关于介绍我的奶奶的英语20篇

My name is Xia Shunyao. Im eight years old, grade two in primary school. I have a round face, big black eyes, big ears. My hair is black and bright, also please. In fact, I want to keep a long braid, but mother is not let me stay, I do not agree, but there is no way, had to leave a short hair.

My mother told me that my name was very meaningful. Because of the Xia Dynasty is the first dynasty Chinese, Emperor Yao and shun China is the earliest and most kind-hearted monarch, mom and dad gave me this name, is the hope that Ill do.

I am a good student in my class. I can finish my homework every day on time. I can check it after I finish it. In class, I can speak actively and help the students, so the teacher chose me as her little assistant.

At home I often help my mother do the housework, such as tow the floor, wipe the table, help my mother to buy food. When my parents are out of work, I can also go to the canteen to eat.

You see, am I great? Would you like to be a friend with me?

我叫夏舜尧，今年八岁，上小学二年级。我有一张圆圆的脸，乌黑的大眼睛，大大的招风耳。我的头发又黑又亮，还有点卷。其实，我很想留长辫子，可是妈妈就是不让我留，我不同意，但也没办法，只好留了个短发。

妈妈告诉我，我的名字很有意义。因为夏朝是中国第一个朝代，尧帝和舜帝是中国最早的最善良的君主，爸爸妈妈给我取这个名字，是希望我将来大有作为。

我在班上是个好学生，每天的作业都能按时完成，做完后也能自己检查。上课时能积极发言，爱帮助同学，所以老师才选我当她的小助手。

在家里我经常帮妈妈干家务，比如拖地板、抹桌子，帮妈妈买菜。爸妈没下班的时候，我还能自己到食堂打饭吃呢。

你看，我是不是很棒?你愿意和我做朋友吗?

介 What impresses me most in Beijing is the Great Wall which is one of the greatest projects in the world. Its not only the cultural heritage, but also a symbol of China. "Its glorious." I think. It looks like a big dragon running across the mountainous area. It starts Shanhaiguan in the east to Jiayuguan in the west. Its so long that nobody can walk from the beginning to the end.

在北京给我印象最深的是长城，是世界上最大的项目之一。它不仅是文化遗产，也是中国的象征。”我觉得“它很辉煌"。它就像一条巨龙穿越山区。从东面的山海关开始一直延伸到西边的嘉峪关。太长了以至于没有人能从走到尾。

It was firstly built in Qin Dynasty and prolonged in Ming and Qing dynasties. It was used to protect the enemies from invading in the past, but now it has become the place of interest which attracts so many tourists both at home and abroad.

它始建于秦朝，一直延期到明清时期。在过去它是用来防止敌人的入侵，但现在它已成为名胜古迹，吸引了很多国内外游客。

When I was standing on the top of the Great Wall, I felt as if I were in ancient days. I could see many laborers working very hard. How could they finish this extremely difficult task by hand?

当我站在长城上时，我感觉我像是在古代一样。我可以看到很多劳动者努力工作。他们怎么能用手工完成这个艰巨的任务?

导语：印象中我们的奶奶都是特别疼爱我们的，我们要多去看望我们的奶奶。下面是yuwenmi小编为大家整理的相关英语作文，欢迎阅读与借鉴，谢谢!

Before I moved to the city, I stayed with my grandma at my hometown. In my eyes, grandma is a diligent woman, she likes to plant fruit and vegetable by her own. Though my father has told her many time to take a rest, my grandma just does her things. With the time goes by, every time when I went back to hometown, I found my grandma grows older, but her still looks good. Last week, when I visited her, I found there were so many wrinkles in her face, which I never noticed before. Suddenly, I felt so sorry to not accompany her all the time. Since then, I tell myself to visit her as possible as I can.

【参考译文】

在我搬到城市之前,我和奶奶呆在我的家乡。在我看来,奶奶是一个勤奋的女人,她喜欢自己种植水果和蔬菜。虽然我的父亲已经告诉她很多次要她休息,但是奶奶还是做她的事情。随着时间的流逝,每次当我回到家乡,我发现奶奶逐渐变老了,但是她依然看起来不错。上周,我去看她时,我发现她的脸上有很多皱纹,这是我以前从来没有注意到的。突然,我为自己没有经常陪在她身边感到抱歉。从那时起,我告诉自己尽可能的去看望她。

My dad is a good senior engineer, he has a round face, high nose on wearing a myopic glasses, I look like him, the two of us together like a pair Die printed out of the same.

Dad worked every morning and evening, and worked so hard. He likes to smoke, drink cola and play computer, but I think smoking is not good for my father, because it will affect his health, as to play the computer, he played a computer game like drilling into the computer like, what forgot The. But one thing is worth learning, and sometimes he late get off work, can not keep up with listening to the stock market class, it will call my mother to help him to record, and so on to return home to study the stock from the study, I admire the father of this both the family and learn Spirit, he often said that the world is changing every day progress, we have to continue to learn advanced things to keep up with the pace of the times. My mother also educated me to learn my father this studious spirit.

In fact, everyone has advantages and disadvantages, but the parents of our love is selfless. Whenever I do not know where to learn to ask my father, he always took the trouble to help me answer. If I still do not understand, my father will again and again patience to explain to me, until I understand so far, finally my father paid in exchange for me one after another good results. When my father was doing well, I always told me not to be proud and to work hard. He often said, "- praise for two minutes, do not be proud!

I know that everyone in the eyes of the father are not the same, but my father in my heart is always the most perfect!

导语：相信很多人都有一个很疼爱自己的奶奶，下面是yuwenmi小编为大家整理的优秀英语作文，欢迎阅读与借鉴，谢谢!

When I was very small, I stayed at my hometown with my grandma. She is a deligent woman, she likes to grow vegetables and takes care of all the house chores. Though my parents ask her to quit these work, my grandma refuses. She takes what she does as her great joy. I understand her, because I see her smile and be satisfied with life.

【参考译文】

在我很小的时候,我和我奶奶呆在家乡。她是一个勤劳的女人,她喜欢种植蔬菜和照料所有的家务。虽然我父母叫她放弃这些工作,但是我奶奶拒绝了。她把这些当作最大的乐趣。我理解她,因为我看到她的微笑和对生活很满意。

My name is ANYJOB. From xx. Graduated from XXX school, is a professional electronic information technology and application of the graduates and xx. Below is my self-introduction:

Was born in an ordinary rural family, I grew up from the countryside, since the childhood to train me to bear hardships and stand hard work of good quality.

Character cheerful, warm, strong motivation, willing to accept and learn new things, with a strong consciousness ability and independent ability to fulfil the task. Since since the door, and a clear direction, pay much attention to their various aspects ability training. In the study, positive enterprising, love major, professional, outstanding achievement in second class scholarship and get a scholarship. Has won the excellent student learning ", "ZunZhangShouJi born", "computer grade examination", "radio debugging work test" certificates.

Im easy to into the collective, team spirit and collective sense of honor. During the period of school, actively participate in school activities held strong professional dedication and high sense of responsibility. Also take part in the school amateur party school, that I thought has been greatly improved, I learned that the peoples interests, and all with the companys interests.

I get along well with people, can the harmonious to deal with the relationship, the lower level, and have got good adaptation ability, communication skills, coordination and management ability, and have a good quality in the heart. Strict family education that I grew up in the dependable, serious human family trait. I can in the work to high quality and efficiency, but also the enthusiasm of the big investment product.

Everyone is good, I should be more obedient, I like green, blue in my heart is a symbol of freedom, happiness and loveliness. I wont be furious when Im angry, but I just face it.

Remember again, my deskmate clashed with another classmate, my deskmate fell in my bag, my bag is pressed by him, I was very angry, picked up his pen to fling caution to the winds and threw all of a sudden, pencil, pen, ruler of the fly.

Look at it! I can lose my temper in some times, but most of the time will be very obedient. Are you willing to be my friend?

London and Tower Bridge

Not much is known about the earliest London Bridge although it’s location is thought to be near the present one. The second bridge a wooden one existing in Saxon times seems to have given rise to the nursery rhyme ‘London Bridge is falling down’ which it did in 1014. In 1176 the first stone bridge was constructed. Houses sprung up on both sides of the bridge and stood until it was pulled down in 1831, making way for a more elegant, classic structure. This bridge was replaced in 1967 as it could no longer cope with the amount of traffic. The present London Bridge is more 100 feet wide.

The London Bridge preceding the current one was bought by the McCulloch Oil Corporation of California, which reconstructed it at Lake Havasu City, in a corner of America’s Arizona Desert. Rumour has it that McCulloch’s thought they were buying the much more spectacular Tower Bridge.

The Construction of Tower Bridge began in 1885 and it was opened 9yrs later by Edward VII the then Prince of Wales, Amidst pomp and ceremony. It is the only bridge in London that can be raised to allow ships to pass. Since the Thames is no longer used much as a trade and shipping route, the complex lifting mechanism is only used 4 or 5 times a week. The Tower bridge is often mistaken for London Bridge which is dull in comparison.

[伦敦塔桥介绍英语作文

It is said that Chengdu is a city which if you come you cant leave.It has a long history.there stands Du Fus thatched cottage ,The Temple of Zhugeliang and some other place of historical interest.They are all so famous that many foreign tourists like to come here.Chengdu also has a comfortable weather for people who live in there.Even though in the winter it is still warmer than any other cities in China.Besides,as Chengdu people are fond of eating,they have created many delicious food such as hot pan,Three Big guns,and some others.

导语：走进新疆, 呼吸一口新疆的空气, 走进新疆, 拥抱一下它的自然。下面是yuwenmi小编为大家整理的优秀作文，欢迎阅读与借鉴，谢谢!

The northern xinjiang have altay mountain, in the south kunlun mountain, karakoram and altun. Tianshan, xinjiang tianshan mountains as symbol, central, southern traverses formed tarim basin and northern in junggar basin. Traditionally the tianshan region south of call nanjiang, tianshan area north of xinjiang, the name call east hami and turpan basin, xinjiang. Xinjiang abundant and unique tourism resources. Xinjiang tourism magical landscape unique natural, ice and HuoZhou opposite deserts and oasis fain.

Xinjiang tourism culture accumulation massiness, dense nationality amorous feedings, numerous places of interests, which have great potential for exploitation. Xinjiang tourism scenic spot famous natural scenery has tianchi, kanas lake, nalati grasslands, Boston, SaiLiMuHu, bain brooke grassland, etc. Xinjiang humanities rich tourist resources, in the ancient silk road in the south, north, three main line has hundreds of ancient city, ancient tombs, ancient sites caocao thousand-buddha grottoes, humanities landscape, jiaohe city, city, loulan gaochang sites, kilzil thousand-buddha cave, sweet princess tomb of famous international, record the history of junction between Chinese and western culture, showing the ancient xinjiang brilliant culture and picture scroll, attracting more and more tourists. Xinjiang uygur autonomous region is world-famous dance township, melon and fruit of the township, the gentiles.

Xinjiang is a huge-geographical country, is a vast land, mountains and magnificence, vast endless, monuments, ethnic folk throughout numerous, singular. Xinjiang tourism scenic spots have altitude 8600 meters of the world, and second peak 154 meters below sea level minimum depssions, both a Chinese inner-leakage li river, world-now the grassland, and overflow weird gobi dreamland and mysterious desert wonders. Well-pserved original plant and animal species, accentuated advantaged nature colors. Xinjiang land rich and beautiful, the vastness and magical, The people, hospitality, both gracious, enthusiasm, and simplicity, friendly, Here is the poets kingdom, artists of treasure, historians of heaven, travellers paradise!

【参考译文】

新疆北部有阿尔泰山，南部有昆仑山、喀喇昆仑山和阿尔金山。天山，天山作为新疆象征，横贯中部，形成南部的塔里木盆地和北部的准噶尔盆地。习惯上把天山以南地区叫南疆，天山以北地区叫北疆，把哈密、吐鲁番盆地叫东疆。新疆旅游资源丰富而独特。新疆旅游自然景观神奇独特，冰峰与火洲相望，沙漠与绿洲为邻。

新疆旅游文化积淀厚重，民族风情浓郁，名胜古迹众多，开发潜力巨大。新疆旅游景区著名的自然风景有天池、喀纳斯湖、那拉提草原、博斯腾湖、赛里木湖、巴音布鲁克草原等。新疆人文旅游资源丰富，在古丝绸之路的南、北、中三条干线上有着数以百计的古城池、古墓葬、千佛洞、古屯田遗址等人文景观，交河故城、高昌故城、楼兰遗址、克孜尔千佛洞、香妃墓等蜚声中外，记录了中西文化交汇的历史，展示出古老新疆辉煌的文化画卷，吸引着越来越多的中外游客。新疆维吾尔自治区是举世闻名的歌舞之乡、瓜果之乡、黄金玉石之邦。

新疆幅员辽阔，地大物博，山川壮丽，瀚海无垠，古迹遍地，民族众多，民俗奇异。新疆旅游景区有海拔8600米的世界第二高峰，又有低于海平面154米的中国最低洼地，既有一泄千里的河流、万顷碧波的草原，又有光怪陆离的戈壁幻境，神秘莫测的沙漠奇观。保存完好的原始动植物种群，更显出得天独厚的大自然的本色。新疆的土地富饶而美丽、广袤而神奇;这里的人民，热情好客、既豪爽、热情，又纯朴、友好;这里是诗人的王国、画家的宝库，史学家的天堂，旅游者的乐园!

My name is xxx. I am graduate from ×× senior high school and major in ××. There are ×× people in my family. My father works in a computer company. And my mother is a housewife. I am the youngest one in my family.

In my spare time, I like to read novels. I think reading could enlarge my knowledge. As for novels, I could imagine whatever I like such as a well-known scientist or a kung-fu master. In addition to reading, I also like to play PC games. A lot of grownups think playing PC games hinders the students from learning. But I think PC games could motivate me to learn something such as English or Japanese.My favorite course is English because I think it is interesting to say one thing via different sounds. I wish my English could be improved in the next four years and be able to speak fluent English in the future.

今天，我把所有作业都做完了，闲着没事干，便萌生出一个想法：教奶奶学英语。于是，我对奶奶说：“奶奶，我教您学英语吧？”“好！”奶奶爽快地答应了。我递给奶奶一张预先准备好的“新生报名单”。上面写着：“欢迎您加入花朵芬芳学校英语初级班，请填写您的英文名字。”奶奶一看新生报名单就愣住了。“我哪有什么英文名字呀？”“没关系，我帮您取。”我对奶奶说。

我想了一下，问奶奶“lavender,怎么样？”

“好，好，好。”奶奶没有经过思考就回答着。可当我问她“您叫什么英文名字呀？”她却把刚才的lavender忘得九霄云外了。于是，教奶奶学英语就从教奶奶学读英文名字开始了。

我不厌其烦地把lavender反复读给奶奶听。奶奶看着我的嘴型认真地学着。“la--ven--der”，可她的发音很不标准。

“奶奶，您的嘴巴再扁一点，行吗？”“?—?—?。”我把奶奶读的不标准的地方，抽出来单独训练。我记得自己学小提琴的时候，老师一直叫我把掌握不好的地方抽出来单独练，这样效果很好。所以我也用这种方法教奶奶。还别说，经过我的耐心指导，奶奶终于学会读自己的英文名字了。生怕下次再遗忘，奶奶拿来纸和笔，认真地记着笔记。

真认真啊！我在心里默默想着，奶奶年纪这么大了，学习起来还这么认真，真值得我学习呀。

奶奶学会了自己的英文名，我又教了奶奶一些水果类的单词，每学一个单词，奶奶都非常认真。

“奶奶，今天学的单词，我下节课要抽背的哦。”在下课前，我对奶奶提出了要求。“好的，我会认真复习的。”奶奶说。

就这样，一节有趣的英语课结束了。从中我不仅感受到了当老师的快乐，还体会到了生活的乐趣。

Good morning everyone!Im Nickle. Im 24. I graduated from Hunan Normal University on XX Campus. My major is English Education. After graduation, I have worked for one year in Li Yang Kids English. My students are between 5 and 12 years old.Im outgoing and open-minded. In my spare time, I have broad interests. Such as reading, surfing the internet, listening to music and even chatting with foreign friends online if possible. I like children very much. I think children are active, innocent and pure. With them, I feel very relaxed, pleasant and younger. Therefore, I learned a lot from my one year working experience.Teaching children English is very interesting but it is also challenging. Because children are always active, even sometimes very naughty. So teachers need a lot of patience to deal with children. The most important that I have learned from my one year teaching experience is that a teacher should have the mind that always wants to go on learning. Teaching is a job at which one will never be perfect. If I have the chance, I will try my best to be a good primary English teacher.

导语：春节是中国最隆重的节日，下面是yuwenmi小编为大家整理的优秀英语作文，欢迎阅读与借鉴，谢谢!

假定你是李华，你的美国朋友Mike想了解中国的春节，请你给他写封回信介绍这个节日。要点如下：

1)春节的由来及寓意;

2)春节的庆祝活动;

3)邀请他到来中国欢度春节。

注意：

1)词数100左右;

2)可以适当增加细节，以使行文连贯;

3)开头和结尾已为你写好。

范文：

Dear Mike,

In your last letter, you mentioned that you want to know something about the Spring Festival. I am writing to tell you about it. Spring Festival has a long history, which was originally celebrated to scare away a fierce beast “Nian”. Slightly different from that in the past, it is now given new meanings and regarded as a way forpeople to enjoy reunion with their families however far they live or work. On the New Year’s Eve, each family has its members gathered together. They tell each other their lives in the past year, exchange gifts and eat a lot of delicious meals in the warmth of the family. Children can get lucky money in red paper. People have a good time, holding opera performances, and other celebrations.

I hope you will come here and experience this wonderful festival.

Yours,

Li Hua

【参考译文】

亲爱的迈克，

在你的上一封信中，你提到你想知道春节的一些事情。我写信是想告诉你这件事。春节有着悠久的历史，最初是为了吓走一只凶猛的野兽“念”。略有不同，在过去，现在是赋予了新的内涵和作为人与他们的家人不管他们居住或工作的团聚。除夕之夜，每个家庭成员都聚在一起。他们在过去的一年里告诉彼此的生活，交换礼物和吃了很多美味的饭菜在温暖的家庭。孩子们可以用红纸得到压岁钱。人们有一个很好的时间，举行歌剧表演，和其他庆祝活动。

我希望你能来这里体验这个美妙的节日。

你的，

李华

dear eric,

My hometown is beautiful place It stands near a wide river at the foot of low green hills. It has many tall buildings and wide streets. There are trees and flowers everywhere.

But it has not always been like that. In the old days, it was a sad dirty little town. Landlords and merchants lived in the few good houses. For the working people there were only dark, unhealthy rooms in old buildings and huts in narrow muddy streets. Nearly everyone was poor and many had no work.

Everything has changed since liberation. The people, led by the Party, have got rid of the mud and dirt. They have put up schools, theaters, shops and flats. They have an assembly hall and a hospital. Along the river they have built offices, hotels and parks. A lot of factories have sprung up. On the river, streamers and boats come and go busily, day and night. They carry the products of our industries to all parts of the country.

I love my hometown, and I love its people. They also have changed. Healthy and happy, they are going all out to build socialism.

Tonight is Christmas Eve.

Come home from school, together with my mother went to the village of fruit shop, see the store has a lot of apple with the packaging. I look at the said to mother: "mom, I really want to have a!" Mother said: "apple a lot in the home, buy this kind of packing good uneconomic, and these are packaged away." Listen to the mother, I reluctantly left the fruit store. At home, I ate an apple, want to eat the fruit every day can be peace.

Here, I wish you all a happy Christmas Eve, merry Christmas.

今天晚上是平安夜。

放学回家，跟妈妈一起走到小区的水果店，看到店里有好多包装好了的苹果。我看了一下对妈妈说：“妈妈，我好想要一个呀！”妈妈说：“家里苹果很多，买这种包装好的很不划算，而且这些包装好的都是送人的。”听了妈妈的话，我依依不舍的离开水果店。回到家，我吃了一个苹果，希望吃了这个平安果可以天天平安。

在这里，我祝大家平安夜快乐，圣诞快乐。

I am . I was born in . I graduate from senior high school and major in Englh. I started learning Englh since I was 12 years old. My parents have a lot of American friends. That’s why I have no problem communicating with Americans or others by speaking Englh.

In my spare time, I like to do anything relating to Englh such as ltening to Englh songs, watching Englh movies or TV programs, or even attending the activities held by some Englh clubs or institutes. I used to go abroad for a short- term Englh study. During that time, I learned a lot of daily life Englh and saw a lot of different things.

I think language  very interesting. I could express one substance by using different sounds. So I wh I could study and read more Englh literatures and enlarge my knowledge.

My name is Li Yang.I graduated from Lanzhou University and majored Mechanical Engineering.

I was once a poor student of English,and it was my biggest headache and trouble-maker.I got sick and tired of learning boring grammar rules and lifeless words.

But through hard work in practicing speaking English and breaking away from the traditional grammar games,I found myself a totally different and exciting new world.Not only did I pass Band four and Band six College English Exams very easily with high marks,but importantly,I began to use English.

Finally,I developed a new Language Cracking System myself,I began to teach German not long after I started to learn this terribly difficult language in my own way.It was a miracle but I made it.英语口语自我介绍篇二

Hello everybody.My name is (Lily) .Im (twenty )years old. I live in (beijing)。I very love English. I read English every day. I yell English every day, My favorite sports are tennis and swimming.

I play tennis all the time since Im a child. My father is a doctor and my mother is a teacher. We are all interested in English. My parents want me to be an English thacher when I graduate. I hope we can be friends.lets help each other from now. 英英语口语自我介绍篇三

My name is XX .21years old. Graduated from XX school. My hobbies, such as reading extensively, dancing, singing, etc. I think English is very useful to us, because the world many people speak English, if I can speak good English, I can talk with them and with their friends.

So I hope to have the chance to exercise myself. In my home, my father has three people in the catering company work, my mother is a housewife, I sometimes very outgoing personality sometimes love quiet, I believe I can do this job. Glad to meet you can today.

I hope you can give me this opportunity, thank you。

My name is Fang Yu, 11 years old this year, grade five.

I have long hair, thin eyebrows below the mosaic of a pair of glossy black eyes, slender figure. My hobbies are playing guzheng and painting. But my biggest hobby is reading and playing chess. Let me first talk about the book bar.

Books are an essential part of my life. I love reading, and sometimes Im crazy about it. Mom said I was a little bookworm. Once, I was reading a book, watching it, my mother asked me to go downstairs to buy sugar. I was seeing a joke and laughing. I later learned that my mother asked me to go downstairs to buy things, and I hurried to buy them. I bought a book again. Mother asked: How did you buy salt? I was so careless!

The next thing is to say chess. When I feel bored, I play chess with my brother. If a tie, I will come here again. If I win, I jump three feet high. If I lose, Ill go to the heart of my happy pet guzheng.

I should say my happy pet, I learned the guzheng for two and a half years, the play is good, the competition still won the two prize! Envy? Painting does not say.

Look at my self - introduction. Do you want to be a friend with me?

我叫方雨，今年11岁，上五年级。

我有长长的头发，细细的眉毛下面镶嵌着一双乌亮的眼睛，苗条的身材。我的爱好有弹古筝、画画。不过我最大的爱好是看书、下象棋。我先说说书吧。

书是我生活中必不可少的一部分。我爱看书，有时看的都着了迷。妈妈说我是个小书迷。有一次，我正在看书，看的津津有味，妈妈叫我下楼买糖，我正看到一段笑话，哈哈大笑。后来才知道妈妈叫我下楼买东西，我连忙去买。买回来我又去看书。妈妈问: 怎么买的是盐? 我真粗心呀!

下面该说象棋了，当我觉得无聊时，就和弟弟下棋。如果打成平局，我还要再来一次。要是我赢了，我一蹦三尺高。要是我输了，我就找我的快乐宠物古筝谈(弹)心去了。

该说我的快乐宠物了，我学古筝两年半，弹的还不错，比赛中还得了二等奖呢!羡慕吗?画画就不说了。

看了我的自我介绍，你想和我成为朋友吗?

I have a penfriend. His name is Lee. He is a eleven years old American boy. We haven’t seen each other, but we have exchanged our photoes. He is handsome. From his letters ,I know that he is good at maths and bad at PE. He likes music. He often sing at home before his family. He lives a happy life. I like him. Trough him, I can learn more information about the foreign country.

我有一个笔友。他的名字是李。他是一个十一岁的美国男孩。我们还没有见过对方，但我们交换了我们的照片。他很英俊的。从他的信中，我知道他数学学得很好但是不擅长体育。他喜欢音乐。他经常在家人面前唱歌。他过得很幸福我喜欢他。通过他，我可以了解到更多外国的信息。

“Dust” is homophonic with “chen”(尘)in Chinese, which means old and past. In this way, “sweeping the dust” before the Spring Festival means a thorough cleaning of houses to sweep away bad luck in the past year. This custom shows a good wish of putting away old things to welcome a new life. In a word, just before the Spring Festival comes, every household will give a thorough cleaning to bid farewell to the old year and usher in the new.

“Dust”与“尘”是谐音(尘在汉语中的意思是旧的和过去的)。这样，“在春节前扫尘”是指彻底清洁房屋扫除过去一年的厄运。此习俗表达了收拾旧事物，欢迎新生活的美好愿望。总之，就在春节到来之前，为了告别旧年迎接新年，家家户户都会彻底打扫一下房屋。