我的寒假生活英语作文加翻译通用20篇

泉水是清澈，甘甜的，而在我老家的泉水更是如此。所以，许多村民，包括城里居住的人，宁愿辛苦一点，都要到我们村山脚下的泉眼里打水。我和弟弟接受了“打水”这项艰巨的任务。

每天，只要家人把水用完，我和弟弟不管在做什么，都先放下，提着水罐去装水。我们绕过家家户户、走田埂、一路小跑着来到山脚下的一个储泉眼的池时，已是气喘吁吁，上气不接下气。泉眼已经给村民围了起来，看着清澈的泉水，顿时有一种想捧起来一掬开一饮而尽的感觉。泉水是从山上的泉眼冒出来的，被人们发现以后，用管子接下来，然后用一个非常大的缸安地面上来接水，避免泉水浪费，上面还盖了盖，防止赃物掉进泉缸，污染了泉水的清澈。山泉就是这样一滴一滴地储存下来。由于泉眼很小，所以它滴下来的时候是一滴一滴非常慢。真所谓“水滴石穿、物稀为贵”。当滴满一大缸时，打开盖，你可以看到清澈无比的水就像一面镜子一样，仿佛品尝到了水的甘甜，顿时，心旷神怡。

因为打水的人比较多，如果去晚了，就会没有水。所以，尽管我很想玩玩那清澈的泉水，但我还是忍住了。今天一大早，我和弟弟赶紧提上水罐去打水。来到泉眼处，四周没人，兄弟俩好开心，心想：这回我可要好好的边品尝边打水了。

我们提了七八个大大小小的水罐，有的罐子口很小，需要用漏斗才能把水灌进去。于是我和弟弟分工合作。我小心翼翼地用勺子从缸里打水，他负责把住漏斗对准水灌的口，然后，我小心的把水通过漏斗灌倒水瓶里。因为水非常的珍贵，我和弟弟十分配合，尽量不浪费一滴水，老师常说水资源是非常宝贵的，虽然是山泉，但我还是不舍的浪费。一个百事可乐大瓶装大概需要两勺的水，一分钟就搞定。这样计算下来，十五分钟就可以把所有的瓶子灌满。我和弟弟在配合打水的时候，说说笑笑，很快就把所有水瓶灌满了，我们就这样满载而归。在回来的一路上，我们虽然提着沉重的水瓶，但是踏着轻快的脚步，一步一步的走回家。虽然我们年纪小，可是，我们也是家里的一份子，帮忙做家务也是非常开心的一件事情。

打水成了我寒假生活里的一道风景线，在城里用着自来水的你们，能体会到这种快乐吗？

放寒假无非是为了过春节，当然过春节我们小孩子是最高兴的了。寒假生活用“乐”这一个字来形容可畏是恰到好处。

购物乐

过年是一定要购置年货的，我，爸爸，还有妈妈直奔超市。爸爸和妈妈只挑选一些丸子呀，汤圆呀，粉丝等一类的食品。而我是直奔零食区。“妈妈，我要奶茶。”“行。”“爸爸，我要腰果酥。”“行。”这两天，爸爸和妈妈是很大方的哟，赶紧多买点。嘻嘻！

读书乐

小姨打电话让我去安阳住几天，并让我走的时候，把小表弟带走。每次来安阳都要买书这次也不例外。小姨家离图书大厦不远。下午，因为小姨要去上班。我和表弟还有姨夫去图书大厦。来到一层就上不去了，因为表弟看到了奥特曼。咦！那是什么？《图图大耳朵》这回一定得好好看，如果我在家看动画片，妈妈一定说我幼稚。哈哈！这图图真逗！

烟花乐

三十晚上，“嗤啪”的几声，天空中盛开了几朵鲜艳的花朵，五彩缤纷。星阁园那边正在放烟花，又是几声清脆的爆裂声，漆黑的夜里顿时变的通明，原本墨一般黑的房子，此时像被明亮的彩灯照的依稀可见，听着爆裂声，我和表妹高兴的蹦起来了。

这一个寒假是快乐的也，是丰富多彩的！

[寒假生活乐作文

寒假生活像一首歌，它美妙的音乐常让你回味;寒假生活像一首诗，诗行的内容总让你陶醉;寒假生活像一串葡萄，每一粒果实都有不同的滋味。

大年除夕夜，外面灯火通明，各种烟花在天空中齐放。有的像流星飞过，有的像百花齐放，有的像一把伞，还有的像一颗颗闪烁着的星星。“噼里啪啦……”“这是谁家的鞭炮放得这么大声啊!”“当然是我家的咯!”我得意扬扬地说。放完鞭炮后，我们就开开心心地进屋吃年夜饭了。

哇!一盘盘色香俱全、香喷喷的饭菜摆在了桌上，看到我眼花缭乱，直流口水。其中酸菜鱼象征着年年有余。饺子因形似元

宝，有春节吃饺子取“招财进宝”之音。还有蒸年糕。象征着收入、职位或小孩子都一年比一年高。另外还有让人食指大动的川味香肠和让人秀色可餐的腊肉等等。我们全家举杯欢庆，互相说着吉祥话，我们都在欢声笑语中吃得满嘴是油。

时间一分一秒的过去了，现在已在播出春节联欢晚会了。我们全家人坐在沙发上，高兴地看着春晚。春晚里的思乡歌，让我想起有些游子每逢佳节，不能与亲人团圆。里面的小品既让我们笑得前俯后仰，又让我懂得了一些道理。今年春晚的相声都有创新，特别是《这事不赖我》，能说是“长辈听得懂，笑翻年轻人”。最引人注目的是由蔡明、潘长江演的小品《想跳就跳》，可谓是春晚十分搞笑的节目。

在这短暂的寒假，不仅可以享受节日气氛给我带来的快乐，还可以享受各种各样的美食。

My teacher gave me an assignment "experience life" last week. I had been thinking how to finish it because I had never done any thing by myself before.

Mother was out today. It was a good chance to complete the assignment. Seeing the barrel was empty, I decided to fetch water from the well.

I took the empty barrel and went towards the well outside the yard. It snowed yesterday, so the alley was very slippery. A layer of thickice was frozen on the platform of the well. I was frightened by the sight, but I gathered my courage to walk towards it.

The alley was so slippery that I walked with difficultly. Suddenly, I slipped and fell down, water in the barrel totally poured down on the ground. I stepped on the platform carefully. After standing steadily and squatting down slowly, I hooked the barrel at the end of the rope and put the rope down slowly. I made an effort to drag the barrel up after it was filled with water. I was very careful because it was easy to slip and fall. Then, I carried the barrel of water and returned to my house. My figners were frozen stiff. I realized my effort was in vain. I hated myself.

I failed to finish the assignment but I did experience life through a trifle which seemed easy but difficult to do well. Such was my first experience of life.

Summertime is the best time of the year. There is no school for months and

I get to do what I want. With no tests and no homework, Im as free as a

bird.

夏季是一年中最好的时光。(几个)月不用去学校并且我可以做自己想做的事。没有考试、没有作业，我自由地像只小鸟。

I do many things during the summer vacation. I relax by reading books and

watching TV. I also hang out with my friends or travel with my family. However,

I dont only play in summer. I take advantage of the free time to learn more.

For example, last summer I learned to swim. This summer I might study computers

or English. Summer vacation flies by fast, so its important to do as much as

you can.

暑假期间，我可以做很多事。我通过阅读与看电视放松自己。我也常常与朋友一起打发时间或者与家人一起去旅游。可是，暑假期间，我并不只是游玩。我充分利用闲暇时间去学习更多的(知识)。举例来说，去年暑假，我就学习游泳。这个暑假，我可能会学习计算机或英语(知识)。暑期过得很快，所以，对于你而言，应该尽可能做更多的事。

“放寒假咯！”随着一声欢快的呐喊，愉快的寒假开始了。无论是寒假，暑假，长假，短假，只要放假，对于我们这些学生来说都是无比幸福的事情。可是我今天要说的却是一个另类，“苦涩”的寒假。

大家一定会觉得奇怪吧，为什么我的寒假会是“苦涩”的呢，下面就让我来给大家讲一讲我的寒假生活吧。

当我拿到成绩报告单的时候，心想：啊，总算放假了，可以玩个痛快了！心情真是好的没话说。可仅仅只痛快了一天，第二天我就发烧了。因为热度不高，妈妈说吃点药就会好的，于是我乖乖的吃药，躺在床上好好养病。两天过去了，我的病一点都没有好，因为没几天就要过年了，大人们决定还是去医院打吊针吧。接下来的就由爸妈陪着我在第一人民医院打了两天的吊针。身体稍微有了些好转，但还是一副萎靡不振的样子。

眨眼间，除夕就到了。一大早爸爸妈妈就把我叫起床了，今天就是一年中最重要的日子了，我们会有很多事情要做，要把家打扮打扮，要准备晚上的除夕夜大餐，还要包饺子……可是在我刷好牙，洗好脸以后，还是觉得全身无力，于是只好瘫在沙发上，心想：怎么可以这样啊，今天可是除夕夜啊，我还想和家人一起倒数，听新年钟声呢，一定要振作起来啊！爸爸妈妈在包饺子，他们都说饺子馅好香，可是我闻不到，平时我是最爱吃饺子的，可今天我只吃了两只就不想吃了，实在没胃口。睡了一个白天，就是为了晚上能有精神吃团年饭。可大家围坐在一起吃饭的时候，我还是浑身乏力，只草草吃了几口就又睡下了。好冷啊，又开始发烧了，……

就这样到了初一，我总算是退烧了，精神也明显好了，可要命的是又开始咳嗽了，哎，痛苦啊！只好继续吃药。吃了几天药后一点都没有好转，只好再去医院了。这次妈妈带我去找了舅舅，因为舅舅就是儿科医生，舅舅说我是喉炎，还是过敏性的。他给我开了两天的吊针，还有中药，想想都苦啊。而且吃的方面只能清淡清淡再清淡，什么鸡鸭鱼都不可以吃，海鲜就更不用说了，可能连闻着都会过敏！我还不能呛冷风，也就是说出门必须全副武装，要带口罩，围围巾……

再过几天就要开学了，屈指算来，我还没能痛痛快快地玩过一整天呢！你们说，我这个寒假过得另不另类，苦不苦涩啊！

[小学作文我的另类寒假生活

看见这个题目，寒假所发生的事便一幕幕的呈现在我的眼前，其中的喜。怒。哀。乐与酸

酸

期末不太理想的成绩，注定我将成为"笼中鸟"。当望着窗前同伴们活跃的身影时，我羡慕极了，我多么想加入他们的行列。"乖，"妈妈语重心长地说，"做完就可以玩了，我们也是为你好。"

"我懂，可……"望望堆积如山的作业，望望同伴们嬉戏的身影，我感到酸

甜

完成了妈妈布置的习题后，我这只"笼中鸟"好像解放了，终于"守得云开见月明"了，真是"彩虹总在风雨后"啊!以后的日子不再是在教室中度过，也不用面对着小山般的习题，我疯狂的玩了几天:放风筝，看书，上网等代替了原本枯燥无味的生活。我像一匹脱缰的野马一般无忧无虑，自由自在。

苦

我想学骑自行车，于是就请求表姐教我。"嗯，不过你可不要两天打鱼三天晒网哦!"

"哦!"于是，我开始"拜师学艺"。尽管我虚心地学，努力地练，但是老天爷好像跟我过不去似的，我不是摔得四脚朝天，就是摔得鼻青脸肿，好几次都想放弃，多亏表姐的话一直萦绕在我的心头，才使我重拾信心，鼓起勇气。

辣

“哎呀，作业还没写。"我突然想到。于是，我开始加班加点地赶作业。唉!早知道就快点完成了，现在就不用这么辛苦

I went out to buy breakfirst this morning,when I was going to cross a

road，there was a large banging sound nearby the traffic light .A truck hited a

man!The mans legs was under the wheel ,and the man lying on the ground,with a

puddle of blood around him.Then many passers-by gather around the man,some

dailed 120,some comforted the injuried.About,five minutes,an ambulance and a

police came,finally,the injured was sended to the hospital,the the driver was

brought to police station.

参考翻译

今天早上我出去买早餐，当我准备过马路的时候，红绿灯附近突然一声很大的撞击声。一个货车撞到了一个男人!这个男人的双腿被压在车轮下，男人躺在地上，周围淌满了血。然后很多路人围了过来，有些人打120，有些人安抚伤者。大概5分钟后，一辆救护车和一辆警车来了，最后，伤者被送去了医院，肇事司机被带回警局。

这一学期结束了，要放假了，同学们都很高兴，当然了，我也是一样的开心了。谁知，我刚回到家，妈妈就让我上假期补习班，顿时我失落了很多，我知道，胳膊是扭不过大腿的，所以，我只好顺从妈妈的意思，上了补习班。唉……上补习班可真累啊。

本想放假了，可以美美的睡一觉了。可是呢，每天早上七点多就要起床去上补习班了。先开始懒的不想起床，可是，没办法啊，在妈的再三催促下，我只好慢吞吞的穿上衣服，去上补习班。为了上补习班这件事，自己还哭了好几天……

到了晚上，有自己喜欢看的电视剧，我正兴致勃勃的看着，谁知，妈妈走过来，把我“赶”到了房间里去睡觉，说：“这么晚了，怎么还不睡觉啊，明天早上又起不来了！”听了这句话，我只好顺从妈妈的意思，回房间睡觉去了。在床上睡着，听到妈妈和弟弟看电视的笑声，我好想和他们一起看啊，可是，不行啊，明天还要早点起来去上补习班……

有的时候，好朋友叫我出去玩，可是我没有时间出去啊，再加上妈妈又不让我出去玩啊，所以，我只好拒绝了，看了同学们远去的背影，我差点流下不眼泪。可是，我不能出去玩啊，还要去上补习班……

我多希望快点开学啊，那样还能和同学们一起快乐的玩耍。呵呵，最主要的是，不用上那郁闷的补习班。

唉……这个寒假过得可真苦恼啊。

伴随着新年的来临，寒假也渐渐接近了尾声。在这个包含着春节的假期中，同学们都干了些什么呢?先来走进我的假期生活中吧。

一个学期最后在辛酸苦辣中结束，在寒假来临之际，大家都是无比的喜悦和兴奋。但是寒假带给我们的不仅仅仅是放松喜悦的假期生活，自然我们还要完成寒假作业和老师们的任务，过一个有好处的寒假。

早上起床洗漱完毕，吃完早餐后，便扑上书桌开始写作业，在保证质量的同时，尽快把寒假作业写完。因为春节期间难免要走亲访友或者家中来客人。那样的话，作业肯定是没法做了，所以要把作业先给搞定。到了午后，边吃饭边看电视还是一件蛮享受的事情吧。稍事休息，接下来的下午还是和上午一样。(毕竟不想在过春节的时候还趴在书桌上奋斗吧!)下午五点边上时，伙伴们便开始召唤了，我便和哥几个跑到户外球场上去撒欢了，等到了该回家的时候，我们便各作鸟兽散，各回各家，各找各妈。晚饭过后，恰好电影频道在这个时段有电影在播放。我呢，当然要好好的享受这番视觉盛宴。电影放完之后，一看表，哟，该睡觉了。眼睛一闭一睁，于是，一天就过去了。

日子吧，就这样过去了。一晃，便过春节了，那家伙，鞭炮声，锣鼓声不绝于耳。各式烟花在空中盛开，顿时间，火光四射。大年除夕的年夜饭可真是热闹，许多亲朋好友聚集在一齐，不到一点是不准散的。小孩子们在外面放起了烟花，大人们则热热闹闹的打起了麻将。快到十二点时，所有人都在电视前一齐开始倒计时。伴随着新年的钟声响起，也烟花鞭炮也在各处开始响起。正月里，人们到处走亲访友，当然家里也会来客人，端茶倒水，偶尔还要帮忙照看一下小朋友。还是挺搞笑的。

就这样，离开学的日子越来越近了，寒假生活的点点滴滴，完美的时光，到那里也该结束了。接下来开学时就不能在这么懒散了，该用功的把书读好!把在寒假生活里所发生的完美时光，全都存进去我的脑海里，让他们转成一个回忆!也把我的寒假生活画下了一个完美的句点。

A little labour, much health.

常常走动,无病无痛。

They that do nothing learn to do ill.

游手好闲，容易学坏。

A little leak will sink a great ship.

千丈之堤溃于蚁穴。

Pride goes before a fall.

骄兵必败。

A journey of a thousand miles begains with a single step.

千里之行,始于足下

East or west,home is best .

在家千日好，出门时时难

A Jack of all trades and master of none.

无所不能便一无所精. 三脚猫无所长

寒假发生的趣事就像一曲余音绕梁的歌曲，刚开始的时候并不觉得惊艳，但是细细品味来就会觉得十分的耐人寻味，只想沉浸在里面……

一个天气晴朗的日子，阳光很温暖，本想带 妹妹一起出去的玩的我忽然听到妈妈的指示，一起剥虾，原来今天妈妈买回来一斤大虾，看来今天有大餐吃了哟!

我和妹妹看到那些还有些活蹦乱跳的大虾，高兴的跳了起来，这时候妈妈问我们：“你们是想吃炒的还是焖的?”，“炒来吃”我丝毫没有让着妹妹的意思，大声的对妈妈喊了起来。“不，我觉得还是焖着吃好吃”妹妹看喊不过我，只好运用自己的可爱无敌的武器企图打动妈妈。

眼看着我和妹妹的战火就要升级，这时妈妈说：还是炒来吃吧!听了妈妈这样说我们彼此才都息了火.妈妈把虾拿进厨房准备拧虾壳.我觉得好玩也跟着妈妈走进厨房帮妈妈拧虾壳。

妈妈说：拧虾壳要先把虾头的尖角折断，然后再拧壳，把它的头里面的脏东西洗开就行了，这样就不用怕虾用尖角来刺你.我按照妈妈说的做果然这样拧虾壳快多了。 拧到最后，还剩几只虾，我拿起一只大虾，正当我想折它的角时它把身子曲起来，再一直它的角刺中我的手，我慌忙把虾向地下一扔.我静下来后又把它拾起，终于把它的角折断，妈妈叫我去做作业行了剩下的她拧。 中午妈妈把虾炒好，我看见那原来晶莹剔透的虾身子，现在变成白里透让人看见都流口水三尺.我忍不住拿起筷子夹它起来吃，那虾弯着身子，好像想向我挑战.我想起刚才的情景我还有些害怕。

盼呀盼，寒假终于来到了。其实，寒假还没开始，我就已经计划好了，要把以前没玩过的、没吃过的统统品尝一番。

过年最有趣的事儿就是放烟花了。寒假才没过几天，我就三番两次地烦爸爸，让他给我放烟花。爸爸被我缠得不耐烦了，只好答应了我的请求。我高兴得一蹦三尺高，不！应该说是一蹦万尺高。

我们买来了好多烟花，来到了一处空地，准备工作便就绪了。

哪些小姑娘一个个扭扭捏捏不敢放烟花，我当时多想到他面前说他，但是他家长在他旁边，我也不敢。放烟花的人里，就我一个女生，我以为村里的孩子胆子大呢，没想到啊！

不仅是我们家门口变成了白昼，所有的人家都在放烟花，天空变成了七彩的世界，闪着魔幻般的光影。

大年初四这天，我们到阿姨家拜年。吃完晚饭，阿姨提议大家一起去看电影。我一听，那可真是太好了，现在正在放映一部流行动画片《喜羊羊》。我每次让妈妈带我去看，她总说没时间，今天可让我 逮着机会了，我可不能再错过了。

到了售票处，阿姨问我要看什么电影，我说《喜羊羊》，哥哥姐姐直笑我幼稚。我想，我本来就是小孩嘛，就应该幼稚点的。最后，一群人中只有我和妈妈去看《喜羊羊》，他们都看《游龙戏凤》去了 。电影开始了，只见妈妈一个劲地打哈欠，平时她睡得可晚了，今天是怎么了？我看得目不转睛，津津有味，电_里到处是小朋友“呵呵呵，哈哈哈”的笑声，可是我老妈一会儿上厕所，一会儿买饮 料，不过她最后也被这生动有趣的故事情节吸引住了。电影放完了，哥哥他们还没散场。我趁着等他们的这段时间，来到隔壁的电玩城。里面可真热闹啊！各种各样的游戏，使我眼花缭乱。我向妈妈要 了30元钱，一口气买了60个游戏币，我的手气还算不错，最后用赢到的游戏卡片换了三支自动铅笔，今天的收获可真不小啊！

When I got home, it was very dark. Why? There is no electric. Every year in

Beijing, there is lack of electric to supply. Because there are a lot of

factories. And it is very cold in winter. So the government decided: supply

electric to resident and the factories must stop working. My house is in the

manufacturing district. I was unlucky. It was very cold. So my father use the

electric making machine to make electric. Oh! What a unlucky winter!

当我回到家，这是非常黑暗。为什么呢?没有电。每年在北京，还有就是缺少电力供应。因为有很多工厂。这是非常寒冷的冬天。因此，政府决定：供应电对居民和工厂必须停止工作。我的房子是在生产区。我是不幸的。这是非常寒冷。所以，我的父亲用途电制造的机器使电。哦!什么是倒霉的冬天!

Dear Tom,

How are you doing? Currently, 为了欢迎新同学，晚会在我们学校被举办。

inordertowelcomethenewstudents,aneveningpartywillbeheldinourschool. As the chairman

of the Students’ Union, I’m writing to invite you to join us.

Here is a 简单(简洁)安排briefschedule . First, it

will be held in the school meeting hall from 7:00 to 9:00 p. m. next Sunday.

Additionally, 将会有很多被老师和学生们所呈现present的很棒的表演(there be句型)therewillbemanywonderfulperformancespresentedbytheteachersandstudents, such as singing, dancing, performing plays and so

on.

Everyone is longing for your coming, and

如果你能给出一个表演，它将会是更令人欢呼的。itwouldbemorecheerfulifyoucouldgiveaperformance.

I sincerely hope that you can accept our invitation and I have the

confidence that we students would be extremely delighted to see you.

请让我知道你的决定如果方便的话。Pleaseletmeknowyourdecisionifitisconvenientforyou.

I am looking forward to your reply.

Yours,

Li Hua

快乐的假期，马上过去，开始了忙碌的学习。

寒假的日子，虽然只有短短的四个礼拜，不过我们要去音标学校上五天的寒假音标课，虽然这样，但是，我还是觉得去学校上了这几天的课上的很开心。由于在学校下课时可以跟同学们一起玩耍，一起聊天——，这样的日子，总比在家里无聊来得好多了。

过年的时候，大家都齐聚一堂，围在一起，一起吃团圆饭，桌上放满了一大堆既香又可口的美食，还有一锅热腾腾的火锅，这锅火锅为我们增加了不少暖和的气氛呀！吃完团圆饭，表姐她突然说要玩扑克塔桥，然后我们一堆人举手说：「我要玩，我要玩。」表姐就说：「要玩的吃饱饭就来屋里吧！于是，我们几个小孩，吃饱饭后跑到客厅那里去，由于一次只能3个人玩，因此，我们就把要玩的拆成三组，然后在茶几上，我们就开始分组，我被分到跟表妹和表姐一组，分完后就开始玩了，结果偶尔输几场而已，大部分都赢给了表姐，表妹，他们各各都好厉害，我分到他们那组赢的好激烈呀！

玩完扑克塔桥后，我们就各自把自己的地方收拾好，大家就坐在屋里里看春节晚会，让我们大家笑成一团，后来看到一半，爷爷，奶奶就过来发红包给我们，过不久后，换父亲。母亲来发红包给我们，母亲和父亲发完后，又过不久，二奶奶，二爷爷，三奶奶，三爷爷四奶奶，四爷爷也都来发红包，由于，过年可以领到很多红包，因此我们那几个小孩都很喜欢过年这个节庆的到来，既可以领到红包，又可以齐聚一堂，看电视。玩玩扑克塔桥，真是温馨的一个节庆呀！但是在这个节庆里，虽然我们小孩子很开心，但是那些大人们都要忙着拜拜，也要花很多钱来包红包，真是大失血啊！

在寒假的这段日子里，有时我功课写完，无聊就看《呼兰河传》，《城南旧事》……每本的内容都深深的吸引了我，让我有时看完后，会忍不住想再看第二次。寒假的日子里，我看了五六本的小说，有的跟同学借的，有的买的，虽然一本都几十块，但是我觉得值得，由于有时你看完一次后，故事如果感动了你，你就会一看再看，自己买也可以保留起来，等自己想看时再拿起来看！就这样，离开学的日子越来越近了，寒假生活的点点滴滴，美好的时光，到这里也该结束了。接下来开学时就不能在这么懒散了，该用功的把书读好！把在寒假生活里所发生的美好时光，全都存进去我的脑海里，让他们变成一个回忆！也把我的寒假生活画下了一个完美的句号。

I was in primary school through the fifth primary school, happy time for less homework, the teacher always tells stories. The first grade when I do not love learning, but after the third grade I began to love learning, because the teacher says learning fun for us, and we often have sports activities.

I will forever remember my elementary school schoolmate, elementary schoolteacher, also will forever remember my unforgettable elementary school life.

我的小学是在五小度过的,小学的快乐时光因为作业少,老师经常讲故事.一年级的时候我不太爱学习,但三年级以后我开始喜欢学习,因为老师给我们说学习的乐趣,还有经常的体育活动.

我会永远记住我的小学同学,小学老师,也将永远记住我难忘的小学生活.

寒假里，我得了许多本好书，这可使我这个小书虫开心不已。哈哈，有书看啦!

寒假里的每一天我都会看上几个小时的书。可因为白天要写作业，我就打算晚上看。可吃过晚饭后我又禁不住电视的诱惑，就只得把看书这件事儿给挤到了睡前。

晚上九点，爸妈都已回房间睡觉，这时就是我这个夜行性动物的活跃期了!我钻到被窝里，拉开小台灯，然后舒舒服服地倚着床头，津津有味地读起书来。我看起书来就没完没了的，经常忘了时间，我从九点开始看，能看到十点多，为此不知被爸妈批了多少顿。有了经验后，只要爸妈房间里一有动静，那准是有人上厕所。为了不被发现，只要一有人出房间我就立马关灯。等他(她)回去，我再打开灯，继续看。因为这，老妈还给我起了个外号：书呆子!

我不光在晚上窃读，在中午也是一样。中午爸妈会午睡，可我没有这个习惯，睡不着。于是我便趁此机会看书。等他们睡醒来我房间探班时，我便迅速放下书，扭过头去装睡。等他俩走了我接着看!

我也经常钻空子看书。比如老妈在做饭时我就会在屋里看书。一会儿老妈让我给她拿什么东西时，我先答应一声儿，然后继续看。等她催我的时候，我才舍不得的离开书本。有时到了吃饭的点儿，爸妈就会叫我，而我就答应一声儿接着看书，直到老爸来拖我或是他俩都快吃饱了的时候我才会去吃饭。为此我可牺牲了不少美味佳肴呢!

瞧!这不爸妈又来催我吃饭了!

转眼之间，快乐而又充实的寒假生活就结束了。放假之初，为了让孩子度过一个丰富而有意义的寒假生活，结合老师的计划安排，我和他又一起制订了一份新的寒假计划。“凡事有预则立”，有了这份

计划，既能培养孩子养成按时做事的好习惯，也能对他的整个假期生活确立一个明确的目标。

按照这份计划安排，每天早晨他吃过早餐后的第一件事就是做寒假作业，所以他的这份寒假作业几乎是没费什么力气就完成了。做完作业，再开始绘画、跳绳、拍球、打羽毛球等。孩子的体育成绩一直

是他的弱项，我们就想利用这个假期把他的不足弥补起来。经过一个假期的锻炼，他的跳绳取得了明显进步，从过去只能跳两三个到连续跳几十个，他自己也欣喜不已。成绩虽然不起眼，但是我们觉得

，关注孩子的弱点，发挥他的长项，才能够让他全面发展，这对培养他的自信心很重要。

一年级学生经过一个学期的学习，已经掌握许多常用的汉字。所以，我们要求他每天读20分钟的课外书，读完后讲给我们听。阅读是一件非常重要的能力锻炼，对他今后的写作能力培养意义重大。刚开

始，他很不情愿读，因为遇到生字老是卡住，我们就与他一起读，讲到开心的地方大家一起哈哈大笑，他也逐渐体会到了阅读的乐趣。

为了培养孩子的观察力和判断力，我们还一起玩“大寻宝”游戏，将“宝物”事先藏在小区的不同位置，再让他按图索宝;或者动手做一些科学小实验，如“纸杯不着火”、“神奇的小毛巾”等等，都

是生活中寻常可见的科学现象，可以就地取材，孩子理解起来也颇为容易;有时候让他自己动手采集大自然的树叶，认识各种各样的树叶，并通过网上查找，认识更多的树叶，再做成树叶标本，这些游

戏让他乐此不疲，在游戏中轻松地获取了知识。

假期虽短，但是如果能够合理安排、有效利用，孩子一定能够度过一段丰富而有意义的寒假生活，我们也期待与更多的家长分享孩子的假期生活。

I had a great time during my winter vacation. The first thing I did was I made a plan for my study. I assigned my homework equally according to the holidays so that I can finish all of them in time. And during my winter vacation， we welcome the most important festival in China-Spring Festival， it‘s also called Chinese New Year by lots of foreigners. At that night， our family came together and had a big meal. Of course we had dumplings that night， because that is our Chinese traditional. We then watch the CCTV spring festival evening party together and watch the beautiful fireworks. That‘s the happiest time in this world! The winter vacation I had dreamed all year around was finally coming. And I really enjoyed a lot from it. The first thing I did was I made a plan for my study. I assigned my homework equally according to the holidays so that I can finish all of them in time. I also arranged myself the books and words I need to read and recite. Secondly， I took some extracurricular activities and read some English original reading. My favorite book is ， written by Sherlock Holmes. Among all the classical movies， the Sound of Music was the most exciting one. During my holidays I also made some assistance for my physical class teacher， surely I met lots of difficulties in this stage and from which I knew what perseverance really was. Lastly， I went to the temple fair and was lucky to taste several Chinese traditional dishes; “Jiaohua chicken” is one of them. It is said it originated from Hangzhou centuries ago， made by a famous beggar Hong Qi Gong， the senior leader of Beggar Gang.Steamed with fresh lotus leaf wrapped up，it is famous for its special aroma and taste. Now that the holiday is ending and a new semester is coming， I need to fresh up and get started to embrace the upcoming challenges.

眼看假期将尽，省日亦至。吾回观此二十余日生活，择一两片段记录于此，也不枉度此一假。逝者安息，生者愈当奋发

寒假初度二三日，余与父母与祖母等共之紫云公墓祭逝世期年之小姨祖父。天阴且寒，玉帝泪湿行人衫。至墓，一行十余人携伞下车，置一盆于墓前，盆中烧火焚纸衣、纸钱等物。初，雨濛无碍；有顷，雨倾盆，火几近熄灭。人群中有携伞者撑伞罩盆，火苗复旺。余奉父命撑伞立侍祖母左右，片刻不离，唯恐其湿衣。片刻，姨妈教余墓前作揖。揖罢，双眼迷，泪如泉涌，见不得物：盖虽大雨，然烟熏火燎，余难承受。半晌，眼尚重睁。望碑上，老者笑容依然；火盆至上，但见：白末腾空，若胡蝶曼舞；灰尘坠地，如落叶归根。嗟乎！人生亦如是噫！生之辉辉兮，如夏花绚烂；死之寂寂兮，如秋叶静空。盖生命不息，奋斗不止，须至太平间门口尚将明白！经历病痛，更惜健康滋味

忆此寒假，最可惜者，莫过于一半时间度于病痛之中。跋涉上百里请“名医”赐药，其药苦已有余，而良否未知。折腾半月，未见起色，常因药甚难咽而喝下又吐出。见此，余母心疼，治余以风热感冒常用之中成药，竟易咽而有效。又自开中药，两三副煎好下肚，病不复发。神矣哉！问之故，笑曰：“久病成良医。”

病既愈，固甚惜健康。每日奔波广场、球场，滑滑板，打篮球；家中转呼啦圈……快活之极。盖人须经历苦痛，方知健康之可贵；莫等好度几日，又不珍惜，复染顽疾！

整个寒假生活，不可全记，录此二三事足矣。事虽简，理可伴余一生，为座右铭，为枕前警言，时刻提醒余奋发图强、珍惜健康。