尝试新事物的英文谚语通用20篇

有两则关于同一条英语谚语Blood is thicker than water的译例。其一是“清水不浓血却浓”，其二是“血浓于水”。从字面上看，上述两则译例译得固然不错，似无可厚非。译文读起来很顺，又比较易懂，但读后似有不知所云之感。

这是因为译文的形象没能准确地传达出这条谚语的喻义来。

Longman Dictionary of English Idioms（p.28）上对这条谚语的解释是“The relationship between people of the same family is stronger than other，relationships”因此，这则谚语似可以借用汉语中一句俗语“亲不亲一家人”来译更能表达出“属于同一血缘关系的一家人比别人更亲近一些”的寓意。

语言是文化的表现形式。谚语同文学作品、诗歌一样是语言的精华。英语谚语是富于色彩的语言形式，一般具有生动形象、喻义明显、富于哲理的语言特征。在一定程度上，英语谚语反映了英语民族的文化特点。因此，翻译英语谚语时，仅仅以语言之间词汇的同义性（等价性）为前提，寻求对等的表现是不够的。译者须较多运用汉语的表现手段，力求能再现英语谚语的语言风格和丰富内涵。只有多注意英语谚语字面以外所特有的语言内涵色彩，才能使译文讽喻得当，宜于说理，又不失原来谚语所具有的语言形象。

某些英语谚语和汉语成语、俗语在表现形式和含义方面是一致的或基本一致的。汉译这些英语时，可惜用与其喻义相同或相近的成语或谚语及俗语直接对译。这样不但可以比较好地保持原文的神韵和形式，又使译文易于为读者或听者接受。如：

Pride comes before a fall．骄兵必败。

Amiss is as good as a mile.差之毫厘，失之千里。

Two is company，but three is none.两个和尚抬水吃，三个和尚无水吃。

Walls have ear.隔墙有耳。

Enough is as good as a feast．知足常乐。

有些英语谚语虽然在语言习惯和文化背景方面和其相对的汉语谚语之间存在着某些差异，而且所比喻的事物并不一样，但他们的喻义却相互吻合，而且表达方式也很相似，汉译这些英语谚语时，常常需要“易其形式，存其精神”，即采用形象近似的汉语成语意译。这样可使译文既喻义明显，又含而不露，且可再现原文所具有的语言效果，容易达意。如：

Two can play the game.孤掌难鸣。

Newbroom sweeps clean.新官上任三把火。

Speak of the devil，and he appears.说曹操，曹操到。

The grass is greener on the other side of the hill．这山望着那山高。

Putting the cart before the horse.本末倒置。

有些英语谚语意在言外，语言含蓄，寓意深刻。如果仅从字面意义直译成汉语，而不领会原文的具体含义及其效果，译文势必平淡无味。这样既不能表达意思，又有损于原文的语言形象和丰富内涵。因此，在翻译时，应在汉语中寻找那些与原文喻义相同或效果相似的成语、谚语或俗语来表达，则会使译文形象生动，准确达意。试比较下列各译例。

People who live in glass houses should not throw stones.如译成“住在玻璃房子里的人，不应扔石头”不如译成“己有过，勿正人”或“责人必先责己”。

In fair weather prepare for the foul．如译成“晴天要防阴天”，不如译成“有备无患”或“居安思危”或“未雨绸缪”。

Murder will out．如译成“谋杀终必败露”，不如译成“纸包不住火”。

Fools rush in where angels fear to tread．如译成“愚者敢闯天使不敢去的地方”，不如译成“初生牛犊不怕虎”。

One cannot make an omelette without breaking eggs.如译成“想吃煎蛋卷，就得打鸡蛋”，不如译成工“有得必有失”或甚至可以引申为“不破不立”。

如果所要翻译的谚语喻义清新，形象逼真，按其字面直译其意，就能表达出原文的喻义来，则可直译。这样做既能较完整地保存原文的表达方式，且又可丰富我们自己的语言文化，一举两得，请看下面的译例。

God helps those who help themselves.上帝帮助那些自己帮助自己的人。或“自助者天助之”。

Money is the root of all evil．金钱是万恶之源。

An empty sack cannot stand upright．空袋立不直。

Do as you would be done by. 以你所期望的别人待你的方式待人。

这与另一谚语： Don’t do unto others what you don’t want others do unto you.“己所不欲勿施于人”很相似。

Money talks.钱能通神。

有些英语谚语常常采用对称的修辞手段。使用这一修辞手段的目的在于加强语势，宜于说理，读后有心悦诚眼之感。汉译这些谚语时，应适当注意保持其修辞色彩，以便体现原文的表达方式。如：

You may take a horse to the water， but you can’t make it drink．

如果按字面译成，“你可以把马牵到河边去，但不能叫它饮水”至少是没有充分体现这句谚语本身所具有的强烈对比色彩。从语法分析的观点看，在这个句子里，情态动词may和can虽然都表示“可能”的，但在含义上有所不同。这里may表示“事实上的可能性”，而can则表示“逻辑上的可能性”。并列连词but使前后两个分句意义相反，对比色彩强烈。在这种情况下，译文也必须力求对偶整齐，前后呼应，形成对照。如将此句译作“牵马河边易，逼它饮水难”或“老牛不喝水，不能强按头”会更好些。

总之，即使像谚语这样孤立的语句，翻译时也需尽一番揣摩切磋之功，否则译文就可能与原文“貌合神离”，文不达意。译事艰辛也许正在于此。

A good name is sooner lost than won.

美誉难得而易失。

A good name is earlier lost than won.

失去美名易，得到美名难。

A good name is better than riches.

好名誉胜过有财富。

A good medicine tastes bitter.

良药苦口，忠言逆耳。

A good maxim is never out of season.

至理名言不会过时。

A good marksman may miss.

智者千虑，必有一失。

A good horse often needs a good spur.

好马常要好靴刺。

A good horse cannot be of a bad colour.

良马的毛色不会差。

A good heart conquers ill fortune.

善心克厄运。

A good healthy body is worth more a crown in gold.

健康的身体贵於黄金铸成的皇冠。

A good head and an industrious hand are worth gold in any land.

聪明脑袋勤劳手，走遍天下贵如金。

A good friend is my nearest relation.

良友如近亲。

A good fame is better than a good face.

好的名望胜於好的相貌。

A good face is a letter of recommendation.

好的相貌就是一封推荐的介绍信。

A good dog deserves a good bone.

有劳得奖。

A good example is the best sermon.

身教胜似言教。

今天小编整理的是比较经典的的谚语，带有中文翻译的喔，希望对你们有帮助。

An apple a day keeps the doctor away.

一天一苹果，不用请医生。

A new broom sweeps clean.

新官上任三把火。

An eye for an eye and a tooth for a tooth.

以眼还眼，以牙还牙。

An hour in the morning is worth two in the evening.

一日之计在于晨。

An old dog cannot learn new tricks.

老狗学不出新把戏。

An ounce of luck is better than a pound of wisdom.

聪明才智，不如运气。

An ounce of prevention is worth a pound of cure.

预防为主，治疗为辅。

A rolling stone gathers no moss.

滚石不生苔，转业不聚财。

As a man sows, so he shall reap.

种瓜得瓜，种豆得豆。

A single flower does not make a spring.

一花独放不是春，百花齐放春满园。

A snow year, a rich year.

瑞雪兆丰年。

A sound mind in a sound body.

健全的精神寓于健康的身体。

A still tongue makes a wise head.

寡言者智。

A stitch in time saves nine.

小洞不补，大洞吃苦。

A straight foot is not afraid of a crooked shoe.

身正不怕影子斜。

A wise head makes a close mouth.

真人不露相，露相非真人。

A word spoken is past recalling.

一言既出，驷马难追。

A years plan starts with spring.

一年之计在于春。

A young idler, an old beggar.

少壮不努力，老大徒伤悲。

Bad news has wings.

好事不出门，坏事传千里。

Barking dogs seldom bite.

吠犬不咬人。

Beauty lies in the loves eyes.

情人眼里出西施。

Be swift to hear, slow to speak.

听宜敏捷，言宜缓行。

Better late than never.

不怕慢，单怕站。

Better to ask the way than go astray.

问路总比迷路好。

Between friends all is common.

朋友之间不分彼此。

Birds of a feather flock together.

物以类聚，人以群分。

Blood is thicker than water.

血浓于水。

Books and friends should be few but good.

读书如交友，应求少而精。

Business is business.

公事公办。

Business is the salt of life.

事业是人生的第一需要。

By reading we enrich the mind, by conversation we polish it.

读书使人充实，交谈使人精明。

Cannot see the wood for the trees.

一叶障目，不见泰山。

Care and diligence bring luck.

谨慎和勤奋才能抓住机遇。

Caution is the parent of safety.

小心驶得万年船。

Cheats never prosper.

骗人发不了财。

Children are what the mothers are.

耳濡目染，身教言传。

Choose an author as you choose a friend.

择书如择友。

Come what may, heaven wont fall.

做你的吧，天塌不下来。

Complacency is the enemy of study.

学习的敌人是自己的满足。

Confidence in yourself is the first step on the road to success.

自信是走向成功的第一步。

Constant dripping wears away a stone.

水滴石穿，绳锯木断。

Content is better than riches.

知足者常乐。

Count ones chickens before they are hatched.

蛋未孵先数雏。

Courtesy on one side only lasts not long.

来而不往非礼也。

Creep before you walk.

循序渐进。

Cry for the moon.

海底捞月。

Custom is a second nature.

习惯是后天养成的。

Custom makes all things easy.

有个好习惯，事事皆不难。

Diamond cuts diamond.

强中自有强中手。

Do as the Romans do.

入乡随俗。

Do as you would be done by.

己所不欲，勿施于人。

Doing is better than saying.

与其挂在嘴上，不如落实在行动上。

Do it now.

机不可失，时不再来。

Do nothing by halves.

凡事不可半途而废。

Dont claim to know what you dont know.

不要不懂装懂。

Dont have too many irons in the fire.

不要揽事过多。

Dont make a mountain out of a molehill.

不要小题大做。

Dont put off till tomorrow what should be done today.

今日事，今日毕。

Dont put the cart before the horse.

不要本末倒置。

Dont trouble trouble until trouble troubles you.

不要自找麻烦。

Dont try to teach your grandmother to suck eggs.

不要班门弄斧。

Do well and have well.

善有善报。

Each bird love to hear himself sing.

孤芳自赏。

Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.

早睡早起身体好。

Easier said than done.

说得容易，做得难。

Easy come, easy go.

来也匆匆，去也匆匆。

Eat to live, but not live to eat.

人吃饭是为了活着，但活着不是为了吃饭。

Empty vessels make the greatest sound.

实磨无声空磨响，满瓶不动半瓶摇。

Envy has no holidays.

忌妒之人无宁日。

Even Homer sometimes nods.

智者千虑，必有一失。

Even reckoning makes long friends.

亲兄弟，明算账。

Every advantage has its disadvantage.

有利必有弊。

Everybodys business is nobodys business.

人人负责，等于没人负责。

Every day is not Sunday.

好景不常在。

Every dog has his day.

谁都有得意的时候。

Every door may be shut, but deaths door.

人生在世，唯死难逃。

Every heart has its own sorrow.

各人有各人的苦恼。

Every little helps a mickle.

聚沙成塔，集腋成裘。

Every man for himself, and the devil takes the hindmost.

人不为己，天诛地灭。

Every man has his faults.

金无足赤，人无完人。

Every man has his hobbyhorse.

萝卜青菜，各有所爱。

Every man has his weak side.

人人都有弱点。

Every man is the architect of his own fortune.

自己的命运自己掌握。

Every minute counts.

分秒必争。

Every mothers child is handsome.

孩子是自己的好。

Every potter praises hit pot.

王婆卖瓜，自卖自夸。

Everything is good when new, but friends when old.

东西是新的好，朋友是老的亲。

Example is better then percept.

说一遍，不如做一遍。

Experience is the father of wisdom and memory the mother.

经验是智慧之父，记忆是智慧之母。

Experience must be bought.

吃一堑，长一智。

Fact speak louder than words.

事实胜于雄辩。

Failure is the mother of success.

失败是成功之母。

False friends are worse than bitter enemies.

明枪易躲，暗箭难防。

Far from eye, far from heart.

眼不见，心不烦。

Far water does not put out near fire.

远水救不了近火。

Faults are thick where love is thin.

一朝情意淡，样样不顺眼。

Fear always springs from ignorance.

恐惧源于无知。

Fields have eyes, and woods have ears.

隔墙有耳。

Fire and water have no mercy.

水火无情。

Fire is a good servant but a bad master.

火是一把双刃剑。

First come, first served.

先来后到。

First impressions are half the battle.

初次见面，印象最深。

First think and then speak.

先想后说。

Fools grow without watering.

朽木不可雕。

Fools haste is no speed.

欲速则不达。

Fools has fortune.

呆人有呆福。

Fools learn nothing from wise men, but wise men learn much from fools.

愚者不学无术，智者不耻下问。

Forbidden fruit is sweet.

禁果格外香。

Fortune favors those who use their judgement.

机遇偏爱善断之人。

Fortune knocks once at least at every mans gate.

风水轮流转。

Four eyes see more than two.

集思广益。

Friends agree best at distance.

朋友之间也会保持距离。

Friends are thieves of time.

朋友是时间的窃贼。

Friends must part.

再好的朋友也有分手的时候。

Genius is nothing but labor and diligence.

天才不过是勤奋而已。

Give a dog a bad name and hang him.

众口铄金，积毁销骨。

God helps those who help themselves.

自助者天助。

Gold will not buy anything.

黄金并非万能。

Good for good is natural, good for evil is manly.

以德报德是常理，以德报怨大丈夫。

Good health is over wealth.

健康是最大的财富。

Good medicine for health tastes bitter to the mouth.

良药苦口利于病。

Good watch prevents misfortune.

谨慎消灾。

Great barkers are no biters.

好狗不挡道。

Great hopes make great man.

伟大的抱负造就伟大的人物。

Great minds think alike.

英雄所见略同。

Great men have great faults.

英雄犯大错误。

Great mens sons seldom do well.

富不过三代。

Great trees are good for nothing but shade.

大树底下好乘凉。

Great wits have short memories.

贵人多忘事。

Greedy folks have long arms.

心贪手长。

Guilty consciences make men cowards.

做贼心虚。

Habit cures habit.

心病还需心药医。

Handsome is he who does handsomely.

行为漂亮才算美。

Happiness takes no account of time.

欢乐不觉时光过。

1. A good beginning is half done.良好的开端是成功的一半。

2. Don’t put off till tomorrow what shouldbe done today.今日事，今日毕。

3. Fact speak louder than words.事实胜于雄辩。

4. Failure is the mother of success.失败是成功之母。

5. A bird in the hand is worth than two inthe bush.一鸟在手胜过双鸟在林。

6. Seeing is believing.眼见为实。

7. Still water run deep.静水流深。

8. Strike the iron while it is hot.趁热打铁。

9. When in Rome, do as the Romans do.入乡随俗。

10. Man proposes, god disposes.谋事在人，成事在天。

11. Look before you leap.摸清情况再行动。

12. Experience must be bought.吃一堑，长一智。

13. Make hay while the sun shines.良机勿失。

14. He who does not advance loses ground.逆水行舟，不进则退。

15. Easier said than done.说得容易，做得难。

16. Every day is not Sunday.好景不常在。

17. All that glitters is not gold.闪光的不一定都是金子。

18. All things are difficult before theyare easy.凡事总是由难而易。

19. Every advantage has its disadvantage.有利必有弊。

20. Every man has his faults.金无足赤，人无完人。

21. Four eyes see more than two.集思广益。

22. He laughs best who laughs last.谁笑到最后，谁笑得最好。

23. It is the first step that coststroublesome.万事开头难。

24. The farthest way about is the nearestway home.抄近路反而绕远路。

25. Take things as they come.既来之，则安之。

26. Every man is the architect of his ownfortune.自己的命运自己掌握。

27. The early bird catches the worm.早起的鸟儿有虫吃。

28. It is no use crying over spilt milk.覆水难收。

29. Don’t trouble trouble until troubletroubles you.不要自找麻烦。

30. Don’t try to teach your grandmother tosuck eggs.不要班门弄斧。

导语：谚语是广泛流传于民间的言简意赅的短语，多数反映了劳动人民的生活实践经验，而且一般都是经过口头传下来的。它多是口语形式的通俗易懂的短句或韵语。人们生活中常用的现成的话。谚语类似成语，但口语性强，通俗易懂，而且一般都表达一个完整的意思，形式上差不多都是一两个短句。谚语内容包括极广，有的是农用谚语，如“清明前后，栽瓜种豆”;有的是事理谚语，如“种瓜得瓜，种豆得豆”;有的属于生活上各方面的常识谚语，如“饭后百步走，活到九十九”。类别繁多，数不胜数。谚语跟成语一样都是语言整体中的一部分，可以增加语言的鲜明性和生动性。但谚语和名言是不同的，谚语是劳动人民的生活实践经验，而名言是名人说的话。

Never say die.永不言败。

New wine in old bottles.旧瓶装新酒。

No man is content.人心不足蛇吞象。

No living man all things can.世上没有万事通。

No cross， no crown.不经历风雨，怎么见彩虹。

No garden without its weeds.没有不长草的园子。

No man can do two things at once.一心不可二用。

No man is born wise or learned.没有生而知之者。

No man is wise at all times.聪明一世，糊涂一时。

None are so blind as those who wont see.视而不见。

None are so deaf as those who wont hear.充耳不闻。

All good things come to an end。一切美好的事物皆有终结之时。

Never too old to learn， never too late to turn.亡羊补牢，为时未晚。

以下是小编给大家整理的英文励志谚语，欢迎大家查看。

1.While there is life there is hope. 一息若存，希望不灭。巴士英语www.xiao84.com

2.I am a slow walker,but I never walk backwards. ( America) 我走得很慢，但是我从来不会后退。(亚伯拉罕.林肯美国)

3.Never underestimate your power to change yourself! 永远不要低估你改变自我的能力!

4.Nothing is impossible! 没有什么不可能!

5.Nothing for nothing. 不费力气，一无所得。

6.I will greet this day with love in my heart. 我要用全身心的爱来迎接今天

7.Do what you say,say what you do.做你说过的，说你能做的

8.I can make it through the rain. I can stand up once again on my own. 我可以穿越云雨，也可以东山再起(Mariah Carey-through the rain)

9.All things come to those who wait. 苍天不负有心人

10.A thousand-li journey is started by taking the first step. 千里之行，始于足下。

11.Cease to struggle and you cease to live.生命不止，奋斗不息。

12.Victory wont come to me unless I go to it.胜利是不会向我们走来的，我必须自己走向胜利。

13.Man struggles upwards; water flows downwards. 人往高处走，水往低处流。

14.Nothing seek, nothing find. 无所求则无所获。

15.All things in their being are good for something. 天生我才必有用。

16.Failure is the mother of success. 失败乃成功之母

17.Many a little makes a mickle.积少便成多。

18.The path to glory is always rugged.光荣之路常坎坷。

19.Nothing is difficult to the man who will try.世上无难事，只要人肯试。

20.The fire is the test of gold; adversity of strong man.烈火试真金，困苦炼壮士。

22.A smooth sea never made a skillful mariner. 平静的大海决不能造就出熟练的水手。

23.We must not lie down, and cry, God help us.求神不如求己。

24.He that falls today may be up again tomorrow. 今天跌倒的人也许明天就会站起。

25.Rome was not built in a day.罗马并非一日可建成;坚持必成。

26.Great hopes make great man. 远大的希望造就伟大的人物。

27.No way is impossible to courage.勇士面前无险路。

1. Practice makes perfect.熟能生巧。

2. It is never too old to learn.活到老，学到老。

3. Readingis to the mind while exercise to the body.读书健脑，运动强身。

4. A man becomes learned by askingquestions.不耻下问才能有学问。

5. Learn and live.活着，为了学习。

6. Knowledge starts with practice.实践出真知。

7. Books and friends should be few butgood.读书如交友，应求少而精。

8. Complacency is the enemy of study.学习的敌人是自己的满足。

9. Knowledge makes humble; ignorance makesproud.知识使人谦虚，无知使人傲慢。

10. Knowledge advances by steps and not byleaps.知识只能循序渐进，不能跃进。

11. A man can do no more than he can.凡事都应量力而行。

12. A man cannot spin and reel at the sametime.一心不能二用。

13. An apple a day keeps the doctor away.一天一苹果，不用请医生。

14. Prevention is better than cure.预防胜于治疗。

15. All work and no play makes Jack a dullboy.只工作,不玩耍,聪明小伙也变傻。

16. Health is not valued till sicknesscomes.病时方知健康可贵。

17. A close mouth catches no flies.病从口入。

18. A good medicine tastes bitter.良药苦口。

19. Good health is over wealth.健康是最大的财富。

20. Happiness lies first of all in health.幸福首先在于健康。

21. Cheerfulness is health; its opposite,melancholy, is disease.欢乐就是健康,忧郁就是病痛。

22. He is happy that thinks himself so.自乐者常乐。

23. Content is better than riches.知足者常乐。

导语;下面是小编给大家整理收集的20条经典英文谚语，欢迎大家阅读。

1. Practice makes perfect. 熟能生巧。

批注：运用了押头韵的写法，p对p;再如：pride and prejudice(傲慢与偏见)

2. God helps those who help themselves. 自助者天助。

批注：those who…也是一种替换people的表示“人”的写法;比如:Those who break thelaw should be brought tojustice.(违法必究)

3. Easier said than done. 说起来容易做起来难。

批注：该句其实句首省略了形式主语it is.

4. Where there is a will, there is a way. 有志者事竟成。

批注：where引导地点状语从句;运用了押韵，比如will和way。

5. A small mistake will trigger huge consequences. 失之毫厘，谬之千里。

批注：trigger，表示“引发”，可用cause, result in, lead to等替代。

6. Experience is the mother of wisdom. 实践出真知。

批注：mother是经典的表示“原因”的比喻，…is the mother of…也是一个经典句型。比如failure is the mother ofsuccess.

7. All work and no play make Jack a dull boy.

只工作不玩耍，聪明孩子也变傻。

批注：一种“劳逸结合”的有趣说法。

8. Beauty without virtue is a rose without fragrance.

无德之美犹如没有香味的玫瑰，徒有其表。

批注：“金玉其外，败絮其中”的有趣说法，非常形象生动。

9. More hasty, less speed. 欲速则不达。

批注：我们只学过the more…, the more(越…越…)的句型，这句话是前后相反的比较级，只得注意。

10. It’s never too old to learn. 活到老，学到老。

批注：双重否定表肯定，too…to…太怎样以至于不能怎样，前面加never，再否定一次，负负得正。

11. All that glitters is not gold. 闪光的未必都是金子。

批注：all+ not表示“不是所有的…都…”，而不是“所有的…都不…”

12. A journey of a thousand miles begins with a single step.

千里之行始于足下

批注：begin with值得学习表示“以…为开端”，如Asuccess begins with a good beginning.

13. Look before you leap. 三思而后行。

批注：“跳之前先望一望”(挺有意思的表达)

14. Rome was not built in a day. 伟业非一日之功。

批注：另译，罗马不是一天建成的;冰冻三尺非一日之寒。

15. Great minds think alike. 英雄所见略同。

批注：alike是一个副词，表示“相似”，值得大家多使用。They look alike. 他们长得相似。

16. It is hard to please all. 众口难调。

批注：please可以作为动词，表示“让…满足”。

17. Action speaks louder than words. 行动胜于语言。

批注：形象生动，拟人化的手法。

18. Bad news travel fast. 坏事传千里。

批注：大家注意“travel”这个动词，描述一个信息传递的动作。

19. A friend in need is a friend indeed. 患难见真情。

批注：经典能流传下来的语言总是朗朗上口的。注意in need和indeed的押韵。

20. Do as Romans do in Rome. 入乡随俗。

批注：到了罗马就要像罗马人那样行事。as引导一个方式状语从句。

1. Time flies.光阴似箭。

2. Time and tide wait for no man.时不我待。

3. To save time is to lengthen life.节约时间就是延长生命。

4. Time stays not the fool’s leisure.时间不等闲逛的傻瓜。

5. Lost years are worse than lost dollars.失去时光金不换。

6. Time is money.时间就是金钱。

7. Time has wings.光阴去如飞。

8. Time lost cannot be won again.时光一去不复返。

9. Birds of a feather flock together.物以类聚，人以群分。

10. A man is known by his friends.什么人交什么朋友。

11. Keep good men company and you shall beof the number.近朱者赤，近墨者黑。

12. A friend in need is a friend indeed.患难见真情。

13. A friend is easier lost than found.得朋友难，失朋友易。

14. A faithful friend is hard to find.知音难觅。

15. A friend is never known till a man hasneed.需要之时方知友。

16. Misfortune tests the sincerity offriends.患难见真情。

A good beginning makes a good ending.善始者善终。

A good book is a good friend.好书如挚友。

A good book is the best of friends, the same today and forever. 一本好书，相伴一生。

A good conscience is a soft pillow.不做亏心事，不怕鬼叫门。

A good fame is better than a good face. 美名胜过美貌。

A good husband makes a good wife.夫善则妻贤。

A good medicine tastes bitter.良药苦口。

A good wife health is a man‘s best wealth.妻贤身体好是男人最大的财富。

A great talker is a great liar.说大话者多谎言。

A light heart lives long.静以修身。

A hedge between keeps friendship green.君子之交淡如水。

A joke never gains an enemy but loses a friend.戏谑不能化敌为友，只能使人失去朋友。

A leopard cannot change its spots.积习难改。

A liar is not believed when he speaks the truth说谎者即使讲真话也没人相信。

A little body often harbors a great soul.浓缩的都是精品。

A little knowledge is a dangerous thing.一知半解，自欺欺人。

A little pot is soon hot.狗肚子盛不得四两油。

All are brave when the enemy flies.敌人逃窜时，人人都成了勇士。

All good things come to an end.天下没有不散的筵席。

All rivers run into sea.海纳百川。

All roads lead to Rome.条条大路通罗马。

All that ends well is well.结果好，就一切都好。

All that glitters is not gold.闪光的不一定都是金子。

All things are difficult before they are easy.凡事总是由难而易。

导语;下面是小编给大家整理收集的精选英文谚语，欢迎大家阅读。

1.有志者,事竟成.Nothing is impossible to a willing heart./Where there is a will there is a way.

2.千里之行,始于足下.The longest journey begins with the first step.

3.积少成多 Every little helps.

4.满招损,谦受益.Pride hurts, modesty benefits

5.世上唯有贫穷可以不劳而获.Nothing is to be got without pain but poverty.

6.伟业非一日之功/冰冻三尺非一日之寒.Rome was not built in a day.

7.一寸光阴一寸金,寸今难买寸光阴.Lost years are worse than lost dollars.

8.自助者天助.God helps those who help themselves.

9.欲速则不达.More haste, less speed.

10.台上一分钟,台下十年功.One minute on the stage needs ten years practice off stage.

11.好的开端是成功的一半.Well begun is half done.

12.酒好不怕巷子深.Good wine needs no bush.

13.成功源于勤奋.Industry is the parent of success.

14.英雄所见略同.Great minds think alike.

15.熟能生巧.Practice makes perfect.

16.静水流深.Still waters run deep.

17.滴水穿石.Little stone fell great oaks.

18.前事不忘,后事之师.The membrance of the past is the teacher of the future.

19.君子之交淡如水.A hedge between keeps friendship green.

20.机不可失,失不再来.Take time while time is, for time will away.

时间就是金钱。Time is money.

欲速则不达。Haste makes waste.

说起来容易做起来难。Easier said than done.

人各有所好。Every man has his taste.

物极必反。Extremes meet.

活到老学到老。Live and learn.

事出必有因。Nothing comes of nothing.

隔墙有耳。Walls have ears.

失败是成功之母。Failure is the mother of success.

江山易改，本性难移。A leopard can not change his spots.

好心有好报。Good mind,good find.

得饶人处且饶人。Forgive others whenever you can.

爱乌及乌。Love me ,love my dog.

有其父，必有其子。Like father,like son.

再晚也不算迟。Better late than never.

条条大路通罗马。All roads lead to Rome.

并非闪光的都是金子。All that glitters is not gold.

种瓜得瓜，种豆得豆。As you sow,so shall you reap.

物以类聚。Birds of a feather flock together.

不劳无获。No pain,no gain.

入乡随俗，When in Rome,do as the Romans do.

那恰是我所喜欢的。Its my cup of tea.

一日一苹果，医生远离我。An apple a day keeps the doctor away.

患难见真情。A friend in meed is a friend indeed.

少壮不努力，老大徒伤悲。A young idler; an old beggar.

熟能生巧。Practice makes perfect.

一分耕耘，一分收获。No sweet without sweat.

以下是小编给大家整理的有关时间的英文谚语，欢迎大家查看。

At twenty years of age, the will reigns; at thirty, the wit; and at forty, the judgment.(Benjamin Franklin,American president)

二十岁时起支配作用的是意志,三十岁时是机智,四十岁时是判断。(美国总统 富兰克林. B.)

Do you love life ? Then do not squander time; for thats the stuff life is made of.(Benjamin Franklin, American president )

你热爱生命吗?那么，别浪费时间，因为生命是由时间组成的。(美国总统 富兰克林. B.)

Each moment in history is a fleeting time, precious and unique.(

Richard Nixon, American president )

历史巨轮飞转，分分秒秒的时间都十分宝贵，也独具意义。(美国总统 尼克松. R.)

Fish and visitors smell three days.( Franklin Benjamin, American president )

鱼放三天发臭，客住三天讨嫌。 (美国总统 富兰克林. B.)

I am a slow walker, but I never walk backwards.(Abraham Lincoln, American president)

我走得很慢，但是我从来不会后退。 (美国总统 林肯. A.)

If you want to understand today, you have to search yesterday.(

Pearl Buck, American female writer )

想要懂得今天，就必须研究昨天。(美国女作家 赛珍珠)

In delay there lies no plenty, Then come kiss me, sweet and twenty, Youths a stuff that will not endure. (William Shakespeare, British dramatist)

迁延蹉跎，来日无多，二十丽姝，请来吻我，衰草枯杨，青春易过。(英国剧作家 莎士比亚. W.)

Never leave that until tomorrow, which you can do today. (Benjamin Franklin, American president )

今天的事不要拖到明天。 (美国总统 富兰克林. B. )

Ordinary people merely think how they shall spend their time; a man of talent tries to use it. (Arthur Schopenhauer, German philosopher )

普通人只想到如何度过时间，有才能的人设法利用时间。(德国哲学家 叔本华. A. )

The golden age is before us, not behind us. (Mark Twain, American writer )

黄金时代在我们面前而不在我们背后。( 美国作家 马克·吐温)

The time of life is short; to spend that shortness basely, it would be too long. (William Shakespeare, British dramatist )

人生苦短，若虚度年华，则短暂的人生就太长了。(英国剧作家 莎士比亚. W.)

Time is money.( Benjamin Franklin, American president)

时间就是金钱。(美国总统 富兰克林. B.)

To choose time is to save time.( Francis Bacon, British philosopher )

合理安排时间就是节约时间 。( 英国哲学家 培根. F.)

We always have time enough, if we will but use it aright. (Johan Wolfgang von Goethe, German poet )

只要我们能善用时间,就永远不愁时间不够用。(德国诗人歌德. J.W.)

Weep no more, no sigh, nor groan. Sorrow calls no time thats gone.(John Fletcher, British dramatist )

别哭泣，别叹息，别呻吟;悲伤唤不回流逝的时光。(英国剧作家 弗莱沏. J.)

下面是小编给大家带来的小学生必知英文谚语的内容，欢迎大家查看。

眼见为实.Seeing is believing.

人生短暂，学艺无穷。Art is long, life is short.

三思而后行. Look before you leap.

有其父，必有其子。Like father,like son.

再晚也不算迟。Better late than never.

条条大路通罗马。All roads lead to Rome.

并非闪光的都是金子。All that glitters is not gold.

种瓜得瓜，种豆得豆。As you sow,so shall you reap.

物以类聚。Birds of a feather flock together.

不劳无获。No pain,no gain.

入乡随俗，When in Rome,do as the Romans do.

那恰是我所喜欢的。Its my cup of tea.

一日一苹果，医生远离我。An apple a day keeps the doctor away.

患难见真情。A friend in meed is a friend indeed.

少壮不努力，老大徒伤悲。A young idler; an old beggar.

熟能生巧。Practice makes perfect.

一分耕耘，一分收获。No sweet without sweat.

时间就是金钱。Time is money.

欲速则不达。Haste makes waste.

说起来容易做起来难。Easier said than done.

人各有所好。Every man has his taste.

物极必反。Extremes meet.

活到老学到老。Live and learn.

事出必有因。Nothing comes of nothing.

隔墙有耳。Walls have ears.

失败是成功之母。Failure is the mother of success.

江山易改，本性难移。A leopard can not change his spots.

好心有好报。Good mind,good find.

得饶人处且饶人。Forgive others whenever you can.

爱乌及乌。Love me ,love my dog.

行动比语言有力。Actions speak louder than words.

年华不虚度，生命自悠长。Life is long ,if it is full.

既来之。则安之。Take things as they come.

岁月不待人。Time and tide wait for no man.

美德胜于美貌Virtue is fairer than beauty.

活到老，学到老.Never too old to learn.

礼尚往来.Give and take.

知足者常乐.Content is happiness.

言出必行 So said ,so done.

光阴似箭.Time flies.

忍耐是美德.Patience is virtue.

天下无不散之筵席.The best of friends must part.

经一事，长一智.It is easy to wise after the event.

少说少错.Least said soonest mended.

少壮不努力，老大图伤悲.The young idler;an old beggar.

诚实为上策.Honesty is the best policy.

切莫半途而废.Never do things by halves.

积少成多.Many a little makes a mickle.

以下是小编今天整理的有关成功的英文谚语及其翻译的内容，欢迎大家查看。

I have no secret of success but hard work.

成功无秘诀,只是努力干。

Nothing succeeds like success.

一是成，百事顺。

If one desires to succeed in anything, he must pay the price.

如果想做成点事，就得付出代价一干。

If at first you dont succeed, try, try again.

初试不成功，努力勿懈怠。

He who wills success is half way to it.

伟大的理想造就伟大的人物。

He who sees through life and death will meet with most success.

看破生死者，大多会成功。

Failure is the mother of success.

失败是成功之母。

Diligence is the mother of success.

勤奋是成功之母。

Diligence is near success.

勤奋近乎成功。

Adversity successfully overcome is the highest glory.

成功地克服困难是最大的光荣。

I succeeded because I willed it; I never hesitated.

我成功是因为我有决心,从不踌躇。

读书使人充实，交谈使人精明。下是小编给大家整理的有关学习的英文谚语的内容，欢迎大家查看。

A man cannot spin and reel at the sametime.

一心不能二用。

It is never too old to learn.

活到老，学到老。

Readingis to the mind while exercise to the body.

读书健脑，运动强身。

Knowledge starts with practice.

实践出真知。

Complacency is the enemy of study.

学习的敌人是自己的满足。

A good book is a best friend who never turns his back upon us.

好书如挚友,永远不相负。

Study to be what you wish to seem.

学习可成为你所理想的人物。

Knowledge advances by steps not by leaps.

知识的获得是循序渐进而不是突飞猛进的。

A book that remains shut is but a block.

书本不常翻,犹如一块砖。

Art is long, but lift is short.

人生有限,学问无涯;人生有限,艺术无穷;人生有限,学海无涯。

Learning is an ornament in prosperity, a refuge in adversity, and a provision in old age.

学问在得意时是装饰品，失意时是庇护所，年老时是供应品。

Experience keeps a dear school, but fools learn in no other.

经验学校学费高,愚人旁处学不到。

Learning makes a good man better and ill man worse.

知识能使好人更好，坏人更坏。

A handful of common sense is worth bushel of learning.

一点小常识常胜过很多有价值的学问。

A little learning is a dangerous thing.

一知半解,为害不浅。

Knowledge makes humble; ignorance makes proud.

知识令人谦虚;无知使人骄傲。

Knowledge is power.

知识就是力量。

Fools learn nothing from wise men, but wise men learn much from fools.

愚者不学无术，智者不耻下问。

By reading we enrich the mind, by conversation we polish it.

读书使人充实，交谈使人精明。

Books and friends should be few but good.

读书如交友，应求少而精。

A young idler, an old beggar.

少壮不努力，老大徒伤悲。

A man becomes learned by asking questions.

不耻下问才能有学问。

All work and no play makes Jack a dull boy; all play and no work makes Jack a mere boy.

只工作，不玩耍，聪明孩子要变傻。

There is no end to learning.

学无止境。

No pains, no gains.

不劳则无获。

1、Heaven revolves, the gentleman to unremitting self-improvement. —— Wen Tianxiang

天行健，君子以自强不息。——文天祥

2、As long as the continuous efforts, unremitting struggle, there is no things that can not be conquered.—— Seneca

只要持续地努力，不懈地奋斗，就没有征服不了的东西。——塞内加

3、Once you choose your way of life, be brave to stick it out and never return.—— Zola

生活的道路一旦选定，就要勇敢地走到底，决不回头。——左拉

4、No patient who, who has no wisdom.—— he di

谁没有耐心，谁就没有智慧。——萨迪

5、It is dogged does it. The days of easy, but careless people. —— Yuan Mei

天下无难事，只怕有心人。天下天易事，只怕粗心人。——袁枚

6、Poor and stronger, not falling Albatron ambition. —— Wang Bo

穷且益坚，不坠青云之志。——王勃

7、We should have the perseverance, must have the self-confidence especially! We must believe, our talent is used to do something. —— Mrs. Curie

我们应有恒心，尤其要有自信心！我们必须相信，我们的天赋是要用来做某种事情的。——居里夫人

8、Determined to not firm, with nothing.—— Zhu Xi

立志不坚，终不济事。——朱熹（）

9、One day, the ten day of ten money, money. Little strokes fell great oaks. Dripping water wears through a stone.

一日一钱，十日十钱。绳锯木断，水滴石穿。

10、Pursue your object, be it what it will, steadily and indefatigably.

不管追求什么目标，都应坚持不懈。

11、Don’t lose faith, as long as the unremittingly, you will get some fruits. —— Tsien Hsueshen

不要失去信心，只要坚持不懈，就终会有成果。——钱学森

12、With strong will, is equivalent to the feet to a pair of wings.—— Bailey

有了坚定的意志，就等于给双脚添了一对翅膀。——贝利

13、Rome wasn’t built in one day.

伟业非一日建成。

14、Persistence will enable us to succeed, and perseverance of the source is to do not waver in the least, we should take to achieve the necessary means to success.—— Chernyshevsky

只有毅力才会使我们成功，而毅力的来源又在于毫不动摇，坚决采取为达到成功所需要的手段。——车尔尼雪夫斯基

15、Daily good, not afraid of thousands of miles; often do, not do things.

日日行，不怕千万里；常常做，不怕千万事。

16、Once they start they can always continue to cause people is happy.—— Herzen

朝开始便永远能将事业继续下去的人是幸福的。——赫尔岑

17、Although patience and persistence is a painful thing, but it can gradually bring you good.—— Ovid

忍耐和坚持虽是痛苦的事情，但却能渐渐地为你带来好处。——奥维德

18、Nothing is impossible to a willing heart.

心之所愿，无事不成。()

19、People lack the willpower, rather than strength.—— Hugo

世人缺乏的是毅力，而非气力。——雨果

20、No human can repel a firm hope.—— Kingsley

永远没有人力可以击退一个坚决强毅的希望。——金斯莱

以下是小编给大家整理的励志的英文谚语，欢迎大家查看。

1.Nothing is impossible; the word itself says ‘I’m possible’!——Audrey Hepburn

万事皆有可能，“不可能”的意思是，“不，可能。”——奥黛丽·赫本(著名女演员)

2.Believe you can and you’re halfway there.——Theodore Roosevelt

相信自己能做到，你就已经成功了一半。——西奥多·罗斯福(美国总统)

3.It is during our darkest moments that we must focus to see the light.——Aristotle Onassis

越是在黑暗的时候，我们越要集中精神去寻找光明。——亚里士多德·奥纳西斯(希腊船王，迎娶前美国第一夫人杰奎琳·肯尼迪)

4.Judge each day not by the harvest you reap but by the seeds you plant.——Robert Louis Stevenson

如何判断一天过得好不好，不要看你收获了多少，而要看你种下去了多少种子。——罗伯特·路易斯·史蒂文森(著名作家，著有《金银岛》)

5.The best way out is always through.——Robert Frost

找到出口的最好方式就是一路走到底。——罗伯特·弗罗斯特(著名诗人，4次获得普利策奖)

6.The questions you ask determine the quality of your life.——Mr. Self Development

你的提问能决定你的生活质量。——自我成长先生

7.Change your thoughts and you change your world.——Norman Vincent Peale

改变你的思想，就能改变你的命运。——诺曼·文森特·皮尔(著名牧师、演讲家、作家)

8.It is by acts and not by ideas that people live.——Harry Emerson Fosdick

人们依靠行动而活，而不是想法而活。——哈里·爱默生·福斯迪克(著名教士、作家)

9.Happiness is not something you postpone for the future; it is something you design for the present.——Jim Rohn

幸福不应该等到未来去拥有，而是为了当下所准备。——吉姆·罗恩(成功学家，世界成功学大师安东尼·罗宾的启蒙老师)

10.Mankind is made great or little by its own will.——Friedrich Schiller

伟大或渺小取决于人的意志。——弗里德里希·席勒(德国著名诗人、哲学家)

11.A #2 pencil and a dream can take you anywhere.——Joyce A. Myers

一支2号铅笔，一个梦想，就能带你去任何你想去的地方。——乔伊斯·迈尔斯(著名作家、演讲家)

12.Put your heart, mind, and soul into even your smallest acts. This is the secret of success.——Swami Sivananda

即使是最小的事情，也要倾注你的心、你的思想和你的灵魂。这就是成功的秘密。——斯瓦米·希瓦难陀(印度最伟大的瑜伽导师之一)

13.Give light and people will find the way.——Ella Baker

给予光亮，人们就能找到前方的路。——艾拉·贝克

14.Ideas shape the course of history.——John Maynard Keynes

想法改变历史。——约翰·梅纳德·凯恩斯(英国经济学家)

15.There are two ways of spreading light: to be the candle or the mirror that reflects it.——Edith Wharto

传递光明的方式有两种，蜡烛或镜子。——伊迪丝·沃顿(小说家，著有《纯真年代》)

1．Pain past is pleasure.

（过去的痛苦就是快乐。）

2． While there is life, there is hope.

（有生命就有希望/留得青山在，不怕没柴烧。）

3． Wisdom in the mind is better than money in the hand.

（脑中有知识，胜过手中有金钱。）

4． Storms make trees take deeper roots.

（风暴使树木深深扎根。）

5． Nothing is impossible for a willing heart.

（心之所愿，无所不成。）

6． The shortest answer is doing.

（最简单的回答就是干。）

7． All things are difficult before they are easy.

（凡事必先难后易。）

8． Great hopes make great man.

（伟大的理想造就伟大的人。）

9． God helps those who help themselves.

（天助自助者。）

以下是小编给大家整理的有关友谊的英文谚语，欢迎大家查看。

Set great store by friendship.

情意重千斤。

Between friends all is common.

朋友之间不分彼此。

Old friends and old wine are best.

陈酒味醇, 老友情深。

The friendship of a gentleman is insipid as water.

君子之交淡如水。

A bosom friend afar brings a distant land near.

海内存知己, 天涯若比邻。

Most mens friendships are too inarticulate.

人的友谊是无法言喻的。

Friendship is like a plant of slow growth.

友谊像生长着的植物, 是慢慢地建立起来的。

A good book is the best of friends, the same today and forever.

好书如挚友, 情谊永不渝。

A man knows his companion in a long journey and a little inn.

路遥知马力, 日久见人心。

I like a simple friend, who holds my faults like a looking glass before my face.

我喜欢这样的朋友, 他对我的缺点就像照镜子一样直言不讳。

It is well that there is no one without a fault, for he would not have a friend in the world .

世界上没有不犯错误的人. 想交没有错误的朋友, 你就没有朋友。

It is only the greathearted who can be true friends; the mean and the cowardly can never know what true friendship is.

只有伟大胸怀的人才是真正的朋友; 平庸和怯懦之辈决不可能了解真正友谊的含义。

No man can be happy without a friend, nor be sure of his friend till he is unhappy.

没有朋友的人不会幸福，不处逆境不能识别朋友。

Nothing makes the earth seem to spacious as to have friends at a distance; they make the latitudes and longitudes. 远方的朋友能使世界变得非常宽阔; 他们组成了经纬度。

Of our mixed life two quests are given control: food for the body, friendship for the soul.

在复杂的生命中, 有两点要牢记:为生存需要吃饭, 而心灵需要友谊。

The best that we find in our travel is an honest friend. He is a fortunate voyager who finds many.

旅行中最愉快的事是交到一个真诚的朋友。

The making of friends who are real friends, is the best token we have of a mans success in life.

能交到真正的朋友是人生中最成功的事。

The more we love our friends, the less we flatter them.

对朋友爱得越深, 奉承得就越少。

The smell of coin is often the knell of friendship.

铜臭味浓往往是友谊的不祥之兆。

The true friendship seeks to give, not take; to help, not to be helped; to minister, not to be ministered unto.

真正的友谊追求的是给予, 而不是索取; 是帮助别人, 而不是被人帮助; 是为人服务, 而不是被人服务。

To prepare a friend, three things are required: to honor him present, praise him absent, and assist him in his necessities.

维护朋友, 有三件事情要做到：当面要尊重他, 不在场时要表扬他, 苦难时要帮助他。

Choose thy friends like thy books, few but choice.

选择朋友要像选书那样, 数量要少, 但质量要精。

My friend is not perfect—nor am I—and so we suit each other admirably.

朋友不会十全十美，你自己也一样，双方要互相尊敬。

For a congenial friend a thousand toasts are too few; in a disagreeable conversation one word more is too many.

酒逢知己千杯少，话不投机半句多。

导语：谚语是广泛流传于民间的言简意赅的短语，多数反映了劳动人民的生活实践经验，而且一般都是经过口头传下来的。它多是口语形式的通俗易懂的短句或韵语。以下是小编整理关于春节的英文谚语的资料，欢迎阅读参考。

1, spring to three minutes warm.

2. Spring has been frosted, when spring will rot.

3, the spring equinox has rain patient sparse.

4. Spring rush.

5It is easy to plow the fields in spring.

6After the beginning of spring, tidal currents increased.

7If it rains, it will rain until the morning. It is not rain, especially thunder.

8The vernal equinox day is twelve hours each day.

9. The rainy day of spring, wet and wet to clear.

10, the rain spring cattle head, seventy-seven forty-nine days of sorrow.

11A years plan is in spring.

12. Spring exposure, summer fog to make big water.

13. Spring thunder, ten piglets nine empty.

14Spring east wind, rain ancestors, summer east wind, an empty: spring if blowing east wind, it will be spring rain; If the wind blows in the summer, there will be a shortage of rain, which will bring harm to the growth of crops.

15. Spring sunshine, rain all.

16, the twelfth lunar month spring water early, the first month of spring water late.

17, the spring sunshine, the rain all.

18. Early spring evening.

19. Mother noodles after spring.

20In spring, when the temperature is low, it will be rainy. In winter, there will be less rain.

21One day in the spring, the ploughing is easy.

22, February 2nd thunder, rice heavier hammer.

23. After the spring, all vientiane spring, paddy fields, ponds and other water began to evaporate, express the world spring has come.

24, in the year of double spring rain water, the year of spring good farming.

25The spring equinox peony, to the old do not blossom: peony flowers in summer, the spring equinox is too slow.

26Spring cold rain if spring, winter and cold rain scattered.

27Fat is not the spring rain, but the autumn frost.

28In the spring, there is a lot of land, and in the fall there is a great stone valley.

29Ray hit the Spring Festival, the sting of the rain.

30The spring equinox peony, to the old do not blossom.

31In spring, the weather is sunny and the Pepsi crop is good.

32People get up early in spring, and the people in the autumn are full.

33Three days of spring is fine.

34, the spring equinox has rain patients thin: vernal equinox day if it rains, fewer patients.

35Spring is the first year of the year.

36The fog will clear up in the spring, and the fog will flood in the summer.

37, water in spring, farmers worry.

38It is like the mud of a sting.

39Time and tide wait for no man.

40The spring day, as in December, is called early spring. If the sowing is not too early, it is too late to do it by season.

41No one is old enough to have a spring in one day.

42Before the spring equinox, there is a good harvest of beans: this is the agricultural phenomenon in northern Taiwan, and the south is relatively early.

43Spring rain is as expensive as oil.

44Spring has frost, when spring will rot.

45After spring, the climate is very changeable.

46The lunar New Year spring.

47The rain is poured on a lamp, and the sun is shining.

48. The six animals are uneasy.

49The spring equinox before the good cloth field, after the spring equinox good beans.

50, spring rain to qingming.