我的寒假生活英语作文加翻译20篇

Everyone has their own dreams， I am the same. But my dream is not a lawyer， not a doctor， not actors， not even an industry.

Perhaps my dream big people will find it ridiculous， but this has been my pursuit! My dream is to want to have a folk life! I want it to become a beautiful painting， it is not only sharp colors， but also the colors are bleak， I do not rule out the painting is part of the black， but I will treasure these bleak colors! Not yet， how about， a colorful painting， if not bleak， add color， how can it more prominent American? Life is like painting， painting the bright red color represents life beautiful happy moments. Painting a bleak color represents life difficult， unpleasant time. You may find a flat with a beautiful road is not very good yet， but I do not think it will. If a person lives flat then what is the point?

Life is only a short few decades， I want it to go Finally， Each memory is a solid.

令人向往的寒假来了，同学们都在满怀欣喜的过寒假。逛大街感受年味十足的氛围，看电视欣赏精彩绝伦的表演，吃美食享受人间绝妙的美味……我的寒假是与众不同，别开生面的。 The desirable winter vacation comes, and the students are over the winter vacation.Shopping the streets to feel the atmosphere of age, watch TV to enjoy the wonderful performances, eat food and enjoy the wonderful deliciousness of the world ... My winter vacation is different, unique.

为了不浪费时间，很好地安排假期生活，我想出了一个特别的主意，就是和学校里一模一样，学习四十分钟，休息十分钟，按照作息时间安排学习。而且有趣的是，由我来定课程表，自主安排自己想上的课程。语数外、体音美、信息课和劳动课，丰富多彩，应有尽有。这样的学习我非常喜欢，因为我的“地盘”我做主!

我可不是光图热闹，为了保证学习质量，我和妈妈设计了一个“假期表现表”。内容有作业、读书、背诵、拓展和进步。一张小小的表格，记录了我的假期生活，也记载了我的进步足迹。我的作业从每天做十页增加到每天做二三十页，英语背诵从每天背一课到背三四课，读书也从一天读几页增加到一天读几十页。

拓展是妈妈定的目标，读诗词、写日记、练书法都在其中，完成的质量是会打分的，让我在各个方面都有所提高。进步吗，就是发现日常生活中我的点滴进步，比如打乒乓球战胜了对手，不挑食开始吃青菜，或者学做饭做菜，自己打博文等。我想进步的含义就是每天都提醒自己从小事做起，一天进步一点点，积少成多。

在我完成了正常的学习之外，每天还可以尽情享受属于自己的娱乐空间，比如玩电脑、看电视等。这些内容被妈妈默许为寒假生活的一部分，这样我会很开心，当然娱乐也要有限制，要适时而止。晚上七点半，我会守候在电视机前看爱情公寓(4)，里面的情景通常逗的我们一家人捧腹大笑。唐悠悠在上台表演《灰姑娘》戏剧时，竟然把手机带到台上，结果使剧情从古代穿越到现代，把戏剧演成了电视剧，真是让人哭笑不的，太有趣了!

我的寒假生活就是这样有趣、别样、开心、快乐!

I always thought that only the car tail gas, the coal burning these emit carbon dioxide, thought that life is full of weak power in violation of the "carbon" to the survival of all of us and our home - the earth.

Now our school is in promoting low-carbon life, I gradually learned how to reduce carbon pollution. Beginning of the "low-carbon life" learning website. Before I always open the door the lights last night, the water drops from evening to morning, refrigerator clutter everywhere, so that waste water and electricity, and increased the production of carbon dioxide. Improvements can be achieved for the sake of our survival environment, low carbon life starts from me.

First, low-carbon life way is in the details in the life on energy conservation and consumption reduction, in addition to homework reading be sure to turn on the light, other time no need to open the cant open lamp is as short as possible, so that it can reduce the electric discharge of carbon dioxide. Electrical appliances in the house open can emit carbon dioxide, even small cell phone battery socket terrible can discharge of carbon dioxide, as long as the charger to charge the power take off immediately can reduce carbon dioxide emissions. The refrigerator can neatly as far as possible, so you can reduce the number of the refrigerator, so as to achieve lower carbon dioxide emissions. Can bring us in the summer air conditioning is cold, but its outdoor can emit large amounts of carbon dioxide, so wed better can rarely use as far as possible, dont let our earth breathe too much carbon dioxide.

In the later days we must esteem "carbon emissions", dont let it harm to our life, let us act together, to protect our pretty environment.

我一直认为只有汽车尾气，煤炭燃烧这些会排放二氧化碳，没想到生活中处处都有薄弱的“碳”权势在侵害着我们大家和我们赖以生存的家园——地球。

现在我们学校在宣扬低碳生活，我慢慢的懂得了怎么样降低碳污染。开始了“低碳生活”学习网站。以前我总把家门口的电灯开上个彻夜，水从晚上滴到早上，冰箱里放的处处乱七八糟的东西，这样既浪费水电，又增长了二氧化碳的生成。为了我们的生存环境能取得改进，低碳生活务必从我做起。

第一，低碳生活办法便是在生活中的每个细节上看重节能减耗，除了造作业看书务必开灯，其他时间没需要开的灯能不开就尽可能少开，这样就能降低电灯排出的二氧化碳。家里的电器开着也能排出二氧化碳，就连小小的手机电池插座也能排出可怕的二氧化碳，只要充电器充完电就马上取下就可以降低二氧化碳的排放。冰箱里尽可能能排放整齐，这样就能降低冰箱工作的次数，从而达到降低二氧化碳的排放。空调固然能给我们在夏天带来凉意，但它的室外机却能排放出大量的二氧化碳，因此我们最好能尽可能罕用，不要再让我们的地球呼吸太多的二氧化碳。

在以后的日子我们一定要器重“碳”排放，不要再让它危害到我们的生活，让我们一起行动起来，保护我们俏丽的环境。

Christmas Day

圣诞节

Most westerners always celebrate Christmas Day as their major festival, in order to memorialize Jesus.During that time, they always have several days off, so they can enjoy this festival with all their hearts.The children often get together with their friends.The adults are busy with decorating their houses.They also send the postcards with their best wishes to each other. In the streets, there are so many Fathers Christmas sending presents to the passers-by.And everything is on a discount in the supermarkets.Thus the supermarkets are the busiest places.

为了纪念耶稣大部分西方人都庆祝圣诞节作为他们的主要节日。在这段时间里，他们总是有好几天假，所以他们可以全身心的享受这个节日。小孩们经常与他们的朋友聚在一起。大人都忙着装饰他们的房子。他们还互相赠送明信片以及他们对彼此的祝福。 在街上，有很多圣诞老人在派送礼物给路人。超市里面的所有东西都在打折。所以，超市是最忙的地方。

渴盼已久的寒假终于来了，先别兴奋，这样那样的计划暂时不要订，那一大堆的寒假作业已经让我望而生畏。

唉！我叹了一口气，要查漏补缺，要补习。

每天刚吃完午饭就苦逼地要坐一个多小时的公交车去补习班上课，完了又要坐一个多小时的公交车回家。一天花几个小时去挤公交，你能想一想那个滋味吗？

一天，我坐在车上，晕晕乎乎就坐过了站。因为要转车，没办法，我只好急急忙忙往回跑了2公里到公交站，让人悲催的是，刚到公交站就看见我要乘坐的那班车关上门一摇一摆地走了，真气人！我感觉心里被一万只羊驼踩了一样。我告诫自己，下次出门前一定要先看看黄历。

坐公交去补课是一道绕不过去的坎，成堆的寒假作业则是一座必须翻越的山。说实在的，我面前那一大堆作业让我“寸步难行”。我就天天写作业，天天写作业，慢慢地我面前的作业一点一点地减少，从最初的一座巍峨壮丽的高山变作了一座海拔不高的丘陵，最后被我彻底夷为平地，成就感不见有多少，我彻底累趴了。

该回家过年了，路程实在太远，就坐飞机吧。坐飞机一点儿都不舒服，到了一定高度，气压增强，耳朵就像戴了耳塞一样听不见声音还隐隐作痛。

在家的日子实在爽，作业都已做完，留在广东了。现在我的生活是吃了睡，醒了玩游戏。新年来到，拜年，收红包，简直是爽歪歪。

看看日历，寒假就这样过去了。

这就是我的寒假生活。

I would rather suffer hardships than fail。 In other words， to achieve

success is my only desire。 We all know that there are many factors of success。

Now let me write down the most important ones in the following。

Diligence—Foolish as a person is， he can succeed in his work if he works

hard。 That does not admit of any doubt。

Perseverance—When you fail， don’t lose heart。 Keep on working until you

acplish your aim。

Honesty—If you tell lies or does not keep your words， no one will rely on

you。 I would rather be scolded than cheat (others)。

我宁愿受苦难不愿失败。换句话说，获致成功是我唯一的愿望。我们大家明白成功要素很多。此刻让我们把它们最重要的写在下方。

勤勉――一个人虽然不大聪明，但是他地能做成他的工作，如果他苦干的话。那是不容置疑的。

毅力――当你失败的时候，不要灰心。要继续工作，直到你到达目的为止。

诚实――如果你说谎或不守信，没有人会信赖你。我宁愿挨骂不愿欺骗人。

My Plan for Winter Holiday

How time flies. This term ends quickly and the winter holiday is coming. I make a general plan for it. Firstly, my teachers leave us some homework, so I must earnestly finish them on time. I plan to finish them before the Spring Festival, and then I can enjoy the festival with all my heart. Secondly, I will spend some time with my friends. Generally, we study together but have little time to play. During the holiday, we want to have fun together. Finally, I will visit my grandparents with my parents, and then we will spend the Spring Festival with them. I haven’t seen them for a long time. I miss them very much. This is my winter holiday plan. What is yours?

An interesting thing happened on yesterday.At night,when I was sleepping ,I

dreamed I sleeping on a dogs body,and the dog suddenly jumping up and shouting

at me,he said:"I want to eat you,you smell very delicious!"Then I ran away

quickly......"ling ling ling!!!"A big sound was happened,I woke up

quickly,then,I thought,where I am?Oh,that is my dream,just a dream.

昨晚发生了一件有趣的事情。晚上，当我睡觉的时候，我梦到自己睡在一只狗的身上。这只狗突然跳起来，并且冲着我大叫：“我要吃了你，你闻起来太美味了。”我吓的快速的逃跑。。。“呤呤呤”我在一阵响亮的声音中醒来，然后想：我在哪?哦，我在做梦，幸好那仅仅是一个梦。

寒假就要结束了，在这28天的寒假里，我收获了很多，也过的很快乐，就在那天大年三十，家家都买齐了烟花 爆竹，准备好了年夜饭，等着过新年。

这一天到临了，我早早的起了床，和舅舅弟弟舅妈去买好了鞭炮，我很兴奋，到了买鞭炮的店里，我们精心挑选了很多鞭炮，和一些小的，店主说给你们打个折吧，那些小鞭炮的钱就免了，我们买了四个大的，没想到居然花了2000多元，这令我震惊了。

回到家，吃完中饭，外婆就开始准备年夜饭了，眼看外婆从街上买了许许多多的吃的，有鱼有虾有蔬菜，还有油炸食品，看样子就口水直流。恨不得早点把这些吃的秒速干完。

吃年夜饭的时间到了，可是外公还没有回来，可能是因为有事吧。我们就等了外公十来分钟，可是他还没有回来，我就等不及了，急忙吃了起来，嗯…不错不错。尝尝这鱼，尝尝这肉，尝尝这虾的。外公终于回来了，我们在位置上坐了下来，打开饮料马上吃了起来。大家都吃的津津有味，吃完年夜饭，就到了最有兴趣的时间了，“放鞭炮”。

舅舅把鞭炮搬到了家门口，用打火机点燃导线。兹兹兹……只听见导线燃烧的声音，过了一会儿。“砰”的一声只见烟花窜上天空，“啪”一声巨响，接着发出了几百声这样的声响。我们看着烟花，心里乐嘻嘻的。之后到了7：30时我们看了春节联欢会，还一边在手机里抢着红包。

这回寒假的春节我们过的很快乐，希望下次寒假也能像这回这么快乐。

在愉快的寒假中，我经历过了很多有趣的事。但在我的记忆中，下雪是我印象最深的一个。那天上午，满天都是白色的：白房子、白树、白屋顶白色的雪覆盖着大地。这时，我听见伙伴们的叫喊声，不由自主的下了楼。啊，雪真大呀!

我是第一次看见这么大的雪，于是蹦蹦跳跳地在雪地上玩了起来，过了很久，我才想到要和伙伴们集合，我东张西望，终于找到伙伴们。突然，一个雪球向我砸来，我来不及躲闪只好乖乖被砸到了。“哈哈”，这时传来了神秘的笑声，“是谁这么缺德，谁?”我生气的问道。张泽过来了，原来是伙伴们在玩打雪仗。

郑恒达想让张泽受一下苦头，可这么一砸，张泽机灵的躲开了，可我却成了受害者。我明白了，原来这是一场小误会。看来是我错怪他们了。我和伙伴们重新商量了一下打雪仗的规则。于是分成两组，每组四个人，刚好一方在上，一方在下。也不能靠近对方的活动区。

有了这规则，大家玩的更开心了。突然，我看见张泽拿起一块冰砸向了何弘昌，何弘昌没注意被砸到了肩，十分痛苦，而张泽却说，“谁让他先砸的我”，何弘昌说，“我没有砸他”。说着就哭了起来。张泽见状，不但不到歉，还气冲冲的走了。“太过分了”。大家都说。这件事过后大家都瞧不起张泽了。

虽然因为那件事有点不愉快，但我还是度过了很开心的一天。

Winter holiday is coming, what did he wear? Oh, it turned out that he wear a coat is made from homework, made of extracurricular class pants, there is a happy little hat. I really wanted him, he quickly ran to the front of me to ask: "you dont want me? I said: of course.

You have to give me the clothes to I wear on you. "I heard it said:" ah! How these clothes except hat looks uncomfortable? Said, "I have to wear a hat, winter vacation, said:" dont be so luo li bothersome, quick give I put on it. "I had to reluctantly to put on the rest of the two, this is not to wear, the wear to the good, the ironing in the morning, afternoon to take pants, its only half an hour a day the little hat, I thought: this winter vacation as well in school.

However, not long before, I have some relief. Because, hat giving me my winter vacation I dream of pulley shoes you want. At this point, I feel happy. At this time, I and my brother and sisters to slide to slide in the home, can be happy.

And after a while, in the afternoon. I will go to school, because I have a pair of roller shoes, I do feel very relaxed, because I am very happy.

Boys and girls, lets relax and happy spend a good time!

寒假来了，他穿了些什么呢?哦，原来他穿的是用作业做的上衣，用课外班做的裤子，还有一个快乐小帽子。我太想得到他了，他飞快地跑到我的面前问：“你想不想得到我呀?我说：当然想。

你就得把我身上的这些衣服给我穿在你的上。”我听见了说：“啊!这些衣服除了帽子以外，怎么看起来别别扭扭的呢?”说着我便把帽子给戴上了，寒假说：“别这么罗哩罗嗦的，快把它给我穿上。”我只好无可奈何地把剩下的两件给穿上了，这不穿还行，这一穿到好，上午熨衣服，下午带裤子，一天只有半个小时戴这个小帽子，我想：这寒假还不如上学好呢。

可是，没有过多久，我就有些欣慰乐。因为，寒假的帽子给我送来了我做梦都想要的滑轮鞋。此时，我觉得特别的快乐。此时，我和弟弟妹妹们在家里滑来滑去的，可高兴了。

又过了一会，到下午了。我就去上课外班了，因为我有了一双滑轮鞋，我做什么都感觉到很轻松，因为我很快乐。

同学们，让我们放松心情，快快乐乐的度过这段美好的时光吧!

However mean your life is, meet it and live it; do not shun it and call it

hard names. It is not as bad as you are.

It looks poorest when you are richest. The fault-finder will find faults in

paradise. Love your life, poor as it is.

You may perhaps have some pleasant, thrilling, glorious hours, even in a

poor-house. The setting sun is reflected from the windows of the alms-house as

brightly as from the rich mans abode; the snow melts before its door as early

in the spring. I do not see but a quiet mind may live as contentedly there, and

have as cheering thoughts, as in a palace.

Every day I will come to my house downstairs garden that buy vegetables,

every time to buy food I will carry a green bag, and I buy food is the most

fresh, the most nutrition, without any pesticide of vegetables.

After buying vegetables, I will go home to cook cooking. I hold accuse the

electric meal bao in the home is from solar power, so that use of low cost, no

pollution to the environment, to adapt to the sustainable development; High

reliability, and does not need complex azuowenry system. I started cooking. My

family is from downstairs stream into electric frying pans hydro power, its low

cost, no pollution, can be continuous regeneration. Can strong effect. Water

dissolving force is big, has great ability of ionization, can make the water

soluble substances in the body exist in dissolved, and the attitude of the

electrolyte ions, help active chemical reactions in the human body, increase the

vigour. After dinner, I go to do my homework.

My home is the LED desk lamp, it can be environmental protection and energy

saving can save 80% of the electricity; More comfortable visibility, provides a

more uniform light and clear images; Long life; Easy to use security. Homework,

Im ready to go outside to play for a while.

I rode my bike and looking at the flowers outside, very beautiful flowers,

colorful; Grass, grass, cui lust flow. His heart alacrity. My bike is very good,

he is very environmental protection, no pollution, can let us save Labour, save

money. In the look at the car outside, energy consumption; The tail car cause

air pollution, global warming; Go out by car, reduces the chance people walking

exercise, affect the body health. Say to say, wed like to keep the car bicycle,

drive a car. I went to bed after I exercise the body.

My bed is very warm, it is because we use heat to keep the bed warm. He

covers an area of small; Dont need to do central heating time saving manpower;

Thermal efficiency is higher, the heat utilization rate of hot water is several

times. Very practical. In my warm bed asleep slowly, slowly fall asleep. This is

my low carbon life, my home!

Lingling asked her friends to come to her home. She wanted to make

something nice for them to eat. She just learned how to make a scrambled egg.

She tried to make it for them. She broke eggs in a bowl and put some salt in it.

Then she placed a frying pan on the stove, and put a little cooking oil in the

pan. While she was waiting for the oil to become hot, she stirred the egg in the

bowl. As soon as the oil became hot, she poured the egg into the pan, As one

side turned yellow, she turned it over. When both sides were cooked.the

scrambled egg was ready to eat.

玲玲邀请她的朋友来她家做客，她想为朋友们做点好吃的。地刚刚学会煎鸡蛋，决定试着为朋友们做一做。她先把鸡蛋打在碗里，放一点盐：然后把煎锅放在炉子上，往锅里倒些油。在等待油加热时，她把碗里的鸡蛋打散。当油一热，她立刻把打散的鸡蛋倒入锅内。一面煎黄时，立刻翻过来煎另一面，两面都煎好后就可以吃了。

Linglings friends came and had the serambled egg. They liked it very much.

Lingling was so happy that she could cook for her friends.

玲玲的朋友品尝了她做的鸡蛋，她们都很喜欢。能为朋友们做吃的，玲玲感到非常高兴。

看见这个题目，寒假所发生的事便一幕幕的呈现在我的眼前，其中的喜。怒。哀。乐与酸

酸

期末不太理想的成绩，注定我将成为"笼中鸟"。当望着窗前同伴们活跃的身影时，我羡慕极了，我多么想加入他们的行列。"乖，"妈妈语重心长地说，"做完就可以玩了，我们也是为你好。"

"我懂，可……"望望堆积如山的作业，望望同伴们嬉戏的身影，我感到酸

甜

完成了妈妈布置的习题后，我这只"笼中鸟"好像解放了，终于"守得云开见月明"了，真是"彩虹总在风雨后"啊!以后的日子不再是在教室中度过，也不用面对着小山般的习题，我疯狂的玩了几天:放风筝，看书，上网等代替了原本枯燥无味的生活。我像一匹脱缰的野马一般无忧无虑，自由自在。

苦

我想学骑自行车，于是就请求表姐教我。"嗯，不过你可不要两天打鱼三天晒网哦!"

"哦!"于是，我开始"拜师学艺"。尽管我虚心地学，努力地练，但是老天爷好像跟我过不去似的，我不是摔得四脚朝天，就是摔得鼻青脸肿，好几次都想放弃，多亏表姐的话一直萦绕在我的心头，才使我重拾信心，鼓起勇气。

辣

“哎呀，作业还没写。"我突然想到。于是，我开始加班加点地赶作业。唉!早知道就快点完成了，现在就不用这么辛苦

Today, i did housework for grandmother. she is not very healthy and i decide to do housework for her more frequently. and she will feel happy and become better. suddenly, an idea hit me that it’s terrible to grow old becuase you have to worry about both your health and others’ opinions. once again, i make a decision to be a good girl.

When I go to high school, our school has the rule to ask students to live

in the dormitory. Most students live with their parents before, so we all feel

excited and afraid of the group life. Luckily, I have three nice roommates. Soon

we become close friends. Living with others, we learn to do the house work, such

as everyone needs take turn to clean the floor, when we have something good to

eat, we will share with each other. The group life makes us have less private

space, but we enjoy the moment when we have the little talk before sleep, the

secrets that we dont want our parents know can talk to these girls. Whats

more, I become much independent. I learn to take care of myself and have really

grown up.

My Friend-我的朋友

John is the most diligent student in our class.He is one of my friends.As a matter of fact,he gets along with his classmates.He might spend just five to ten minutes talking to you once in a long while,but he talks with enthusiasm and energy,and he likes to share his thinking and ideas with you.He is honest; he does not like to waste his time and energy.He never appears sleepy and tired in the classroom.He always hands in homework on time and also does well in his examinations,yet he has time practicing playing football and his violin skill.I admire him.I hope I can be as diligent as he is; John is persistent,attentive,and energetic.

John是我们班上最勤奋的学生.他也是我的一个朋友.实际上,他和班上的同学相处的都很融洽.也许过好长时间他才只是花5分钟或10分钟和你聊天,但是他的谈话充满了活力和热情,而且他喜欢和你分享他的思想和想法.他是诚实的,他不会无谓的浪费他的时间和精力.在教室里,他从没有显得困倦或是疲惫.他常常会按时交作业,考试中也会取得好成绩,然而他仍会有时间踢足球和练小提琴.我羡慕他,我希望自己能象他那样勤奋.John是个执着、专注、充满活力的人

[题目是我的朋友的英语作文及翻译

Today is the day, the sky cloudless, I am confident, and mom and dad to learner.

To the river, dad went fishing, mother accompany me to learn the bike.The first thing I will left foot across the bicycle, step on the pedal, after stand firm.Right foot on the right pedal slowly again.Is not good, because they dont balance, so I nearly fell down.I passed the practice again and again, I finally learned to bicycle, but the to panic when a sharp turn, bumped into a wall with a thud, constantly thinking after I go home.In the end I came up with a good solution.But I took a ride, in;Turn a body the diagonal, in the past.I made it!

I go fishing in the second home, because mom and dad riding electric cars, so I had been dumped down, my in the mind a nasty, accelerate forward.Results had a fall, but have no pain.After a while, father ride away, so I had to sit on moms storage battery to go home.In the winter vacation, I help mom and dad to buy food, buy salt, mom and dad kua I good helper.

I am here to everyone happy New Year.I wish you all in the auspicious, happy New Year!

今天是大年初一，天上万里无云，我信心满满的和爸爸妈妈去学车。

到了河边，爸爸去钓鱼了，妈妈陪我学自行车。我首先将左脚跨过自行车，踩在脚蹬子上，站稳后。再慢慢将右脚踩在右脚蹬子上。不好，因为不平衡，所以我差一点就摔倒了。我经过了一次又一次的练习，我终于学会了自行车，可是在急转弯时却慌了手脚，砰地一声撞在了墙上，我回家后不停的思考。最后我想到了一个好办法。我又却骑了一次，在;急转弯时身子一斜，就过去了。我成功了!

我在第二次钓鱼回家的时候，因为爸爸妈妈骑的是电动车，所以我被甩了下去，我心里一急，就加速向前冲。结果摔了一跤，但一点儿也不疼。过了一会，爸爸骑上车走了，我只好坐在妈妈的电瓶车上回家了。寒假中，我帮爸爸妈妈买菜、买盐，爸爸妈妈夸我好帮手。

我在这里给大家拜年了。祝大家羊年吉祥、新年快乐!

金子博

终于迎来了寒假，寒假生活令我十分向往。

完成寒假作业后，我就随爷爷、奶奶回太原准备过年。年前，我们为准备过年和年夜饭去采购了许多年货，有鸡鸭鱼肉、海鲜、水果、蔬菜、干果、糖等，终于可以大饱口福了！我还帮助奶奶收拾家里的卫生，学会了擦玻璃，虽然和奶奶在六楼擦玻璃让我挺害怕，但看着擦过的玻璃明晃晃的，还是令我非常兴奋！

寒假里，我还和爷爷、奶奶、爸爸、妈妈一起去了太原著名的双塔寺，最令我印象深刻的就是高高的双塔。塔是砖头垒的，是宋朝皇帝修建的，非常有气势。那天虽然很冷，风也很大，但我还是玩的很开心。我和爸爸一直爬到了十三层的塔顶，在塔顶能看的很远很远，好像能看到太原的每一个角落，我就像变成了《西游记》里的千里眼了。

这就是我的寒假生活，开心、快乐，收获很多！你的寒假生活呢？

I used to pouring away the water directly after I using it. Someday, my

mother asked me to help her wash the clothes, as I was about to pour away the

water, my mother stopped me and she told me that most water can be recycled. It

can be used to water the flower or to wash other things. From then on, I realize

how to save water.

我过去常常在用完水后直接倒掉水。有一天，妈妈叫我帮助她洗衣服，就在我要去倒掉水的时候，妈妈阻止了我，她告诉我说大部分水可以循环利用。那么水可以用来浇花或者洗别的东西。从那时候起，我就意识到如何节约用水。