我的寒假生活英语作文加翻译【经典20篇】

寒假生活快过去一个月了，看着日历，数数天数，发现还有二十几天又要上学了，真的好不想上学，感觉还没有休息够，但早晚有一天还是会上学，这是怎也逃避不了的，反正上学还是很有趣的!

回想一下寒假生活，真的有些舍不得，但该走的还是会走，想起过年的时候，在秋敏姨家，和她家的孩子，乐乐在一起玩，是多么的快乐，我们两个打气球，我老是输，但很快乐很快乐，快乐的让时间过得飞快，很快很快就到了8点，我们又一起坐在沙发上，一边吃着东西一边看电视，又快乐又幸福。

我们希望为大家搜集整理的五年级2014年寒假作文精选符合大家的实际需要，能够让大家的寒假过得充实而又快乐!

However mean your life is, meet it and live it; do not shun it and call it

hard names. It is not as bad as you are.

It looks poorest when you are richest. The fault-finder will find faults in

paradise. Love your life, poor as it is.

You may perhaps have some pleasant, thrilling, glorious hours, even in a

poor-house. The setting sun is reflected from the windows of the alms-house as

brightly as from the rich mans abode; the snow melts before its door as early

in the spring. I do not see but a quiet mind may live as contentedly there, and

have as cheering thoughts, as in a palace.

As a middle school student, I learn many subjects, I study so hard every day. When I get home, I will do my homework and then go over the book. But when holiday comes, I feel a little confused, because I don’t want to study and do something new. Then I don’t know what to do, my mind get blank. I decide to develop my interest. Some day, I happened to see a tennis match and I couldn’t stop watching, then I fell in love with tennis. So I started to learn playing tennis, I felt so happy. Now tennis is my favorite sport, I find a way to relax myself.

作为一个中学生,我学许多科目,我每天那么努力学习。当我回家时,我会做作业,然后复习书本。但当假期来临的时候,我感到有点困惑,因为我不想学习，想做一些新的事情。我就不知道要做什么,我的头脑一片空白。我决定培养我的兴趣。有一天,我碰巧看到一场网球比赛,我无法停止下来看,然后我爱上了网球。因此我开始学习打网球,我感到很高兴。现在网球是我最喜欢的运动,我找到一个方法来放松自己。

时间急急忙忙，一眨眼暑假早就一大半以往，学员们的寒假生活是否发生了什么趣味性，独特的事儿?

在大伙儿学校里也是有那麼一批学生们，正便于学校的荣誉而准备充分着!在上一回星星火炬英语风姿赛事浙江省总决赛中，大伙儿学校有很多热爱英语的学生们得到了优异的成绩。他们将在2月18日晚上坐火车去到北京报考报名参加全国总决赛!学员们每个摩拳擦掌，按捺不住的要想在比赛中一展风采呢!有的学生们自信满满，对本身信心百倍，谋定后动;有的学生们淡定从容，取下经典话语认真复习，让本身更上一层楼，争取得到更强的考试分数：也是有的学生们，稍显心神不宁，一个劲儿地用力吸气，想让本身缓解压力出去;甚至有学生们激动得一夜未眠，第二天托着黑眼圈眼袋，让大家惊叹不已!

比赛的气氛感柒着每一个人，大家各有被分到不一样的赛事，准备开始比赛。看到前面的学生们一个比一个高的考试成绩，叫我的手心不断冒冒虚汗，小腿肚子忍不住传来一阵阵酸痛，仿佛不能支点起身体一样!终于到我了!激动与心神不宁此外从我内心深处冒了出来!我尽量理性让本身的声响听起来并并不是那么的哆嗦，表情泰然处之，但这微笑的脸庞下却隐藏了一颗担忧的心!终于表演完后!颤颤巍巍的走下台，我认为五味杂陈，轻轻松松!这是我那时的感受!

二天后，考试分数出去!我得到了出色的考试分数，但我的到的去不只是一份荣誉，也是一份煅炼!是一份发展趋势!期待能有很多的人报考报名参加那般比赛，不仅能确认本身，更能煅炼本身!从比赛中发展!在成长的过程里参加比赛!

同学们，寒假快要过完了，你们的寒假生活是怎样的？我来跟大家说说我的寒假生活吧！我现实中的寒假生活，与我心中的寒假生活可是天壤之别呢！

我心目中的寒假生活是——早上睡到中午十二点再起床，晚上十点钟睡觉。早饭吃：牛肉汉堡×3，可乐×2，鸡腿×3。午饭吃：炸鸡汉堡×3，雪碧×3，炸鸡腿×3。晚饭吃：虾仁汉堡×3，薯条×2，橙汁×2。寒假的第一天就能写完全部的寒假作业，剩下的29天玩电脑……

啊，多美好的寒假生活啊！但是我真正的寒假生活，与我心中的可是天壤之别。

早上七点钟就得起床，晚上八点钟就得睡觉。早饭、午饭、晚饭都是煎饼。一天到晚都在写作业……

唉，真是天壤之别！

我觉得我们的寒假要油自己做主，不要别人做主。唉，天壤之别的寒假生活啊，终于快要结束了！

The cold air has come for a while, I stayed at my house all the time, as

there was nothing for me go do, I watched the movies. When I saw the beach and

sunshine in the movie, I miss the sunshine so much. Today is lucky for me, the

sun finally comes out, I decide to go out for a walk and take in the fresh air.

The breeze blows me softly, I can sense the coming of spring, I walk into a

coffee shop and choose a table which is near the window. I sit down and watch

people just walk by, I see all kinds of face expressions, I try to read them.

There is a girl who is talking to his boyfriend, maybe he is proposing her, I

can see from the girl’s sweet smile. There is another man sitting alone, may he

is waiting for his wife. I have a great time in the bright afternoon.

The end of the summer， should have a good rest! But my mother is very busy。

As the daughter of course I want to help my mother to do some。 Early in the

morning I got up， washed the dishes， sweep the floor， cooking and so on， at

noon， I tired， lying on the bed， fan fan， more fortable。

翻译：最后放暑假了，就应好好歇歇了!但是妈妈很忙。作为女儿的我当然要帮妈妈分担些了。一大清早的我就起来了，帮妈妈洗碗，扫地，做饭等等，到了中午，我快累死了，往床上一躺，扇扇电风扇，舒服多了。

The winter vacation is coming,I have made a plan for my vacation.I want to spend time with my family,so I will return to my hometown .I am for back to my hometown for preparation.I miss my grandparents very much ,so I will visit my grand parents at first.I will chat with my uncle and aunt ,play with my cousin .It will be very intereting .I hope I will have a great time there.

春节将至，我们全家从江南小城回到了爸爸的故乡。这是一个北方的山村，坐落在群山怀抱中，安静，悠闲，干冷!

在这个村里，我惊奇的发现每个人都是富翁!家家户户的房子都很高，院落很大，还有饲养着牛、鸡、狗、猪……。爸爸给我开玩笑说，村里住的是“别墅”，养的是“宠物”。不过，我想破脑袋都没有发现猪和动画片“佩奇”有什么联系，农村的猪完全没有可爱的样子!

在农村过的这个春节，我好奇的发现爸爸出奇的乖巧，自己不醉酒，不骂孩子，也特别的听我妈妈的话。我问了妈妈才知道“孙悟空不敢在如来佛面前撒野”的道理，原来，回到村里爸爸不仅仅是爸爸，还是孩子—在爷爷面前。

这个山村，是爸爸的故乡，爸爸说只是我的祖籍!

Today was realiy boring.I went nowhere,I just stayed at home because the

weather was rainy.The rain was raining heavily in the sky.And there was much

dirty water on the ground.

今天可真无聊。我哪儿也没去，就呆在家里，因为今天是雨天。天空中下着倾盆大雨,而且地上汇集着许多污水。

I watched TV,but all the shows were long and long soap operas.I didnt like

them!Then I read a book,but they were too difficult for me.So I couldnt get

it!Computer games were also difficult and boring...

我看了电视，但是所有的节目都是长长的电视连续剧，我不喜欢它们!然后我读了一本书，但是它对我来说太深奥了，我无法理解!电脑游戏也很困难而且无聊……

In short,the day was boring.I flet so bad!

总而言之，今天真无聊。我感觉太差了!

一个风和日丽的清晨，我慢吞吞地从暖和的被窝里爬起，做了一件平常早上要做的事之后就跨出大门，跟我那些调皮的伙伴去玩了。

我们来到公园，公园里的小草已冒出尖尖的嫩芽，我的朋友张鑫玉兴致勃勃地说：“这里风景真好，我们来做一个扮演古代人们的游戏，好吧?”我们大家都拍手叫好，于是我们分配一下，大家七嘴八舌，议论纷纷一阵之后就说：“我们分配好了。”于是我们有模有样地表演起来，刘雨烟先大摇大摆地走路，我和赵夜晓两个“大将”一个在左一个在右保护刘雨烟，在场的人看了哈哈大笑，而我们三个人却一本正经的样子，还吩咐他们做事。演好了，太阳也快西沉了，我们赶紧回了家。

寒假里像这样快乐的事多着呢，有空我给你一一道来，好吧?

I am Mike, a Chinese boy. I have a plan about next weekend. First I am

going to read magazine on Saturday morning. It’s my favorite. And then I will go

to the zoo with my parents because they have promised me. On Sunday, I will go

to the book store and buy an English book. After that, I have to do some

homework.

It’s my weekend plan. And I think it will be wonderful days.

快乐的寒假是因为在寒假期间，我做了一些快乐而有意义的事情。

这个寒假一开始，我就和我的几位朋友一起去学习了滑冰。有了伙伴，我们每天一起去滑冰场，一起练习。在练习的时候，我们也都免不了的会摔伤感一跤，不过完全没有关系，不惧失败的我们是不会被轻易的妥协。尽管我们摔了一跤又一跤，但是当最后胜利时刻来临时，占据我们身心只有无与伦比的快乐。

快乐就是我们终于通过自己的努力学会了滑冰，快乐也是我与朋友们之间的默契有度。因为是我们相互鼓励着对方，一步步走向了最后的成功。

这是我寒假里快乐的一件事，尤其是等到我们全都熟练了后，我们开始花样滑冰了。我们渐渐能够展开自己的双手，自由的在滑冰场上滑动，还能做出一些有难度的动作来。我的快乐寒假，与朋友一起学习滑冰，与朋友一起学会滑冰，最后与朋友一起花样化饼干，这些都给我的寒假带来了无比的快乐。

寒假很长，在寒假期间，我也不仅只学会了滑冰，最为重要的是，我与朋友之间的友谊深厚了很多。

其实早在寒假来临之前，我就问过我的这些朋友们。问他们的兴趣爱好，当时我就在想着，我们可以在这个寒假里培养一个自己的兴趣爱好。出乎我的意料，也让我无比欣喜的是，朋友们大都说了滑冰。这可真是一件惊喜的事，所以当寒假一来临，我们就开始去学滑冰了。

当我们滑冰学的差不多的时候，我们有开始转战其他领域了。比如唱歌、弹吉他等等。当这个寒假已经过去了一大半的时候，我与我的朋友们还去学了几首歌，有独唱有合唱，这个寒假很快乐，也很充实。

寒假生活是每个莘莘学子向往的，我也不例外！今年我的寒假生活可谓是丰富多彩，拍了一部电影，去河南开封逛庙会、看灯展，回来后我又认真地制定了学习计划，并按照完成，这个寒假真是让我忙得不亦乐乎！

期末考试一结束，妈妈就陪我去浙江横店影视城拍摄《上海滩1930》，这次拍戏，我的收获很大！在这部戏中，我演的是一个反面角色——日本间谍山口香子，这个角色的台词不多，有两场偷听的戏，还一句台词也没有。以往我饰演的角色都有许多精彩的台词，这次的台词这么少，我真的不知道该怎么演！不想这么多了，现场听导演指挥吧。

2月2日到的横店，3号一天试戏服、拍定妆照，4号就开机了。《上海滩1930》是中国首部参加戛纳电影节的儿童电影，导演非常重视，在拍摄现场，对每一位小演员进行了精心的指导。轮到我演偷听的戏了，我把自己没有台词怕演不好的想法告诉了导演，导演告诉我，一个演员演好戏，并不只是依靠精彩的台词，肢体语言和面部的神情同样重要，尤其是眼睛更能突出人物的心理变化。评价一位演员演技是否高超，其中一点就是导演是否敢给他局部特写镜头，我认真地记住了导演的话。

拍摄开始，导演要求我通过眼神的变化来反映出偷听过程中山口香子的心理变化，我根据导演的指导把自己融入情景努力去做，结果拍了两条就过了，导演夸我悟性高！接下来的每一场戏我都认真去演，拍摄结束时，导演赞许地对我说：“你把一个小角色演成了整部剧的灵魂人物，好样的！”这句话给了我莫大的鼓励！

拍摄结束后，爸爸妈妈又带我去“八朝古都”开封看了灯展、逛了庙会。开封的灯展真是让我大开眼界！我们去看的是开封最大的公园——龙亭公园的灯展。傍晚六点钟之后，“2018大宋上元灯会”开始了，“仙女下凡”、“八仙过海”、“年年有鱼”、“福星高照”、“状元中第”等五光十色的灯群，造型精美、瑰丽无比，惊艳了我的眼睛！大年初一“万岁山”的庙会真可谓人山人海！各种表演精彩绝伦！我和爸爸妈妈观看了“吞火表演”、“锁骨术表演”、“《水浒传》三打祝家庄”实景演出、“国际马戏团表演”，演员们的精彩表演，让我感觉到中国民间艺术的博大精深！

丰富多彩的寒假生活马上就要结束了，我将以饱满的热情投入到下学期的校园生活中去，努力学习，天天向上！

Save the Wild Animals

Many wild animals are facing the danger of extinction, because the environment that they are living in has changed greatly. For example, with the developmet of cities, the using of insecticide and serious pollution, their living areas have become narrowcr and narrower. Many of the wild animals, now are confronted with food crisis. At the same time, man is killing off species just for getting their fur, skin, horns, teeth and meat.

In order to protect our resources of ecology, people should realize that the loss of any species is at least the loss of source of knowledge and a source of natural beauty. There fore, measures of the following should be taken: pollution standards are made to keepdown poisons; killing off certain rare species is prohibited; national parks should be set up as wild life, reserves.

Only if we human beings take some drastic measures can wild animals be preserved.

保护野生动物

许多野生动物正面临绝种的危险，因为它们生活的环境发生了极大的变化。譬 如，随着城市的发展，杀虫剂的使用和严重的污染，野生动物的生活区域变得越来越狭小。许多野生动物目前正面临着食物方面的危机。同时，为了获取野生动物的毛、皮、角、牙齿和肉，人类正在屠杀野生动物。

为了保护生态资源，人们应当意识到任何物种的缺失，至少意味着知识资源和自然美的缺失。因此，应采取以下措施：制订污染标准以降低有毒物质;严禁杀害某些稀有物种;应建立国家公园作为野生动植物保护区。

我们只有采取一些有力措施，才能保护野生动物。

My winter vacation

我的寒假

During the winter vacation, nothing is different for my life. I wake up 11 o’clock Am everyday, after a washing, I have a good lunch with my parents. Next I play computer games till the time to have supper. After have dinner. I go on playing till 2 o’clock Am, and then go to sleep with tired. This is one dull day of my winter vacation.

寒假期间，我的生活没有什么不同的。我每天十一点醒来，洗完碗后，与我的父母吃丰盛的午餐。之后我玩电脑游戏，玩到吃晚饭的时候。晚餐后。我继续玩游戏玩到凌晨两点，然后去睡觉了。这就是寒假我暗淡无光的一天生活。

But I haven’t bored all the time. Sometimes I read the books, sometime I listen to the music or the radio in the bed，because it was very cold outside and snowy all the day. And I also meet some of my good friends during the vacation ,we have a very long talk about the life of each other in the past year and play table tennis tegether .And I watched the spring festival party of the CCTV in the last seconds of the 2011 year! I think this is the thing most people of china doing at that time.

但我不是所有的时间都是那么的无趣。有时候我读书，有时我听音乐或在床上听收音机，因为外面很冷而且一整天都在下雪。寒假的时候我也会跟我一些好朋友见面，我们会聊各自在过去一年里的生活，一起打乒乓球。我会在2011年的最后一秒钟看中央电视台春节联欢晚会!我认为这是中国的大多数人会做的事情。

Some people think that keeping pets is a good thing. They say that it is an

hobby which should had. They also claim that pets make lives more colorful and

entertaining for both women and men.

有些人认为养宠物是一件美好的事情。他们说，(养宠物)是一个应该拥有的爱好。他们也声称养宠物可以使生活更加多彩，并给男人和女人带来更多趣味。

On the other hand, there are many people who say that pets should be

banned. They point out that pets are responsible for disease which hurt

property, and for injuries suffered both by the people who kept them and by

innocent other people. They also say that pets are a waste of money and

resources.

另一方面，也有很多人说应该禁止养宠物。他们指出宠物是造成伤害(身体)性能的疾病的原因，并且会使养宠物的人和其他无辜的人受伤。他们也说，养宠物是一个浪费钱和资源(的事)。

My own point of view is that we should had the hobby of keeping pets. While

at the same time making them harmless. In addition, we should restrict the

keeping the pets to some area.

我的观点是我们应该有养宠物的爱好。尽管(我们)同时要使它们少受伤害。另外，我们应该禁止在某些区域内养宠物。

During the summer vacation, I studied English in the small new star English tutorial class, Mr. Wang is talking about Cinderellas accident. I like the Mr Very much. Wangs English class, Mr. Wang also likes me, saying I learned fast and acted very vividly.

Mr. Wang said on August 16, we will go to the pedestrian street to perform Cinderellas accident in English, let me lead the team, and let me be the host, I am so happy.

Quickly arrived on August 16th, when the show, we are all in small new star school uniform, neatly walked onto the stage, I stood at the front, loudly with Cinderella (Cinderella) lines, the students with dancing Cinderella (Cinderella) plot, the audience into a piece of applause rang, our class performance is very successful.

This summer vacation is very meaningful. I like to speak English.

The vacation, I and my mother, father and uncle went to my hometown, beautiful yongping county, Dali prefecture. Where there is water, mountains, can be beautiful!

When I eat the food I think mother gave me to do before oil powder soup. When I go for a walk in beautiful hui mosque, see I can see the whole yongping county, I am very happy!

Next, I introduce you to whats there to do in my hometown, and what to eat.

My hometown is a very beautiful place! There are two small park, one is called scenic beauty, a small park, there is a place where is hui mosque, there is a very beautiful castle.

Yongping county, Dali prefecture food with conger chicken, thin oil powder, ShaoErKuai, casserole bait silk. Play and eat there still has a lot of, I said dont finish this time, next time!

放假了，我和妈妈、爸爸还有叔叔去了我的老家，美丽的大理州永平县。那里有山有水，美不胜收，可漂亮了!

当我吃到那里的美食我会想到以前妈妈给我做的油粉汤。当我去美丽的回族清真寺走一走、看一看我会看到整个永平县，我很快乐!

接下来，我给大家介绍一下我的家乡有什么玩的和有什么吃的。

我的家乡其实是个很美丽的地方!那里有两个小公园，一个叫山水美居，一个叫小公园，还有一个地方是回族清真寺，那里是一座很美丽的城堡。

大理州永平县的美食有黄焖鸡、稀油粉、烧饵块、沙锅饵丝。那里的玩的和吃的还有很多，我这次说不完，下次吧!

Fifth lunar month is the Dragon Boat Festival, also called DuanYangJie, afternoon day festival, may festival, ai festival, terminal five, ChongWu, midday, summer day. Although the name is different, but all around the custom of the peoples holiday is the same. The Dragon Boat Festival is Chinas two thousand years old customs, on this day, every family hanging mo_a calamus, dragon boat racing, eating zongzi, drink realgar wine, swim all ills, sweet bursa.

Today is the Dragon Boat Festival, you know the origin of the Dragon Boat Festival? ! I dont know! Let me tell you! Do you remember the patriotic general chu qu yuan? I to say him!

Qu yuan is the warring states period abroad, very learned. He beside the king a few to image is his country rich and strong. Treacherous court official, listen to the words, bad king king chu qu yuan _iaoZhi e_ile. In e_ile, qu yuan heard that chu capital held by the enemy, and the people suffer, very indignation. Falls on this day, he came to the miluo river edge, with a stone, in order to jump jumped into the miluo river. Abroad people hear that cast jiang qu yuan was very sad. They rowed steadily to salvage qu yuan, with tears in their eyes, also threw rice dumplings into the river feed the fish, hope that the fish dont harm the body of qu yuan. This is may duanyang the origin of zongzi.

The Dragon Boat Festival has a lot of interesting activities. Columns such as dragon boat racing, hanging sachet, sachet, cinnabar, realgar, _iang, outsourcing to wire cloth, fragrance 4 e_cessive, again the five-color silk string into a rope buckle, for all kinds of different shape, form a series, variety, and e_quisite. Have the habit of hanging mo_a leaf, calamus.

There were so many activity in the Dragon Boat Festival!

农历五月初五为端午节，又称端阳节、午日节、五月节、艾节、端五、重午、午日、夏节。虽然名称不同，但各地人民过节的习俗是相同的。端午节是我国二千多年的旧习俗，每到这一天，家家户户挂艾叶菖蒲，赛龙舟，吃粽子，饮雄黄酒，游百病，佩香囊。

今天是端午节，大家知道端午节的来历吗?!不知道吧!那就让我来告诉你们吧!你们还记得楚国那位爱国大将屈原吗?我来说一说他吧!

屈原是战国时期出国人，很有学问。他在楚王身边做官，以形象是自己的国家富强起来。昏君楚王却听信奸臣的话，把屈原削职流放。在流放中，屈原听说楚国的都城被敌人占领，百姓遭难，悲愤极了。五月初五这一天，他来到汨罗江边，怀抱一块石头，以纵身跳入汨罗江中。出国的百姓听到屈原投江的消息，都十分悲痛。他们含着泪划着船赶来打捞屈原，还把粽子扔到江里喂鱼，希望鱼儿不要伤害屈原的身体。这就是五月端阳包粽子的来历。

端午节还有许多有趣的活动。列如赛龙舟，挂香囊，香囊内有朱砂、雄黄、香药，外包以丝布，清香四溢，再以五色丝线弦扣成索，作各种不同形状，结成一串，形形色色，玲珑夺目。还有挂艾叶、菖蒲的习惯。

端午节的活动可真多啊!

时间过得真快，转眼间，我开始了紧张忙碌的寒假生活。早晨悦耳的声音将我唤醒，我睁开了睡意朦胧的眼睛，向窗外瞧去：只见，太阳已经升的很高了。两只小麻雀在电线上嬉戏。我拖着疲惫不堪的身体从书包中拿出语文课本背老师布置的3篇文言文。快“7:00”了，我该走了。我想。我开始洗脸，刷牙，穿衣服，吃早饭。一切准备就绪之后，我背起书包，去辅导班。在路上我看见：好多人，一小部分是晨练的人，大部分是跟我一样去辅导班的人。我在辅导班里和老师同学相处得很好，我不会的题可以问老师，老师布置的作业很少。下午和晚上我在家安安稳稳的写作业，晚上7:00我准时看《新闻联播》还有帮父母做家务。22：30我准时睡觉。

在寒假生活中我最开心的日子是叔叔回来的这几天，我叔叔是在腊月二十九回来的，当天我和爸爸去车站接他的时候，我看见他没有穿制服，穿的是一身棕色的衣服和鞋子，背着深蓝色的书包，手拉着黑色的手提箱，看见叔叔回来了，我高兴的不得了。我飞快的跑过去帮叔叔拿手提箱 。自从叔叔回来后，奶奶爷爷每天都照料叔叔和我的一日三餐。还有几天就过年了，我们一家人都忙活不得了。除夕当天，叔叔帮奶奶包饺子，妈妈帮奶奶压饺子皮，爸爸帮爷爷炒菜，我帮爷爷奶奶做力所能及的家务活。外面鞭炮声，喧哗声，喇叭声响成一片。我们吃饭的时候已经很晚了，忙活了一整天，大家尽情的享受着美食，美酒，还看着春晚。在春节期间，除了吃年夜饭之外，也少不了走亲访友。这些天我们还去了玛钢公园，公园里的人不多，有一些建筑还没建好，公园中间是一个火焰是的标志。

我的寒假生活是很忙碌的，那你的寒假生活呢？

[忙碌的寒假生活学生作文400字