给爷爷的一封信10篇 写给亲人的信英语（精彩20篇）

Mathematics was too difficult for me, the teacher spoke so fast that I

could not understand. I failed every math exam, my dad was very angry, he

wouldnt let me watch TV, or let me go out, I was very sad. The math teacher

always asks me to go to the office and tell me the problem. I am not afraid to

make mistakes, because I can correct them. I keep practicing, speed up my

problem, and dont forget to preview and review. In the most recent exam, I

achieved excellent results in maths. A good learner has many good learning

habits.

数学对我来说太难了，老师讲的太快，以至于我不能听懂。每次数学考试我都不及格，我的爸爸很生气，他不让我看电视，也不让我出去玩，我很难过。数学老师总是让我去办公室，给我讲题。我开始不害怕犯错，因为我还可以改正。我不断的练习，加快了我的做题速度，并且不忘记预习和复习。在最近的一次考试里，我的数学成绩达到了优秀。一个好的学习者有很多好的学习习惯。

Ali Baba quickly got as many bags of gold as his mules could carry, and

then put them in the sack; after that he placed the wood upon the gold so firmly

that the gold couldn’t be seen.

Then Ali Baba rode home with his mules, and carried the wood with bags of

gold into the house. After placing them on the floor, his wife came out with

porridge, “How are you today?” and his wife; Ali Baba smiled, “Better than

usual,” then he quickly poured the wood out, and under it was bags of gold. Ali

Baba’s wife was also astonished to find their good fortune. Ali Baba was pleased

as well.

His wife loved the gold so much, that she wanted to know how many pieces

there were. After dinner, his wife began to count, but Ali Baba stopped her and

said, “Wife, as much as it is to hear but you will never finish counting; if you

don’t finish today and wait for tomorrow then you will have to start from

scratch again.”

“You are right husband, but I still want to figure how much we have. How

about this, I will go to your brother Cassim’s house and borrow a measure, and

then measure how much we have, okay?” Ali Baba agreed, for he was almost the

person in the world to find out how much they have.

And so the next morning Ali Baba’s wife went to Cassim’s house to borrow a

measure, Cassim’s wife came out and said, “Sister, we have lots of measures; you

are welcome to borrow any one of them.” And then she went to the basement, and

got a bag of measure, and then Ali Baba’s wife picked one and went back to her

house. When she approached, she knelt down and began to measure. After a short

time, she went to Cassim’s house again to return the measure, not noticing that

one piece of gold coin stuck to the bottom of the measure. “Here you are

sister,” she said as she put the measure down, “I have finished using it.” And

then went away.

Cassim’s wife did not take long to realize the piece of pure gold coin. She

took it off and called Cassim, “Husband, I know you suspect that you are a rich

fellow; but your brother Ali Baba is ten times as rich as you, he does not count

his money; but measures them.”

Cassim looked at the gold coin and knew at once, “Ali Baba just pretended

that he was a poor fellow and borrows anything we have,” Cassim was not even

pleased at his brother’s good fortune, but was the opposite. And then Cassim led

his wife to Ali Baba’s house, “Ali Baba, tell me, where did you get all of this

good fortune.” At that moment, Ali Baba knew that the secret had been spread

though his own wife’s stupidity. “Look Ali Baba, if you don’t tell me where you

got this gold; I shall tell everybody, and not only will you get no more, but

you will have no more gold in the rest of your life! Ha!” laughed Cassim.

And so Ali Baba told him where he found the gold, and even the words he

knew of how to make the door open and shut. And so Cassim woke up early the next

morning, and took with his ten donkeys to fill the gold. He arrived at the place

where Ali Baba had told him, and pronounced these words, “Open Sesame!” the door

instantly opened wide, and inside of course; he found a chamber of pure gold,

and in it was gold.

Cassim filled as many bags of gold as he wanted. But when the robbers

arrived he was still filling. When the robbers found out, they used their swords

and soon killed him.

Dear Jim,

亲爱的吉姆，

Last Sunday my classmates and I went to Xiangshan Park.

上周日我和我的同学去了香山公园。

We met at 7 oclock at the school gate. The weather in Beijing that day was great. At around 8 oclock, we arrived at Xiangshan Park. There is a high tree on the bottom of the hill. We had a party and played games under the tree. Then we climbed to the top of Xiangshan Mountain. It was not very difficult for us to do it. Next, we had lunch at the top of the hill. It was delicious. After lunch, we saw some birds. They were friendly. And we saw a whole picture of Beijing. "What a beautiful city!" I said. At that moment, we all felt so proud. I live in Beijing now. The 2008 Olympic games was held here.

我们七点在校门口集合。那天北京的天气很好。八点左右，我们就抵达香山公园。在山脚下有一棵高高的树。我们在树下开了一个聚会，玩游戏。然后我们爬上香山的山顶。对我们来说并不是很难。接下来，我们在山顶上吃午饭。很美味。午饭后，我们看见了一些鸟。它们很友好。我们看到了北京的全貌。”真是一个美丽的城市!”我说道。在那一刻，我们都感到非常的骄傲。我现在住在北京。2008届奥运会将在这里举行。

I hope you can visit to Beijing in the future and I am sure you’ll like here.

希望将来你可以来参观北京，我肯定你一定会喜欢的。

Best wishes.

最好的祝福

Sincerely yours,

Li Ming

李明

There was once a little boy, who was my grandpa; lived in a little cottage

near the king’s palace. He was a jolly fellow in his life.

One day, he went down to the brook to pick some flowers. Close to the brook

was a little log, on it was a tinker. Beside him was a tool box, and in it were

some tools. “He must be the one that fixed the pluming machine in my backyard!”

my grandpa gasped as he said that. The tinker was having his lunch: One or two

pieces of bread, a bit of cold meat, and a cold potato. It looked such poor

lunch; that grandpa ran into the house, and grabbed two fresh apples, and gave

it to the tinker. The tinker thanked grandpa and ate the apples. And then he

went down to the brook to have a drink. When he came back, he said, “Now my boy,

we shall plant a tree!” “A tree?” asked grandpa, “But I thought only god makes

trees!’’ “True,” said the tinker, “Only god makes trees. But sometimes we could

help him. And the tinker pulled out a stick, and dug a hole in it. In which he

found a bark. He took the bark out of the stick, and gave the stick to grandpa,

saying, “Here my boy; wash it in the brook.” And so grandpa went to the brook,

and washed up the stick. And then he went back where the tinker was standing

with the bark in his hands.

There he found the tinker, dragging some grass from the ground. And then he

took the stick in grandpa’s hand, and used the grass to tie up around with the

bark. Then he slipped the bark back in the stick. And then he took it out,

squeezed the water out, and told grandpa to wash it up again. When he came back,

he put the bark back in it again. And then fitted it into a hole, which he had

dug; and used the end that didn’t have a hole, and fitted it in the ground; a

few months passed, and the tree grew as strong as the strongest man.

Laba rice porridge was first introduced to China in the Song Dynasty about

900 years ago.

Buddhism was well accepted in the areas inhabited by the Han Chinese， who

believed that Sakyamuni the first Buddha and founder of the religion， attained

enlightenment on the eighth day of the twelfth month. Sutras were chanted in the

temples and rice porridge with beans， nuts and dried fruit was prepared for the

Buddha. With the passing of time the custom extended， especially in rural areas

where peasants would pray for a plentiful harvest in this way.

There is， however， another touching story： When Sakyamuni was on his way

into the high mountains in his quest for understanding and enlightenment， he

grew tired and hungry. Exhausted from days of walking， he fainted away by a

river in India. A shepherdess found him there and fed him her lunch -- porridge

made with beans and rice. Sakyamuni was thus able to continue his journey.

Dear Tony,

There are lots of things you can do. First, you can ride your bike in your

neighbourhood and try to find some kids. When you find some, you can go up and

talk to them. You should also let your parents know that you want to make

friends because they can help you. Second, you can ask your parents to take you

to the library or some(public) places where there are lots of kids. You could

try joining an art class or a sports club. These are all great ways to meet

people. Third, you can try making friends in it if you go outing to take part in

activities on Sundays.(you can try making friends at churches too if you go to

church on Sundays.)In conclusion(What’s mre),try to be active wherever you are,

but just be yourself and don’t try so hard. It takes time and patience. I hop

you will find a best friend soon!

Yours,

____

DearMs. Fu,

亲爱的付老师，

Iwould like you to know that I appreciate the help and support you gave to mewhen I was in junior high school. I enjoyed being taught by you immensely. Youare an excellent teacher and inspired me to continue learning with an open andpositive mind.

我想让您知道我非常感激在我上初中的时候你给予的帮助和支持。我非常喜欢你做我的老师。你是一个优秀的教师，鼓励我以开放和积极的态度继续学习。

Iwould like to convey my heartfelt gratitude to you for teaching me what is responsibility. You helped me how to find the best place for myself and look forthe personal values. I remember you gave me a book as a present of the SpringFestival. You are the first teacher who gave me a present which I was moved fora long time.

我衷心的感谢你教会了我什么是责任。你帮我找到最适合自己的位置并和个人价值。我记得你曾给我一本书作为春节的礼物。你是第一个给我礼物的老师，这让我感动了很久。

Iwould further say that you gave me so good memories that I wish I could go backto that time again. It was you who encouraged me to overcome obstacles. It wasyou who cared about my emotions. I appreciate all you have done for me, whichmeant so much to me. I hope that this letter brings my best wishes to you and Ionce again thank you for giving me those precious memories of my life, which Ishall cherish forever.

我还想说你给了我这么美好的回忆，我希望我能再次回到那个时候。是你鼓励我克服困难。是你关心我的情绪。我很感激你为我所做的一切，这对我来说是很重要的。我希望这封信能给你带去我最好的祝福，我再次感谢你给我的生活带来那些珍贵的回忆，我会永远珍惜它的。

Sincerely yours,

Yang

杨

In ten years, I want to be a writer. Ill meet plenty of interested people

. Im going to work by subway every. Its good for earth. I think Ill live in

Beijing, because I will work there. I maybe become a famous people . Maybe I

will be able to take my family to move to Beijing. Ill keep a cute dog in my

big apartment. I think I will have more fans. That is my dream . On the

weekend,I will spend most time with my family,but I think I often have lunch

with my family in the future. We never know what will happen in the future. But

I think "future" is a beautiful word.

Today, my mother has something to do, so she needs to meet her friends. I

make a promise that I will clean the house when she returns. But I become lazy

soon. I start to play computer games and forget my promise. When I remember, I

start my work quickly. I feel so bad to almost let my mother down. Luckily, I

finish my job and my mother feels happy.

Dear Friend,

亲爱的朋友，

How have you been recently? I miss you very much. Do you still remember me?

最近过得怎么样?我很想你。你还记得我吗?

To be honest, Im honored to make friends with you. I still remember the days when we were together. As far as I know, you are the kindest person in the world. Once we were together, you always treated me as if I were your dear brother, so I was grateful to you in my heart. After you leaving, I always thought of you. Next time we have a chance to see each other, I will say "thank you" to you. Thank you for your kindness. Now I have got the meaning of my life.

老实说，我很荣幸成为你的朋友。我还记得我们在一起的日子。我觉得你是世界上最善良的人。我们在一起的时候，我们总是亲如兄弟，所以在我的心里我很感激你。你离开后，我总是想起你。下一次如果我们有机会见到对方，我会对你说“谢谢你”。谢谢你的善良。让我现在的人生有了意义。

Although we are in two different places now, we are still together, because we are always heart to heart. I believe we can see each other again. Since we are always close friends as well as dear brothers. Because of you, my life is always so significant. Wherever I am, I will pray good luck for you.

虽然现在我们在两个不同的地方，但我们依然在一起，因为我们总是心连心。我相信我们还能再次见面。 因为我们是亲密的朋友，亲爱的兄弟。因为你，我的人生总是那么的有意义。无论我在哪里，我都会为你祈祷好运。

Last but not the least, I hope you can make it and have a bright future.

最后但并非最不重要的是我希望你能有一个光明的未来。

Sincerely yours,

Jason

詹森

There was once a little girl named Jerry that lived with her mother in a

small cottage in the forest. They were very poor, and could only afford to eat

bread. “Oh no!” cried Jerry’s mother one afternoon, “We ran out of bread, and it

is almost time for supper!” “Do we have any eggs left?” asked Jerry, “No, none;”

said her mother very worried.

“Don’t worry mother,” said Jerry suddenly, “I shall go and get some in the

market.” Then she ran off through the forest to the market with her basket.

Along the way, she was quite tired, so she rested upon some big rocks. It

gradually became late and Jerry decided to go and buy the bread, but suddenly a

wolf cried out behind her; “Please, please help me!” cried the wolf, “I have a

problem that nobody wants to help!” then he held out his paw to Jerry, there was

a thorn stuck to his paw. “Is this a trick?” asked Jerry, “Because wolves like

to eat people.”

“Oh no,” answered the wolf, “We do not eat people now, we only want to eat

some bread with mustard on top;” then he cried again. Jerry quickly knelt down

and removed the thorn from the wolf’s paw; “Oh thank you! Thank you!” shouted

the wolf joyfully, “I shall never forget your kindness!” then the wolf returned

to his home. Jerry walked to the market to buy healthy fresh bread, and then she

ran back home with a full basket of it.

On the way, she was still tired; so she stayed at the same place. As she

was about to go, some greedy wolves blocked her way. They had water in their

mouths and said, “Give us the bread!” said a wolf, “Where are the mustard?”

asked a second wolf, “Just give it to us!” shouted the third wolf. Jerry had no

choice, as she was about to give the fresh bread away to the wolf, the wolf that

she had saved before rushed out and said, “Leave her alone!” he growled, “That

girl saved me before, and so leave her alone!” he shouted again.

The other wolves had no choice but to obey, they walked away. Jerry thanked

her new friend the wolf, and the wolf said that he was supposed to do that in

return. In order to show Jerry’s respect for him, she gave him half the bread,

and returned home immediately to tell her mother about it.

They had some bread that evening, and Jerry’s mother including Jerry

herself both became good friends with the wolf. The wolf also had plenty of

bread, and moved his home close to Jerry.

The moral of this story was: if you help others and they will help you in

return, you help them again then friends you’ll become. It will be a peaceful

life if friendship is all around us.

Now, the robbers had a sick plan; and so they took their own gloves, and

put on a glass; after that the sun shone through it which made lots of flames in

the air like a whirl between the south, and the gate opened.

When the robbers escaped, they immediately ran to town; when everybody was

asleep, they crept quietly to Ali Baba’s house, and found some money. The

captain said, “He stole some; let us get him, for I am sure that he is the one

who had the idea!” and then they thought of a clever plan, but they did not know

that Ali Baba, was a thousand times more smart than either of the robbers.

And so once they crept in, they hid in one of the empty jars of oil and

stood there quietly, while the captain of the robbers went to Ali Baba’s room.

After he went in there, he grabbed his sword, and was just about to kill him

when Ali Baba quietly opened his eyes and saw him. He pretended to sleep. And

when the captain of the robbers was tired, he decided to have a rest, and rested

on the floor.

Ali Baba then got up and out a stuffed animal in there, and then got out of

bed and to the jars of oil. When he found out that in it were robbers, he began

to stamp his feet. “Is that you captain?” asked one of the robbers, “Can we come

out now?” “Yes Erik, you can come out,” but before Erik the robber lifted out

his head, Ali Baba grabbed a knife and killed Erik, and then tied the other jars

on his three mules; and threw them into the pond nearby. And so Ali Baba had

killed all of the robbers.

When morning came, the captain of the robbers woke up. When he found that

his other mates were gone, he ran away leaving his sword on the floor. With this

sword Ali Baba trained to be a knight and became richer as he grew older.

Dear Mr。 Grison

Thank you for your letter of 6 May 2004 concerning the faulty tableware。

I am extremely sorry to learn that the delivery you took on 2 April was of poor quality。 This was due to our faulty packing machine。 We now have it repaired and we will replace the faulty delivery free of charge within three days。

We have been supplying you for five years and we will replace the faulty delivery free of charge within three days。

We have been supplying you for five years and you have always been one of our excellent customers。 Therefore， I greatly regret the inconvenience it has caused and would like to offer my sincere apologies。 I can assure you that such occasion will not occur and our supplies in the future will again be of our usual high standards。

I hope that you can use our pany as your supplier in the future。

Your sincerely

Grandpa Li is more than seventy years old， and he doesn’t have any son or

daughter. He wanted to invite some old people to his house for dinner， but no

one can help him. Mingming took his classmates to Grandpa Li’s house when he

knows it. They helped Grandpa Li make the bed， do the dishes， sweep the floor，

take out the trash and so on. Grandpa Li was very thankful. He asked Mingming

and his classmates have supper with them. But they thanked him and then

left.

Everybody has a daily schedule. We do the same things almost every day. My

day is probaly like yours.

每个人都有日程安排。每天，我们总是做着相同的事情。我的一天就有可能像你们一样。

Heres my daily routine. I get up at 6:30 every morning. I take my time

waking up,but then I wash up quickly. I brush my teeth,comb my hair and put on

school uniform. I pack my bag for school and I leave. I never miss breakfast,so

I either eat at home or eat on the way to school. But I always eat hurry. After

school,I go to a cram school like all my friends. I study and finish my homework

for the day. Finally,I go home and I take a break. I have dinner with my

family,watch a little TV. I am usually in bed by 9:30.

这个就是我的日常安排，每天早上6点30起床。我花了一些时间起床，然后很快地洗漱完毕。我刷牙、梳头发以及穿上校服。我整理好书包后离开(家)。我从来不会不吃早餐，所以我可以在家或在去学校的路上吃早餐。但我总是吃得很匆忙。放学后，我就像我的朋友那样去补习学校(学习)。我学习并完成了当天的作业。最后，我回家并休息了会儿。我与家人一起吃晚饭，看一会儿电视。我常常在9点半的时候上床睡觉。

This is my routine from Monnday to Friday. However,the weekends are

different. I can wake up late. Then. I can do whatever I like. I believe my

routine is typical. It is probably a lot like yours.

这就是我从周一到周五的例行日程。可是，周末(安排)就不一样了。我可以很晚起床。然后我可以做任何我喜欢的事。我相信我的日程是很典型的。这就可能与你们的日程非常相似。

My father is a classic Chinese father. He doesnt talk much, but I know he

loves me so much. One time, I don’t feel liking eating anything because of the

hot weather, my father goes out of the house and carry a lot of my favorite

snacks. I feel so moved. His love is so strong, I love my father.

Dear parents,

Now I know clearly that you both are expecting me anxiously. I can say

nothing but thanks to you both on this special occasion, because words have

failed me when I want to express my thanks to you both for the loving care you

have shown for me, especially since I went to Senior Three. These days I have

been studying hard and have made some progress. And everything has got along

well with my college entrance examination. I have performed my ability in this

exam. I hope you both can set your mind at rest.

After this exam, I intend to help you do some housework which I have seldom

done before. And I also mean to learn to cook in order to prepare a dinner for

you both in person.

My dear parents, everything is going on well with me and do have a

rest!

Best wishes,

Yours

Li Hua

Last Saturday evening， all my family had dinner in a resturant.

We enjoyed ourselves while we were at table. However， some teenagers

sitting beside our table began to talk and laugh loudly. What’s worse， they

began to smoke in the restaurant， which made us angry. After a while， I stood up

and advised them to stop smoking and behave themselves. To my surprise， they

didn’t follow my suggestions. Instead， they laughed at me， saying that I was too

young and too naive.

In my opinion， it’s wrong to do that in public. The future of our courtry

lies in teenagers， who should not only obey the rules in public but also make

contributions to the society.

Last Monday when I stepped into my classroom, my monitor told us that our

class teacher, Mr Sun, had passed away in a traffic accident. It seemed so

unbelievable because he used to give us lessons on Monday morning. I couldnt

accept the fact until the headmaster came to tell us the truth.

Mr Sun was a middle-aged teacher. He was full of sense of humour. We all

liked him very much because of his excellent teaching. His lessons were usually

very lively and interesting.We all liked to attend his class. He was an

experienced teacher.

Mr Sun will always live in our hearts!

Dear John，

I am eagerly looking forward to your visit to our city。 After all these years of writing to each other， I can not wait to see you。 However， I regret to inform you that I will not be able to meet you at the airport on time。

The reason is that your flight will arrive early in the morning， and the earliest I can reach the airport will be about an hour after you land。 Will you please wait for me in the arrival lounge You can have breakfast while you wait。

By the way， as we have never met I must tell you home to identify me: I am of 165cm tall and have a long hair。 In addition， I will wear a white skirt and carry a China Daily at hand。

Hope we can meet soon。

Sincerely yours， Alice

Dear Miss Jiang,

How time flies! It has been a year since you went to teach in Sichuan. How are you getting on? I miss you so much that I often remember those days when we were together. Thank you for teaching me so well.

Now I’m interested in English more and more. In class, I listen to the teacher carefully and take active part in discussions in English. After class, I join in the English corner and watch English

programs to practice speaking and listening. All these help my English a lot. Now I have made great progress. I even won the first prize in last English competition.

I wonder how the children in Sichuan are studying and living now. Wish them a brighter and better future. Looking forward to meeting you soon.

Best wishes!

Yours sincerely

Meimei