我的寒假生活英语作文加翻译最新20篇

“哗啦啦”远处有孩子们的欢笑声，嬉戏声，他们有的在堆雪人，有的在打雪仗，还有的在捉迷藏……同学们，这个寒假你们玩得开心吗？我的寒假过得很难忘，让我来跟你们聊聊吧！

一天，我和姐姐一起去外婆家看望外婆，外婆很热情地招待我们，笑容灿烂地挂在我们的脸上。忽然，一个人影出现在我们眼前，我们的笑容一下子僵硬了，他就是什么事都敢做的，却只有两岁多大的——弟弟。

弟弟笑嘻嘻地说：“姐姐，姐姐，我们出去玩。”话音刚落，他就生拉硬扯拉起我们的手直往外拽，好不容易把我们拽出屋外，我们的心也便从天空坠落到了峡谷。果然不出我们所料，弟弟开始了他的“折磨计划”。

弟弟连滚带爬地来到了一个泥潭边上，双手“啪”地伸进水里，然后飞快地缩了回来，向我们追来。虽然这是在外婆家，但我们也不管三七二十一，像一匹匹受惊了的小马直乱逃窜，弟弟才不会放过我们呢，一直在背后穷追不舍，我们使出了最后的必杀技——“逃回家”，我和姐姐迅速地回到了自己的“座位”。姐姐用马力“启动”了自行车，自行车像弹簧似的弹到了家里。我们都松了一口气，心想：终于逃过了弟弟的手掌心。

唉，这折磨人的弟弟什么时候能长大呀？他不再那么缠人，也好让我们过一个轻松的寒假。

I want to be ateacher in the future, because I think teacher is a good job.

My teachers arevery good. Some of them are gentle, but some of them are not. But

I think theyall care for students very much. I want to be a good teacher like

them. I thinkI will be strict to my students in the class. But after class, I

want to betheir friend and help them in study and life. Besides, it can help me

to keep ayoung heart to stay with young students. I must work hard for my

dream.

将来我想成为一名老师，因为我觉得老师是一份好工作。我的老师都很优秀，他们有的温柔，但有的不是这样。但是，我觉得他们都很关心学生。我想成为和他们一样的好老师。我认为在课堂上我会对学生严厉，但是课后我想成为他们的朋友，在生活和学习上帮助他们。除此之外，与年轻的学生呆在一起能够使我保持年轻的心态。我一定要努力实现我的梦想。

Everybody has a daily schedule. We do the same things almost every day. My

day is probaly like yours.

每个人都有日程安排。每天，我们总是做着相同的事情。我的一天就有可能像你们一样。

Heres my daily routine. I get up at 6:30 every morning. I take my time

waking up,but then I wash up quickly. I brush my teeth,comb my hair and put on

school uniform. I pack my bag for school and I leave. I never miss breakfast,so

I either eat at home or eat on the way to school. But I always eat hurry. After

school,I go to a cram school like all my friends. I study and finish my homework

for the day. Finally,I go home and I take a break. I have dinner with my

family,watch a little TV. I am usually in bed by 9:30.

这个就是我的日常安排，每天早上6点30起床。我花了一些时间起床，然后很快地洗漱完毕。我刷牙、梳头发以及穿上校服。我整理好书包后离开(家)。我从来不会不吃早餐，所以我可以在家或在去学校的路上吃早餐。但我总是吃得很匆忙。放学后，我就像我的朋友那样去补习学校(学习)。我学习并完成了当天的作业。最后，我回家并休息了会儿。我与家人一起吃晚饭，看一会儿电视。我常常在9点半的时候上床睡觉。

This is my routine from Monnday to Friday. However,the weekends are

different. I can wake up late. Then. I can do whatever I like. I believe my

routine is typical. It is probably a lot like yours.

这就是我从周一到周五的例行日程。可是，周末(安排)就不一样了。我可以很晚起床。然后我可以做任何我喜欢的事。我相信我的日程是很典型的。这就可能与你们的日程非常相似。

Everyone has their own habit. I have some living habits. I will take off my

shoes and put on the slippers when I arrive home. And I get used to drink some

soup before having dinner. What’s more, I have to keep my room light on until I

fall asleep. If I am forced to change anything about this, I will be very

uncomfortable. For example, if I don’t wear slipper at home, I will be very

uncomfortable. If I can’t drink soup before dinner, I can’t eat anything. And I

can’t fall asleep if the light is off. This is my living habit. Maybe I will

change it one day, but now I can’t receive any change about them.

A blackout

It was a very busy evening, I was doing my homework at my home. My father was writing a composition in the study room. My mother was interested in Shanghai opera. She was watching a Shanghai opera contest. The apartment was very quiet. Suddenly the light went out. It was a blackout优秀作文 专注写作 , but I liked it very much. It came and I didn’t have to do my homework. We went to the living room very slowly. After 5 minutes, we all sat in the sofa. It was a lucky, fortunate day. I said that let’s held a concert. My parents agreed with me. I took out some candles and lighted up. We were singing, laughing and talking. We had a really good time. But while I was singing, the light suddenly turned on. Oh, my God. My father went back to his room went on writing. My mother turned on the TV and said to me “Dear, do your homework!” I felt very frustrated. I sat at the desk and thought I hated light. I hoped there would be a blackout the next day. I thought I would enjoy myself more and more. I went into a dream……

Today is the last day of the winter vacation, I think it should be a review of the harvest of this winter vacation.

Shortly after the winter vacation, my brothers are coming back from the field. Brother in Beijing University, now working in Beijing; cousin now working in Nanning, served as a photographer; small cousin last year to participate in college entrance examination, because the result is not very good, so not admitted to, now in Hezhou City tutorial, holiday back. When they came back, I told them to learn a lot of knowledge, play very happy! I want to learn from my brother and cousin, learn from the lessons of small cousin, and study hard, in the future, admitted to a good university.

This holiday, I can seriously complete the winter vacation homework, wrote 15 diary. Every day I have to read some extra-curricular books, in the knowledge of the ocean to absorb more nutrients. Also from the bookstore, a few of my friends to learn - the book.

If you want to study well, you must have a very strong body. During the Spring Festival, we went to climb the five mountain, the highest one was also boarded the peak of the fifth peaks of Five Fingers Group. Through these exercises, not only exercise the body, but also hone the will, the harvest can be big!

This winter, I feel very substantial, learned a lot of books and knowledge, not because of wasting time and regret.

不知不觉间寒假已经过去一半，不禁感叹道时间过得真快。

没有事情可做的时候我经常会胡思乱想，甚至还幻想着自己会穿越之类的可笑事情，所以我每天都会把自己沉浸在书海中，这样自己便不再会有时间去想那些不现实的.事情了。也不得不说我的想象力真的很强，每个故事读到一半的时候我都会在心里构想一个结局，最后如果和我构想的结局不一样的话，我就会把满意的结局用笔写在一张纸上，然后在夹到书里，这是我寒假里每天必做的事，为此我还用掉了一个我最喜欢的本子。

当然，时间宝贵，我不可能全部都用在阅读上。在复习以前功课上我也花了不少时间，以前的功课虽然都学过，但是却不能保证我没忘记，所以这个寒假我用的最多的时间是复习功课，每天有规律的复习着功课，时间就这么一分一秒的过去了，而我复习的那些功课也可以说是十分漂亮!

女孩子总是会“臭美”的，我也不例外，每天用二十分钟打扮自己，然后用十分钟看着镜子里的自己，嘴上还嚷嚷着说：“这是谁家的小姑娘，怎么这么漂亮呢?”每当话音刚落的时候，妈妈总是会白我一眼，然后说：“切，你怎么这么自恋呢?”我就会微微一笑，用蚊子般的声音说道“切，本来就是，我才不自恋。”当然，这种话我可敢被妈妈听到。

不知不觉这个寒假已经过去一半了，而我的寒假生活也很充实。今天看到这个征文题目我才意识到寒假已经过去一半了，时光就在指尖流逝，所以要珍惜每一分，每一秒。

我的寒假生活是这样的，你的寒假生活呢?

Today, I did housework for grandmother. She is not very healthy and I

decide to do housework for her more frequently. And she will feel happy and

become better. Suddenly, an idea hit me that it’s terrible to grow old becuase

you have to worry about both your health and others’ opinions. Once again, I

make a decision to be a good girl.

今天，我帮助了奶奶做家务。奶奶的身体不好。我以后要常帮她做事。这样她就会高兴身体也会好一些。突然觉得，人老了真不好。不但身体不会好，而且一不小心就会惹得大家讨厌。我又做了一个决定，以后一定要做个乖孩子。

大年初二，我们全家去了姥姥家，吃完午饭我们一起去邻居家的大院子玩，里面有很多羊和可爱的兔子。

我和姐姐一起喂了羊。羊有三个颜色呢，土黄色，白色和黑色。羊吃得可高兴了，个个都很强壮，因为它们好几只同时挤过来抢我手中的草时，我能感受到它们很有力气，而且它们吃草的声音真好听！可是羊的眼睛很奇怪，不象人的眼睛里黑眼球是圆的，羊的眼睛是金黄色，中间横着一条窄窄的黑线。

喂完羊我和姐姐又喂了兔子。兔子爱吃干的胡萝卜樱子。兔子的颜色有很多，白得象雪，黑的象亮黑的绸缎，真漂亮！还有几只是狸色的兔子呢。兔子的三瓣嘴吃起东西来可好玩了，我还用手摸了摸小兔子的毛呢，软软的，暖暖的，滑滑的，就象妈妈衣服上的毛领子。

今天我过得好开心呀！

Everyone has a lot of dreams.Some people want to become wealthy overnight; some people want to become well-known in the world overnight.I have a lot of dreams, too.When I was a girl, I dreamed of becoming a scientist like Hua Luogeng one day.But I know, plum flower. So I studied hard and hard for my dream when I was in high school and college.

After graduating from college, I became a teacher. Although I was busy every day, I didnt forget my dream. I still kepIn the knowledge on the road constantly groping forward, and. Now, I have made great achievements, and many of my research papers have been published, and the research results also have a very high application value.I am so happy。 Although the goal of becoming a scientist is far from it, I am still moving forward.

【翻译】

每个人都会有许多梦想。有的人想变得富有，一夜暴富;有的人想一夜成，名扬四海。我也有许多的梦想。当我还是一个女孩的时候，我就梦想着，有朝一日成为一名像华罗庚那样的科学家。但是我知道，梅花香自苦寒来。所以，我在中学和大学时为我实现我的梦想而认真刻苦的学习。

大学毕业后，我成为了一名老师，虽然我每天都很忙碌，但是我没忘记过我的梦想，我仍然不断坚持学习。在求知的道路上不断摸索前进，废寝忘食。现在，我已经小有成就了，我的多篇研究论文相继发表，研究成果也有着极高的应用价值。我很快乐。虽然，成为一名科学家目标还很远，毕竟我还是在不断向前迈进。

My uncle came to visit me today. He brought a lot of snacks for me. I wish

he could have took me to the supermarket with him to buy snacks. That way, I can

pick out snacks that I actually like from the supermarket, and I would not have

to pay for it. The snacks that he bought tasted pretty bad. I would rather buy

my own snacks.

参考译文

我叔叔今天来看我了。他给我带了很多零食。我真希望他能带我去超市买零食。这样，我就可以从超市里挑选我真正喜欢的零食，不用付钱了。他买的零食味道很差。我宁愿买我自己的零食。

我的寒假是什么味?

哦!我的寒假是酸味!期末的成绩出来了，考的不太理想。回到家，我呆呆得望着成绩单。这么一点分数,比起以前的成绩差远了,现在的成绩重点初中是考不上的呀,到时后就完了.想到这，我的鼻子一酸，眼泪流了下来。哦!我的寒假是酸酸的

我的寒假是什么味?

哦!我的寒假是甜味!过年了，新衣服自然少不了。穿上漂亮的新衣服,照这镜子.我的心里乐滋滋的。就像打翻了一罐蜜糖一样甜!哦!我的寒假是甜甜的!我的寒假是什么味?>语文，数学各5卷.苦命哪!这滋味,两个字"难受.哦!我的寒假是苦苦的!

哦!我的寒假是辣辣的!辣子鸡的香味使我"口水直流三千尺我迫不及待的跑去吃结果......啊,辣死了.此时我拿起汽水"豪爽的喝了起来.哦,原来我的寒假是辣辣的!

我的寒假酸甜苦辣,样样具全.你会问我怎缺了个咸(闲),咳,我这个寒假可闲不住了,关苦就把我累了个半死了.那还有什么闲呀!

Since I went to college, I feel so excited about the new chapter of my

life. I have imagined the campus life for so many years. Now I finally come to

this stage. I have much time after class, so I need to learn to deal with it.

After two years’ struggling, I find the right way to spend my time.

The first thing for every college student is to learn major knowledge. In

China, so many students think college time is used to play instead of study, so

they skip class. This is a big mistake. College is the stage for students to

master practical skills, which decides what kind of job they will work on. So I

study very hard from Monday to Friday. I don’t want to miss the important

knowledge.

The second thing for college students is to join the after-class

activities. Joining the activities can not only learn more skills, such as dance

and sports, but also can make friends. Campus is like a small society. Students

need to learn to make connections with other students, so that they can win more

chances. I learn a lot from my new friends and know how to communicate.

My college life is wonderful, I learn both knowledge and social skills.

寒假已经过去了，在寒假里最有意义的一天就是初四啦。先不告诉你为什么，看完后就自然会懂的。

好无聊呀，哥哥和爸爸又在看篮球。由于没事干所有人都在看篮球，这篮球赛到底有什么好看呀?“去花园里进行一场“羽毛球争霸赛”，怎么样?”“好哇。”那些球迷们居然会放下球赛来参加真有点不可思议。

一来到花园激烈的比赛便拉开序幕。我的第一个对手是妈妈，妈妈的球技不算很高。刚开始我有一点轻敌，可是打了几个球才知道不能太轻敌，因为妈妈的球像长了眼睛，很多次打到我身上，让我措手不及。在中场休息时，我赶快总结一下经验。下半场开始时，妈妈比我多3分，我紧张得手心里直冒冷汗而妈妈的脸上洋溢着胜利者的微笑。为了赢回那三分，我又是挑球又是斜球，跑得我满头大汗，总算把那⒊分赢回来了。离结束只有⒌分钟了，在最后时刻，我的一个斜球击败了对手妈妈。我高兴得手舞足蹈，可是哥哥却给我泼冷水说：“你笑起来的样子很难看噢。”“哼，我宁愿做难看的胜利者，也不原做好看的失败者。”我“回敬”了他一句。可是第二个对手很强——是自称“家庭球类冠军”的爸爸。果真不出我的意料，我成了失败者。是被爸爸的拿手好戏————“扣球”给打败的。成了失败者当然只有看的份喽，我一边看一边琢磨谁会成冠军。呵，又不出我的意料——爸爸成了冠军。

怎么样初四是很有意义的吧，既让球技提高了，又锻炼了身体。

The beginning of the New Year is coming, and in this summer holiday, the experience is quite a lot.

What a big adventure, hide-and-seek, dads dream of a trip to lanzhou, and so on, but one thing is memorable and interesting. One afternoon, I dont have a nap, but, plunged into the sea of books to read my favorite book - charlottes web, and a look round and, see of I, seems to have become a small role in the book. Watch, I am all of two eyes closed, how wide also hard to open, my father asked me, I will also paste is not clear answer and went through this began to go to bed. I dream of sleeping, dreaming that I am walking in a green forest, the birds sing, the spring sings and the flowers sing. The trees dance, the grass dance, the peacock dance... The whole forest was a scene of spring. There was also a forest of peach blossoms, which were very refreshing. I was wearing a green dress in harmony with nature, walking I smelled a foul smell, turned out to be a pile of smelly rubbish gives off, I pulled out environmental protection sword to clear the rubbish...

Suddenly, I woke up in my dream, I saw a smelly sock in front of my nose, huh! Mom did it! azuoweng my daydream, I leng on the sofa, thinking back to my dream, all of a sudden burst into a belly laugh, how interesting this thing is!

My grandma came to visit us today

Today, my grandma came to visit us, because she missed me so much. She

brought us a lot of fresh vegetables and fruit as usual.My grandma lives in a

small villiage, she likes the life in the county and refuses to move to the

city,so we live separately. She plant many vegetables and fruits, and She bring

the fresh to us now and then. Indeed, it tastes very different from the

market’s. I like the food she brings so much and I am so grateful to her.

参考翻译

我奶奶今天来看我们了

今天,我的奶奶来看望我们,因为她很想念我。她和往常一样给我们带来很多新鲜的蔬菜和水果。我的奶奶住在一个小的村子里，她喜欢那里的生活，拒绝搬来城市，所以我们分开住。她种有很多蔬菜和水果，并且会时不时地带来给我们。的确,尝起来味道和市场上卖的截然不同。我很喜欢她给我们带来的菜,我很感谢她。

现在，我们每一个人都在热火朝天的过着寒假生活，的确，寒假就像一个万花筒，装满了许多令我们回味无穷的事，寒假虽然很冷很冷，但是每一个人都忙得不亦乐乎，当然我也不例外，毕竟在过几天就要过春节了。

当我学习时就看自己喜欢的课外书、写写作文，当我休息时就会回忆以前、眺望前程的道路，当我上网时就看一下新闻、写一下博文、聊一下天，不过在靠近春节的几天我都是在和妈妈大扫除、办年货，尽管有点辛苦，但还是为这样有滋有味的生活而感到高兴，我想这应该是和十分快乐的寒假生活做最后决别的一段时光吧。

即将面临新的挑战和考验，我想在学海里的寒假生活也是非常美好的，我会把这段独特的时光永远保存在我的快乐日志里，我真的非常高兴。

我快乐的寒假生活就是我每一天的快乐的日志。

每一颗星星都闪闪发亮，每一件往事都刻骨铭心，我在寒假里放鞭炮的事情，至今还是记忆犹新。

烟花是绚丽的，但它不是文静的，当它冲出匣子的那一刻，它就是一个诡秘的魔术师，把匣子里的化学成分变成美丽的炮竹，让人们看到它的美，看到它的绚丽.同时，它也想吸引很多人，让大家都来看看它多么的自信，多么的快乐，多么的美丽!

吃过晚饭，妈妈宣布：“现在开始放烟花吧!”我和妹妹争先恐后地上楼去拿烟花，下来时，妹妹已是满头大汗了。我先拿出“魔术弹”让爸爸帮我点着，我闭着眼、手向高空举着，只听见“嗖”的一声，我忙睁开眼，可烟花已飞得无影无踪了。这时，突然听见“轰”的声音在空中打响，吓得我赶忙捂住耳朵，我想：这真像是传说中的“狮吼功”呀!之后，爸爸又点燃了一个“大礼花弹”，忽然，“吼”一声，一朵五彩缤纷的花朵出现在天空。

我又拿了个蘑菇形的，小心地把它点燃火，一会，火花在中心一涌而出，像流星洒落地面，火花渐渐浅了下来，一溜烟似的就没了。我接着拿了一根竹子形的爆竹点了火，可是等了好长时间也没有来，快等到我不耐烦的时候，一个个火球终于从“竹子”里射了出来，在空中炸开了它们最美的一刻。

美丽的烟花确实在空中飞舞了，一簇簇的五颜六色的烟花映红了整个地平线，伴着轻轻的波浪音，组成了一幅美妙有声的图画。

呵，烟花，伴随我快乐美丽的寒假。

As time goes by, people are being busier and busier with working, such as

signing their contracts, meeting their customers, drawing up the balance sheets

of their companies and so on. In this circumstance, people forget our most

excellent skill--smile.

随着时间的推移，人们在工作上越来越忙，如签订合同，见客户，制定企业资产负债表等。在这种情况下，人们忘记了我们最优秀的技能——微笑。

There are a great many kinds of power of smile. First of all, common touch

can be showed by a kind smile. Imagine that you go to a company to attend an

audition. With a confident smile, you are more likely to answer the question

better. Furthermore, smile can eliminate angry. As a philosopher said, smile

before you begin to get angry. The last but not the least, it reflects calm of a

person when he is in danger or in trouble.

微笑的力量很多。首先，微笑可以作为平易近人的一种表现。想象一下，你去一个公司参加面试。带着自信的微笑，你有可能会更好地回答问题。此外，微笑可以消除愤怒。一个哲学家说过，在你开始生气之前微笑。最后但并非最不重要的，当一个人处于危险或者麻烦的时候，微笑反映了一个人的镇定。

The beneficial aspects cannot be stated completely in this passage. But you

can understand its power when you smile.

微笑的好处在这里是无法一一列举的。但是，在你微笑的时候你可以理解它的力量。

August 7,20__Friday

Today, I did housework for grandmother. She is not

very healthy and I decide to do housework for her more frequently. And she will

feel happy and become better. Suddenly, an idea hit me that it’s terrible to

grow old becuase you have to worry about both your health and others’ opinions.

Once again, I make a decision to be a good girl.

译文：今天，我帮助了奶奶做家务。奶奶的身体不好。我以后要常帮她做事。这样她就会高兴身体也会好一些。突然觉得，人老了真不好。不但身体不会好，而且一不小心就会惹得大家讨厌。我又做了一个决定，以后一定要做个乖孩子。

“咯咯咯……”“是什么声音呀?”今天我在做功课，一边自言自语地说，一边转过脸去看，原来是奶奶在菜市场里买的鸡没拴好，跑了出来。

当时，家里没人，我只好自己想办法把鸡拴好了。我先把拴鸡的笼子弄好，然后开始抓鸡。那只鸡可精神了，扑扇着一对翅膀连飞带跑地逃，一会儿飞上，一会儿飞下，一会儿跑到我的左边，一会儿跑到我的右边……好像在和我玩捉迷藏。我想用两只手抓住它，嘴里还学着爸爸“咯咯咯”地叫唤鸡的样子。可是它又从我的脚边一溜，跑进了房里。我忙把门关上，还暗暗说道：“好家伙，这下你可逃不掉了!”说着我叉开腿，忽左忽右地逼近它。那鸡一点一点往后退，后面就是墙了，没有地方可退了。忽然，它趁我不注意，竟飞出了窗外。我跟着跑了出去，恰巧妈妈逛街回来，她对我说：“捉鸡要沉住气，不要慌张，你要是猛地一下子扑过去，它就会跑掉的。”我听了妈妈的话，悄悄地走了过去，它慢慢地向后退，我又趁它没留神，藏在了水缸后面，这时它好像胜券在握地向前走，因为它见我消失了，以为我不捉了。可它刚走到水缸旁边就被我捉住了。当我把它拴起来的时候，看着它那垂头丧气的样子，我很高兴。

光阴似箭，日月如梭。虽然这段经历随着时间的推移留在了我的心底，但它像一坛陈年美酒，时时散发出馥郁的芳香。