初二暑假英语日记（20篇）

暑假终于来临了!因为暑假在我们这些小学生眼里是最美妙的，大家想怎么就怎么样，想干什么就干什么，若愿意去夏令营也没有人管!可我，确是害怕的躲在被窝里。

那是一个下着大雨的一天，还是晚上，爸爸妈妈都不在家，他们去哪了呢?我也不知道，只是天空一片黑暗。我坐在沙发上，拿起遥控器，打开电视机，看着我最喜欢看的动画片《名侦探柯南》，心想：爸爸妈妈都不在家，这是多么美妙的时刻呀!突然“啪”的一声——停电了!我的心一慌，在这黑暗中，“啪啦”!是什么?我深呼吸了一口，自言自语道：“只不过摔碎了一个玻璃杯!”“什么!玻璃杯!”我大叫道，因为摔碎了玻璃杯，妈妈会说我是个冒失鬼的。我赶紧跑到厨房，拿了一些我去年过生时还没用完的蜡烛，把它点亮，之后再把那些碎玻璃收拾好。

“噼里啪啦”(其实是雷声)“哦!天哪!”是什么，我大叫起来。我压制不住心里的恐惧，便跑到楼上，在楼梯上“啊!好痛!”我在楼梯上摔了一跤，仿佛老天爷在制造更恐怖的立场。我忍着疼痛，一溜烟跑回房间，把门锁好，把窗关好。“呼!安全了”我开心的说。我钻进被窝，可是我怎么也睡不着，反倒觉得口渴了，我“不顾危险”地走到厨房，打开冰箱，拿了一瓶牛奶。突然一个白色的东西从窗前掠过(是塑料袋)之后窗户“噼里啪啦”的响了起来(窗户没关好，风把窗户吹开了)，我害怕极了，赶紧跑回房间。我越来越害怕了，怎么也不敢睡觉，我怕从床底下钻出来一只怪物把我一口吞掉，生怕来鼠来咬我脚趾，怕突然梦到了什么可怕的东西……“啊……”实在太可怕了。

我越想越害怕，一溜烟爬了起来，我随手打开灯，灯亮了，电来了，此刻，我高兴地不知怎么用语言来形容!哦!耶!

那一晚，我总算好好的睡了一觉，睡得好香呀。外面虽然还在下雨，但是，在我的梦里，那美丽的星空却向我眨着眼睛……

暑期来了，对，它现在就在我身边。在我正想享受这暑假的美好生活时，突然意识到明年就要升高三了。为了在开学期赶其他同学，我必须利用暑假的时间来充好电。这下好了，之前对于暑假生活的憧憬的泡沫现已经破灭了，暑期的行程貌似都已经被我自己安排得满满的，好比明星的行程般多得好像没有其他时间玩耍了。我给自己安排了整天的补课，背书，背单词等等的，忙得不可开交，到了晚上才有时间让自己看看电视消遣消遣。暑假生活对我来说，还真忙。

但这样忙碌的暑假生活未必我就讨厌。总比我们在学校时来得轻松幸福吧。有家人陪伴的福利在学校可没有。当你正忙于你的功课之时，家人的一碗热汤，一句问候：“累了吧，可以休息休息，不要太累了。”就这么简简单单一句话不知道是多么让人感到温馨的啊。暑假生活的最好享受不过跟家人在一起的时候了。暑假生活对我来说，暑假生活还是忙里见温馨的。

你是否想问我暑假生活不会就这么过吧。当然没有了，一整年的学习辛苦，暑假怎么会还这么不消停地过了呢。游泳想必是大家伙最喜爱的一我爱项夏日运动吧。不管是会游泳的还是不会游泳的都爱这项运动。游泳即有强身健体作用也有减肥的作用哦。我也不以为然咯，我最爱游泳了。跟家人一起去大游泳馆游泳是经常的事了，从高高的滑滑梯滑下来的惊心动魄的感觉我最过瘾了。暑假生活对我来说，还真快乐。

我的暑假生活既忙又温馨还快乐。我爱暑假生活。

Today is New Year`s day 今天是新年的第一天.Today I`m not doing homework. I`m making

dumplings. After that, we`re having lunch, my grangfather is saying to each

other" Happy New Year", I`m saying to him" the same to you". We`re laughing. In

the afternoon, I`m going shopping with my brother and sister. Two hours later,

we`re getting home, we`re playing computer. Today is a happy day.

我今天没做家庭作业。我正在包饺子。打那以后,我们正在吃午饭,我爷这次可是说错了彼此说,“新年快乐”,我对他说“你”。我们都很开心。在下午,我要去购物,与我的兄弟姐妹。两小时之后,我们的主场比赛,我们玩电脑。今天是一个快乐的一天。

This winter is freezing cold. I didn’t have any desire to go out for play.

I always stayed at home. Actually, most of the time I was in my bed. When I felt

anxious for staying inside too long, I will go near the window to wach the

children building snowman or throwing snowballs. It seemed very interesting. But

I just didn’t want to go out. Later my mother found that I was so lazy. Then she

forced me to go out. Since my mother said, I have no excuse to reject. My mother

is right. Though the outside was icy, it’s fantastic. Everything smells fresh.

Since then, I went outside everyday, and then did my homework and felt full of

energy. The holiday ended very soon. It was a lazy holiday.

Dear X:

We have not seen each other for a long time. I miss (think of) you very much. I wish (that) I had wings and could fly to your home. However, this is impossible!

Father (My father) has gone abroad of late. If I had had time then, I would have accompanied him. Only Mother (my mother) and I are at home now (at present). We are leading (living) a quiet and happy life. We look as if we were fairies. I hope (that) I can hear from you very often.

Sincerely yours.

In the past two years, my parents took me to travel to many places,

including big cities, small towns, famous mountians and so on. Therefore, I like

traveling and I hope I can visit to many more places. Since then, I hope I can

be a tour guide in the future, so I can travel to many tourist attractions.

Besides, I can meet various people and I think communicating with different

people is interesting, wchich can broaden my field of vision. I hope they can

share their life stories with me so that I can know the general life of a place.

I know it would be a challenging job, but I believe I can do well in my job.

Dear Betty,

Your dad is busy working these days. I’ll be at an important meeting in the

city. Would you mind going to the supermarket and buying some food and fruit

after school this afternoon? Could you please meet your uncle and cousin at the

train station at 10 tomorrow morning? You can take a taxi. I’ll be back tomorrow

around 11. I’ll cook when I’m back.

See you soon!

Love,

Mom

世博园里，最有艺术性的，就要数意大利馆了吧，从外表看方方正正，但当你走进去时，就会被它那各种各样，令人神往的艺术造型所吸引，不由得惊叹起他们那独具匠心的创作。

走进意大利馆，就能看见一个巨大的凯旋门，米黄色的板砖上，雕刻了栩栩如生的人物和精心雕琢的花纹，花纹与人物有层次地排放着，不会让人感到眼花缭乱，又不会感到空荡，正是恰到好处。

再往里走，就是意大利馆的展厅了。走进第一个展厅，你会立刻被那奇妙的布局和超凡的想象所吸引，天花板上的一根根弯曲的铁棍上挂着无数把各式各样的椅子，就好像是从地上飞上去的一样，十分独特的艺术。

在这些“飞翔的椅子”下面，是一只巨大的红色高跟鞋，这个巨大的高跟鞋的跟部是无数的小高跟鞋组成的，各式各样的高跟鞋，顶着一只巨大的大红鞋，这真是意大利设计师异想天开之举。

走出这个展厅，你可以看见一面特殊的墙。这面墙上整整齐齐的排放着一个乐团的座位和相应的乐器，每一把椅子都是立着的，就好像那面墙是一个音乐会的舞台。那大提琴，小提琴，长号，萨克斯……连指挥的位置也有!它们的前面放着乐谱，白底黑字的小蝌蚪符，虽然我看不清，但可以模糊的想象到这个乐团将会带给我们多么美妙的音乐会，这一堵音乐之墙，俨然展现着意大利设计者们对音乐的热爱。

在意大利馆里，你会发现惊喜无处不在：整面墙的服装秀，秀出个性，秀出经典;整面墙的啤酒瓶，各式各样的葡萄酒瓶，让你眼花缭乱;天花板上淡黄色的草地，里面夹着红色的小花，让人怀疑自身的位置是否真实;还有那木琴，那在电梯旁边的巨大木琴……总之，来到意大利馆，艺术无处不在，惊奇之中被意大利设计者们的想象力深深折服。

来到意大利馆，可以深深地感受到这个充溢艺术的国度，以和他们对艺术无限的追求。

今天我到下面院子里玩的时候，看见天上的云很像棉花糖，我就想飞上天吃云，可我没有飞行器，飞不了啊，飞机也不行，主要是我不知道云会不会一站在上面就掉到地上?我要登天是不太可能的。长大以后我要当科学家，做一艘火箭飞上天，去试一下云朵是什么味道。

Today, when I went to play in the yard below, I saw that the clouds in the

sky were like marshmallows. I wanted to fly to the sky and eat the clouds. But I

didnt have an aircraft. I couldnt fly. I couldnt fly either. I didnt know if

the cloud would fall to the ground as soon as I stood on it. Its impossible for

me to go to the sky. When I grow up, I want to be a scientist. I want to be a

rocket and fly to the sky. I want to try the taste of

clouds.

盼啊盼，等啊等，终于期盼来了美好的暑假。暑假里，爸爸开着汽车，带着我、弟弟和妈妈一起去无锡融创茂游玩。我和弟弟一路上兴奋极了。

过了两三个小时之后，我们终于来到了无锡融创茂。首先，我们来到了融创茂水世界。还没进去，就看见乐园门口已经是人山人海。我心想：大门口就已经这么多人了，那里面的人一定非常非常多。买完票，排了大约二十分钟的队，我们才进入了水世界的里面。换好衣服，我们先玩了刺激的漂流。坐上漂流船，一开始，船缓缓向前移动，一点儿感觉也没有。可是过了一会儿，“嗖”的一声，我们从高处快速地漂了下来。有的快要被吓哭出来了;有的一时间没反应过来，面无表情地愣住了;还有的哭笑不得……漂流真是太刺激，太有趣了。

玩过了刺激的漂流，我们又玩了长长的滑梯。来到滑道前，我缓缓坐下，双手抱紧在胸前，整个人很快就滑了下去。滑梯可太好玩了。

过了一会儿，我们又来到融创茂冰雪世界。进入冰雪世界前，我们穿上了厚厚的棉袄，戴上了暖暖的手套。一走进去，立刻感觉到里面和外面简直就是两个世界。外面烈日炎炎，里面冰天雪地。我虽然穿着棉袄，但全身依然在打哆嗦，真是太寒冷了。我踩上滑雪板，滑了一会儿雪，又玩了一会儿冰上滑梯，这里到处冰冷冰冷的，但我还是玩得不亦乐乎。能够在夏天玩雪，真是太有趣了。

快乐的时光，总是无比的短暂，不知不觉，我们就玩遍了整个乐园，获得了满满的乐趣。我们恋恋不舍地离开了无锡融创茂，真希望明年暑假还到这儿来玩。

In the morning, it is very fine! Then I climb the mountain with family, the

air on the mountain is very fresh, the flowers plants and trees on the mountain

all seem extremely beautiful. In the afternoon, I go to friends home to play,

the friend entertains me warmly, show me a lot of books of his , has listened to

his CD for me , then also ask me to eat a sumptuous dinner. Coming back home in

the evening, family and I sat and watched TV together, we are returning and

eating the fruit while chatting, the whole family is happy and harmonious!

早上，天气非常好!于是我和家人一起去登山，山上的空气非常清新，花草树木在山上都显得格外美丽。在下午，我去了朋友家玩，朋友热情地招待我，给我看了他的很多书，给我听了他的CD，然后还请我吃了一顿丰盛的晚餐。晚上回到家，我与家人坐在一起看电视，我们还一边聊天一边吃着水果，全家其乐融融。

Today is lantern Festival. I am very happy. Lantern Festival is Chinese

festival. Every year once.

In this day, people are very happy . In the steet, people is a lot

of.people see a lantern. In the evening,I eat yuanxiao together with my family.

It’s very delicious.

I like Lantern Festival very much.

参考译文

今天是元宵节。我非常快乐，元宵节是中国节日，每年一次。

在这一天，人们都快快乐乐的。在街上，有许多的人，人们看到一个灯笼。在晚上，我和家人一起吃元宵，很美味的元宵。

我非常喜欢元宵节。

My holiday was good. I stayed at home for sometime. I went to Tianyi Square

and bought same games. But one day, my monther, my younger brother and I went to

Tianyi digital square to buy games. And I bought a new uniform in the evening.

Id like to have a glass of apple juice my monther bought it for me. I says, "

Thanks a lot. " I bought some shoes. I want a pair of sports shoes. In the shop,

the wonderful song added tour pleasure. I see the black shoes. my monther says,

" There are beautiful !"

I was happy that day, because I went to Tianyi Square and had a lot of

fum.

美好的一天

June 13thFriday

It is a fine day today. There are some clouds in the sky， but the sun is

shining. Mr Jones is with his family. They are walking on the bridge. There are

some boats on the river. Mr Jones and his wife are looking at them. Sally is

looking at a big ship. The ship is going under the bridge. Tim is looking at an

aeroplane. The aeroplane is flying over the river.

今天，天气晴朗，空中有少许云朵，天阳在照耀着。琼斯先生和他的家人在一起。她们在桥上走着，河面上有几艘小船，琼斯先生和他的夫人正看着它们，莎莉正看着一艘大船。它正从桥下经过。蒂姆在看着一架飞机，这架飞机正从河上空飞过。

Today, my sister and me to a dirty dog take a shower, sister to bring

water, then used washbasin and soap, we first make the dog water wet, and then

rubbed with soap and rub a rub, finally washed with clean water! The dog is

white and beautiful!

译文：今天，我和姐姐给脏脏的小狗洗澡，姐姐先拿来热水，然后再拿来脸盆和肥皂，我们先把狗用水打湿，再擦上肥皂搓一搓，最后用清水洗干净!小狗变得又白又漂亮!

你可以冲淡一切，但一切事物都冲不淡你，你永远高高在上，像山，我要不断攀登;你永远一尘不染，像玫瑰，我要得到你就必须付出艰辛;你永远遥不可及，像彼岸，我要靠近你就必须有着坚韧的毅力。

你是谁?你是我的目标。我和你到底有多远?我不知道。我只知道我要接近你，缩短与你的距离。

小时候，你是一个球星，我想要得到你。我双手抱球，运球，突破，上篮。我每天拿着篮球反复练习。中午，骄阳似火，太阳炙烤着大地，我一个人站在篮下，一次又一次的投篮，不中，又不中，我把篮球使劲一扔，心想：篮球这么难，不打了，不打了。我刚刚爬上半山腰，遇到陡峭的山崖，我退却了，但是篮球的魅力让我无法阻挡，我拾起篮球，再次练习，终于，我成了班上打球的主力，一个优秀的小前锋。我在一步一步向你靠近，靠近。

长大了，你是优秀的成绩。为了你，我好好学习，上课专心听讲，我端坐在课堂上，双眼目不转睛的盯着黑板，大脑像高速旋转的马达。手握一支钢笔，在草稿本上写写画画，眉头紧锁。这是为了什么?为了得到你，考场上迫切的像得到你，我非常的认真，算出x=2，用手快速的在计算器上跳动，继续思索，忽然，眼前一亮，你在万花丛中映照着父母的欣慰，老师的表扬，希望的曙光近在眼前，我在成功了!玫瑰花的刺依然那么显眼，的玫瑰花以被我拮取，背后是无数的刺伤，我逼近了你。

现在，你是渊博的知识。我要拥有你。我在台灯下，翻阅五代十国，五千年的文明历史，在照抄本上记录经典，为了你，我虚心听取别人的意见，在知识的海洋你遨游，我像一叶扁舟，在扬帆起航。我与你的距离有多远?你在对岸，我在靠近你的海面上。

我和你的距离有多远?我不知道，但我明白，一切在于自己的态度，一切取决于我的努力。我坚信，只要心中有你，我和你的距离就会越来越近。

July xx 2012

It was the first day of our summer holiday. All of us were very happy. Why? Because we have one months to do things we love to do. We are free.Although we have some homework. But we can finish them in several days. And the rest time we can make good use of. My god! We have been very tired after hard studying. In winter holidays, I want to have full sleepand eat good food in order to replenish myself. Last but not the least, I will have a good rest.

翻译：

这是第一天，我们的暑假。我们大家都非常高兴。为什么?因为我们有一个月的事我们都爱做的事。我们很空闲.虽然我们有一些功课。但是，我们可以完成他们的若干天。其余的时间我们可以好好利用。我的上帝!我们已经很疲惫后很难学习。在冬季假期，我希望能有充分的很好吃的食物，以补充自己。最后但并非最不重要，我会好好休息。

I caught a cold today

In this morning，I felt very uncomfortable when i wake up,after i got up，i

sneezed continuously,so i realized that i had caught a cold.Then i went to the

clinic nearby my home to see the doctor, the doctor prescribed some cold

medicine for me and told me to drink lots of hot water. After taking the pills i

had a good sleep,now i feel better,I hope i will be better soon.

参考翻译

我今天感冒了

今天早上醒来的时候我感到很不舒服，我起床之后一直打喷嚏，于是我意识到我感冒了。于是我就去我家附近的诊所看医生，医生给我开了一些感冒药，并且嘱咐我多喝热水。我吃了药之后就睡了个好觉。现在感觉好多了，我希望我快点好起来。

漫长、快乐的暑假过去了，上学即将来临，我们马上就要进入紧张、刻苦、努力的学习中去。开学了，我们又回到了熟悉的校园，在我们眼前一切都是那么美好，春风吹满了校园，阳光灿烂无比。我也怀着激动心情和伙伴们一起来到了教室。

我立即做好开学的打算，可是，要认真总结上学期的经验，要克服上学期的缺点，发扬上学期的优点，要做好开学的打算。

开学以后，每天要早起认认真真的看书和读书，再穿上漂漂亮亮的校服上学。上课以前，要预习课文，上课要专心致志的听课，不要三心二意，写作业时，要仔仔细细认认真真，不要心不在焉东张西望。在本学期中，要学习优秀、先进的同学，学先进、赶先进、超先进，争取成为一名优秀的三好学生。

Though my daily life is extremely monotonous, I try hard to adapt myself to

it. Why? Because I intend to be a good student. I wish to render service to my

country.I get up at six o’clock every day. After I wash my face and brush my

teeth, I begin to review my lessons. I go to school at seven o’clock.After

school is over, I return home. We usually have supper at seven o’clock.Then I

begin to do my homework. I want to finish it before I go to bed.

虽然，我的日常生活十分单调，但我却竭力设法去适应它。为什么?因为，我打算做一个好学生，希望将来为国家服务。我每天六点起床、洗脸刷牙后，就开始复习功课，七点钟我就去上学。放学后，我就回家了。我们通常在七点钟吃晚餐，之后我就开始做家庭作业，希望在睡觉前把它做完。

Dear Friend,

How have you been recently? I miss you very much. Do you still remember

me?

To be honest, Im honored to make friends with you. I still remember the

days when we were together. As far as I know, you are the kindest person in the

world. Once we were together, you always treated me as if I were your dear

brother, so I was grateful to you in my heart. After you leaving, I always

thought of you. Next time we have a chance to see each other, I will say "thank

you" to you. Thank you for your kindness. Now I have got the meaning of my

life.

Although we are in two different places now, we are still together, because

we are always heart to heart. I believe we can see each other again. Since we

are always close friends as well as dear brothers. Because of you, my life is

always so significant. Wherever I am, I will pray good luck for you.

Last but not the least, I hope you can make it and have a bright

future.

Sincerely yours,

Jason