. In a battle to save the lives of all people, the victory will come after a disaster test of the Chinese nation.
强地震的破坏力如此之大,又一次淋漓尽致地呈现出来。在震中以及附近的一些城市与乡村,许多房屋倒塌,道路毁坏,电信中断,不少学校与医院成了废墟。人类生机勃勃的家园,转瞬之间惨不忍睹。
这是一场由自然灾难造成的难以躲避的悲剧,令人悲痛。而这样的悲剧,事实上与人类漫长的历史相伴,如影随形。远的不说,1976年的唐山大地震,尽管已经过去32年,但至今依然令人心有余悸。1998年的特大洪涝灾害、2003年的“非典”危机、2004年底的印度洋海啸,以及最近发生在缅甸的热带风暴,都造成了大量的人员伤亡和财产损失。人类对于自然灾难并不陌生,但是,当汶川大地震现实地摆在眼前的时候,人类在自然威力前的脆弱,显露无遗。
汶川大地震,给灾区的民众造成了巨大的身心痛苦,也使得地图上那样一个狭小的区域,成为全国人民最为牵挂的地方。所谓人命关天,在部分同胞受难之时,举国的悲恸充分表现了出来。国际社会也迅速表达了关切与慰问。
当一场大地震已经发生,而且余震不断,此时的关键词其实只剩下两个字,即“救”与“援”。某种意义上,“援”也是“救”的组成部分。毫无疑问,救灾已成为当前中国政府与民众最为重要的任务。
救灾救什么?这似乎是一个无须思考的问题。但事实上,救灾的真义必须得到厘清。救灾的第一要务,当为拯救生命。与生命相比,财产的损失与灾后的重建等都已经相对次要,或者说,包括抢救财产以及对于地震中出现问题的反思等,都应该退到“拯救生命”这一极端重要的议题之后。
在地震灾害现场指挥抢救的温家宝总理说过一句话,“只要有双手,家园就能重建”——这句话真切地诠释出了救灾的真义所在。换言之,这也是中国政府将救人作为首要任务的理念之源。正因为生命只有一次,无法以其他之物替代,故救灾者必须以最快的速度,以最大的努力,甚至不惜采取任何手段,“不惜任何代价”,拯救灾区民众的生命。
这意味着,以政府为主导的救援体系须将重心落在对生命的挽救上。随着时间的推移,伤亡数字也将会不断增加。数万人的生命安危,其实就是最严厉的灾情命令。只要有一线的希望,救援者就必须以百倍的努力,从废墟中寻找可能的生还者,从正在倒塌的建筑物中抢救出每一个生命。
应该看到,救灾不仅依赖信心、勇气与团结的精神,也依赖专业的救援队伍与技术配置。尽管人人都可为救灾尽力,但在一定条件下,救灾又是一个技术活,专业性强、风险度高、劳动量大。不能不提到,中国军人又一次发挥了“钢铁长城”的作用,在艰苦的救灾条件下,作战在灾区的精锐部队充分体现出了威武之师的雄风。年轻的中国军人在灾区救援的情景,确实令人深切地感到了血浓于水的鱼水深情。
将拯救生命视为压倒一切的首要任务,也意味着,救援者必须争分夺秒,与死神赛跑。那些废墟里奄奄一息的生命,正在急切地等待救助。“时间就是生命”的含义,在此时也得到了最真切地体现。救援者早一秒进入受灾地区,就能早抢救出一个生命。在震中地区交通不便甚至中断的情况下,温家宝总理要求救援队伍“就是步行也要尽快进入受灾最严重的地区”,突出强调了地震救援之时间概念的重要性。
还应该看到,地震救灾不仅仅是政府之事。如同面对以往任何一场重大自然灾害一样,在政府之力之外,拯救生命的行动,还依赖于民众与非政府机构众志成城。包括给予灾区人民的精神激励、物质的支持,以及包括积极献血等切实的行动等,均会对救援行动产生积极效果。汶川大地震发生之后,不少企业与个人,已开始紧急捐赠财物,运往最需要的地方。非灾区民众发出的祝福与鼓励,已让人充分感受到了温暖而坚定的民族力量。
天灾无情人有情。在一场拯救生命的全民战斗中,胜利终将属于历经灾难考验的中华民族。
更多相似作文
篇1:介绍季节的英语作文带翻译
全文共 1319 字
+ 加入清单That is summer a hot season, heat, green, cicadas sing, summer is my favourite season!
Gentle voice just leave, summer brother follow immediately, but also carry the sun to grow strong, afraid you dont know the summer. Summer, is a good season to play water surfing, then hou whether the beach, mountain, river, lake, everywhere is crowded with people, is not only a water fight, throw the water polo and diving and sunbathing, everyone play of joy, was very happy.
This summer, we most often use in the evening, family and friends riding a iron horse, the gurgling sound of water along the Banks of the river to enjoy the mountain view and suspension in the sunset sunset, on the road also picked up a lot of special shape size stone, like a fruit, love and even has a "daruma" shape, the shape of these beautiful memories remain in my heart, just like that.
In the summer, but also is a good season to play with water cooling, it was the season of lets play together, this is the reason why I like summer.
夏天,是个酷热的季节,暑气逼人,绿意盎然,蝉声鸣叫,夏天,是我最喜欢的季节!
温柔的春姑娘才刚离开,夏哥哥就马上追过来,而且还背着太阳公公来壮大声势,生怕大家不知道夏天来了。夏天,是玩水冲浪的好时节,这时侯不管是海边、深山、河岸、湖畔,到处都挤满了人,不仅是打水仗、丢水球甚至于跳水、晒日光浴等,大家都玩的不亦乐乎,高兴极了。
今年夏天,我们最常利用傍晚时分,全家和朋友骑着铁马,沿着河岸那淙淙的流水声欣赏山景和悬挂晚霞中的夕阳,在路上还捡到了很多形状大小特别的石头,像是有水果的、爱心的形状的甚至有不倒翁形状等,这些美好的回忆就这样留在我心中。
夏天,但是也是个玩水消暑的好季节,也是让我们全家一起游玩的季节,这就是我喜欢夏天的原因。
篇2:短篇英语日记带翻译
全文共 731 字
+ 加入清单It was sunny today. I was excited. I got up at a quarter to seven. I made a
appointment to meet at nine o’clock. After I had my breakfast, I went to the
Wanjia Market . It was hot outside. When I arrived, my friends didn’t arrive. I
waited for him in front of the KFC’s door. I haven’t seen them for a year. And
in a year, we didn’t come into contact with others frequently. About ten minutes
left, my friends arrived one by one. After we greeted,we went to play basketball
in Liwan Gymnasium. The match last for tow hours.Oh!I fill very happy today!
这是今天阳光明媚。我很兴奋。我得到了在六时四十五分。我的任命,以满足九点钟。之后,我有我的早餐,我去了万家市场。这是热外面。当我到达,我的朋友们并没有达成。我等待着他前面的肯德基的大门。我还没有看到他们为一年。并在一年内,我们没有接触到其他人频繁。约10分钟离开,我的朋友们来到一个又一个。在我们迎接,我们去打球荔湾体育馆。这场比赛最后的拖车小时.Oh
,我非常高兴今天填补!
篇3:春节英语作文翻译
全文共 1067 字
+ 加入清单正月初三,阳光明媚。爸爸带着我们一起去北门广场观看春节文艺演出。
At the beginning of the month three, the sun is bright. Dad took us to the North Gate Square to watch the spring festival performance.
一到那里,演出已经开始了。我们的脚底像装了马达似的跑向拥挤的人群,坐在座位上全神贯注地看了起来。节目可精彩了,有悠扬的歌声,令人陶醉其中,有优美的舞姿,令人赞不绝口,有滑稽有趣的小品,令人捧腹大笑,还有一群群活泼可爱的小朋友表演的惟妙惟肖,台下鼓起了一阵阵热烈的掌声。
As soon as there was there, the performance had begun. The bottom of our feet, like a motor, ran toward the crowds, sitting in their seats and looking at them. The program can be wonderful, with melodious songs, intoxicated with the beautiful dance, full of praise, a funny comedy, hilarious, and small groups of friends lively show vivid, under his warm applause.
时间就像小马车一样“笃笃笃”地开过去,春节文艺演出结束了。我们就去广场的对面玩沙子了,那里有很多小朋友,他们有的用铲子,有的用罐子,还有的用推车,玩得可开心了。
Time is like a pony car "Du Du Du" opened in the past, the spring festival performances ended. We went to the opposite side of the square to play sand. There were many children. Some of them had fun using shovels, some cans and carts.
天色渐渐地暗下来了,我们依依不舍地离开了广场。
It was getting dark down, we left the square to reluctant to part.
篇4:2024介绍朋友的英语作文带翻译
全文共 1998 字
+ 加入清单A filed a friend, I will think of her: medium tall, white skin, a round face with two light eyebrows, below brow with a pair of big eyes of long lashes, she has a pair of small ears. She is Gu Xinyi.
Gu Xinyi is a helpful person, as long as there is in the class which the students meet with difficulties, is her first. Take the English test in not long ago, for instance! The teacher asked us to each student must water pens. When I open the pen bag, immediately blindsided. Worse, the forgotten my pen. My heart "hitched", try so hard to find. But, I went through the whole bag also didnt seen hide or hair of pen, how to do? At this time I was like a cat on hot bricks, bean big sweat down the eminence straight flowing downwards, tears in my eyes constantly. But I dare not timid filed with the teacher. Sits next to me at this time, see this picture I Gu Xinyi, then quietly asked: "jady, whats the matter with you?" "I forgot to take my pen!" Im sorry to said. "You can use my it, I just have two pens." Gu Xinyi said quietly. See, she said, quickly open the pen bag, chose a colour from the two pen updates to my hands. I went hurriedly to her gratitude. The class was over, I hurriedly to thank her. But, she said, "you are welcome! We are friends, you should help each other, and everyone will meet with difficulties in life, to help others at the same time also is equal to help yourself, right?"
Life everyone needs friends, and I am very glad to have a good friend like Gu Xinyi!
一提起朋友,我就会想到她:中等的个子,白白的皮肤,圆圆的脸上长着两道淡淡的的眉毛,眉毛下面长着一对长睫毛的大眼睛,她有一对小耳朵。她,就是顾欣艺。
顾欣艺是个乐于助人的人,班里只要有哪位同学遇到困难,第一个站出来的就是她。就拿不久前的英语测验来说吧!老师要求我们每位同学必须要用水笔答题。当我打开笔袋的瞬间,顿时傻了眼。糟了,水笔忘带了。我的心“咯噔”一下,着急地寻找起来。可是,我翻遍了整个书包也没有见到水笔的踪影,怎么办?此时的我急得像热锅上的蚂蚁,豆大的汗珠顺着额角直往下流,泪珠在我的眼眶里不停地打转。但胆小的我又不敢跟老师提起。就在这时,坐在我旁边的顾欣艺见到我这副模样,便小声地问道:“郭亚楠,你怎么了?””我忘带水笔了!”我难过地说道。“你就用我的吧,我正好带了两支笔。”顾欣艺悄声说道。只见,她边说边迅速打开笔袋,从两支水笔里挑选了一支成色更新的送到我的手里。我连忙向她投去了感激的目光。下课了,我连忙向她道谢。但是,她却说:“不用谢!我们是朋友,就应该互相帮助,而且在生活中每个人都会遇到困难,帮助别人的同时也等于帮助了自己,对吧?“
朋生活中每个人都需要朋友,而我非常庆幸能有一个像顾欣艺这样的好朋友!
篇5:元旦英语作文带翻译NewYearsDay
全文共 1402 字
+ 加入清单Our class held a celebration of New Years day party.
Talking and laughing in the classroom, very lively. See the blackboard wrote six characters: celebrate New Years day party.
The host took office! "First of all, lets welcome kinds of scene to we play" descendants of the dragon." The classroom immediately broke into a round of applause. I quickly walked on stage and bowed first, and then skillfully up the beautiful melody. I play and sing, many students also follow me to sing, the students continually applaud for me, my heart is very happy.
"Next, please welcome Xu Ruiyu show the rope to wear a neck for us." See Xu Ruiyu by a rope tightly hold his neck, and then stopped shaking hands, the rope came up from the inside of the neck and pull in the hands of Xu Ruiyu. Hey, how did the rope in the past from the neck? Amazing!
Next, the students have a lot of performance, singing, guessing riddles, a brain teasers, and magic... Every show is wonderful.
Walk on the way home, I keep thinking: the celebration of New Years day party of our class is really too wonderful!
我们班召开了庆元旦联欢会。
教室里有说有笑,十分热闹。只见黑板上写了六个大字:庆元旦联欢会。
主持人上台啦!“首先有请种景给我们演奏《龙的传人》。”教室里立刻响起一片热烈的掌声。我快步走上台,先鞠了个躬,然后熟练地弹起那优美的旋律。我边弹边唱,许多同学也跟着我唱,同学们不断地给我鼓掌,我的心里十分高兴。
“下面,有请徐瑞宇为我们表演《绳子穿脖子》。”只见徐瑞宇用一根绳子紧紧地勒住了自己的脖子,然后双手猛一抖,绳子从脖子里穿了过来,又扯在了徐瑞宇的手里。咦,绳子是怎么从脖子里穿过去的呢?太神奇了!
接下来,同学们有表演了许多节目,有唱歌的,有猜谜语的,出脑筋急转弯的,还有变魔术的……每一个节目都很精彩。
走在回家的路上,我不住地想:我们班的庆元旦联欢会真是太精彩了!
篇6:八年级寒假英语日记带翻译
全文共 1960 字
+ 加入清单快乐的寒假到了,为了能过一个既快乐又有意义的寒假。这次,我计划先把作业搞定。每天完成10页的《寒假乐园》,还要安排一篇日记,练一小时的钢琴。
Happy winter vacation arrived, in order to be able to live a happy and meaningful winter vacation. This time, I plan to do my homework first. Finish 10 pages of "winter vacation" every day, and also arrange a diary to practice the piano for an hour.
作业做完了,我这个“书虫”终于能狂啃书了!我最喜欢啃柔萱写的《好玩数学博客》,在这本书中学到了让人意想不到的数学小知识,享受玩中学的快乐。我认识《今年你七岁》中调皮可爱的刘一波,从辫子姐姐写的《当时年纪实在小》我感受到她童年时代的快乐与悲伤,知道了《皮皮鲁遥控老师》的奇妙故事……狂啃书的滋味真好啊!
I have finished my homework, I was finally able to this "bookworm" mad kenshu! I love eating soft Xuan wrote "fun math blog", in this book to the mathematical knowledge of the unexpected, enjoy playing happy middle school. I know Liu Yibo, seven years old, who is very naughty and cute. From the braid elder sister wrote "at that age is very small", I feel the joy and sorrow of her childhood. I know the wonderful story of Pipiru remote control teacher. Its good to be crazy about books!
大年28,我回到了老家——马山。现在我可以狂吃狂喝狂玩狂乐了。我吃奶奶给我准备的香喷喷、黄澄澄的鸡腿,绿油油、白嫩嫩的蔬菜……喝的是甜滋滋,爽歪歪的橙汁。各种色香味俱全的美味佳肴。看着这些好吃的,我真想一口吃成个大胖子,吃完以后,我就挺着“将军肚”找小朋友玩。我们在沙堆上放火箭炮,只听“吱”的一声,火箭炮如离弦之箭一般直冲天空,“砰”的一声爆炸了!只见几张纸片缓缓地从空中漂落下来。后来我们放了威力最强的彩雷王,我把它点燃,放进纸管里,纸管被炸得面目全非。你看,我多开心呀!
In the year 28, I returned to my hometown, Mashan. Now I can be crazy, crazy, crazy, and crazy. My grandma gave me to eat delicious chicken, yellow, green, tender vegetables...... The drink is sweet, Shuangwai Orange Juice. All kinds of delicacies that are full of color and fragrance. Look at these delicious, I really want to eat into a big fat, eating, Im a "General belly" looking for friends to play. We put the Rockets in the sand, just listen to "squeak" sound, rocket like an arrow into the sky, a "bang" explosion! I saw a few pieces slowly from the sky fall down. Then we put the most powerful color of this, I lit it into the paper tube, paper tube was bombed out. You see, how happy I am!
嘿嘿,这样的寒假真是快乐啊!
Hey hey, such a winter vacation is really happy ah!
篇7:myluckyday英语作文带翻译
全文共 1677 字
+ 加入清单One evening, my mother and I came back from the relatives, I saw my father was not at home just ask a mother: "dad how not to go home?" Mother said: "dad was at work late back." In order to to have dinner with father, mother and I went to a bath. My mother then ready to wash, I will go to the sitting in the living room watching TV. Look for a little while dad came back, carrying a big box in her hands. I asked, "daddy what is this?" Dad said. "Guess what!" "How do I know!" Is "TV" "television set bought not have at home?" "This is a play in the company award" from "really?" "Of course is true." Im happy to shout loudly "mama! Today is lucky father play award made a television set back", the mother is out of the shower at the end of the toilet? We are really very happy.
When my dad put down the TV, we can have a meal, he eat while said: "although the second prize, but is the luckiest person in the company, the company a year-end summary meeting in the afternoon, and sweepstakes, award has a special award and the first prize, but no one to draw, so is the most fortunate."
Im eleven years old, mom and dad never get any award, this day is the luckiest day in my family, I hope every day since the day we lucky, let lucky I get good grades next year.
一天傍晚,我和妈妈从亲戚家里回来,我看见爸爸不在家就问妈妈:“爸爸怎么未回家?”妈妈说:“爸爸还在上班很迟回来的。”为了和爸爸一起吃饭,我和妈妈就去洗澡了。我洗好了妈妈接着洗,我就去坐在客厅看电视。看了一会儿爸爸回来了,手里还拿着一个大箱子。我问”爸爸这是什么东西啊?”爸爸说;“你猜猜看!”“我怎么知道啊!”“是电视机”“电视机买来家里不是有了吗?”“这是在公司里打奖打来的”“真的?”“当然是真的。”我高兴的大叫“妈妈!今天真幸运爸爸打奖打了一个电视机回来”,当时妈妈还在卫生间末洗完澡呢。我们真是快活极了。
爸爸放下电视机后,我们就吃饭了,他边吃饭边说:“虽然得的是二等奖,但算是公司里最幸运的人,下午公司召开年终总结大会,并进行抽奖活动,奖项设有特等奖和一等奖,但都没有人抽到,所以是最幸运的啦。”
我十一岁了,爸爸妈妈从来没有得过什么奖,这一天是我家里最幸运的一天了,我希望从这天开始我们家天天幸运,让幸运的我来年取得好成绩。
篇8:2024感恩节英语作文带翻译
全文共 1020 字
+ 加入清单"Who made the heart-inch grass, at a three chunhui". "Behold dishes, each all pain," we when I was a child to recite the poem, is gratitude.
"Dripping of grace, yongquan", "bit loop knot grass, with the" good, the Chinese ancient idiom for many years, also tell us give thanks.
"Grateful heart", that is, all of the world all things to help their grateful, engrave on mind; "Grateful heart", that is, every one of us in the life indispensable sunshine, cant less. No matter how noble you are, or how seemingly humble; No matter where you live in where, or how do you have a special life experience, as long as your bosom with a grateful heart, often followed, will constantly for such as warm, confident, strong, kind, and so on these beautiful character.
“谁言寸草心,报得三春晖”。“谁知盘中餐,粒粒皆辛苦”,我们小时候背诵的这些诗句,讲的就是感恩。
“滴水之恩,涌泉相报”,“衔环结草,以恩报德”,中国绵延多年的古老成语,告诉我们的也是感恩。
“感恩”之心,就是对世间所有人所有事物给予自己的帮助表示感激,铭记在心;“感恩”之心,就是我们每个人生活中不可或缺的阳光雨露,一刻也不能少。无论你是何等的尊贵,或是怎样的看似卑微;无论你生活在何地何处,或是你有着怎样特别的生活经历,只要你胸中常常怀着一颗感恩的心,随之而来的,就必然会不断地涌动着诸如温暖、自信、坚定、善良等等这些美好的处世品格。
篇9:封信英语翻译
全文共 2555 字
+ 加入清单Wide sea diving, the days of the birds to fly. Everyone carries a dream of
their own.
However, what is the dream? What is dream? Dream is looking forward to, and
the dream is strong - is fleeting dream you insist on the ideal as their courage
and perseverance, are you responsible for their own highest level. But ask
yourself, how many of us to accomplish his original dream in mind?
Our dream is a simple belief, is a future and life of their own
responsibility. Perhaps, is the Youth
grand ambitions; perhaps, is the adolescent confusion and impulsive; maybe
just a plain desire, desire applause, eager for success. Countless "may,"
innumerable "hope" because of our youthful full of miracles, large and small
dreams in our hearts, in every corner of life filled with fragrance.
Only the ideal but no effort is useless. If you want to be a teacher, you
should to study hard. If you want to be a player, you should do more exercises.
If you want to become a businessman, he should learn to get along with people.
For example, my wish is to be a famous writer grew up, because I really love
writing, so from now on, I should read more, more accumulate knowledge, and
strive to improve writing level. No pains, no gains, because my efforts, so my
article was punished in many newspapers , and in many composition contest, I see
the success Im happy, so, struggle is the bridge to the ideal.
Yes, my dream. to give my famliy a warm, give my friend happy. Yes, my
dream. The podium from the first station began his love this place, started from
the first published an article looking forward to the world of words, decided to
stay here from the beginning, stick to bottom of my heart desire.
Years in our faces no matter how many additional traces, no matter how much
things to us across the chest wounds, as long as we have the right to breathe,
to have a passion for remodeling dreams! Oxygen to survive as long as we have to
have the courage to create a passion!
Choose to continue, select the value, select the achievements of the
passion of life, the brave hearts of the initial dream of success!
海阔凭鱼跃,天高任鸟飞。每个人都怀揣着一个属于自己的梦想。
然而,什么是梦?什么又是梦想?梦是期待,而梦想是坚强--是你把飘渺的梦坚持作为自己理想的勇气和执著,是你对自己负责的最高境界。但扪心自问,我们有多少人能够成就自己心中最初的梦想?
我们的梦想,是一个简单的信念,是一份对自己未来与生命的责任。也许,是二十岁的豪情壮志;也许,是青春期的迷茫与冲动;也许只是一份平淡的渴望,渴望掌声,渴望成功。无数的“可能”,无数的“希望”,因为我们的青春岁月充满奇迹,我们心中大大小小的梦,在生活的每一个角落里芬芳弥漫。
是的,我的梦想。一份从一而终的守望--给我的学生希望,给我的读者温暖,给我的爱人幸福。是的,我的梦想。从第一次站上讲台开始迷恋这个地方,从第一次发表文章开始憧憬文字世界,从决定留在这里开始,坚守心底的渴望。
无论岁月在我们脸上增添了多少痕迹,无论世事在我们胸口划过多少到伤痕,只要我们还有呼吸的权利,就拥有重塑梦想的激情!只要我们还有生存的氧气,就拥有缔造激情的勇气!
落红不是无情物,化作春泥更护花。选择坚持,选择珍惜,选择成就生命的激情,勇敢的成就心中最初的梦想!
篇10:介绍小动物的英语作文带翻译
全文共 1888 字
+ 加入清单Ask me what is like small animals, that I will not hesitate to answer - my little black dog!
The little black dog temperament is very docile, very human nature.
I get along with it for a long time, in love, it seems very understand me. Whenever I am angry, it squatted beside me quietly motionless and seems to want to accompany me through the sad time. I am happy, it will run up to and around me, "an auf" cried, very agreeable.
The little black dog she is cute!
In black, shiny hairs, eyes with two white spots, like two white beads. On the head and on his thighs hair is very long, like a horse head to the ground. Straight ear, as if time in listening to what passed around. Thick and long broom tail swing, from time to time as a cleaner for free! More funny is that it always speaks with a wet nose toward me, like a sick child, seems to be very poor, in fact, I know it really want to play with me. In the invitation to me!
The puppy experience dangerous also have several times.
Is the first time fell into the river, fortunately, was found to pull up, feed it to take medicine, good soon. And on several occasions by poison poison dog several times, but also by early treatment, will have to escape. From then on, it can sniff out those toxic food, what food non-toxic. Later, our dog never in poison. It very sharp!
The little black dog is my favorite animals, because it brings me a lot of laughter! Do you like my what?
问我喜欢的小动物是什么,那我会毫不犹豫的回答——我家的小黑狗!
小黑狗的性情很温顺,很通人性。
我和它相处久了,产生了感情,它好像很理解我。每当我生气的时候,它就静静地蹲在我身边一动也不动,似乎想陪我度过那难过的时间;我高兴的时候,它就会围着我跑来跑去,“汪汪汪”地叫着,很讨人喜欢。
小黑狗可逗人喜欢了!
一身黑亮亮的绒毛,眼睛上面有两个白点,颇像两颗白色珠子。头上和大腿上的毛很长,像马鬓一样拖到地面。直楞楞的耳朵,好象时刻在倾听着周围有什么动静。又粗又长的扫帚尾巴不时摇摆着,像一个免费清洁工呢!更逗人的是它总翘着潮湿的鼻子向着我,像一个生病的孩子,看起来似乎很可怜,其实,我知道它很想和我玩。在向我发出邀请呢!
小狗的经历危险也有几次。
第一次是掉进了河里,幸好被人发现拉了上来,喂给它吃药,不久就好了。还有几次是被毒狗的人毒了几次,幸好也被及早治疗,才得脱险了。从那以后,它就能嗅出那些食物有毒,哪些食物无毒。后来,我家的狗再也没中过毒。它够机灵吧!
小黑狗就是我喜欢的动物,因为它给我带来了许多欢声笑语!你们喜欢的动我是什么呢?
篇11:英语寓言故事带翻译
全文共 1170 字
+ 加入清单The Father and His Son
Father had a family of sons who were perpetually quarrelling among themselves. When he failed to heal their disputes by his exhortations, he determined to give them a practical illustration of the evils of disunion; and for this purpose he one day told them to bring him a bundle of sticks. When they had done so, he placed the faggot into the hands of each of them in succession, and ordered them to break it in pieces. They each tried with all their strength, and were not able to do it.
He next unclosed the faggot, and took the sticks separately, one by one, and again put them into their hands, on which they broke them easily. He then addressed them in these words: "My sons, if you are of one mind, and unite to assist each other, you will be as this faggot, uninjured by all the attempts of your enemies; but if you are divided among yourselves, you will be broken as easily as these sticks."
一位父亲有几个孩子,这些孩子时常发生口角。他丝毫没有办法来劝阻他们,只好让他们看看不合群所带来害处的例子。为了达到这个目的,有一天他叫他们替他拿一捆细柴来。当他们把柴带来时,他便先后地将那捆柴放在每一个孩子的手中,吩咐他们弄断这捆柴。他们一个个尽力去试,总是不能成功。
然后他解开那捆柴,一根根地放在他们手里,如此一来,他们便毫不费力地折断了。于是他就告诉他们说:「孩子们!如果你们大家团结一致,互相帮助,你们就像这捆柴一样,不能被你们的敌人折断;但如果你们自行,你们就将和这些散柴一般,不堪一折了。
篇12:英语日记带翻译
全文共 875 字
+ 加入清单Lingling asked her friends to come to her home. She wanted to make
something nice for them to eat. She just learned how to make a scrambled egg.
She tried to make it for them. She broke eggs in a bowl and put some salt in it.
Then she placed a frying pan on the stove, and put a little cooking oil in the
pan. While she was waiting for the oil to become hot, she stirred the egg in the
bowl. As soon as the oil became hot, she poured the egg into the pan, As one
side turned yellow, she turned it over. When both sides were cooked.the
scrambled egg was ready to eat.
玲玲邀请她的朋友来她家做客,她想为朋友们做点好吃的。地刚刚学会煎鸡蛋,决定试着为朋友们做一做。她先把鸡蛋打在碗里,放一点盐:然后把煎锅放在炉子上,往锅里倒些油。在等待油加热时,她把碗里的鸡蛋打散。当油一热,她立刻把打散的鸡蛋倒入锅内。一面煎黄时,立刻翻过来煎另一面,两面都煎好后就可以吃了。
Linglings friends came and had the serambled egg. They liked it very much.
Lingling was so happy that she could cook for her friends.
玲玲的朋友品尝了她做的鸡蛋,她们都很喜欢。能为朋友们做吃的,玲玲感到非常高兴。
篇13:myschool英语作文附翻译
全文共 2004 字
+ 加入清单In erguna city in the southwest, stood a few yellow style building, this is our school.
One into the campus, first saw is to paint a new teaching building. Building a total of four layers, each layer has eight, nine capacious and bright classroom. Each classroom has a special lecture with computer, new desks and chairs, and beautiful newsletter constructs. Every classroom appear lively, we here every day learning knowledge, discuss problems, let oneself happy growth.
The west side of the campus has a classroom, it is the outside of the all kinds of sports were pictured, fantastic! We are here to keep fit, to avoid wind chill, enjoy the happiness of the movement.
The campus is located on the east side with the newly built near a dormitory building, it is also four layers, exterior wall of light yellow give a person a kind of very sweet feeling. Not only in capacious and bright and clean, neat, the facilities in the room, give the students a lot of warm, even more than their home is good.
Charming place more than that of the campus, and a beautiful large flower bed, tall and straight poplar, green lawn, and a large playground. In the spring, all things recovery, the grass grow the bud, light rain dripping like seed pearls on it. Autumn, the weather is cool, we are in the playground running, jumping, telling jokes, play games, happy! The school immediately into the ocean of joy.
The school has created such a good learning environment for us, but must cherish! I just want to say a heartfelt 1: "I love my beautiful school!"
在额尔古纳市的西南部,矗立着几座黄色格调的大楼,这就是我们的学校。
一进校园,第一眼看到的就是粉刷一新的教学楼。教学楼共有四层,每层有八、九间宽敞明亮的教室。每间教室里都有一台专门讲课用的电脑,崭新的桌椅,还有漂亮的板报。每一间教室里都显得生气勃勃,我们每天都在这里学习知识、探讨问题,让自己快乐成长。
校园西侧有一个风雨教室,它的外面画着各式各样的体育运动图案,好看极了!我们在这里强身健体,躲避风寒,尽情享受着运动的快乐。
校园东侧座落着刚建好不久的宿舍楼,它也是四层的,外墙的淡黄色给人一种非常温馨的感觉。里面不但宽敞明亮,而且干净、整洁,房间里的设施齐全,给了同学们许多温暖,甚至比自己的家还要好。
校园的迷人地方不止这些,还有美丽的大花坛,挺拔的杨树,绿油油的草坪,和宽阔的操场。春天,万物复苏,小草长出了嫩芽,小雨滴落在上面像一颗颗珍珠。秋天,天气凉爽,我们在操场上跑步、跳高、讲笑话、做游戏,开心极了!学校立刻变成了欢乐的海洋。
学校为我们创造了这么好的学习环境,可一定要珍惜呀!我多想发自内心地说一句:“我爱我美丽的学校!”
篇14:大连英语作文带翻译
全文共 1147 字
+ 加入清单After the rain, a difficult spider to the wall has been fragmented network, due to damp walls, it must climb the height, it will fall, which one to climb, repeatedly falling and… No. a person to see, and he sighed to himself: "my life as this spider is not it? busy and no income." Thus, he increasingly depressed. See the second person, he said: this spider really stupid, why do not dry place from the next to climb up to look around? Ill be as stupid as it can not. Thus, he becomes wise up. See the third person, he immediately spiders keep the spirit of war touched. So he has become strong.
翻译:
雨后,一只蜘蛛艰难地向墙上已经支离破碎的网爬去,由于墙壁潮湿,它爬到一定的高度,就会掉下来,它一次次地向上爬,一次次地又掉下来……第一个人看到了,他叹了一口气,自言自语:“我的一生不正如这只蜘蛛吗?忙忙碌碌而无所得。”于是,他日渐消沉。第二个人看到了,他说:这只蜘蛛真愚蠢,为什么不从旁边干燥的地方绕一下爬上去?我以后可不能像它那样愚蠢。于是,他变得聪明起来。第三个人看到了,他立刻被蜘蛛屡败屡战的精神感动了。于是,他变得坚强起来。
英语励志故事短文4:自己救自己
某人在屋檐下躲雨,看见观音正撑伞走过。这人说:“观音菩萨,普度一下众生吧,带我一段如何?”观音说:“我在雨里,你在檐下,而檐下无雨,你不需要我度。”这人立刻跳出檐下,站在雨中:“现在我也在雨中了,该度我了吧?”观音说:“你在雨中,我也在雨中,我不被淋,因为有伞;你被雨淋,因为无伞。所以不是我度自己,而是伞度我。你要想度,不必找我,请自找伞去!”说完便走了。第二天,这人遇到了难事,便去寺庙里求观音。走进庙里,才发现观音的像前也有一个人在拜,那个人长得和观音一模一样,丝毫不差。这人问:“你是观音吗?”那人答道:“我正是观音。”这人又问:“那你为何还拜自己?”观音笑道:“我也遇到了难事,但我知道,求人不如求己。”
[大连英语作文带翻译
篇15:城市绿化英语词
全文共 3222 字
+ 加入清单I try to smell the sweet smell in the soil of green around, I didnt know that in the hustle and bustle of the city and could be so under the impetuous a park on the side of the road. Surrounded by green in the center of the park has a large pond, pond water green, crystal clear, make the person hiding jade always suspected underwater, or call it where go to absorb so much pure green? Eye can go to see the water there is green grass by the a bunch of with water. Yi? Why is there little orange in the water? Turned out to be a goldfish hidden in the grass to rest! Look, there are a few in free play, some still are eating little floating in the water duckweed. A few red blooming lotus pond surface, in a large lotus foil below, they appear more enchanting, lotus had transparent water drops on delicate petals, my heart skip a beat and were deeply intoxicated by the life of the delicate and charming.
Pond surrounded by green grass and trees, willow, birch, banyan tree, the pine tree, etc., there are many unknown tree. Their branches and leaves, form a green awning, through the sunlight into the grass is green. Jump in the branches and leaves, flashing blurred light spot, like a green elf. After a day of overworked, people under the "face" on the bench to rest, how good it is.
Through the stone bridge, beside the pond in the grass, grass green green like a green blanket, grass dotted with blossoming wild flowers. This is a paradise for the children. Here they can swing, slide. Wild flowers with a pink flower cut open peacefully, it that graceful figure, as the wind shaking slightly has the life vitality and soft. A little girl wearing a green dress came running, small hand is extended to that lovely flowers, may hear bigger girl next to "dont pick" stop the sound, perhaps the bowknot on her head like the flowers of mellow, perhaps, the little girl back his hand, walked over and ran to the playmate, the jerking to a green skirt in harmony in the green grass, a string of laughter ripples in the air filled with grass fragrance of flowers, in this world, the green and the flowers in the childrens laughter and jungle bird crow mixed compositions, got great in my body and mind is loosened, schoolwork burden of fidgety seem to disappear in the green world.
How good ah, green, if the world is always like this green, that it would be great! Friends, lets take good care for the environment, living in the green world forever.
我努力嗅着四周弥漫着的绿色的泥土芳香,真没想到在城市的喧嚣与浮躁下竟有这么一处路边公园。周围都是绿的在公园正中有一个大水塘,水塘里的水碧绿的,清澈见底,使人总怀疑水底藏着翡翠,不然叫它哪儿去吸收那么多纯净的碧绿?一眼望下去能看到水中一簇随着水波飘荡着的绿色水草。咦?在水草中怎么会有点点橘红?原来是金鱼藏在水草中休息呢!瞧,那边还有几只在自由嬉戏,有的还正吃着水上飘浮着的点点浮萍。水塘面上绽放着几朵红色的荷花,在硕大的荷花的衬托下,它们显得更加妩媚,荷花娇嫩的花瓣上还留着透明的水珠,我的心为之一颤,深深地被这生命的娇艳陶醉了。
水塘周围都是绿草和绿树,有柳树,桦树,榕树,松树等,还有很多不知名的树。它们的枝干,叶子纵横交错,形成了一个绿色的凉棚,阳光透过绿叶照到草地上都变成了绿色。枝叶中跳跃着,闪烁着迷离的光点,像一个个绿色的小精灵。一天的劳累之后,人们在“凉棚”下的石椅上休息,该是多么的惬意啊。
走过石桥,来到了水塘旁边的草地上,草翠绿翠绿的像一块绿色的绒毯,草丛中点缀着朵朵野花。这是小朋友们的天堂。他们可以在这里荡秋千,滑滑梯。野花丛中有一朵粉色的花兀自静静地开放着,它那随着清风微微摇的婀娜的身影,透出了生命的活力与柔美。一个穿着一袭绿色连衣裙的小女孩跑了过来,小手正伸向那朵可爱的花儿,或许听到旁边稍大姑娘的“别摘”的阻止声,或许她头上的蝴蝶结与那花儿一样的柔美,或许,小女孩缩回了手,笑呵呵地蹦跑到玩伴中间,那绿裙一颤一颤地融在了翠绿的草丛中,一串串银铃般的笑声荡漾在充溢草香花香的空气里,在这绿和花的世界里,在小朋友们的笑声和丛林中的鸟啼声交织的乐曲里,在我的身心得到了极大的放松,课业负担的烦躁似乎都消失在这绿色的世界里。
啊,绿色多好,如果世界永远都像这样绿,那该有多好呀!朋友们,让我们好好地爱护环境,永远生活在绿色世界之中。
篇16:关于新年计划的英语作文带翻译
全文共 1979 字
+ 加入清单The New Year begins, we as if in anything is very fresh. New clothes, books, new challenge! Do you want to know my new plan?
A, spend learning. Teacher often said that "everybody has frequently as the diameter, road to learning bitter for a ship", "book is the ladder of human progress." So, this year Im going to my "nest egg" to buy the readers digest "childrens literature". Change to buy some snacks to eat, and New Years money, I used to be tuition, buy stationery.
Second, challenge themselves, beyond the limit. Because of the arrogance of last semester, leading to the final exam a slip-up, confusion, pride, at that time careless, eventually "lost" Han gave the rain! So, Im going to in this semester, do your best to go beyond the rain Han. In addition, I served as the monitor in the class, so I will try to manage the class when the teacher good assistants and teachers and students between the Bridges.
Third, get rid of disadvantages, everyone together, make a sensible boy. Before I always always love lost his temper, at home, eat good, wear well, live a good, like a little princess, I dont know my parents in the mind of the bitter. From watching the TV series "warm spring", I was going to save money, help my mother do the housework, reduce the burden of parents.
Flowers are open, all is a bird to fly, is to smoke a leaf tree. Who doesnt want to be a general is not a good soldier. Today, I was involved in a winner; Tomorrow, I am a successful participants! In the New Year, we struggle for yourself!
新的一年开始了,我们仿佛对任何事物都很有新鲜感。新的衣服,新的书本,新的挑战!你想知道我的新计划吗?
一、花钱学问。老师常说“书山有路勤为径,学海无涯苦作舟”、“书是人类进步的阶梯”。所以,今年我打算吧我的“私房钱”用来买《读者》《儿童文学》。零钱来买一些零食吃,而压岁钱就用来当学费、买文具用品。
二、挑战自我,超越极限。因为上学期的骄傲自大,导致期末考试一时疏忽,一时糊涂,一时骄傲,一时马虎,最终“败”给了雨晗!所以,我打算在这个学期里,尽自己最大的努力超越雨晗。另外,我在班里担任班长,所以我也会尽量管理好班级,当老师的好助手和老师与同学之间的桥梁。
三、改掉缺点、大家团结,做个懂事的好孩子。以前的我总是动不动就爱发脾气,在家里,吃好的、穿好的、住好的,就像一个小公主,不知爸妈心里的苦。自从看了电视剧《暖春》,我便打算节约用钱,帮妈妈做家务,减轻爸妈的负担。
是花都要开放,是鸟都要飞翔,是树都要抽枝长叶。不想当将军的士兵就不是好兵。今天,我是参与成功者;明天, 我是成功的参与者!在新的一年里,我们为自己而奋斗吧!
篇17:短篇英语日记带翻译
全文共 617 字
+ 加入清单As is well known,books teach us to learn life,truth,science and many other
useful things.They increase our knowledge,broaden our minds and strengthen our
character.In other words,they are our good teachers and wise friends.This is the
reason why our parents always encourage us to read more books.
Reading is a good thing,but we must pay great attention to the choice of
books.It is true that we can derive benefits from good books.However,bad books
will do us more harm than good.
众所周知,书籍教会我们学习生活、真理、科学和许多其他有用的东西。它们增加了我们的知识,开阔了我们的思想,增强了我们的品格。换句话说,它们是我们的良师益友。这就是为什么我们的父母总是鼓励我们多读书。
读书是一件好事,但我们在选书上一定要十分注意,好书的确能给我们带来好处,但坏书弊大于利。
篇18:封信英语翻译
全文共 1284 字
+ 加入清单Dear Xiao Wang,
I am very glad to learn that you are going to visit me during the week-long holiday.
[我很高兴得知你要在我为期一周的假期里来看我。]My parents will also be happy to see you again.[我的父母也很高兴再次见到你。]I am sure you will enjoy every minute here. [
我相信你会喜欢这里的每一分钟。]
I have arranged our schedule for the holiday as follows.[我已经安排好我们的日程安排的假期如下.]On the first day you arrive, I will show you around our campus. [在你来着的第一天,我会带你参观我的校园。]On the second day, we will visit the art gallery and the music hall.[第二天,我们去参观艺术馆和音乐厅。]Next day,we will climb a hill in the northeastern part of the city.[第三天,我们去攀爬城市东北部的山峰。]On the top of the hill, we can have a wonderful bird’s eye view of the city.[在山顶上,我们可以鸟瞰这个美丽的城市。]During the next three days, we’ll make some short trips to some places of interest nearby,such as the Swan Cave, the Golden Lake, etc.[接下来的三天,我们去附近的名胜古迹来些短途旅行,例如天鹅洞,金色湖。]On the last day, I’ll see you off at the railway station.[最后一天,我会到火车站送你。]
Please remember to call and tell me your train number and time of arrival so that I can meet you at the railway station. [请记得打电话告诉我你的火车号和抵达时间以便我去火车站接你。]By the way, it is very hot here and we have a lot of sunshine, so don’t forget to wear
you sunglasses. [顺便提一下,这里天气很热阳光强烈,所以不要忘了戴太阳镜。]
I’m looking forward to seeing you soon.[我期待很快见到你。]
Sincerely yours,
Zhang Ying
篇19:第一场雪英语日记及翻译
全文共 1657 字
+ 加入清单In the morning, I open the window can not help but surprised ah said: "what a big snow!" The roof, the ground, the tree, all covered with snow. Air coarsened wires, fluffy like white coral.
After breakfast, I walked to school, in the snow "isalso" sound, there is a bunch of small footprint. Came to the school, the students are playing skating, do you have a set of three or pairs, a person accidentally fell behind classmate also crooked fell on the ground, holding up with each other, you look at me, I look at you, "ha ha" laugh, there is a classmate stood in the center of the playground is looking at snow to another classmate suddenly he threw a snowball, the first one leng, the classmates to react after is also with the ceremony "facies" of course, such a fierce snow battle to open!
On the playground when the bell rang, and the silent suddenly boiling up, some make a snowman and have snowball fights. Look! Teacher wang is smile Mimi "will sit quietly. Suddenly a snowball flew toward him, but he only answer the work and lack the strength to fight back! A few students to help wang at this moment, the two sides began to rally, a snowball into my neck, "good cold!" I withdrew from the battlefield.
The bell rang, we reluctantly back to the classroom.
早晨,我打开窗户不禁惊呀地说了一声:“好大的雪呀!”房顶上,地上,树上,都挂满了雪。空中的电线变粗了,毛绒绒的就像白珊瑚一样。
吃过早饭,我向学校走去,脚踩在雪里发出“咯吱咯吱”的响声,后面还有一串小脚印。来到学校,同学们正在玩滑冰,还有三人一组或两人一组,一个人一不小心摔倒了后面的同学也歪歪扭扭地倒在地上,大家互相搀扶着起来,你看看我,我看看你,“哈哈”地笑作一团,还有一个同学站在操场中间正望着雪景忽然另一个同学向他投了一个雪球,那个同学先是一愣,反应过来之后当然也是“以礼相带”了,这样一场激烈的雪仗开使了!
下课铃响了,寂静的操场上顿时沸腾起来,有的堆雪人,有的打雪仗。瞧!王老师正在笑咪咪的“坐山观虎斗”。忽然一个雪球朝他飞去,可是他只有招架之功而无还手之力!这时几个同学去帮王老师,双方开始对打,一个雪球钻进我的脖子,“好凉啊!”我退出了战场。
上课铃响了,我们依依不舍地回了教室。
篇20:中学生寒假英语日记及翻译
全文共 412 字
+ 加入清单Wed. ,Feb. 3 clear
Movies
Today was very clear with no wind.
I practiced basktball in the morning. Then I went to the movies with Sandy. We saw White Nights. It was a very nice movie!I liked "Say you,say me"best of all the songs. Im fond of seeing musicals. The dancing is very beautiful and the music is pretty.
二月三日 星期三 晴
电影
今天是晴空万里,没有风的日子。
早上我练习篮球,然后和珊蒂一起去看电影,它真是一部相当好的的片子。 所有歌曲中我最喜欢"说你,说我"。 我喜欢卡们歌舞片,舞蹈十分美妙,而音乐也很好听。