假期旅行计划作文(精选20篇)

在这次期末考试中，我的成绩不是很理想。当知道成绩的时候我伤心地哭了，可是哭也不能解决问题呀，要怪只怪自己平时有些不懂的问题没有及时请教父母或老师。妈妈知道这事后，对我说：“晴晴，这次考坏已经没有办法了， 在这个寒假里你好好补补，并安排好自已的学习计划。”

首先，我要认真完成作业，做到一丝不苟，对于疑难问题，要不耻下问，虚心请教父母，更要改正拖拖拉拉的毛病，做到快又好。

其次，每天要看半个小时以上的课外书，并摘录好词佳句。每天背一首古诗，再写一张钢笔字……要合理安排自己的学习计划。

第三，要积极参加体育锻炼，使自己的身体变得更加强壮、健康。

总之，我要在这个短暂的寒假中努力努力再努力，把自已功课补上去，争取下个学期能取得好成绩。

我一定能行，请相信我吧！

Just days before the arrival of winter vacation, Im still thinking what to do to make my life more meaningful winter vacation. I suddenly thought of mother daily toil in recent years, always wash his clothes, and cook for us every day, mop the floor... Such as housework. Change is my words might complain about, but mother doesnt even have a complain about words, mom is really great!! So I decided to a large mobilization "family", want to let mom have a good rest, to comfort her daily toil. Come before the Spring Festival, cleaning, make the home look brand-new, like a pipe dream of beautiful.

In addition, I want a winter vacation, go to the aunt home borrows a few good book. As a result, there are two benefits: first, can increase my knowledge. Two, would not have to think about the computer, the computer is like a naughty little monkey, will only tell me: "come and help me to boot, Im waiting for you!" Carelessly will fall into the abyss ─ ─ ─ increase my myopic degree!!!!!

Look!! My winter holiday plan is very full!! I also feel this way in this summer holiday, I will very happy, very happy. May this winter holiday can bring more joy for me!

在寒假来临之前，我 还在思考要做什么事才能让我的寒假生活更有意义。突然我想到，这几年妈妈平日的辛劳，每天总是为我们洗衣服、煮饭、拖地......等家事。换成是我的话 可能会抱怨连连，可是妈妈连一句抱怨的话都没有，妈妈真的是很伟大呀!! 于是我决定来个“全家大动员”，想让妈妈好好休息，来慰劳她平日的辛劳。趁春节的时候，来个大扫除，让家里焕然一新，有如镜花水月般的美丽。

另外，我想要在寒假的时候，去阿姨家借阅几本好书。这样一来，有两种好处：一、可以增加我的知识。二、就不会去想到电脑，电脑就像个顽皮的小猴子，只会告诉我：“快来帮我开机，我在等你唷!”一不小心就会掉进深渊───增加我的近视度数!!

看!! 我的寒假计划很充实吧!! 我也觉得这样一来在这个暑假，我会过的很快乐、很开心的。愿这个寒假能带来给我更多的快乐!

How time flies. This term ends quickly and the winter holiday is coming. I make a general plan for it. Firstly, my teachers leave us some homework, so I must earnestly finish them on time.

I plan to finish them before the Spring Festival, and then I can enjoy the festival with all my heart. Secondly, I will spend some time with my friends. Generally, we study together but have little time to play.

During the holiday, we want to have fun together. Finally, I will visit my grandparents with my parents, and then we will spend the Spring Festival with them. I haven’t seen them for a long time. I miss them very much.

This is my winter holiday plan. What is yours?

时间过得真快!这个学期马上就要结束了，寒假即将开始。我制定了一个大概的寒假计划。首先，老师们给我们布置了寒假作业，所以我要先认真地按时完成作业。

我打算在春节前完成，这样我就可以全心全意过新年了。其次，我会抽些时间和我的朋友们待在一起。平时，我们一起学习但是很少有时间去玩。放假期间，我们想一起玩乐。最后，我会和爸爸妈妈去看爷爷奶奶，然后和他们一起过年。我有很长时间没见过他们了，很想念他们。

这就是我的寒假计划，你的寒假计划是什么呢?

How time flies, it is a year, this morning, the winter holiday will begin school. I like past holidays, there will always be on the first day of the holiday started, make a plan for the feasible, purpose is in order to be able to make myself in the holiday, have a more happy and substantial, and can learn more knowledge outside, and after a joy.

I want to develop my interests and hobbies, I want to practice calligraphy, together with dad grow up can also write good word. See the TV news report, understand the society. I more exercise and keep healthy.

I want to insist on keeping a diary, composition. Before, I write diary "dry", mainly is the lack of observation; Later, Im going to look at 30 minutes a day of extra-curricular, put some thoughts and recorded during winter vacation, and some meaningful person or thing written in the article. See some excellent composition, learn other peoples writing strengths. To find on the Internet to write good articles, learn from somebody elses learning. In addition, I have a brochure, called "diary of a small material", at ordinary times is trivial to observe, record some wonderful things, writing an article that is a good material! When the time comes to write something, then dont worry about "theres nothing to write"!

Visiting relatives and friends, do civilized manners, respect their elders, to the relatives and friends about their own learning, to their peers share their experiences in learning.

This is my winter vacation plan, I not only want to strengthen learning, also want to do more to help parents, do you think I do this winter holiday plan?

时间过得真快,转眼又是一年,今天上午，学校开始放寒假了。我与以往放假时一样，总会在假期开始的第一天，订一个切实可行的计划，目的是为了能够使自己在假期中，过得更加的充实和快乐，并能学习到更多的校外知识，欢欢喜喜喜过个年。

我要培养我的兴趣和爱好，我要跟爸爸一起练练书法，长大以后也能够写一手好字。多看电视里的新闻报道，了解社会。我还要多锻炼身体，保持身体健康。

我要坚持写日记、作文。以前，我写的日记“干干的”，主要就是缺少观察;以后，我打算每天看三十分钟的课外书，在寒假期间把一些所见所闻记录下来，并把有一些有意义的人或事写成文章。看一些优秀的作文，学习别人的写作长处。在网上查找写的好的文章，向人家学习学习。另外，我还要一个小册子，起名为“日记小材料”，平时发生一点小事都要留心观察，把一些精彩的东西记录下来，那可是写文章的好材料哟!到时候要写东西，那就不愁“没事可写”了!

走亲访友，做到文明礼貌，尊敬长辈，向亲戚朋友介绍自己的学习情况，向同龄人交流学习心得。

这就是我的寒假计划，我不但要加强学习，也要多帮爸妈做事，大家觉得我这个寒假计划怎么样?

五一节假期，我们全家一起自驾去芜湖方特欢乐世界游玩。汽车在行驶，一条条宽阔漂亮的现代化交通干道呈现在我们脚下，各种车辆来来往往，每到一处收费站都要等上好一会才能通过。这个时候，外婆就会说：“现在真是方便啊，以前我们能去趟南京城就已经很不错了，那时交通还真的很不方便，哪像现在这样，还自驾旅游，交钱都要排队呢！真是时代不一样喽！”

到了方特乐园，各种高科技、现代化的游乐项目目不暇接，如水世界、儿童乐园、太空探险……最有趣的是我们全家坐上“飞船”，戴上立体眼镜进入“恐龙世界”，那种身临其境的惊险刺激让我们又开心又难忘。

傍晚，爸爸开车带我们在芜湖市区兜风。外婆少年时曾经在这儿住过，可是沿途的城市新景象却让外婆惊叹不已，高楼林立，车水马龙，环境优美，一派繁荣景象。外婆直说：“真是认不出来了！变化太大了！”到了吃晚饭的时间，我们在步行街上找了好久才好不容易找到了一家餐馆有空位。

回家的路上，我们全家人感慨特多，爸爸妈妈都对我说，我现在生活得时代比他么小时候好的多多了，要我一定要珍惜今天的美好生活，好好学习，快乐生活！

I like to travel to different places, I can see the beautiful scenery and get to know the different cultures. My friends and I always travel together, we make many plans in advance. But the plans will always be interrupted by all kinds of unexpected incidents, like the bad weather, the holiday being cancelled, so we have to spend another time to wait for the trip. Traveling alone can ignore these problems, I can go to travel whenever I want, I just need to pick up my backpack, and then buy the ticket. It is so free, I don’t have to wait for others, I can go to the places I want to. Traveling alone is good.

我喜欢去不同的地方旅行，我可以看到美丽的风景并了解不同的文化。我总是和朋友一起旅行，我们提前制定很多计划。但是计划总是会被各种各样意想不到的事件打断，比如糟糕的天气，假期被取消等等，因此我们不得不花时间等待下次的旅程

时间飞逝，再过一个多月，这个学期又将结束，我们将迎来暑假，这个暑假，我打算以练钢琴为主，因为今年暑假我要考钢琴五级了，我希望自己能通过考试。除了练钢琴，我还想练跑步和游泳；加强锻炼，增强体质，并期待在下一届运动会上能再次为班级取得好成绩；另外还要加强学习，暑假虽然不在学校学习，但在家里也不能放松，我决定在暑假提前预习三年级的课文，不把学习落下。

古人云：“读万卷书，不如行万里路。”暑假还要注意劳逸结合，我还会请求爸爸妈妈带我外出旅行，旅行可以开阔视野，见长知识。让暑假过得更加充实。

暑假听起来很长，但是过起来却很短，大家要珍惜暑假这段美好的时光，提前做好暑假计划，争取早完成暑假作业、预习、读完书，可以做自己喜欢的事，让我们大家一起来实现我们美好的愿望吧！

终于结束了期末考试，接下来就要度过“漫长”的寒假了。但是在这个大家喜闻乐见的假期里，大家肯定没有在学校过得那样充实，所以我要好好计划计划，过得有滋有味的。

“民以食为天”但在大家这样的六年级小学生眼中就是“学生以学习为父”。所以，首先得把老师布置的寒假作业写起来，日记写起来，书本读起来。

每天早上7：30起床，花15分钟收拾床被、洗漱完成，再花15分钟听英语磁带。

8：00就是我这个小孙悟空大闹天宫的时候了。先是花30分钟听音乐做运动，这样是不是有劳逸结合的感觉呢？

然后做一个小时半的家务。比如：浇浇花、扫扫地、擦擦窗户、整理整理东西。

等到10：00就要吃午饭了，我就帮着奶奶择择菜、淘淘米，顺便还可以和奶奶学上几手。

11：：30到12：30当中的一个小时就当我休息的时间，这个时间不被纳为计划。

12：30到2：30写两个小时的作业。

2：30到3：30我要看一个小时的书，看完之后到外面走走，往远处望望，这样能保护视力。

3：30我可以打开电脑写写博客，看看微博，誊写誊写作文。

4：00到6：00是休息的时间，不被纳为计划。

6：00到6：30是我晚饭的时间。

6：30到8：30我可以看两个小时的电视。

9：00我就要睡觉了。

耶！终于考完了，终于到暑假了！

终于可以松口气了，浑身上下都感觉好轻松啊！好啦，我要开始写我的暑假的计划了。

首先，我想去看看江姐和许云峰被抓起来的地方——渣滓洞和白公馆。想起来我都生气，要是我生活在那个时代，我恨不得把国民政府的所有人都杀了，然后再到杭州去看那美丽的西湖，站在湖边呼吸着那从湖面上吹来的新鲜的空气，吹着凉爽的风，那种境界真是别有一番滋味；接着，我还想到北京那宏大的故宫博物院去看看，去了解了解中国那古老悠久的历史；最后再到上海去看看东方明珠。虽然说一个暑假不可能看完，但是，我想，应该能看一两处吧，一会儿，等妈妈来了，再跟她商量商量。

In my numerous holidays are hiding many secrets, it grew up together with me, it goes away with me. But this winter vacation is different from previous holiday life, past I was always very carefree, all have nothing to do, but this years winter vacation for two weeks on Saturday, I suddenly want to; So how line! As a fresh graduated from grade six students how? I want to in my book wrote a diary, a week after that and can improve the level of composition, and practice a day and can make the word practice is more beautiful, neat. You see the schedule below:

1 every day to see the composition 2 article, look at other people, how to write, learn other peoples writing method, written in the book, have a good word we put it on another book.

2 write 4 composition every day, and want to change again and again.

3 search on the net prize essay, read, take a look at why he wrote, the benefits of writing in where? What rhetorical devices.

Contribute 4 a day to take a look at the composition of take a look at the teacher comment on, and the earnest revision.

5 good word we remember more, help composition level.

This is my holiday schedule, what is your holiday schedule? Come and write a write your holiday schedule!

在我无数的假期里都藏着许多的秘密，它与我一起长大，它带着我走向远方。然而这次的寒假与以前的假期生活不同了，以前我总是非常闲，都没事干，但是今年的寒假里的二个星期的周六，我突然想;这样下去怎么行啊!做为六年级毕业的学生怎么放肆呢?我想了后在我本上写了每周日记，这样有又可以提高作文水平，又可以练一练字，使字练的便得更漂亮，工整。大家看下面的计划表：

1每天看作文2篇，看看别人是怎样写的，学一学别人的写作方法，记在本子上，有好词好句记在另个本子上。

2每天坚持写4篇作文，并且要反复改。

3在网上搜索获奖作文，仔细阅读，看一看他为什么这样写，这样写的好处在哪里?用了什么修辞手法。

4每天看一看投稿的作文看一看名师点评，并且认真修改.

5好词好句多记，帮助作文水平提高。

这就是我的假期计划表，你们的假期计划表是什么?快来写一写你的假期计划表吧!

What do the students plan to do for their holidays?

Here are the results of the survey about what the students in our class plan to do for their holidays.40% of the students will choose to go to visit their relatives and friends . After a busy term , they want to spent more time with the people they love .30% of the students are going to travel to relax. 15% of the students want to take training courses to improve themselves . The rest will just stay at home to have a good rest.They plan to read books .At the same time ,they also plan to go out to do sports to keep healthy.

学生们打算为他们的假期做什么?

下面是对我们班的同学为自己的假期计划调查的结果。40%的学生选择去拜访他们的亲戚和朋友。在一个繁忙的学期后,他们想花更多的时间与他们爱的人一起度过。30%的学生要去旅游放松一下。15%的学生想要培训课程来提高自己。剩下的就只想呆在家里好好休息一下。他们打算看书。与此同时,他们还计划去做运动来保持健康。

I will have aseven-day holiday next week. In these days, I have many things to do. First, I mustfinish the exercises left by teachers, Chinese, math and English. It may takeme two days to finish. I plan finish them in the first and second day. And then,I will go to see my grandparents with mom and dad. I miss them very much. So dothey. I will stay there for three days. The last two days, I want to have agood rest or play with my friends. It’s my own time, so that I want to spend itwith my friends. This is my plan for the holiday. What about yours?

下周我将有七天的假期。在这几天我有很多事情要做。首先，我必须完成老师布置的作业，有语文，数学和英语。完成这些作业要花我两天的时间。我打算在第一天和第二天完成，接着我会和爸爸妈妈去看望爷爷奶奶。我很想念他们，他们也很想念我们。我会在那里待上三天。最后两天，我想好好休息或者和我朋友一起玩。这是我自己的时间，所以我想和朋友一起度过。这就是我的假期计划。你的计划是怎么样的呢?

We have asked some people about what they think of having classes in holidays. Some teachers who think we shouldn’t have classes in holidays hold the idea that teachers and students are tired and students should have more time and space to do their own things. While Parents think students should have classes in holidays. They think learning more knowledge is better.

But 60% of students who disagree with it think that they should have some relaxation. On the contrary, other students hold the idea that they can learn more if they have classes in holidays.

I think it’s not very good to have classes in holidays. We should plan our holidays by ourselves. After all, it’s more helpful to combine learning and rest.

[英语作文：假期计划

我的寒假总体来说是充实悠闲的。

一放假，妈妈带我去香港旅行了。一下飞机坐上双层巴士，一路上风景迷人，从草的绿到海的蓝，给人清新悦目之感。下午我们坐地铁前往铜锣湾，繁华的街道，车辆川流不息，有古老的电车，双层敞篷车。虽然这里人来人往，但是过红绿灯的人们却是那么井然有序。

第二天，我们来到了小朋友们向往的迪士尼乐园。一进乐园人山人海，小朋友的脸上都挂着甜甜的笑容，天空中洋溢着小朋友们欢乐的笑声。古老的火车带着我们进入了神秘的乐园，我坐船体验了最刺激、惊险的森林河流之旅。只见河水突然喷涌而上，形成了水柱。突兀的岩石上喷出大火，水里冒出的“河马”、“鳄鱼”、“大象”等……栩栩如生，让人毛骨悚然。让我印象最深刻的还是那场精彩绝伦的真人音乐剧。剧中全是迪士尼的卡通人物，让我身临其境，仿佛我也成为了它们中的一个角色了。晚上城堡上空绚丽的烟火表演，为我们今天的迪士尼之旅画上了圆满的句号。

坐观光车登上太平山顶，鸟瞰香港，大半景色尽收眼底，如同一幅美丽画卷。蔚蓝的大海，葱郁的树丛，崎岖的马路，半山上的建筑别具一格。

坐游船前往维多利亚港，被大海包围的港口，船只穿梭。走在星光大道上，给自己照上一张照片，恍如也做了一次明星。

坐上缆车前往天坛看大佛。游览风景正好，一座座高高的大山连绵起伏，山间的小路依稀可见有人正步行前进。仰望大佛，屹立在山顶上，它面向香港，听说是时时保佑香港。

这个寒假，这次旅行让我开阔了视野。香港悠闲地喝着早茶的人们，忙着坐地铁上班的人们，他们都有条不紊地过着自己的生活，他们的热情、阳光、奋进也感染着我。

The new year opened the door for us, and the winter vacation slipped to our side. Like last year, I made a "winter vacation plan" early. I dont want this good time to be wasted.

The first thing is to have a combination of work and work. In this period of time, I should stick to more reading and writing every day. Now I have read six good books and write more than ten compositions. I also borrowed from relatives and the fifth grade book book, have time to read, look at those skills to learn to walk, to memorize those formulas.

When youre tired, take a break, watch TV, hit a computer, or play games with your neighbors. Of course, the time of play must not be more than the time of learning! Otherwise it is not good. In this stage, the most important thing is to learn, so it cant be too much fun.

The second point is to help parents work, our mom and dad to come back and work out busy household chores, and are very tired. As our son and daughter, we should do something to help them to relieve some of the burden. In this way, not only can exercise our ability, enhance our constitution, but also by their parents praise, not one to three?

Third, thats the last one. I want to get into the habit of getting up early and getting up early, and trying to get me out of the morning without my father. In this way, not only can kill two birds with one stone, can enhance physical fitness, and fuel costs, it is not very good?

In the winter vacation, I must strictly follow the plan of the work, happily over the year, after the winter vacation!

在今年的暑假，我们全家人一同旅行，爸爸妈妈借着旅行，暂时放下平日工作的忙碌，而我和哥哥借着旅行”光明正大”可用先将平常压的我们喘不过气的语文、数学通通抛开。我们这次旅行的目的地是位于菲律宾的渡假胜地——-长滩岛——-这是一趟令我最快乐难忘的旅行。

出发前的雀跃与兴奋心情，实在难用用言语形容。出发的前一晚，我还失眠了!隔天，我们先到桃园国际机场搭乘菲律宾航空，两个小时后就在马尼拉机场平安降落，出关后还必须再搭乘两小时的车抵达港口，再搭船到长滩岛，一路上风浪不小，船都被风吹摇摇晃晃的，船上的许多游客都晕船了，路途虽然遥远，但是还是难用掩盖我们心中的期待。我一下船，太阳就用最热烈的光芒招呼着我们，于是我们先回饭店休息。当地电视所播放的节目都是菲律宾语，对我来说真是新奇啊!

行程中，我们安排了很多有趣的水上活动，比如说：香蕉船及风帆…等等。香蕉船真是十分刺激啊!原本前面的行李太多，所用一开始船开的很慢，后来行李移走后，速度整个加快，差一点我们就在海上翻船了!黄昏时，我们还搭乘了风帆，在海上欣赏着黄昏的美景，真是一大享受啊!此外，我们也去浮浅、钓鱼，我去浮浅时，看到许多五彩缤纷、前所未见的可爱小鱼呢!

我曾经听过一句话”休息，是为了走更长远的路”，休息的方式有很多种，我想”旅行”就是一个很好的方式。经过这五天四夜的旅程，让我学习到许多知识，也知道外国人的文化、习俗、特色，还有那边的环境，让我充饱满满的电，准备迎接下一次更特别的旅程喔!希望有机会能再去别的国家，认识不一样的在地文化。

10月3日的早晨我们家和爸爸的同事一起去英德玩，我还是第一次去呢！那里有舒适的温泉、神奇的溶洞，我的心情好兴奋呀！

第一天，我们去了美丽的溶洞，那里有奇形怪状的古老岩石，那些岩石都是经过几亿年历史形成的，我们沿着陡峭的山路慢慢走进美丽的地下河，各种彩灯照耀着岩石，有的像伸着舌头的小狗，有的像在睡懒觉的小猪，还有的像大吼大叫的狮子，我们看得都不想走了。

第二天，我们去泡温泉，神奇的是它是建在树上的温泉，有冰火池、玫瑰池、珍珠池、百合池，冰火池里一边是冰水一边是热水，小伙伴们在热乎乎的温泉里打水仗玩的好开心呀！玩完了我们冲了个热水澡，身体非常的舒服。

我们10月5日的中午回到了家，在回家的路上我看到了山和树很美丽，最后我回到了家，我兴奋的说：“下次还想去玩一次。”

每个假期，差不多都是上午写作业，晚上弹琴，于是，风和日丽的下午便成了我户外活动的愉快时光。

假期里，我见不到班上的同学，于是住在我家附近的朋友，便成了我日常玩耍的伙伴。我们在一起放炮、捉迷藏、堆雪人……开心极了!我们大多数时候都在外面玩，很少在家里玩。有时，只有两三个人;有时，又有八九个人。我基本都是和男孩儿玩，因为住在附近的女孩儿很少。

你问我玩儿什么最开心?要说最开心的游戏，那非放炮莫属了。我们拿上一盒擦炮和打火机，找一块儿空旷的地方，就开始放炮了。

我总是玩着玩着，就不知不觉到了6点钟，而这是我户外活动愉快时光的结束时刻。我跟朋友依依不舍地告别，或是和朋友一起回家。

啊，这下午的愉快时光!

在全球经济一体化的今天,世界旅游市场竞争愈演愈烈,尤其是旅游景区品牌竞争已经达到了白热化的程度。下面是小编帮大家整理的假期旅行英语作文，希望大家喜欢。

关于假期旅游英文作文篇1

Qingdao -- Haiyang sunshine beach, sitting on a sailing boat, feel the sea breezeblowing comfortable.

Located in the Yellow Sea coast of Qingdao is Chinas important regional economic center, international shipping center in Northeast Asia, the international coastal tourist resort, famous international port city. The 2008 Olympic Games so that everyone on the Qingdao more of an impression label -- sailing to Qingdao sea, rent a sailboat,feelings of the maritime customs.

关于假期旅游英文作文篇2

Shangri-La world is a rare perfect natural ecology and traditional culture of the pure land, known as "mountain garden", "Kingdom of animals and plants," "Kingdom of non-ferrous metals" reputation. From Dali along the Yunnan Tibet Highway North 315 kilometers, is the capital of Diqing Tibetan Autonomous Prefecture Zhongdian County town centre, 659 km away from Kunming, up to 50 minutes by plane. Is a Tibetan as the main body, a vast territory, rich resources of the county. Zhongdian a total of 24 well-known tourist attractions, is a natural landscape, rich cultural landscape of thestate tourism hotline, is one of the eight gold.

关于假期旅游英文作文篇3

Now National Day is coming. I have made a plan for it .I am going to Beijing with my parents.Because there are many places of interest .First we want to visit the Great Wall ,which is considered one of the seven wonders in the world. Second we want to visit the summer palace ,where lived many emperors during the hot days. Then we want to visit the Water Cube,where many important events are held .Finally we want to visit hutong to get a knowledge of the culture of old Beijing .I think this trip must be very interesting and we will have a good time.

关于假期旅游英文作文篇4

Old Town of Lijiang is also called Dayan Town, Dayan, may also refer to the Lijiang Naxi Autonomous County Administrative System "has been withdrawn". Old Town of Lijiang in the Southern Song Dynasty has begun to take shape, the existing eight,nine hundred years of history. Since the Ming Dynasty, Old Town of Lijiang says"Dayan car", Lijiang dam Center for their home, surrounded on all sides of Castle Peak, green water between a hover, like a jasper big inkstone, hence the name.

漫长的寒假已经来临，而且又接近新年，让我感到欣喜若狂;我想利用这个寒假，计划出一个别出心裁的假期，首先，我要写完我的寒假作业，然后，我会和堂哥规划如何让这个寒假更充实，也更有趣。

回想过去多数的寒假，因为计划不当，以至于过完寒假后，才如梦初醒得惊觉很多事情并没有按照计划如期完成，真是印了古人所说：“计划来不及变化”。

因此，我今年有完整的规划，所以我才能有美好的寒假。例如：到山上赏樱、去兴隆港和庙口夜市、到历史博物馆及音乐馆等等;其中，我最喜欢的是到山上赏樱、去兴隆港和到历史博物馆，因为在到山上赏樱时，除了可看到美丽的樱花之外，我还看到了许多不同的植物，例如：桂花、非洲凤仙花、芒草、榕树，以及大花咸丰草等等，这百花齐放的美景，让我看得目不转睛，仿如置身于人间仙境一般。在兴隆港时，爸爸带我们搭游轮游兴隆港，当时我们的心情可说是雀跃不已，看到许多大型货柜船进港时，更是令我们赞叹不已。到历史博物馆时，我看到了这栋建筑外观采告字造型，突显高飞雄立的精神，在气派辉煌的外观下，也有不少精致的设计，展现出一种曼妙丰姿。

回顾这个寒假，过得可说是相当的充实，不仅让我大开眼界，还让我学习到许多历史文化;又是一年过去，新的一年即将到来，期许未来能够吉祥如意、心想事成。

The summer holiday is approaching. Our class have had a heat discussion about what to do during the vocation.

Some agree to staying at home. They think it’s convenient and comfortable. What’s better, they can save some money for some other purposes. But they will lose a chance to get to know the outside world. However, others prefer to go out for travelingbecause it can increase their knowledge and broaden their views. But it will take them more money and meet some more difficulties while traveling.

In my opinion, it would be much better to stay at home, for I can do what I like, such as reading books, watching TV, and helping my parents with the housework.

暑假即将来临。我们班有一个讨论热放假期间该做什么。

一些同意待在家里。他们认为这是方便和舒适。更好的是,他们可以节省一些钱用于其他目的。但是他们可能会失去一个机会去了解外面的世界。然而,另一些人喜欢出去旅游,因为它可以增加他们的知识和拓宽自己的视野。但需要更多的钱,旅行时遇到一些困难。

在我看来,这将是更好的呆在家里,因为我可以做我想做的事,如读书、看电视,并帮助我的父母做家务。