我的寒假生活英语作文加翻译实用20篇

在寒假期间，爸爸、妈妈带着弟弟和我参加夜宿海洋馆的活动。经过了长途跋涉，我们总算到了车城的海洋馆。解说员先带我们去潮间带，我在那里发现了寄居蟹、海参、小鱼、还以许多漂亮的珊瑚石等，那里的岩石都长得奇形怪状的，高低起伏非常的大，所以，一不小心没走好，我的脚就掉进水坑湿掉了。

晚餐过后，解说员还带我们参观了海洋馆的后场作业，我们了解了保育员平常时是如何饲养这些珍奇的海洋生物，也让我们知道海生馆用量庞大的海水是怎么来的。每个小朋友在解说员的指导下，都去喂了小水母吃浮游生物，真是好玩！睡觉时间终于到啰！大家都打着哈欠，准备铺床，等铺好床之后，大家就在海底隧道与美丽的鱼群一起进入梦乡了!

隔天早上，我们去看了三场饲育人员喂海底生物的喂食秀，一个是大洋池喂食秀，另外一个是海豹喂食秀，主角是两头女海豹，名叫夏绿蒂和茉莉，最后是企鹅儿们的喂食秀，每场表演都好精彩！

谢谢爸爸妈妈让我有机会能这么近距离的接触海底生物，我学了很多关于海洋生物的资讯，更懂得要爱惜海洋资源！

Dear Miss Wang,

People say: the teacher is a lamp in the maze, illuminate the road of our

life; A teacher is a key that opens the door to our knowledge; The teacher is

the most dazzling star in the dark night, let us on the right path... And you

are the one who let me walk into the hall of mathematics.

I still remember that when I was in grade two, I often thought about some

uninhibited things in my mind. On A Christmas day, I unexpectedly received a

gift from "Santa Claus". The whole class doesnt believe in Santa Claus. I do.

The next day, I went to school early with my gift. At that time, I was too naive

to believe in the existence of Santa Claus, and believe in it. I show the gift

to you, also proudly said: "Teacher, I received a Santa Claus gift last night!"

You startled for a moment, but immediately with a kind of kindly tone said:

"This Santa Claus really exists!" Later, I just know, you in order not to let me

down, to help me continue this wonderful fantasy.

Teacher, do you still remember? In an exam, I didnt play well and only got

84 points. When I got this paper, I cried sadly. At this time, you called me to

your desk and encouraged me by saying, "Tingting, although you didnt do well in

this exam, it doesnt mean that you wont do well in the next exam. ! The

teacher believes you these questions you can do, is just a little careless, you

want to hurry to say goodbye to the paste oh..." Listening to the teachers

funny words, I immediately turned sad and happy, smile through tears. Teacher,

these words you may have forgotten, but I can forget, I forget you to my good,

you care about me, you to my every encouragement. They have been hidden in my

memory and will never be forgotten.

Teacher, when your every move, every word, I remember. Teacher, I will

graduate from primary school soon, but in those days your figure I how also

cant forget. Ah! Dear teacher, my first enlightenment teacher, how can I repay

you?

I wish you a

In good health, always smile

Your student: Li

亲爱的王老师：

人们都说：老师是迷蒙中的一盏灯，照亮我们人生的道路;老师是一把钥匙，开启我们知识的大门;老师是黑夜中最耀眼的星星，让我们走上正确的道路……而您，就是让我走进数学殿堂里的一位指路人。

还记得，二年级时的我，脑子里常想着一些天马行空的事情。在一次圣诞节，我意外的收到了“圣诞老人”给我送来的礼物。全班同学都不相信真的有圣诞老人，唯独有我，我相信。第二天，我便早早的来到学校，还带着我的礼物。那时的我，实在是太天真了，竟然相信圣诞老人真的存在，并且深信不疑。我把礼物拿给您看，还得意扬扬的说：“老师，我昨天晚上收到圣诞老人的礼物了!”您当时怔了一下，但马上用一种慈祥的口气说：“这圣诞老人还真的存在呢!”后来，我才知道，您为了不让我失望，就帮我延续了这个美好的幻想。

老师您还记得吗?在一次考试中，我发挥失常，只考了84

分，当拿到这张试卷时，我伤心的哭了。这时，您把我叫到讲桌前，鼓励我说：“婷婷，这次考试你虽然没有考好，可是也不代表下一次考试也考不好啊?!老师相信你这些题你都会做，只是有些粗心，你要赶紧跟马糊说拜拜哦……”听着老师有趣的话语，我立刻转悲为喜，破涕为笑。老师，这些话您也许都已经忘了，但我可忘不了，我忘不了您对我的好，您对我的关心，您对我的每一次鼓励。它们已经藏在我的记忆深处，永不忘记。

老师，当年您的一举一动，一言一语，我都记着呢。老师，马上我就要小学毕业了，可当年您的身影我却怎么也忘不了。啊!亲爱的老师，我的第一位启蒙老师，我该怎样回报您呢?

祝您

身体健康，笑口常开

您的学生：李

寒假的最后一个周末，我和妈妈、萍阿姨、杉杉一起去文登的天沐山泡温泉。早就听说过天沐山的温泉很有名。但是，耳听为虚，眼见为实，今天我就去看一下。

一来到天沐温泉，我迫不及待的拉着妈妈去泡温泉。我们穿过一个宽阔的大厅来到更衣室，换好衣服，就来到了温泉大堂。

走进去一看，只见又是一个宽阔的大厅，右边有一个月亮型的大理石池子，里面盛满了热气腾腾的泉水。我扑通一下跳进去，太舒服了!我坐在池子里，按了一下旁边一个红色的按钮，水就我身下“咕嘟咕嘟”的冒了上来，伴着热气腾腾的蒸汽，好像在煮饺子一样——好大的饺子啊!当了一会儿饺子，我发现旁边有两个椭圆形的水池。我很好奇，趴在池边一看，啊，里面有成百上千的鱼，每一条都只有我的指甲那么大。进去以后，就有很多小鱼围在我的脚上、腿上咬我，这也太痒了。“哈哈哈，这是怎么回事啊?”我一边躲避一边大喊。这时一个阿姨走过来告诉我这是“鱼疗”。哦，我恍然大悟——这就是电影《泰囧》里面的鱼疗啊!这时，妈妈过来了对我说：“还有室外温泉呢。”我想：外面这么冷，泉水怎么可能在外面呢?在外面泡，那我还不得冻成干啊!

半信半疑的跟着妈妈来到了室外，一阵冷风吹来，冻得我瑟瑟发抖。一看到旁边一个温泉池子，我立刻跳进了温泉：啊，真暖和啊。我这才仔细一瞧，发现顺着一个缓缓的山坡，两边分布着一个又一个一米见方的温泉池子，有枸杞浴、巧克力浴、苹果醋浴……

我喜欢天沐温泉，希望下次还来!

林泇蒴

转眼间，一个充实而快乐的寒假结束了。寒假中我和爸爸、妈妈一起去了日本名古屋和下吕市。每年的春节我都会和家人一起去旅游，体会国外的生活以及风土人情。

在这次的旅途中，我们在下吕市看见了缩小版合掌村。这座古老的村落之所以被称为合掌村，因为当地人使用稻草芦苇合掌行的方式来建筑屋顶，这种传统冬暖夏凉的建屋方式，成为他们的一大特色。北京一冬天也没有看到雪，在合掌村前几天下的大雪还没有化，合掌村的山上、屋檐上都是白雪，真是漂亮极了！

我最喜欢小动物，这次在日本的大须观音寺，我看见了许许多多的鸽子。我就准备让妈妈去买面包喂鸽子们。我手里攥着面包，扔了些面包屑在地上，转眼间鸽子都围了过来，有的鸽子还跑到了我的头顶上和后背上，吓了我一跳。喂鸽子简直太开心了。

虽然来了很多次日本，但是每年的日本都让我收获颇丰。我喜欢旅游。

I went out to buy breakfirst this morning,when I was going to cross a

road，there was a large banging sound nearby the traffic light .A truck hited a

man!The mans legs was under the wheel ,and the man lying on the ground,with a

puddle of blood around him.Then many passers-by gather around the man,some

dailed 120,some comforted the injuried.About,five minutes,an ambulance and a

police came,finally,the injured was sended to the hospital,the the driver was

brought to police station.

参考翻译

今天早上我出去买早餐，当我准备过马路的时候，红绿灯附近突然一声很大的撞击声。一个货车撞到了一个男人!这个男人的双腿被压在车轮下，男人躺在地上，周围淌满了血。然后很多路人围了过来，有些人打120，有些人安抚伤者。大概5分钟后，一辆救护车和一辆警车来了，最后，伤者被送去了医院，肇事司机被带回警局。

x月2日，我和爸爸，妈妈，爷爷，奶奶去泰国普吉岛。

第一天，我们乘船去攀牙湾划小船看风景，攀牙湾又叫做小桂林，因为它有山有水，和我们中国广西桂林风景很像。我们还去007岛看风景划船，这个岛上有一块奇特的大石头，它的形状像一颗大白菜。中午我们回到船上吃了一顿海鲜大餐。晚上回到普吉岛我们又去吃了当地非常有名的日本料理，食物很新鲜，味道真不错。

第二天，我们乘坐有四层楼的大游艇去PP岛。船开到一半，我们停在一个小岛边上，我们穿上了游泳衣，戴上游泳眼镜，穿上救生衣，从船上跳下海浮潜，爸爸妈妈说他们看到很多五颜六色的鱼，我很害怕，不敢把头潜到水下，而且我的脚上有个伤口碰到海水就痛了

，所以我一会儿就上船了。之后我们登上了PP岛，吃好中饭我们去海滩上玩的时候看到了和我们家养的一样的热带小鱼，还捡到了两个闭得牢牢的贝壳。晚上我们在海边吃了海鲜大餐。

第三天，我们坐快艇去了珊瑚岛，快艇开的虽然很快，但是我觉得很颠簸，晃的很厉害。到了珊瑚岛，我们在海滩浅水处看到了黄色和黑色条纹混合的鱼，爸爸妈妈又戴上游泳眼镜潜到水里看到很多大大小小颜色不同的鱼。后来我和爸爸在沙滩上玩沙子，爸爸用沙子把我整个人都埋起来了，就露出一个头，我觉得沙子很暖和。旁边还有许多游客玩拖伞，香蕉船，和小快艇。大家玩的都很开心。我们回到普吉岛又看了毒蛇表演，参观了蛇药工厂。

第四天，我们去了一个叫沙法里的地方骑大象，为了谢谢大象驼我们，我们买了香蕉喂大象。我们看大象表演的时候，还让大象帮我做了按摩，我觉得大象踩的有点重，但是舒服还是很舒服的。然后我们去看猴子表演，我把最后两根香蕉喂了猴子，我和小猴子牵着手拍照，它还拉我的耳朵，摸我的头发呢!最后我们乘了牛车，牛车很不稳，而且闻起来臭臭的。

在我们旅行团里有一位大姐姐，叫徐悦，我们空余时间在一起玩IPAD，玩一个叫保卫萝卜的游戏，她给我看游戏里她孵出来的蛋。在车上的时候，我还喜欢和我们的导游聊天，聊以前去别的地方旅游的事情。我觉得这次旅行很快乐。

送走了春节、元宵节，我们又走进了可爱的校园。在这寒假当中，发生了许许多多的事情。有的让我高兴，有的让我沉思，有的让我心绪不宁，有的让我怅然泪下，有的让我记忆深刻……让我记忆深刻的一件事，那还要数回家过年了。

大年三十的时候，我和爸爸妈妈一起去了奶奶家过年。根据传统习俗，初二要回娘家拜年，于是我们一家人又在初二去了姥姥家。因为奶奶家里姥姥家不远，所以我们准备骑电动车去。初二一大早，我们就出发了。在途中路过了一个小镇，看见了一位叔叔在地上摆摊买书，嘴里还不停吆喝着：“走过路过，不要错过。10块钱3本，20块钱6本，快来买吧！”我一听，那么好。于是我就让爸爸停车，走上前我们那位叔叔：“叔叔，这些书真的那么便宜？”叔叔说：“是呀，小姑娘，你也来买几本吧！”我一想：在书店买书，要比在这里买贵，我何不在这买呢？于是我挑了6本我最爱看的书，我递给了那位叔叔20元钱。然后就转身向妈妈那里走去，最后坐上车继续出发了。一路上我非常高兴，因为在书店买这6本书要将近100元，而在这我却只花了20元钱，剩下了80元。省下的这些钱，我又可以去买其他我想要的东西了。我是越想越开心。

到了姥姥家，我迫不及待的把这个消息告诉了姥姥、姥爷、表哥和表姐。表哥听了，说：“小婉儿呐，你买的这些书都是盗版的，正版的怎么可能会那么便宜。而且在哪里买还和书店相差那么多钱，你想是不是？我看你这贪图小便宜没好处啊！现在的孩子，哎~”我仔细的想了想表哥说的话，觉得表哥说的很有道理。于是我拿出了买的书一看，傻了眼：纸张比书店里的书粗糙、字迹模糊、颜色昏暗、而且漏印了好几处地方。我拿起书，就准备出去。姥姥问：“我的傻孙女，你干什么去啊？”我说：“姥姥，我去找那卖假货的叔叔退钱、退货！”妈妈急忙拦住我说：“傻孩子，别去了。说不定那个骗子早就收拾东西走了呢？好了，你就当作花钱买个教训吧！”我十分后悔，后悔自己当初贪图小便宜，要不然我也不会上当，这20元，我在书店都能买一本正版的《绿野仙踪》了，再说20元钱买一个教训对于我来说也太贵了吧！哎，谁怪自己当初小便宜的呢？

这就是我寒假中发生的一件事，让我明白：贪图小便宜没好处的含义的一件事。

[我的寒假生活700字作文

Holiday nearly comes to the ead now. I am very happy because I have already

finished my homework. I also helped my mother with some housework this summer

holiday. I believe I have grown up now and should know what I should be in the

future. I will try harder to study well and be a good person.

假期很快过去了。我很开心因为我已经做完作业了。我还帮妈妈所了家务。我想我已经长大了，应该长大将来要做什么。我要更努力学习，将来做个好人。

吃过年夜饭，我突然听见“砰”地一声响，赶紧奔了出去。只见爸爸又用打火机点燃鞭炮，把它扔在地上，又不紧不慢地把小铁盆盖上去，然后，捂着耳朵往后退了几步，等待着鞭炮爆炸。说时迟 ，那时快，我又听见“砰”地一声，是鞭炮炸开了，铁盆跳了起来，足足有三尺来高呢！看着爸爸的滑稽相，妈妈在旁捂着肚子笑，佩嫒小妹妹“咯咯咯”地笑，我也捧腹大笑，奶奶抿着嘴，还不停地 说：“这个大活宝！”

我也照“老顽童”爸爸的样子放起鞭炮，只是有些紧张。虽然没有爸爸这么从容，可鞭炮还是爆炸了，铁盆也跳了起来。，又让我们家的院子充满了笑声。

鞭炮让铁盆“玩跳高”很刺激，要说美丽就是“鱼儿水中游”了。

在奶奶家门前有条小溪，我想试试鞭炮能不能在水中爆炸。于是，我点燃一个鞭炮，它头上冒出了一缕缕烟丝，我就赶紧把它扔进小溪，只见鞭炮冒出白色的小泡泡，多像一条小鱼在吹泡泡呀！忽 然，“咚”地一下，水面溅起一朵朵水花。在一旁的小妹妹拍手高喊：“哥哥，真好看，真好看！”

“地雷爆炸”这招是最阴险的。

在外婆家旁边有一堆沙子，我和哥哥经常在那儿玩耍。哥哥趁我不注意时，在沙堆里埋了一个点燃的鞭炮，还一个劲儿地叫：“快过来！”我应声刚走到，“砰”，鞭炮爆炸了。一片片纸片和一粒 粒沙子腾空而起，把我吓个半死。

这小小的鞭炮，有说不完的玩法，让我享受到无穷的乐趣。

Yesterday we played happily, but there were only ten people. I remembered

last year there were twenty-two people at all. I heard some my friends had gone

abroad. They went abroad to study. Maybe I couldn’t see them in the future. I

think next year we won’t make a party. Next year is a very important year. We

all will prepare the new term’s new subject.I know, it is the most important for

us now.

昨天，我们高兴地发挥，但只有10人。我记得去年有22人在所有。我听到一些我的朋友已经出国。他们去国外学习。也许我没有看到他们的未来。我想明年我们将不作党。明年是一个非常重要的一年。我们都将编制新的任期的新课程.我知道，这是最重要的是，我们现在。

Dear MrYang,

亲爱的杨老师，

How iseverything going! Tomorrw is Teachers’ Day.I would like to express my sincerely wishes to you. You taught me English inthe primary school. That is the time to lay our foundation. And you help me laymy interest on English, which make me feel learn English easily in middleschool. I’m very appreciated that. Thank you very much. If it is convenient foryou, I would like to visit you this National Day. Happy Teachers’ Day again.

一切可好!明天就是教师节了。 我相向你表达我衷心的祝福。你在我小学的时候教我英语。那是打基础的时候。 是你让我对英语感兴趣。这让我在初中学习英语变得容易多了。我很感激。非常感谢你。如果方便的话，我想在今年国庆节去拜访你。再次祝你教师节快乐。

Best wishes,

Lucy

露西

同学们，生活中最重要是什么?当然，肯定是安全!为了安全期间，那就应该学会自我保护才行。大家在家里的家人的保护。可是，你想过吗?在外面怎么办?所以每时每刻都要小心。

Students,

what is the most important thing in life? Of course, it must be safety! In order

to be safe, we should learn to protect ourselves. The protection of everyones

family at home. But have you thought about it? What to do outside? So be careful

all the time.

每天有多少事故发生。有的车祸而死亡，有的因火灾而死亡，有的……在今年寒假，我就亲眼目睹了一次意外。那天妈妈带我去看太公，有一辆摩托车在我面前开过，那坐着4个人，并且开的很快。前面忽然又开出一辆摩托车来，那时他不停的踩刹车。已经没用了，世上已经又消失了一个生命了。他的`命还很长啊!为什么那么快就死亡呢?那都是不小心造成的。

How

many accidents happen every day. Some died in car accidents, some in fires, some

During this winter vacation, I witnessed an accident with my own eyes. That day,

my mother took me to see Taigong. There was a motorcycle driving in front of me.

There were four people sitting there, and they drove very fast. Suddenly another

motorcycle came out in front of him. At that time, he kept stepping on the

brake. Its useless. Theres another life gone. His life is still very long! Why

did he die so soon? It was all caused by carelessness.

世界上的事故有多少不是不小心造成的?只要我们学会交通安全，那就一定能打败不小心的!

How

many accidents in the world are not caused by carelessness? As long as we learn

traffic safety, we can defeat carelessness!

我们是新时代的接班人，是国家的希望和未来。所以，就让“安全”着两个字永远牢记在我们心中吧!

We

are the successor of the new era, the hope and future of our country. So, let

the word "safety" be remembered in our hearts forever!

I enjoy summer vacation very much.Becausesummer vacation is the longest vacation of the year. We have more than fifty days to rest. Though it is very hot, we can either go to swim or stay in the air-conditioned room.

In the evening, I like to go shopping with my friends.We can eat many things in summer, such as ice creams, watermelons, grapes, and so on.In summer, I always go on a trip with my parents. Its a good chance for us to visit some nice interesting places.

十五岁的我，终日埋怨着岁月老人的无情，埋怨着所谓的一周一小考、一月一大考，埋怨着各科导师的严谨风。 At the age of fifteen, I complained about the relentlessness of the elderly all the time all day, complained about the so -called weekly small test, January test in January, complaining about the rigor of various tutors of various subjects,wind.

一个没有一丝丝寒意的寒假将十五岁的我悄悄带走，也掠去了那份仅存的稚气。把我从及笄之年带到了所谓的破瓜年华。临走前，我惆怅、我郁闷，我不愿面对将要到来的十六岁。因为我内心深知，十六岁，我拥有无尽华丽的挑战、测试，眨眼即到的体育中考、文化科目的一次次训练。

但，无论我怎样挣扎，秒针还是一如既往地摆动，时间的车轮还是永无止境地旋转着。渐渐地，秒针摆动的旋律、车轮旋转发出的鸣笛声，让我意识到了自己没有改变世界的能力，我只是个普通人，一个平凡的中学生、一个必须长大的中学生。于是，我毅然决然地踏上了时光之车，并紧紧握住手中的方向盘，我不想迷路、不想失去未来!

上车后，蓦然回首，十五岁的我映入眼帘。我能分辨出十五岁的自己，因为那时候的自己，浑身散发着十六岁所没有的稚气。往事历历在目，看着眼中那天真的自己，我笑了，由衷的笑了。我暗想自己当初的傻劲十足、傲气洋溢，看清了自己。其实，十五岁的我真的很傻，那时的我没有任何资格去埋怨周遭的一切，因为自己根本就没想过要珍惜。

我暗暗在心里下决心，十六岁的我，必须引十五岁的自己的一切缺点为戒，我不要再整天碌碌无为一场空、不要再为了所谓的放松耽误自己的学业。面对初三下册的急转弯，我要紧握方向盘，奔向自己的将来!

其实，寒假并没有什么特殊点，只是，它带我步入十六岁的教堂，它让我迎来了另一个自己、全新的自己、充满斗志的自己!它使我感到周围充满温暖、希望，让我没有一丝丝的寒意。所以说，寒假，使我紧握方向盘。那么，与我同样的你又如何抉择呢?

My school is Tailan primary school, Thats a good place, this is a

beautiful school.

There are many flowers, many classrooms, many leaves, many offices, a large

hall, a playground in our school, in the playground we can run and play. Also

there is a garden in my school, many flowers and trees in it, we often walk in

the garden after lunch.

I like my school very much! Do you like my school?

我的学校是泰蓝小学，这是一个好地方，是一个美丽的学校。

在我们学校里有许多花，许多教室，许多落叶，许多办公室，一个大厅，一个操场，在操场上我们可以奔跑和玩耍。在我的学校也有一个花园，花园里种有许多鲜花和树木，午饭后我们经常在花园里散步。

我非常喜欢我的学校!你喜欢我的学校吗?

I get up at seven o’clock in the morning every day. After I brush my teeth

and wash face, I eat my breakfast. My mother makes the breakfast for me. I go to

school at 7:30am, and come back from school at 6 pm. Before I go to bed I will

do some homework. I usually go to sleep at 10 pm. On the weekend, I will go to

play football with my friends, in the summer we like to go swimming. These are

my daily life.

Now I am on the train to Guilin. The views are beautiful and I feel happy.

Mother told me there is only one day to go to arrive in Guilin. We bought a lot

of stuffs and they are heavy. So I took some bags from mother. She said I am

growing up and I smiled happily.

现在我坐在开往桂林的火车上。一路的风景很美。我也很开心。妈妈告诉我，还有一天就可以到桂林了。我们买了很多东西，很重。所以我帮妈妈提了几个袋子。妈妈说我长大了，我很开心的微笑。

My winter holiday is intersting, my winterholiday is very interesting.I can play a computer and watch aTV in the home.I still read some good books in the winter holiday.Because of the plan of value result of our school, let us time of few lesson remaining.Also opportunity to have no does the affair that likes to do.So, the winterholiday liked too to me.

But again schooled begins quickly, its be over means a kind of another life of beginning, my in the mind have a little longing , also have a little fear.Imagining to what freshman live is more.long for enjoyment,long for liberty.

In recent years, the global warming gets increasingly attention. More and more people make contribution to stop the global warming. Therefore, a new lifestyle occurs--low carbon life. What can we do to live in low carbon?

近几年，全球气候变暖越来越得到关注。越来越多的人为阻止全球变暖做出贡献。因此，一种新的生活方式诞生了——低碳生活。在低碳生活中我们可以做些什么呢?

First, remember to turn off lights and turn off the faucet when you do not need to use. Use the energy-saving lamps. There are many small things we can do to save resources. Second, when we go out, take public transport as much as possible, to reduce gas emissions and to ease the transporting pressures.

首先，但你不需要用电和水的时候，记得把灯和水龙头关掉。使用节能灯。我们可以做很多小事来节省资源。其次，当我们外出的时候，尽可能乘坐公共交通以减少气体排放和缓解交通压力。

All in all, there are many other things we can do to live in the low carbon life. It needs us to do something practically. If everyone can keep this lifestyle from now on, it will greatly change the situation and our home would become more beautiful.

总之，为了低碳生活，我们可以做很多事。它需要我们做出一些实际行动。如果每个人能够从现在起保持这种生活方式，情况将得到很大改善，我们的家园会变得更美丽。

Bacchus has drowned more men than Nepture.

酒神淹死的人比海神多。

work today,for you know not how much you may be hindered tomrrow.

今朝有事今朝做，明朝可能阻碍多。

Bad news has wings.

坏事传千里。

punctuality is the soul of business.

守时为立业之要素。

Bare words, no bargain.

空言不能成交易

procrastination is the thief of time.

因循拖延是时间的大敌;拖延就是浪费时间。

every tide hath its ebb.

潮涨必有潮落时。

A word spoken is past recalling

一言既出，驷马难追

wisdom is more to be envied than riches.

知识可羡，胜于财富。

池宇珊

随着期末考试的结束，愉快而“悠闲”的寒假生活正式开始。每个寒假，我总会有些时间被各种课外班、各种作业包围着，难以脱离“苦海”。今年的寒假亦是如此——也许与往年相比，更是让我深深的体会了“苦尽甘来”的滋味。

春节以前，我每天的生活都是上课、写作业、上课、写作业……周而复始，无聊之至。在此，我就不详说了。但假期毕竟是假期，纵然有不少无聊之事，有趣的事情还是有很多的！

初四晚，我们一行人——爸爸、妈妈、舅舅、舅妈、姥姥、姥爷和我，早早来到机场汇合。经过漫长的等待，我们顺利地来到曼谷。在这儿，我见到泰国的大皇宫——相当于北京和台湾的故宫的等级和地位。作为一名不折不扣的吃货，曼谷给我的最大印象还是当地的美味——小菠萝。纵然我是一个吃货，但是人就会有不爱吃的食物——于我，菠萝就在其中。在我的印象里，菠萝既不甜，又很硬，实在不如很多其他水果好吃。小菠萝却打破了我心中对菠萝的坏印象——小菠萝又脆又甜，鲜嫩多汁，又解馋又解腻。

曼谷一日游后，等待我的是三天半的苏梅岛游。

苏梅岛是泰国湾的热带岛屿，岛上遍布椰树，盛产椰子。苏梅岛是真正的岛屿族群。这里的佛寺建筑精致美观，具有浓厚的东方色彩。优美迷人的亚热带风光、广博的佛教文化、独有的民间风俗，使泰国蜚声海外，吸引着世界各地的游客前来。我们一行人，也正因如此，才与苏梅岛结缘。

此次来苏梅岛有以下几大收获。在苏梅岛附近的几个小岛上，我体验了深潜。经过一个半小时的颠簸，我们终于来到深浅的地点——芒果湾。深潜之前有很繁琐的准备活动。下海前十几分钟前我们就开始穿戴装备。穿上厚厚的防寒潜水服，在教练的帮助下背上氧气瓶，我尝试着站起来，但我显然低估了氧气瓶的重量——还没等我站起，我就被无情地拉回座位。再次尝试，费尽九牛二虎之力，我终于下到前浅海，手里接过我的蛙鞋。再次费尽九牛二虎之力并提防着被海浪卷走，我在海水里穿上了蛙鞋。水面上，两个教练不惜耗费十几分钟的宝贵时间，带我们练习，教我们在水下如何应对。直到两位教练都认为我们可以进行深浅以后，才分两路想深海区前进。第一次深潜，紧张还是有的，我紧紧抱住妈妈的手臂。随着下潜的深度逐渐加深，我耳朵感受到的水压也愈来愈强。努力做着平衡压力的方法，我安然来到珊瑚礁和鱼群的中间。总然在这以前我早有过浮潜的经历，但我还是被美丽的海底世界吸引。巨大的珊瑚礁上布满各色海葵，我总是“不怀好意”地靠近它们，扇出阵阵水波，使它们纷纷闭合。鱼有很多种，分布的区域也各不相同。有一种黑白条纹的鱼只有在水下一二米才有，丑陋的石头鱼却只有在最深的海底才偶尔可见。最壮观的还是那些鱼群。组成那些鱼群的鱼有的很小，只有鱼缸中常养着的“孔雀”样大；有的却极大，青背银腹，似人的手掌样大。鱼群有的只有几百条鱼，有的却有几千条，队形变换的却十分整齐，看起来十分壮观。再说珊瑚。在此，我要插一句题外话——远离珊瑚间的缝隙！不论这缝隙有多浅，这里都有可能藏着扎人的海胆！不过，大多珊瑚看起来还是有趣而漂亮的！（当然，也仅仅是看起来而已！）平生第一次，我在大海里亲眼看到了石芝珊瑚、各种柳珊瑚、软珊瑚、石珊瑚……

后两日，我再次下海，却是浮潜，再没有见到这样的美景。

出去大海、沙滩，苏梅岛的美食也很棒！每天晚上，一家人总是到街道上，吃最新鲜的海鲜、最正宗的泰餐，喝最清爽的果汁、冰沙。这里的夜生活也十分丰富且有自己的节奏，人们不紧不慢地漫步在街道上。不出意外地，我见到了——人妖，他们高挑漂亮，万千看不出是男人。——不过，你千万不要用特别的目光去打量他们。

总而言之，此次的泰国之旅处处精彩，收益多多。