初三英语保护环境作文及翻译（汇编20篇）

Last night, I had an interesting dream.In the dream I accidentally got a

magic pen with which I could write beautiful Chinese characters.Then I took part

in a calligraphy competition.With the help of the pen I got the first place. I

became famous soon and a lot of people came to beg me for some characters.I felt

very proud of myself.But when I picked the pen up and wrote down a character, I

found it very ugly.The pen no longer had magic. I was frightened into cold

sweat.Seeing this, people understood what was happening.They all laughed at me

and said that I was a cheat.I tried to find some place to hide but couldnt find

any.

昨天晚上，我做了一个有趣的梦。在梦中，我意外地得到了一支魔笔，用它我可以写出漂亮的汉字。然后我参加了一个书法大赛。在魔笔的帮助下我获得了第一名，很快我出名了，许多人都向我求字。我感到非常自豪。但是当我拿起魔笔，写下一个字时，我发现那个字非常丑。魔笔不再有魔力了，我被吓出了一身冷汗。看到这些，人们明白发生了什么事情。他们都嘲笑我，说我是个骗子。我竭力想找一个地方躲起来，却无容身之地。

在我们身边流逝的是什么呢?有的同学会说：“是安全感!”还有的同学会说：“是人们的文明礼仪!”……而我觉得，在我们身边流逝的是好的家园环境。 What is the passing by around us? Some students will say, "It is a sense of security!" Some classmates said: "It is peoples civilized etiquette!"... and I think that the good home environment is passing by.

我们没有了清新的空气。现在，马路上到处都是汽车尾气。据统计，全国已经有8500万辆汽车。每辆汽车每公里约排放223g二氧化碳，相当于每分钟制造145克CO2。每时每刻，道路都十分拥挤，被汽车围的水泄不通。因此，对空气造成了极大影响。同时也产生了雾霾，使我们身体健康受到了很大的影响，给我们带来了危害。让我们一起保护空气吧，让清新的空气永远留在我们身边。做到少开私家车，多坐公交车，让尾气渐渐远离我们!

同时，很多森林也毁灭了。许多人为了自己的利益，在森林中乱砍滥伐。使植被遭到了破坏，动物们也无家可归，失去了他们的生活乐园，“呜呜呜——”地哭泣着。开发商毁灭田园，开垦土地，一幢幢高楼大厦在我们身边逐渐出现。以前，爱植树的人们不再植树了，大树妈妈也越来越少。让我们一起保护树木，多植树，多造林，少开垦土地。让我们的家园充满绿色!

还有，河水也被污染了。科技越来越发达，化学物品越来越多。人类经常把废弃的化学物品扔入河中。可他们却不知道，小河此次变了样。以前，在清澈见底的小河中，鱼儿欢快的生活着，小朋友在河边戏水。可现在河中的化学物品越来越多，河水变得浑浊了，疾病像恶魔的影子，在鱼儿中游荡。河面上到处漂泊着垃圾。以前，有着浓浓清香的小河，变得越来越臭。臭气熏死了鱼，有些鱼都漂在了河面上。也影响了我们的身心健康。让我们保护好河水，让那河面上漂泊的垃圾不再出现，让河水永远带着芳香。让小鱼儿欢快的生活，让小朋友们能快乐的嬉戏!

醒醒吧，人类!让我们行动起来，一起保护环境，建设美好的家园!不要让我们觉得流逝的东西太多!

Late for School

October 8th Wednesday Windy

I was fifteen minutes late for school this morning. I usually go to school

by bike. But this morning there was something wrong with my bike. It didnt work

on the way to school. I had to have it repaired. So I had to take a bus. It took

me about twenty minutes to get to school. When I arrived at the school gate, it

was 8:15. I was afraid when I entered the classroom, because Mr. Zhang is very

strict with us. Luckily, he was not angry with me this time.

参考译文

上学迟到了

10月8日 星期三 有风

今天早晨上学我迟到了15分钟。我通常骑车上学，可是今天早晨我的自行车出了毛病，在上学的路上它不转了。我不得不找人修车。因此我乘上了公共汽车。我用了20分钟才到了学校。当我到达校门口时，时间已经是8点15分了。当走进教师时我很害怕，因为张老师对我们很严格。幸好今天他没有对我发火。

The Great Wall of China is called the "Ten thousand Ii Great Wall" in

Chinese. In fact, it s more than 6 000 kilometres long. It winds its way from

west to east, across deserts, over mountains, through valleys till at last it

reaches the sea.It is one of the wonders of the world.The Great Wall has a history of over twenty centuries. The first part of it

was built during the Spring and Autumn Period.

During the Warring States Period, more walls were put up to defend the

borders of the different kingdoms.It was during the Qin Dynasty that the kingdom of Qin united the dif ferent

parts into one empire.

To keep the enemy out of his empire, Emperor Qin Shi Huang had all the

walls joined up. Thus, the Great Wall came into being.The Great Wall is wide enough at the top for five horses or ten men to walk

side by side.Along the wall are watchtowers, where soldiers used to keep watch.Fires were lit on the the towers as a warning when the enemy came.It was very difficult to build such a wall in the ancient days without any

modern machines.

All the work was done by hand. Thousands of men died and were buried under

the wall they built. The Great Wall was made not only of stone and earth, but of

the flesh and blood of millions of men.

Today the Great Wall has become a place of interest not only to the Chinese

but to people from all over the world. Many of them have come to know the famous

Chinese saying: "He who does not reach the Great Wall is not a true man."

Environmental problems are being more and more serious all over the world。

For example， cars have made the air unhealthy for people to breathe and

poisonous gas is given off by factories。 Trees on the hills have been cut down

and waste water is being poured continuously into rivers。Furthermore， wherever

we go today， we can find rubbish carelessly disposed。 Pollution is， in fact，

threatening our existence。

The earth is our home and we have the duty to take care of it for ourselves

and for our later generations。 Fortunately， more and more people have realized

these problems。 Measures have been taken to cope with these problems by the

government。 Laws have been passed to stop pollution。 I hope the problem will be

solved in the near future and our home will bee better and better。

Students, we hope that the motherland can become pure and quiet sunshine, fresh air, such a beautiful and desirable country. How we need such air, how much we love the environment! However, boys and girls, do you know that we live on earth, good environment is destroyed, the forest on the decrease, soil and water erosion, rivers in become turbid, desert in the extension, noise increased, the population growth and the air is polluted, many share the rare animals are endangered because of this, all this will bring us endless disaster.

As a new generation of Chinese people, we should always cultivate environmental awareness and worry about our country. Some students, however, do not cherish the paper, only to tear up several sheets of paper at the beginning of a composition. Trash and see if there is an opportunity to the school, where two-thirds of all kinds of waste paper, in order to make the paper, we paid a heavy price, consumes large forests. Schoolmates, when we light this pile of paper, our hands shake, and through the light of the fire, we see a piece of green wood.

How should we protect the environment?

First, love nature and be the little leader and little propagandist who protects nature. We should love the grass and trees of the campus and the streets, and strive to be the guardians of the garden. We should not only understand the natural balance of nature. We should also promote the environmental protection of natural environment to students, society and families.

Secondly, starting from me, from now on, protect the surrounding sanitation. Do not spit, pick flowers, do not destroy trees, forests, waste paper, etc. Although our strength is limited, if everyone can start from me and start from now, then our environment can be improved.

Thirdly, we should study the knowledge of culture and science carefully, and make a great effort to protect nature from m. We in the primary school to learn scientific and cultural knowledge, grow up, with our wisdom and hands control waste water, waste gas, waste residue, mountains and desert to governance, to improve soil and water quality. I believe that our home will be better in that time.

Students, for the better of our homeland, make a move!

我的家乡在松桃县冷水乡。家乡有山有水，风景很美，那里的山绿树成荫。鸟儿在林间自由的飞翔；那里面的水清澈见底，鱼儿快活的游来游去，那里的天空一望无际，朵朵白云慢慢飘浮。

去年暑假，我又回到了我的家乡。可看到现在的家乡后，我的心情很低落，家乡可爱的模样已不复存在了。

山坡上到处都是光秃秃的。树木没了，鸟儿的家也没了，再也看不到它们自由自在飞翔的身影了，再也听不到它们清脆悦耳的歌唱声了。现在有的只是工厂里传出的令人讨厌的轰隆声了。

走到河边，原本清澈见底的河水已经是乌黑浑浊。仔细看去，还会发现河面上飘着几条已死的鱼儿，散发出阵阵臭味，造成这些状况的罪魁祸首是工业废水和日常垃圾，正是人们对环境的恣意破坏残害了这些无辜的生命。

我带着沉重的心回了家。心想：人们如果这样乱砍滥伐，随意地排放废水和废气，我们的家乡，我们的城市，甚至我们生活的地球将会无法居住。

为此，我想呼吁家乡的人们行动起来，一定要做到：多用环保袋，少用一次性餐具；每人多栽树；少砍伐；多环保少污染。共同保护我们家乡的环境，让我们的家乡变得比以前更加美好。

The ocean and we are a whole, first of all, the ocean itself has great handling of pollutants, dilution, diffusion, oxidation, reduction and degradation of purification ability. But the capacity is not unlimited, when toxic and harmful substances accepted by the local waters more than its own self-purification ability, it will cause pollution of the waters. In addition the ocean while contains many resources, but the regeneration of marine resources is the need of time, if the development of marine resources we uncontrolled and not pay attention to the protection of these resources, so there is always used in the light of day. So the protection of the marine is extremely important.

A wonderful day

Today is a wonderful day! In the morning, it is very fine! Then I climb the

mountain with family, the air on the mountain is very fresh, the flowers plants

and trees on the mountain all seem extremely beautiful. Coming back home in the

evening, family and I sat and watched TV together, we are returning and eating

the fruit while chatting, the whole family is happy and harmonious!I hope

everyday will be a good day in the future.

美好的一天

今天是美好的一天!在早上，天气非常好!然后，我爬上山与家人，山上的空气非常清新，山上的花草树木都显得格外美丽。回来晚上回家，我与家人坐在一起看电视，我们还吃着水果，一边聊天，全家其乐融融!我希望以后每天都是美好的一天。

What is the most important thing in the world? I think it is health.You can

take away our money, house, car, or even our clothes and we can survive. But if

our health was taken away, we would surely die. That is why we always try to eat

in a healthy way and exercise regularly.

什么是世界上最重要的事情?我想，答案应该是健康。我们可以在没有钱、房子、车子，甚至衣服的情况下，活着。但是如果我们的健康被带走了，我们肯定就活不下去了。这就是为什么我们总是努力以一种健康的方式吃东西和规律地运动。

In order to eat healthily, I usually avoid eating food high in fat, like

french fries or cookies. I also eat little meat. I eat a lot of vegetables and

fresh fruit which are full of vitamins. Taking exercise every day helps us build

a strong body. Regular exercise is an important part of keeping me healthy.

为了能吃得健康，我常常避免吃高脂肪的食物，比如炸薯条或甜点。我也很少吃肉。我会吃很多的蔬菜和富含维他命的新鲜水果。每天做运动有助于我们拥有强健的身体。有规律的运动是我们保持身体健康的一个重要部分。

Whats more, I think friends are an important part of ones health. Many

studies show that people with a wide range of social contacts get sick less than

those who dont. I always feel better when I am with friends than when I am

alone. When I am with my friends, I always laugh. Laughing is also an important

part of health. I like to laugh with my friends.

还有，我认为，朋友也是让我们保持健康的重要部分。许多研究显示，有复杂人际关系的人比较不容易得病。当我与朋友一起时，我总是感觉比单独一个人好。当我与朋友一起时，我总是笑声不断。欢笑也是健康的重要组成部分。我喜欢和朋友一起大笑。

By eating properly and exercising regularly, I can keep my body at a proper

weight and keep healthy. By spending time with my friends, I can keep my mind as

well as my body happy. These things sound easy to do, but not many people can

manage them. I think a strong will is necessary if we want to keep healthy.

通过合理的饮食和规律性的运动，我可以保持身体健康和体重适中。与朋友一起的时光，可以让我的思想和身体一样开心。这些事情听起来很容易去做，但没有很多人能成功做到。我想，我们如果想要健康，那强大的意愿是需要的。

风吹过，缓缓地落在我的手心里，于是开始，沾沾自喜…… The wind blows through and slowly falls into my palm, so I start, I am complacent ...

——题记

暖风过境，紫檀的叶沙沙地响着，这是校园一天早晨的协奏曲，温柔，和谐。我感到无比欣悦。清晨，踏着一缕柔光，开始我一天的忙碌，有时偷懒下，抬头问候一下蔚蓝的天空，或者眺望远方那处朦胧，思绪翩翩。

没有过多的言语，一如往常。在繁快的生活节奏里，也有一缕动人心弦的缓音调，让人心旷神怡。小卖部里的人儿正欢快地忙碌着，惬意着。云儿正悠闲地散步着，偶尔遇到风，然后行色匆匆。小鸟的声音清新悦耳，我不禁有些神采飞扬，我感到一切都是那么美好。

更多的时候，我揣着这有些青涩的年纪，想念着，沾沾自喜地念着我在这里所拥有的回忆，嘴角上扬，沉思良久。海南，给了我太多的回忆。当我在欢快的时光中倒流着，一路上，不断把美好与感动收藏着，青葱郁郁，旭日暖暖，透亮清清，琥珀般的日子，一如从前。

在如水的青春里，我没有让它空白，我自信地认为，我过得丰富而又简单。在海南这个温暖的家里，我积极地为自己而劳动着。在这片被绿意染色的土地上，我演绎着青春该有的故事……

我用尽所有力气爱它，我轻轻地问候它：“嗨，海南，我的家，你好吗?”对你，这片我有记忆以来就生长着的土地，我有太多的眷念;对你，我以全部的激情燃烧你;对你，我总有太多的悄悄话……我的家，多想一生睡在你的怀抱你，紧紧拥抱你……

四季不停轮回，绿意不曾衰减。披着一身绿的我的家，我在这里，想念你。

在这片绿地上，在那些我所认为幸福的日子里，我将用一生去收藏，去回味，这样的美好，我也将用生命诉说……

Protecting the Wild Animals

Last week, I saw a very impressive documentary about panda. A professor studied panda in the early 1980s went to the wild life and kept trace of wild giant panda for many years. As a result, he found that it was human being that made these lovely animals die out. At that time, many people believed that giant panda became less because of the low rate of newborn babies. But it was not true. People cut trees for making profit at that time. Panda lose homeland and they lacked of food. Thanks to these valuable data, the government took the policy to protect the animals. So today, the number of giant panda is increasing. People realize the importance of protecting the environment and it is the best way to protect wild animals, they are the indispensable part of the nature.

上周，我看了一部令人印象非常深刻的关于熊猫的纪录片。一位教授在20年代80年代早期就开始研究熊猫，他到野外生活，多年寻找野生大熊猫的踪迹。结果，他发现，正是人类，让这些可爱的动物面临灭绝。当时，许多人认为，大熊猫变少是因为新生儿的低出生率。这是不正确。人们为了利益砍伐树木，熊猫失去了家园，也没有食物吃。多亏了这些有价值的数据，政府采取了政策去保护它们。所以现在，大熊猫的数量正在增加。人们意识到保护环境的重要性，这也是最好的方法来保护野生动物，因为它们是大自然不可或缺的一部分。

我的家乡位于秦岭脚下。那里山清水秀，绿树成荫，天空上翱翔着雄鹰，树枝上有鸟儿在歌唱。说到这里，我就不得不提及家乡的一条小河——涝河。

从前，涝河的水清澈见底。一到夏天，我们村里的许多小孩就到涝河里戏水、游泳。但是，后来有许多游客来涝河游玩，他们乱扔塑料袋、水瓶等垃圾，使涝河的水变得又脏又臭。并且，涝河不远处建起了一个挖沙场，那里尘土飞扬，从附近路过都得戴口罩。滚滚尘土四处飘散，使家乡的空气遭到了严重的破坏。我们没法到涝河边去玩了，漂浮的垃圾和漫天的尘土把涝河变成了人人避之唯恐不及的臭水沟。平时在涝河洗衣服、打水的人也不敢去了。这样浑浊不堪的涝河哪个人会想去玩，去洗衣服呢？

在这里，我呼吁人们要保护涝河，还涝河美丽富饶的原貌。为此，我提出以下建议：

1、规范游客行为，禁止游客乱扔垃圾，违者进行处罚。

2、在涝河两岸多设置垃圾桶，让游客有扔垃圾的地方。

3、设河道管理员，监督并及时制止游客的不文明行为。

4、停止在涝河挖沙。

希望我的建议能被相关部门采纳，希望涝河早日恢复美丽！

赵煜渲

2018年10月

Speaking of environmental changes, we Qimen "Mother River" change is very large.

A child, listen to my grandmother said Changjiang River was a river, wide river, the river crystal clear, and sometimes see the small fish shrimp free to swim. In the morning, people are here to wash clothes, in the evening, people holding a banana fan here in the cool, chat.

Grow up, listen to Mom and Dad said: people living on both sides of the river to protect the environment awareness is weak. Some people put the garbage, dirty water on the river row, so that the original clean river into a dirty and dirty drainage, people smell the nausea. The river to the plastic bag, rotten leaves everywhere visible. Small fish shrimp died and escaped. Changjiang River this beautiful and lovely girl in the human behavior "curse" into a wrinkled old lady. Ugh! Why can not we see a water reflection of the mountains, mountains around the water scene? Why can not we have a sense of protecting the environment?

Now, the county government on the river, river, etc. were dealt with earth-shaking. There are also many young volunteers who have joined in. Row of garbage, the hospital and some residents to do a series of education and so on. After this treatment, our "Mother River" has restored the beauty of the past. Although the depth of water as before, but I believe that as long as we all protect the environment, all the environmental problems can be a perfect solution.

Let us join hands to protect the environment and create our beautiful home

The campus is like the flowers, the fragrance of the intoxicating, the smell of love. The schoolyard is like rain dew, nourish us, cultivate us; The campus is like a dream, that kind of beautiful, that kind of sweet. I love this garden campus.

"Beautify campus, green campus". Our campus has become green and beautiful. Flowers, small trees, patches of grass, flowerbeds, our campus is full of life and fresh.

"The air is fresh, clean and tidy environment, buildings, surrounded by green trees", who dont want to in such a clean, sanitary, healthy growth of the beautiful campus learning? But for various reasons, our campus environment is being undermined by the bad behavior of some students. Nowadays, in our beautiful campus, there are some uncivilized phenomena, some students randomly throw in the peel of paper, plastic bottles, melon seed shells and so on. Whenever naughty wind these waste, running here and there, tinkling like a child, helpless, we can only watch them on campus "dance", and even some classmates in the scribble on the white wall and the desk carved, and disorderly spit phlegm, and so on. All this, cannot match with our beautiful campus. See these phenomena, how would you feel? Does studying here make everyone happy?

In order to let us have the beautiful campus of green trees, clean environment and grass, please act quickly! Use your own hands to protect the beauty of the campus environment. Through radio, blackboard, speech competition, knowledge competition, the development theme class meeting, publicity of the importance of protecting our campus environment, the necessity, form "real small is my home, beautiful depends on everybody" good atmosphere; Start everyone from yourself and start with the little things around you. As the saying goes, "do not be small but do not be evil." Get into the habit of not littering, spitting, not scribbling, trampling on the lawn, moving, bending, and so on. Dear students, Let us join hands and work together to create a beautiful and tidy learning environment for ourselves. Isnt that bad?

I am convinced that the campus is beautiful, friendly, is a place where we learn to grow, we love the campus, love every inch of the campus, lets work together to protect the environment of the campus!

以前，世界是美好的，鸟语花香，绿树红花，动物和人类幸福地生活着。随着时代的发展，工厂越来越多，把污水排到小溪里、小河里，导致水流被污染，小鱼也被污染死掉了。如果世界上还有最后一滴干净的水的话，那这最后一滴水将会是人类的眼泪。此外，工厂还随意排放废气，空气都被污染了，pm2。5也不断地增高，不仅我们人类生活在毒气中，废气排到森林，还会导致树叶全部枯萎。我们都知道，树叶可以通过光合作用来释放氧气，净化空气；如果没有了树叶，雾霾将不断扩散，到时候人类就会因为没有纯净氧气呼吸而死。因此，我呼吁从此刻开始，人人都做环境小卫士，让我们为保护环境而奋斗吧！

主席说过，“绿水青山就是金山银山，宁可要绿水青山也不要金山银山”，从现在开始，让我们从自己做起，携起手来，保护环境，保护我们的家园吧！

环保就是环境保护,让我们有一个良好的生活环境,才会工作愉快身心健康.

由于工商业的进步,带来了各种污染,严重的破坏自然环境,因此做好环保是我们大家的责任,要如何做好环保呢?可从下列各项做起:

一少制造垃圾:买日常用品,最好自备购物袋,以减少垃圾,塑胶袋等不能分解的东西,最好不要使用.

二确实做好垃圾分类:将资源垃圾一般垃圾和厨余做到全分类,资源垃圾可以回收再制成有用的物品,可以减少垃圾,又可以变成新产品,真是一举两得.

三不污染环境,不乱丢垃圾,不制造噪音,不乱鸣喇叭,工厂不乱排污水,汽机车不乱冒黑烟,污染空气,让我们的环境整洁美观.

环保工作,不能只靠政府或某一个人,要靠大家共同努力,做好环保工作,使我们的生活还环境青山常在,绿水长流.

我发现小区门口有许多卖东西的，卖完东西，门口就会有许多瓜子皮、纸屑、垃圾袋。风一吹，飘得到处都是。这样做是不对的。因为这样看起来既不美观，还污染环境。我们应该制定规则，管理他们，让他们把周围的垃圾收拾干净。

我觉得人们应该少开车，多骑自行车或走路。因为开车的多了会造成交通堵塞，还会污染环境。比如我们去学校，要路过一个十字路口。因为没有红绿灯，有些车会逆行、逆行就会造成交通堵塞。走到那儿，要是不戴口罩，就会被呛得直咳嗽。要是大家以后不逆行，少开车，多骑自行车或走路，这样既保护环境，又能锻炼身体。

我还发现最近用塑料袋的人很多。比如去买水果或买菜的时候，买一种东西就会给一个塑料袋。这些塑料袋最后都会被扔进垃圾桶里。我听说塑料袋埋在地下要好多年才会腐烂。如果我们把它们烧了，还会污染环境。我觉得我们应该自己准备一个布口袋来代替塑料袋。

如果我们都有保护环境的想法并去做，我们的城市才会变得更美丽。

张*丹

这是一个长满了大树红花、阳光柔和的蓝色星球。那就是我们万物赖以生存的星球——地球。举头望蓝天，低头吻大地。

儿时在乡下时，天蓝白，水清绿。我们光着脚丫子，下河捕小鱼儿、小虾儿。一两个孩子趴在岸上，只要见湖中有一闪一闪的，对我们做了一个小手势。我们放下渔民的网子，小鱼虾儿就被捕了。可是，一年后，我们又光上脚丫子，打算去捕鱼虾儿时，河水成了塑料之池了！我们分两大组，一组去上游，一组去下游。结果，真有一个大机械化的厂子！是它污染了小河。

在世界上，人们为了得到黑熊的胆，抓来一只大黑熊，把大脚掌绑好，再用刀子一刀下去，把胆抓出来，再用线简单缝几下子，就放走了。可被放走的大黑熊只能等死。

在外国，藏羚羊在十年里，从六万只一下子就减少了到了一万只；在非洲，大象的象牙可以做成精美的工艺品，所以人们直接从那个大象身体活生生地把象牙割下来，再做成美丽的工艺品。可象没了牙，也只能等死。这一切都是人类造成的，为了金钱而捕杀更多的动物。

为了美丽的家园，请不要再捕杀那么多的动物了，请不要再无止境的破坏环境了！

看着现在的地球，我不禁想问：“现在的地球怎么了?从前那个披着绿色的外套的地球到哪去了?”地球上的绿色大量的减少，森林大量的减少;黄色却不断的增多，土地也开始大面积的沙漠化。 Looking at the current earth, I cant help but want to ask, "What happened to the earth now? Where did the earth wearing a green jacket go?" On the earth? "A large number of greens are reduced, a large number of forests are reduced; yellow is continuously increased, and land has begun to have a large area of desertification.

再看一看热闹的都市，垃圾遍地，空气中布满了细菌。一条条曾经清澈的小河也已不复存在，现在的小河，不知布满了多少垃圾，s甚至还有人把工业废水倒进了河中，现在的小河，河面上飘满了白色垃圾，原本清澈的水已经变成了污水，散发出阵阵恶臭，过往的行人都捂着鼻子逃开了。试想，在这样的水中，鱼儿怎么还能生活?人怎么还能喝这样的污水?

现在的工厂，只为了提高自己的效率，只为了让自己获益更大，几把工业废水排到了小河中，把毒气当普通烟雾一样，从烟囱排了出去，要知道，这些毒气不被人吸进去，就会污染大面积的空气，被人吸进去则会严重影响人的肺功能，使人呼吸困难。可以说是两者都有害。

森林，地球的肺，为人类带来的好处不计其数：防洪、放沙暴、过滤空气等等等等，数不胜数。可现在呢?森林正在以每分钟38公顷的速度大面积减少，没有了森林，我们的地球就好象少了一根支柱，地球就好象开始摇摇欲坠起来。

面对这样的地球，我们能怎么做?我们应该怎么做?

首先应该从根本上做起，从我们力所能及的事情做起：节约用水，争取少污染水，拒绝食用野生动物……如果说全国每个人在每次用水后都关上水龙头，那么，一天下来，我们可以省19个水缸的水。如果我们多用肥皂，少用洗洁精，有许许多多的水避免受到污染。我曾见过这样一条宣传标语：利用可再生资源—别等到能源耗竭的那一天!的确，人类目前使用的能源90%是石油、天然气和煤。

这些燃料的形成过程需要亿万年，是不可再生的资源。太阳能、风能、潮汐能、地热能则是可再生的，被称为可再生能源。人们把那些不污染环境的能源称为“清洁能源”。使用清洁能源就能避免污染了。像今年国家很提倡的“支持绿色照明——人人都用节能灯”就是一个很好的例子：“中国绿色照明工程”是我国节能重点之一。按照该工程实施计划，“九五”期间全国将推广节能高效照明灯具。到2000年争取节约照明用电220亿千瓦时，并节省相应的电厂燃煤，减少二氧化硫、氮氧化物、粉尘、灰渣及二氧化碳的排放。

诸如此类，像这样的事我们还能做很多，就让我们一起为环保努力吧!

今天，我做了2件好事。第一件事帮奶奶从山上打了一桶水回来。因为我知道每天都要提着四个桶上山打水，我觉得奶奶非常累，就帮奶奶提了一桶水。奶奶夸我长大了，懂事了。

Today, I did two good things. The first thing is to help grandma get a

bucket of water from the mountain. Because I know that I have to carry four

buckets of water up the mountain every day. I think grandma is very tired, so I

helped her carry a bucket of water. Grandma praised me for growing up and being

sensible.

下午，我又给妈妈一个大惊喜了。妈妈走进我的房间一看，非常惊讶，说：“你真是一个懂事的孩子。”得到了奶奶和妈妈的表扬，我非常高兴。

In

the afternoon, I gave my mother another big surprise. When my mother came into

my room, she was very surprised and said, "you are really a sensible child." I

am very happy to be praised by my grandma and

mother.