我的寒假生活英语作文加翻译(通用20篇)

吃过年夜饭，我突然听见“砰”地一声响，赶紧奔了出去。只见爸爸又用打火机点燃鞭炮，把它扔在地上，又不紧不慢地把小铁盆盖上去，然后，捂着耳朵往后退了几步，等待着鞭炮爆炸。说时迟 ，那时快，我又听见“砰”地一声，是鞭炮炸开了，铁盆跳了起来，足足有三尺来高呢！看着爸爸的滑稽相，妈妈在旁捂着肚子笑，佩嫒小妹妹“咯咯咯”地笑，我也捧腹大笑，奶奶抿着嘴，还不停地 说：“这个大活宝！”

我也照“老顽童”爸爸的样子放起鞭炮，只是有些紧张。虽然没有爸爸这么从容，可鞭炮还是爆炸了，铁盆也跳了起来。，又让我们家的院子充满了笑声。

鞭炮让铁盆“玩跳高”很刺激，要说美丽就是“鱼儿水中游”了。

在奶奶家门前有条小溪，我想试试鞭炮能不能在水中爆炸。于是，我点燃一个鞭炮，它头上冒出了一缕缕烟丝，我就赶紧把它扔进小溪，只见鞭炮冒出白色的小泡泡，多像一条小鱼在吹泡泡呀！忽 然，“咚”地一下，水面溅起一朵朵水花。在一旁的小妹妹拍手高喊：“哥哥，真好看，真好看！”

“地雷爆炸”这招是最阴险的。

在外婆家旁边有一堆沙子，我和哥哥经常在那儿玩耍。哥哥趁我不注意时，在沙堆里埋了一个点燃的鞭炮，还一个劲儿地叫：“快过来！”我应声刚走到，“砰”，鞭炮爆炸了。一片片纸片和一粒 粒沙子腾空而起，把我吓个半死。

这小小的鞭炮，有说不完的玩法，让我享受到无穷的乐趣。

Last sunday, Mr.Lee got up very early to go fishing.

He spent the whole day sitting beside the river but got nothing at the end of the day.

Therefore, Mr.Lee was very dissapointed due to that he had to go home by dinner time.

On his way home, Lee thought that his wife might be mad at him for bringing nothing back.

So he bought a big fish at the market before he got home.

At least, he was happy finally for what he could bring home.

My winter holiday life

I have a good time this winter holiday. During the Spring Festival, I am so happy to see some relatives and friends.

I like sports, so I usually do exercise in the morning or in the afternoon. I think this will be help for my health, so I keep doing exercise everyday.

After the lunch, I often go to the book store to read some interesting books. I like the books which tell the stories about some famous people.

In my spear time, I will do my homework,, watch some TV shows, playing computer games and so on.

The winter holiday is going to finish, it is time to go to school again. I miss this holiday so much..

[英语作文我的寒假生活

Dear Mr. Lai,

尊敬的赖老师：

I am writing this letter just want to say thanks to you. I am going to graduate in two weeks. You have been my class adviser for three years. During these three years you have spent lots of energy on us. You are not only teaching knowledge in the class, but also care our life. Sometimes we are afraid of you, because of your strict requirement for our study. However, you are so helpful in the daily life. No matter what difficulties we are in, you will help if you can. So, I also want to say sorry to you for making so much trouble. But you bear all my trouble. I don’t know what kind of class adviser I will meet in the future study, but I will remember and appreciate you forever. I want to say thank you again.

我写这封信只是想跟你说声谢谢。还有两周我就要毕业了。你做了我三年的班主任。在这三年你花了那么多精力在我们身上。你不仅仅在课堂上传授我们知识，而且在生活上也很关心我们。不过有时候我们有点怕你，因为你对我们学习的严格要求。不过，在日常生活中你是那么的乐于助人。无论我们遇到什么样的困难，只要能够帮得上忙你都会帮我们。所以，我还想对你说声对不起，给你带来那么多的麻烦。但是你都一一包容了。我不知道我会在今后的学习中遇到什么样的班主任，但是我会一直记得你、感激你的。我想再次说声谢谢。

Regarded

Student

学生

2020年是特殊的一年，来势汹汹的“新型冠状病毒”疫情，打破了原本祥和的春节假期。

为了防止肺炎病毒，人人要戴口罩，但我家却没有准备口罩，药店买不到，网上买不到，托朋友也买不到，怎么办呢?妈妈愁眉苦脸地说：“既然没口罩，全家人就老老实实待在家里别出门吧!”我和弟弟虽然很想出去“放放风”，但大“敌”当前，我们不得不宅在家里。

昨天，我看到桌子上几个柚子，脑子里灵光一闪，我提议做几个柚子口罩，全家人惊讶地齐声说：“好!”

做柚子口罩开始了，我先把柚子在桌子上揉了揉，然后找来水果刀，切下柚子的顶端，挖出多余的白瓤，两根环保绳子往上一套，穿过柚子皮，固定好绳子，柚子口罩就做好了!

我迫不及待地戴在嘴上试了试，老爸说：“慢着慢着，性急吃不了热豆腐，你这样的口罩怎么出气呢?我提议在口罩上端钻几个小孔，再蒙上纱布，又透气又环保不是更好吗?”我觉得老爸的提议很有道理，就在口罩上端钻几个小孔，然后蒙上纱布，一个完美的柚子口罩终于完工。爷爷说：“太有趣了，一戴上就像个猪八戒!”全家人捧腹大笑，奶奶说有清爽的柚子味，很环保，还翘起了大拇指呢!

妈妈连忙让弟弟戴着拍了个视频发到了朋友圈，顿时点赞的人络绎不绝，有的说太有创意了，有的说太可爱了，有的说快达到国际标准了等等。最值得一提的是我的姑妈，担心我们真的戴着“柚子口罩”出门，连夜与我们视频聊天，跟我们宣讲医用口罩的正确戴法：

一、洗：首先，清洗双手，以免不干净的手污染口罩内面;

二、挂：将口罩横贴在脸部口鼻上，用双手将两端的绳子挂在耳朵上;

三、拉：双手同时向上下方向将口罩的皱褶拉开，使口罩能够完全覆盖住口鼻和下巴;

四、压：最后，用双手的食指紧压鼻梁两侧的金属条，使口罩上端能够紧贴鼻梁。

姑妈科普完口罩的正确戴法后，要求我讲解一遍，我一字不漏地讲出来了，姑妈兴奋地说：“为了表扬你，我把家里仅存的50个口罩分一半给你!”

“姑妈万岁!你这可真是雪中送炭呀!”我和弟弟不禁欢呼起来。

One Sunday my mother (Mother) had (made) me take my little young brother to

the a trip to the country。 She bade me take good care of him。

While we were walking along the road， the sun was shining brightly and the

breeze was blowing gently。 We saw the beautiful flowers smile (smiling) at us

and heard the birds sing (singing) their sweet songs on the trees。 The scenery

was indeed very pretty (beautiful)。

When we felt tired， we returned home。 We saw Mother (our mother) wait

(waiting) for us at the door。

有一个星期日，我母亲叫我带小弟弟去乡村游历。她吩咐我要好好照料他。

当我们沿着道路行走的时候，太阳灿烂地照耀着，微风轻轻地吹着。我们看见美丽的花儿对我们微笑着，并听见鸟儿在树上唱着悦耳的歌曲，风景实十分美丽。

当我们感觉到疲倦的时候，我们就回家了。我们看见母样正在门口等候我们。

My teacher gave me an assignment "experience life" last week. I had been thinking how to finish it because I had never done any thing by myself before.

Mother was out today. It was a good chance to complete the assignment. Seeing the barrel was empty, I decided to fetch water from the well.

I took the empty barrel and went towards the well outside the yard. It snowed yesterday, so the alley was very slippery. A layer of thickice was frozen on the platform of the well. I was frightened by the sight, but I gathered my courage to walk towards it.

The alley was so slippery that I walked with difficultly. Suddenly, I slipped and fell down, water in the barrel totally poured down on the ground. I stepped on the platform carefully. After standing steadily and squatting down slowly, I hooked the barrel at the end of the rope and put the rope down slowly. I made an effort to drag the barrel up after it was filled with water. I was very careful because it was easy to slip and fall. Then, I carried the barrel of water and returned to my house. My figners were frozen stiff. I realized my effort was in vain. I hated myself.

I failed to finish the assignment but I did experience life through a trifle which seemed easy but difficult to do well. Such was my first experience of life.

快乐的寒假到了，为了能过一个既快乐又有意义的寒假。这次，我计划先把作业搞定。每天完成10页的《寒假乐园》，还要安排一篇日记，练一小时的钢琴。

Happy winter vacation arrived, in order to be able to live a happy and meaningful winter vacation. This time, I plan to do my homework first. Finish 10 pages of "winter vacation" every day, and also arrange a diary to practice the piano for an hour.

作业做完了，我这个“书虫”终于能狂啃书了!我最喜欢啃柔萱写的《好玩数学博客》，在这本书中学到了让人意想不到的数学小知识，享受玩中学的快乐。我认识《今年你七岁》中调皮可爱的刘一波，从辫子姐姐写的《当时年纪实在小》我感受到她童年时代的快乐与悲伤，知道了《皮皮鲁遥控老师》的奇妙故事……狂啃书的滋味真好啊!

I have finished my homework, I was finally able to this "bookworm" mad kenshu! I love eating soft Xuan wrote "fun math blog", in this book to the mathematical knowledge of the unexpected, enjoy playing happy middle school. I know Liu Yibo, seven years old, who is very naughty and cute. From the braid elder sister wrote "at that age is very small", I feel the joy and sorrow of her childhood. I know the wonderful story of Pipiru remote control teacher. Its good to be crazy about books!

大年28，我回到了老家——马山。现在我可以狂吃狂喝狂玩狂乐了。我吃奶奶给我准备的香喷喷、黄澄澄的鸡腿，绿油油、白嫩嫩的蔬菜……喝的是甜滋滋，爽歪歪的橙汁。各种色香味俱全的美味佳肴。看着这些好吃的，我真想一口吃成个大胖子，吃完以后，我就挺着“将军肚”找小朋友玩。我们在沙堆上放火箭炮，只听“吱”的一声，火箭炮如离弦之箭一般直冲天空，“砰”的一声爆炸了!只见几张纸片缓缓地从空中漂落下来。后来我们放了威力最强的彩雷王，我把它点燃，放进纸管里，纸管被炸得面目全非。你看，我多开心呀!

In the year 28, I returned to my hometown, Mashan. Now I can be crazy, crazy, crazy, and crazy. My grandma gave me to eat delicious chicken, yellow, green, tender vegetables...... The drink is sweet, Shuangwai Orange Juice. All kinds of delicacies that are full of color and fragrance. Look at these delicious, I really want to eat into a big fat, eating, Im a "General belly" looking for friends to play. We put the Rockets in the sand, just listen to "squeak" sound, rocket like an arrow into the sky, a "bang" explosion! I saw a few pieces slowly from the sky fall down. Then we put the most powerful color of this, I lit it into the paper tube, paper tube was bombed out. You see, how happy I am!

嘿嘿，这样的寒假真是快乐啊!

Hey hey, such a winter vacation is really happy ah!

1995 I went into taizhou junior middle school.Totally we had 7 classes,I

was in class 4.The head-teacher of the class was a middle age woman.she was so

strict with us.for example, i was catched when i ate a big rabbit sugar during

class time,she asked me to buy that bland sugar one peice for everyone.in my

opinion ,she hated everyting except study,everyweekend ,she asked us to study in

school,sunday afternoon was just the free time for us.when she saw we played

football,she must get the ball back to her office.someone who was to be in love

was found by her,he would be punished just like a shit.luckyly,i was not found

by her.i liked the girl who was my Elementary school schoolmate during my junior

middle school.i didnt know she konwed or not.it ended when we graduated.but i

liked to talk with others during class time,everytime i was found by her,she

asked me to write 3000 words to explain why and how to do in future. nowadyas

every time i remeber what happened in my junior middle school,i deeply appreciat

her kindness.she is real a good teacher.

My junior middle school time has pasted ,but it will influece till the end

of my life.

时光如流水，眨眼间寒假又悄无声息地过去了，新的学期又要来临。这个寒假过得并不充实，每天都浑浑噩噩地过去，不知道该干些什么，也不知道何去何从，好象现在自己对过年并不像以前那样感到新鲜、向往。作业马马虎虎地应付，好象心思并不在这上面。只想去外面玩，和哥哥姐姐一起去逛街那是我梦寐以求的事……

当然过年也有好处，我做什么老爸老妈都对我百般容忍。还有压岁钱可以拿，虽然不多但我感到很满足，因为这些对于我已经足够了。

好象一直都在说玩的事，说说我的学习吧，其实本人自认为我还是提挺乖的，过年前几天我一直都在专心做作业，大多数都早就完成了。当然我在读书前几天，还是拿起书本来复习，因为我知道我该收收心了，我的生活又将全部是学习，用姐姐的话说除了学习还是学习，这是无法改变的社会现实嘛。

过年的日子很无聊，走完西家走东家，吃来吃去什么山珍海味都麻木了，倒是体重一路飙升，因为我还有一个坏习惯爱赖床，总要老姐气得掀我被子时才起来。想想还真是惭愧。

一句话，我该“有则改之，无则加勉”。

高一生活的英语作文【1】

new high school life is both exciting and challenging for me. first, im in a new environment with my new teachers and new classmates. many of them are all from top middle schools in the area. im so excited to meet them all. the new school building is designed creatively and attractively. i loved it . my new teachers are nice and them teach very weel. they are always willing to answer my questions at the end of the class. second, i have to take some new subjects and choose some subjects myself. i liked that because it gives students freedom and i can develop more in my areas of interest. third, im glad to join into some of the clubs and activities in my school. they are very interesting and i could learn more social experience through those activities. im proud to be in this new school and i wish that i can unleash my potential and achieve my best in this school.

The New Life A few months ago, I was a primary pupil. I had many good friends and teachers that I remember all the time. My new life is very exciting. I’m in Dongzhou Middle School. It’s famous in Jiangsu. It’s bigger and more beautiful than the primary school. I love it very much. I’m in Cla10, Grade 7. It’s a good class. The students are clever, nice, friendly and helpful. All my classmates study hard. They want to be on the top. I get up at 5:30. Sometimes I read English, sometimes I learn Chinese. Studying is very / interesting. I’m sure our clawill get better and better. I like my new class, the new school and the new life.

高一生活的英语作文【2】

My high school life, nothing exciting - from flat to start, but also in the flat end. Can not call it exciting, but it can not be pleased to lament the difficult, but it can not be portrayed as odd. But "dull" is not possible to rub out the highlights of my life, but it will show a more bright, brilliant ... ... 我的高一生活平平淡淡——是从平淡中开始，又是在平淡中落幕。既不能称之为精彩，又不能欣然去感叹它的艰难，更不能将它描写得那样曲折离奇。但“平淡”是不可能抹杀掉我生活中的亮点的，反而会将它呈现得更加明亮，辉煌……

Long and short years, I learned the most important thing, not a textbook knowledge of those endless, but people learned how to do - to get along with everyone in the days, I learned a technique called "unity" thing, it allows us to hear the voice of 54 hearts beat together; short life in boarding school a few months, I learned to "inclusive", which is a blend of our strength; in ride out the storm with friends when I know the "concern", a pair of "It better to give than to receive." The best interpretation of ... Yes, I learned a lot of things like that, they are impossible to find in the textbook knowledge, they can not be called a capability. They are the people, heart to heart between the alternating collision, can really feel the same things, maybe you can in an instant perception of their true meaning, but maybe you really can not fathom the life out of the mystery ... ...

Perhaps this is my high school life, perhaps it will make you feel very empty, but it really is I want to sway the hearts of all, but I am very clumsy, but seemingly meaningful words can not make you feel I feel nothing at this moment ... ... 漫长而又短暂的岁月里，我学到的最为重要的东西，并不是课本上那些层出不穷的知识，而是学到了应该怎样去做人——在与大家一起相处日子里，我学会了一种叫做“团结”的东西，它能让我们听到 54颗心一起跳动的声音;在住校几个月的短暂生活里，我学会了“包容”，这是一种将我们融为一体的力量;在与好友共度的难关之时，我懂得了“关心”，一个对“ It’ better to give than to receive.”的最好诠释……是的，我学到了很多诸如此类的东西，它们都是在课本中所无从寻觅的知识，它们也不能被称作是一种能力。它们是在人与人，心与心之间，交替碰撞的时候，才能真正所感受到的东西，也许在瞬间你就可以感悟它们的真谛，但也许你真的就一辈子也无法参透出其中的玄机…… 也许这就是我的高一生活，也许它会让您觉得很空洞，但这确实是我内心深处所想要挥洒出的一切，只不过我那些看似隽永却笨拙无比的文字无法让您感受到我此时此刻的心情罢了……

early in senior high school, we longed to be enrolled in a university. now the dream has come true. but how do we college students like our campus life?

certainly, some relish it, finding it colorful and rewarding. besides study, they spend considerable amount of time improving themselves in various aspect. yet others do not think much of their college life, thus do not benefit as much. in their eyes, the university is just a bigger high school. the only difference is that they have more time at their disposal without parents looking over their shoulder.

as to me, college life is ideal if only i have abundant books to read, some bosom friends to keep me company, a couple of conscientious professors to instruct me, and an easy access to the internet.

早在高中，我们就渴望进入大学。现在梦想成真了。但是我们大学生喜欢我们的校园生活吗？

当然，有些人喜欢它，觉得它丰富多彩，很有回报。除了学习，他们还花了大量的时间在各个方面提高自己。然而，其他人对他们的大学生活不怎么重视，因此也没有那么多的益处。在他们看来，这所大学只是一所更大的高中。唯一的区别是，他们有更多的时间可以自由支配，而父母则不必回头看。

对我来说，大学生活是理想的，只要我有大量的书可以阅读，一些知心朋友可以陪伴我，一些认真的教授可以指导我，以及容易上网。

漫步在那小巷上，看着周围来往的人群，和他们擦肩而过，不禁有些无耐。

回家，又开是我的“书海遨游”。

书是一个无声的传播器。在书中可以学到在生活中你所学不到的知识；书是一个与你形影不离的好朋友；书是一位非常棒的老师。人们常说：“说是开启人智慧之锁的钥匙。”所以我爱书。

我爱读余秋雨的文章，像《千年一叹》。忘不了“四个月冒险奔波，天天都思念着终点。今天我们到了，回头一看，却对数万公里的尺尺寸寸产生了眷恋。那是人类文明的经络系统，从今以后，那里的全部冷暖疼痛，都会快速地传递到我的心间。”

我爱读杨绛的文字，我爱《我们仨》。这是一本悲情却又温情致人的书，描写了杨绛一家的悲欢离合。钱钟书和杨绛，两位身处乱世的学者，淡泊宁静，与世无争，与人无求，在即将走向生命的尽头尽头相扶到老。

寒假生活我把时间放在书上，那我可能就不会悔恨虚度光阴了吧。在这里，我希望大家还是在寒假多读书，把空暇时间都放在读书上，那么一定受益匪浅。

Fall is the third season of a year . There are three months in fall : July

, August and september . The weather in fall is cool , Sometimes it’s windy . I

can wear my jackets and jeans . I often fly kites and go hiking with my good

friends. And there are many fruits in fall , Just like : apples , bananas ,

oranges…… And the Mid Autuain Festival is in fall , too . So I like fall very

much.

秋天是一年中的第三个季节，秋天有三个月：七月，八月，九月。秋季天气凉爽，有时会刮风。我可以穿外套和牛仔裤，我经常去放风筝和我的好朋友去远足。而且秋天有很多水果，像：苹果，香蕉，橘子……同时中秋节也是在秋天。所以，我很喜欢秋天。

Winter holiday is coming. I am so excited.

In this winter holiday, I am going to take a trip with my parents by plane.We are going to Beijing. Then, I am going to go ice skating there. I am going to see the snow. I will play with the snow. I am going to make a snowman with my sister. Then we are going to visit the Great wall. At last, we are going to go back home by plane.

That will be fun in the winter holiday! I can’t wait!

牛年过去，马年到来的这个寒假，我来到了桐庐姥姥家过年。我感受到了丰富多样的过年习俗。 The year of the cattle passed. This winter vacation when the year of the horse arrived, I came to Tonglus house for the New Year.I feel rich and diverse New Years customs.

过年前，家家户户都要提前准备很多好吃的。有的`人家会做冻米糖，要打麻糍和年糕，有的人家会包粽子、包米馃、做米饺，还有的人家要杀鸡、杀鸭、杀鱼，有的还会杀年猪呢!他们把这些肉做成鱼干、酱猪肉、酱鸡、酱鸭。趁太阳好的时候，家家户户都把它们晾在外面，太阳一晒，“嗞嗞”地冒油，远远看去，亮闪闪的，一股酱香味随风而来。哇，真香啊!

我最喜欢吃米饺了。我仔细观察了做米饺的过程，只见姥姥拿来一个很大的汤碗，把准备好的米粉倒进去，再加一点水，然后用筷子搅拌搅拌，再拿来调好的馅料。姥姥拿出一团米粉团，用擀面杖在上面滚一滚，一块手掌大的圆形面片就摊在桌面上了。

在面片里放入我喜欢吃的豆腐、冬腌菜、葱等馅料，在手上沾一点清水，在面皮的周边涂抹一圈，再对折，把对边合一起，然后用手指把一圈边缘捏一捏，一个米饺就做好了。米饺可以蒸熟吃，也可以用油煎或炸，它们“躺”在油锅里，油花在锅里跳舞，还发出“噼噼啪啪”的响声，像是在唱一首歌。等一边焦黄后翻一个身，直到两边金黄。咬一口，外脆里嫩，满嘴留香!

过年不仅有很多好吃的，还有很多好玩的。家家户户都要放鞭炮，给节日增添欢乐的气氛。因为雾霾和pm2·5的缘故，今年放鞭炮的人少了许多。可是小朋友是不甘寂寞的，他们会用新年收到的压岁钱，买一些好玩的玩具。大人除了给孩子压岁钱，也会给小朋友买新衣服。

过年的习俗真多，过年真快乐!

从第一天放假到今天，离开学还有短短十天的时间，而今天，我接到了妈妈的一声令下：咱们今天包饺子。于是，我立马开启工作状态，跑到菜场里，挑好包饺子的一切材料：饺子皮，肉沫，鸡蛋，韭菜。回到家中，妈妈和爸爸迅速把准备工作做好，开始包饺子喽!

我先把饺子皮托在手上，在边上抹上一层水，然后用筷子夹了一团饺子馅放进去，再把边上多出来的皮捏在一起，可饺子馅怎么也不配合我，老是往上面挤，可是不管我怎么包，还是会露出来一点点，于是我只好把两边的饺皮往中间包，馅终于不露出来了，我放下一看，这哪是饺子，就是个包子，上面多插了一根杆子罢了!我把上面的“杆子”掐下来，搓成球备用，妈妈说：“你的馅放的太多了”。于是，我吸取了刚才的教训，把上次的馅去掉了一半，这下好包多了，可刚放在盘子上它就趴了下去，爸爸说我又放的少了，我还是不甘心，一连又包了几个，终于有一个样子，于是我越包越好，经过了大概半小时的努力，我终于把包饺子学会了。终于到了品尝饺子的时候了，我迫不及待的洗好手，把筷子拿好，妈妈把热腾腾的饺端上来，夹起一个一咬，汁水泗溅，即使是吞下去，饺子的香味还在嘴里一直绕啊绕的，我一连吃了十几个饺子才算满足。

通过这次包饺子事件，我明白了世上无难事，只怕有心人。

Hello! My name is Mingming. I am a pupil. I like speaking English very

much. I go to school five days every week. Every day I go to school on foot.

Because my school is not near my home. I like my school. There are about 3500

students and 54 teachers in my school. And I study in Grade 4. There are 45

students in my class. My English teacher is tall and handsome . I love him very

much. Welcome to my school. You must be very happy.

你好!我的名字叫明明。我是一个小学生。我非常喜欢说英语。我每周要去学校五天。我每天步行去上学。因为我的学校不是在我家附近。我喜欢我的学校。在我的学校里大约有3500名学生和54老师。我在四年级学习。在我的班级里有45个学生。我的英语老师又高又帅。我非常喜欢他。欢迎来到我的学校。你一定很开心。

每年春节，家家户户都会吃饺子，这不，一大早我们家就忙活起来了，有的买饺子皮，有的做饺子馅，大家都在做包饺子前的准备。

皮买回来了，馅也包好了，就只剩包饺子了，这时，妈妈满脸阴笑地对我说：你要不要也试试?我心想，包饺子那么简单，不就往皮里放点馅吗。想着，我便信心满满地说：试就试，who怕who。说着，边擦干净了手。然后妈妈端来材料，一场战争便开始了。

我迫不及待地拿起一张皮儿，摊在手心里，接着用筷子夹起一大块肉放进皮儿中，再一捏皮儿的边，可是，我捏左边，肉就从右边出来，捏右边，它就从左边出来，到最后，这皮儿禁受不住折磨——烂了。哎，第一场战争就败了。

正当我在一旁唉声叹气是，妈妈可在偷冷哦，我一看妈妈的盘子里的饺子个个挺着将军肚儿，昂首挺胸的，可我这儿，别说饺子好不好了，连影儿都没有，妈妈提醒我。肉不能包太多刚听到第一句，我便以为自己会了，就急忙说：哦，我知道了，我再试一次。不用说，大家也能猜到，这次我放了很少的馅，包是包住了，可是妈妈打趣道：你这是在包馅饼啊。第二场又只能宣告失败。

胜不骄，败不馁，我重又拿起一张皮，放了不多不少的馅，这回终于成功了，虽说不怎么好看，但至少已经完成了，可是，我手上不是这边几片菜叶，就是那边几滴有水，脏死了。

通过这次包饺子的体验，我明白了做事要有坚持不懈的精神，还要多向有经验的人请教。

时间急急忙忙，一眨眼暑假早就一大半以往，学员们的寒假生活是否发生了什么趣味性，独特的事儿?

在大伙儿学校里也是有那麼一批学生们，正便于学校的荣誉而准备充分着!在上一回星星火炬英语风姿赛事浙江省总决赛中，大伙儿学校有很多热爱英语的学生们得到了优异的成绩。他们将在2月18日晚上坐火车去到北京报考报名参加全国总决赛!学员们每个摩拳擦掌，按捺不住的要想在比赛中一展风采呢!有的学生们自信满满，对本身信心百倍，谋定后动;有的学生们淡定从容，取下经典话语认真复习，让本身更上一层楼，争取得到更强的考试分数：也是有的学生们，稍显心神不宁，一个劲儿地用力吸气，想让本身缓解压力出去;甚至有学生们激动得一夜未眠，第二天托着黑眼圈眼袋，让大家惊叹不已!

比赛的气氛感柒着每一个人，大家各有被分到不一样的赛事，准备开始比赛。看到前面的学生们一个比一个高的考试成绩，叫我的手心不断冒冒虚汗，小腿肚子忍不住传来一阵阵酸痛，仿佛不能支点起身体一样!终于到我了!激动与心神不宁此外从我内心深处冒了出来!我尽量理性让本身的声响听起来并并不是那么的哆嗦，表情泰然处之，但这微笑的脸庞下却隐藏了一颗担忧的心!终于表演完后!颤颤巍巍的走下台，我认为五味杂陈，轻轻松松!这是我那时的感受!

二天后，考试分数出去!我得到了出色的考试分数，但我的到的去不只是一份荣誉，也是一份煅炼!是一份发展趋势!期待能有很多的人报考报名参加那般比赛，不仅能确认本身，更能煅炼本身!从比赛中发展!在成长的过程里参加比赛!

这个寒假，我过得既充实又快乐。帮父母做家务，按时完成作业，还阅读了很多课外书籍，学习了不少课外知识，另外我还看了几部电影。总之，非常有趣。

首先，我给自己列了一个计划表，每天该完成什么，就按表上的计划自主完成。当然，在计划表上还列有玩耍时间，必须要“劳逸结合”。

我看了许多课外书，例如其中的一本《名人成才故事》。这本书非常励志，使我受益匪浅。

我还帮妈妈干了许多家务活，照看小妹妹，擦桌子，拖地，刷碗筷等。让我体验到了爸爸妈妈生活中的不易和辛苦。

我还看了几部电影。其中票房比较火的《流浪地球》《疯狂的外星人》《飞驰人生》，这三部电影非常好看，《流浪地球》这部电影还是中国目前拍摄的最先进的科幻电影呢。

这个寒假我过得很快乐，也收获了许多。你呢？

Today I had nothing to do again, so I started to write about my boring

summer days again. I dont have much interest in English since Im Chinese, but

I still have to write these boring summer journals because they are my

assignments from school. Im only doing this assignment because I respect my

English teacher.

参考译文

今天我又无事可干了，所以我又开始写我无聊的夏日了。我不太喜欢英语，因为我是中国人，但我仍然要写这些无聊的暑期刊物，因为它们是我学校的作业。我只是做这个作业，因为我尊敬我的英语老师。