学无止境的近义词和反义词（汇编20篇）

一、【近义词和反义词】

近义词： 猛烈，强烈，热烈，剧烈

反义词： 平稳，和缓，温和

二、【基本解释】

[释义]

(形)(动作、言论等)剧烈。

[构成]

并列式：激+烈

三、【英文翻译】

1.intense; sharp; fierce; violent; acute

四、【短语造句】

1.年轻画家之间的竞争非常激烈。

There was fierce competition among young painters.

2.但竞争可能变得更加激烈。

But competition may become more intense.

3.李宁公司在中国面临着耐克和阿迪达斯的激烈竞争。

Li ning faces stiff competition in china from nike and adidas.

4.在西方国家有时候对科学的争论会很激烈。

Disputes about science in western countries can sometimes be heated.

5.经济学家在这些论点上的分歧相当激烈。

Economists disagree fiercely on these points.

五、【详细解释】

◎ 激烈 jīliè

(1) [intense]

(2) 剧烈

激烈争辩

(3) 声音高亢激昂;激越

激烈的演说

(1).激越高亢。《文选·苏武之二》：“长歌正激烈，心中愴以摧。” 吕延济 注：“激烈，声高也。” 唐 李白 《拟古》诗之二：“弦声何激烈，风卷绕飞梁。” 明 刘基 《为詹同文题》诗：“君歌曲终响未终，我歌激烈留征鸿。”

(2).激昂慷慨。 宋 苏舜钦 《代人上申公祝寿》诗：“ 裴公 辞激烈， 袁相 涕飘零。” 明 胡应麟 《诗薮·古体下》：“《易水歌》仅数十言，而凄婉激烈，风骨情景，种种具备。” 清 朱国汉 《文丞相祠》诗：“ 厓山 激烈原非易， 柴市 从容更较难。”

(3).猛烈，剧烈。 唐 何敬 《题吉州龙溪》诗：“狂风激烈翻春涛，薄雾冥濛溢清沚。” 蔡元培 《世界语联合大会开会词》：“但是人类的联想作用，非常复杂;人类的好胜心，又非常激烈。” 杨沫 《青春之歌》第一部第四章：“她猛地一惊，似乎停止不跳了的心脏激烈地跳了起来。”

(4).激动。 明 高启 《送王推官赴谯阳》诗：“逢予解鞍饮，激烈椎酒床。”《封神演义》第十七回：“ 胶鬲 闻言，心中甚是激烈。”

(5).急进。 鲁迅 《书信集·致许寿裳》：“此人无党无系，又不激烈，而遂久被縲紲，殊莫名其妙。”

一、【近义词和反义词】

近义词： 贫乏，不毛，瘠薄，贫饔

反义词： 富庶，饶沃，丰饶，肥沃，富饶，肥美，膏腴

二、【基本解释】

◎贫瘠pínjí

[barren;infertile] 土地不肥沃,土壤层薄

三、【英文翻译】

1.poor; barren; infertile; infertility

四、【短语造句】

1.当欧洲人1722年到达该岛时，发现它已经相当贫瘠，几乎没有居民。

When europeans arrived in 1722, they found the island mostly barren and its inhabitants few.

2.而现在随着牧场日益贫瘠，那些养牛的人就需要更多的牛才能生存。

Now the pasture is so poor that those who still herd cattle need more animals to survive.

3.阿根廷的这部分地区也称为巴塔哥尼亚(patagonia)，贫瘠的土地被无情的狂风恣意刻蚀。

This part of argentina is also known as patagonia, with arid landscapes sculpted by relentless winds.

4.吉尔吉斯发生的暴动对俄美两国造成影响，两国都在这个贫瘠的国家拥有军事基地。

The events in kyrgyzstan have implications for russia and america, which both have military bases in the impoverished country.

5.现在农民们在他们被抛弃的租屋以东125英里的一排排贫瘠的黄色混凝土的房子里住下。

The villagers now live in sterile rows of yellow concrete houses 125 miles east of their abandoned ancestral homes.

五、【详细解释】

亦作“ 贫塉 ”。1.土地不肥沃。 宋 苏辙 《民政策下》之三：“膏腴之乡，民不加多，而贫塉之处，民不加少。”

(2).贫穷。 明 陈继儒 《岩栖幽事》：“古隐者多躬耕，余筋骨薄，一不能;多弋钓，余禁杀，二不能;多有二顷田，八百桑，余贫瘠，三不能。” 明 张居正 《请择有司蠲逋赋以安民生疏》：“通查年月久近，地方饶瘠，再行减免分数，如果贫瘠不能完者，悉与蠲除，以甦民困。” 碧野 《没有花的春天》第四章：“一个贫瘠的市镇，像一个负重的穷老头子般的匍匐在万山丛中。”

(3).指贫民。《新唐书·李大亮传》：“方岁飢，境多盗贼， 大亮 招亡散，抚贫瘠，卖所乘马，稍稍资业之，劝垦田，岁大熟。”《辽史·后妃传·兴宗仁懿皇后萧氏》：“仁慈淑谨，中外感德，凡正旦、生辰诸国贡币，悉赐贫瘠。”

一、【近义词和反义词】

近义词：平静、寂静、清静、安宁、安静、幽静、宁静

反义词：嘈杂、喧闹、聒噪、嘈乱

二、【基本解释】

◎静谧jìngmì

[peaceful; quiet] 寂静;平静

心境静谧

三、【英文翻译】

1.[书] (安静) quiet; still; tranquil

四、【短语造句】

1.xunlight公司是一家太阳板制造商，坐落于托莱多一条静谧的街道上。

Xunlight corporation, a small manufacturer of solar panels, sits on a quiet street in toledo.

2.博物馆将展览放在楼下，位置比外面的街道还低，因而显得阴暗又静谧。

The museum placed the display downstairs, below street level, so it was dark and silent.

3.所有这些东西发出的噪音都已经成为你生活的一部分，它们使你无法享受静谧，体验一个没有任何噪音的宁静。

All these noises are registered by your mind and they make it impossible for you to enjoy silence, to experience a complete vacuum of noises.

4.在静谧的水池的两岸是数百颗树，是躲避繁忙的闹市中一个恬静的所在。

Hundreds of trees line the paths to the serene pools that offer an escape in the midst of the bustling city.

5.因为可以俯瞰埃文河，在伍斯特郡静谧一隅的湖畔旅馆被认为是一个极好的下榻之所。

The waterside hotel looks a heavenly spot for a stay, overlooking the river avon in a quiet part of worcestershire.

五、【详细解释】

(1).安宁平静。 三国 魏 嵇康 《琴赋》：“竦肃肃以静謐，密微微其清閒。” 唐 郭子仪 《享太庙乐章·广运舞》：“河海静謐，车书混同。” 清 林则徐 《会奏九龙洋面轰击夷船情形折》：“再 广东 沿海閭阎，仍俱十分静謐。” 梁斌 《红旗谱》十六：“ 春兰 睁起又黑又大的眼睛，静谧的看着 运涛 。”

(2).平定，使安定。《陈书·宣帝纪论》：“克 淮 南之地，开拓土宇，静謐封疆。”

一、【近义词和反义词】

近义词： 铭刻

反义词： 淡忘，忘怀

二、【基本解释】

[释义]

(动)深深地记在心里。

[构成]

偏正式：铭〔记

三、【英文翻译】

1.engrave on ones mind; always remember

四、【短语造句】

1.特别是由于某一决定人们将铭记勒尼汉先生。

Mr lenihan will be remembered for one decision in particular.

2.我们将会永生铭记在此见证的所有奇迹。

We will long remember the achievements we witnessed here.

3.你结婚那天的财务影响是值得铭记于心的。

Its worth remembering the financial impact of your wedding day.

4.选择一件难忘的事，并解释为什么那是值得铭记的。

Pick a memorable experience, and explain why it was so memorable.

5.你向我询问意见的时候我会铭记在心。

Im very impressed when you ask for my advice.

五、【详细解释】

◎ 铭记 míngjì

[engrave on ones mind;always remember;enshrine in the heart;learn by heart] 牢记在心中

时刻铭记

(1).铭文。《魏书·高祖纪下》：“诸有旧墓，铭记见存，昭然为时人所知者，三公及位从公者去墓三十步，尚书令僕、九列十五步，黄门、五校十步，各不听垦殖。” 郭沫若 《虎符》第三幕：“有碑向右，上有古文铭记：正中一行为‘皇考 师昭 之墓’六大字。” 范文澜 蔡美彪 等《中国通史》第四编第五章第二节：“近年在 白土镇 发现一件瓷瓶，瓶上刻划着‘ 白土镇 窑户 赵顺 谨施到花瓶一对，供养本镇南寺 慈氏菩萨 ’，‘时 皇统 元年三月二十二日造’等铭记。”

(2).牢记在心。 沙汀 《祖父的故事·龚老法团》：“而在半点钟后，他便在一场全武行的选举中草草结束了他那值得铭记的一生。” 秦牧 《序》：“我们看到从 九连山区 下来的老游击队员，那种景象也使我终身铭记。” 杨沫 《青春啊，永远发出绚烂的光彩吧》：“这公开参加革命的第一天呵，将永远铭记在我的心里。”

：

一、【近义词和反义词】

近义词：纯熟、熟练、熟悉

反义词：生疏、生硬

二、【基本解释】

◎娴熟xiánshú

[adept;skilled;dexterous] 老練、狡詐、博識、熟練或靈活

他是目前最娴熟的小説家之一

三、【英文翻译】

1.adept; skilled

四、【短语造句】

1.最棘手的问题是从来没有足够的技巧娴熟或有潜力的人才供应。

The most intractable problem is that there are never enough skilled or promising people to go around.

2.如，人类是何时由狩猎采集者变身为娴熟的手艺人?

For example, when did humans change from being hunter-gatherers to skilled artisans?

3.很多国家的公司已在全国建立了分支机构和技术娴熟的年轻的中国人通过互联网也接触到了国际规范。

More multi-national companies have established branches in the country and tech-savvy young chinese are exposed to international norms via the internet.

4.有时，这些下岗工人没有足够娴熟的技术，无法胜任在更新、更自动化的家具工厂工作。

They are sometimes not even skilled enough to take up work at newer, more automated furniture factories.

5.你可能会感觉到象奥巴马总统这样娴熟的自由主义政客，正努力寻找讨论金融危机和不平等的方式。

You can feel an adept liberal politician like president obama struggling to find a way to talk about the financial crisis and inequality.

一、【近义词和反义词】

近义词：鼓动、鼓励、煽动、煽惑、怂恿、策动、唆使、荧惑、勉励、激发、激励、推动、鼓吹、激动、促进、鞭策、驱策、慰勉、激劝

反义词：丧气、颓丧、消沉

二、【基本解释】

[释义]

(1) (动)基本义：激发;推动;使振作起来;增强信心或勇气。

(2) (动)兴奋;振作。

[构成]

并列式：鼓+舞

三、【英文翻译】

1.inspire; hearten; embolden; nerve; stimulate; gladden; infuse; fortify; kindle; support; sustain; impulse; brace

四、【短语造句】

1.但是她看到了一些令人鼓舞的信号。

But she sees some encouraging signs.

2.债券发行量的上升令他们感到鼓舞。

They are encouraged by increased debt issuance.

3.我们希望这些网站能够鼓舞着您。

We hope these websites will inspire you.

4.但是它们又鼓舞了多少孩子呢?

But how many kids are they inspiring?

5.然后你可能会有所有你可能想要的动力和鼓舞。

Then youll have all the inspiration you could possibly want.

五、【详细解释】

◎ 鼓舞 gǔwǔ

[inspire;hearten] 鼓动;激发

小米加步枪的延安精神永远鼓舞我们战胜一切困难。——《小米的回忆》

(1).击鼓跳舞。《晏子春秋·外篇下一》：“今 孔丘 盛声乐以侈世，饰弦歌鼓舞以聚徒。” 汉 应劭 《序》：“故言语歌謳异声，鼓舞动作殊形，或直或邪，或善或淫也。”

(2).古时常用以祭神。《史记·孝武本纪》：“民閒祠尚有鼓舞之乐，今郊祠而无乐，岂称乎?”《南史·后妃传下·后主张贵妃》：“置淫祀於宫中，聚诸女巫使之鼓舞。” 宋 苏轼 《顷年杨康功使高丽还奏乞立海神庙于板桥次韵答之》：“谈笑出奇伟，鼓舞南海神。”

(3).手足舞动。表示欢欣。《孔子家语·辨政》：“天将大雨，商羊鼓舞。” 三国 魏 嵇康 《声无哀乐论》：“此为心悲者，虽谈笑鼓舞，情欢者，虽拊膺咨嗟，犹不能御外形以自匿，誑察者於疑似也。” 宋 苏轼 《奏户部拘收度牒状》：“吏民鼓舞，歌咏圣泽。” 元 萨都剌 《将至太平驿即兴》诗：“上滩泊处无十里，舟人鼓舞家家喜。” 茅盾 《追求》一：“有多少件事使人欢欣鼓舞，有多少件事使人痛哭流涕。”

(4).古代杂舞的一种。《淮南子·修务训》：“今鼓舞者，绕身若环，曾挠摩地，扶旋猗那，动容转曲，便媚拟神。”

(5).激发;激励。 汉 扬雄 《法言·先知》：“鼓舞万物者，雷风乎!鼓舞万民者，号令乎!” 明 宋濂 《元故婺州路儒学教授季公墓铭》：“设课试法，以待后进，鼓舞激励，唯恐有懈怠。” 巴金 《灭亡》第七章：“‘妹，你就唱一个罢，’ 李冷 在旁鼓舞道，众人也怂恿她唱。”

(6).古代臣子朝见皇帝时的一种礼仪。 唐 元稹 《贺圣体平复御紫宸殿受朝贺表》：“臣以守符外郡，不获称庆明庭，空怀鼓舞之心，有阻賡歌之末，无任跳跃欢欣瞻望徘徊之至。” 宋 司马光 《论西夏札子》：“况其人类，岂得不鼓舞抃蹈，世世臣服者乎!” 元 无名氏 《隽永录·来岁状元赋》：“二子素聪警，各尽记其赋，亟写于书帙后，无一字忘。相与拜赐鼓舞而去。”

(7).舞动;转动。 唐 卢纶 《陈翃郎中北亭送侯钊侍御赋得带冰流歌》：“撇捩寒鱼上復沉，羣鹅鼓舞扬清音。” 宋 苏轼 《快哉此风赋》：“寥寥南郭，怒号於万窍;颯颯东海，鼓舞於四维。” 清 俞正燮 《癸巳类稿·书武城家乘后》：“ 太史公 自鼓舞其笔，不为实据。”

(8).振作。 宋 杨万里 《袁和仲通鉴本末序》：“今读 子袁子 此书，如生乎其时，亲见乎其事，使人喜，使人悲，使人鼓舞。” 明 张居正 《请申旧章饬学政以振兴人才疏》：“精力既倦於鼓舞，学行又歉於模范。”《红楼梦》第三七回：“这是一件正经大事，大家鼓舞起来，别你谦我让的。”

(9).指振兴。 清 侯方域 《南省试策五》：“无以鼓舞天下之学，而徒欲振起乎天下之文，是逐之於其末也。”《红楼梦》第七十回：“咱们的诗社散了一年，也没有一个人作兴作兴;如今正是初春时节，万物更新，正该鼓舞另立起来才好。”

(10).煽动。《资治通鉴·后晋齐王天福八年》“ 延寿 信之” 元 胡三省 注：“ 赵延寿 为 契丹 主愚弄鼓舞，至死不悟，嗜欲深者天机浅也。”《初刻拍案惊奇》卷十五：“我当然实是不知稼穡，被人鼓舞，朝歌暮乐，耗了家私。”

一、【近义词和反义词】

近义词：拘谨、管制、管束、束缚、约束、牵制、桎梏、束厄、羁绊、管理

反义词：随便、自然、自在

二、【基本解释】

[释义]

(1) 基本义：(动)对人加以不必要的限制;过分约束。不要拘束孩子的正当活动。(作谓语)

(2) (形)过分约束自己;显得不自然。她见了生人很拘束。(作谓语)

[构成]

并列式：拘+束

三、【英文翻译】

1.(加以不必要的限制) restrain; restrict

四、【短语造句】

1. 她生性狂放，不受拘束。

2. 不要拘束她的正当活动。

3. 那种拘束感早已消失。

4. 具有拘束力的合同就此便告缔结。

5. 这时，爱弥儿变得一点也不拘束了。

6. 他刚入座时还感到有点拘束和别扭。

7. 他们之间显露出一种毫无拘束的友谊。

8. 她说话和行动都随心所俗，不加拘束。

9. 贝伦森是个异想天开，不受拘束的人。

10. 庇尔生性很拘束，很自负，又很畏怯。

五、【详细解释】

◎ 拘束 jūshù

[restrain] 过分约束;束缚

不要太拘束孩子

◎ 拘束 jūshù

[stiffness] 不自在,拘谨而显得不自然

他已不再感到拘束,开始笑起来

(1).限制，约束。《晋书·愍怀太子遹传》：“殿下诚可及壮时极意所欲，何为恒自拘束。” 宋 李元膺 《鹧鸪天》词：“薄情风絮难拘束，吹过东墙不肯归。” 清 曹寅 《菜花歌》：“平分千巷画船閒，农家儿女无拘束。” 周恩来 《雨后岚山》诗：“自然美，不假人工;不受人拘束。”

(2).拘谨不自然。《晋书·王献之传》：“ 献之 虽有父风，殊非新巧。观其字势疎瘦，如隆冬之枯树;览其笔踪拘束，若严家之饿隶。” 南朝 梁 锺嵘 《诗品》卷中：“﹝ 颜延之 诗﹞又喜用古事，弥见拘束。” 清 方东树 《书后》：“先生则袭於 程 朱 道学已明之后，力求充其知而务周防焉，不敢肆;故议论愈密，而措语矜慎，文气转拘束，不能宏放也。” 杜鹏程 《保卫延安》第六章：“ 彭总 亲切地说话，让 陈兴允 拘束的感觉消失了。”

一、【近义词和反义词】

近义词： 细致，精致，缜密，细密，致密，精细

反义词： 粗疏，粗糙

二、【基本解释】

◎细腻xìnì

(1) [fine and smooth]∶细致滑润,精细,细密深入

(2) [minute]∶细致准确的

一段细腻的描述

(3) [be careful] 〈方〉∶仔细,小心

细腻点,别又把碗给打破了

三、【英文翻译】

1.(精细光滑) fine and smooth

四、【短语造句】

1.陶瓷小勺盛着细腻的泡沫，用辣椒略微炒过的蚂蚁隐藏其中。

Small ceramic spoons carry delicate foam that conceals ants lightly fried in chili.

2.在面团里加入更多的水，能够使面团更细腻，更长久地保持面包的新鲜。

The more water obtains the dough the more delicate the bread will be and the longer it will stay fresh.

3.伊格纳西奥身材高大，非常瘦，黝黑的皮肤光滑，细腻柔滑的黑头发垂在肩膀上。

Ignacio was tall and extremely thin, with dark smooth skin and fine silky black hair hanging to his shoulders.

4.这本传记提供了一种更为细腻的视角。

This biography provides a more nuanced view.

5.摄影师用梦幻般的色度和细腻记录了他们的行为。

The photographer describes their encounters with dreamy intensity and detail.

五、【详细解释】

(1).细润光滑。 唐 杜甫 《丽人行》：“态浓意远淑且真，肌理细腻骨肉匀。” 宋 鲁应龙 《闲窗括异志》：“或取以为砚，清润细腻可爱。”

(2).细密;精细。 唐 元稹 《内状诗寄杨白二员外》：“彤管内人书细腻，金奩御印篆分明。”《朱子语类》卷七八：“《书序》恐不是 孔安国 做， 汉 文麤枝大叶，今《书序》细腻，只是 六朝 时文字。”《西游记》第九三回：“ 三藏 道：‘ 悟浄 説得好。呆子粗夯， 悟空 还有些细腻。’” 冰心 《关于女人·我的邻居》：“她思想缜密，描写细腻，比其他的同学，高出许多。”

一、【近义词和反义词】

近义词：偶然、有时、无意、时常、不常、一时、临时、权且

反义词：一贯、经常、常常、每次、总是

二、【基本解释】

[释义]

(1)

(2) (副)间或;有时候(表示情况不是经常出现)。他常常写小说;偶尔也写写散文。(作状语)

(3) (形)偶然发生的事。偶尔的事。(作定语)

[反义]常常、经常、一贯

三、【英文翻译】

1.once in a while; occasionally

四、【短语造句】

1.我甚至偶尔在离家的时候吻别。

I even occasionally kiss away from home.

2.广东的报纸偶尔会谈论到它。

Guangdong newspapers occasionally talk about it.

3.偶尔有病人可能会保持两到三周时间。

An occasional patient may remain ill for two to three weeks.

4.天使偶尔也需要魔鬼的帮助嘛。

Even angels sometimes need the help of demons.

5.它也偶尔会购买麻烦不断的外围国家的主权债务。

It has on occasion bought the debt of troubled peripheral sovereigns.

五、【详细解释】

◎ 偶尔 ǒu ěr

[occasionally;forom time to time;once in a while] 很少出现;远不是经常的

他总是出外勤,偶尔回趟总部也呆不了多久

亦作“ 偶而 ”。1.事理上不一定要发生而发生的。《宋书·郑鲜之传》：“殿下在 彭城 ，劫盗破诸县，事非偶尔，皆是无赖凶慝。” 唐 孙昌胤 《遇旅鹤》诗：“时因戏祥风，偶尔来中州。” 巴金 《春》十八：“她偶尔抬起头来，正看见自己的船向着 淑华 的那只船冲过去。” 鲁迅 《故事新编·补天》：“大约巨鳌们是并没有懂得 女娲 的话的，那时不过偶而凑巧的点了点头。”

(2).间或;有时候。 宋 陆游 《题斋壁》诗：“性懒杯盘常偶尔，地偏鷄犬亦翛然。” 明 刘若愚 《酌中志·忧危竑议后纪》：“时讹言沸兴，街坊酒肆，无敢偶尔夜会者。” 巴金 《探索集·怀念烈文》：“ 雨田 也搞点翻译，偶尔写一两篇小说。” 杨朔 《雪花飘在满洲》：“车里虽然有几个 中国 人，偶而彼此对望一眼，但他们不敢交谈。”

一、【近义词和反义词】

近义词： 生僻，稀奇，有数，稀有，少见，偏僻，稀罕，少有，罕有

反义词： 习见，常见，多见

二、【基本解释】

◎罕见hǎnjiàn

[rare;be seldom seen] 很少发生或出现的;时间或空间相隔很长的;稀少的

三、【英文翻译】

1.seldom seen; rarely seen; rare

四、【短语造句】

1.深秋和冬天的沙尘暴是罕见的。

Late autumn and winter dust storms are rare.

2.这种感染hiv病毒的方式很罕见。

Infection with hiv in this way is unusual.

3.但布鲁哈特也面临罕见的挑战。

But he faces unique challenges.

4.这将在俄罗斯是罕见的。

That would be a rarity for russia.

5.为什么这种天象如此罕见呢?

Why does it happen so rarely?

五、【详细解释】

少见。《礼记·少仪》：“罕见曰闻名，亟见曰朝夕。” 郑玄 注：“罕，希也。” 晋 左思 《吴都赋》：“中夏比焉，毕世而罕见。” 清 李渔 《慎鸾交·计竦》：“一科鼎甲之中，倒有两个青年玉笋，这也是罕见之事。”

一、【近义词和反义词】

近义词：简略、方便、轻易、容易、简易、简陋、简便、浅易、大略、粗略、纯洁、纯粹、单纯

反义词：复杂、详细

二、【基本解释】

[释义]

(1) (形)结构单纯;头绪少;容易理解、使用或处理(基本义)。故事情节简单。(作谓语)。

(2) (形)(经历、能力等)平凡(多用于否定式)。队长主意多;不简单。(作谓语)

(3) (形)草率;不细致。简单从事。(作状语)

[构成]

并列式：简+单

三、【英文翻译】

1.(不复杂) simple; uncomplicated; plain; simplicity

2.(平凡， 多用否定式) commonplace; ordinary

3.(草率; 不细致) oversimplified; casual

四、【短语造句】

1.我们需要多想想简单的算术问题。

We need to think more about simple arithmetic.

2.我告诉过你这很简单。

I told you it was easy.

3.我已经跨进一种比较简单的生活方式。

I have taken leaps and bounds towards a simpler life.

4.那为什么不简单地提高价格呢?

Why not then simply raise prices?

5.最简单的例子是从网络上收邮件。

The simplest example is receiving email from the network.

五、【详细解释】

◎ 简单 jiǎndān

(1) [simple;sketchy]∶不复杂;头绪少

简单的操作

(2) [casual;oversimplified]∶草率;不细致

简单从事

(3) [commonplace;ordinary]∶平凡

能做到这个程度,真是不简单

(1).单纯;不复杂。 茅盾 《宿莽·陀螺》四：“她的那间屋子多么精致，事务又简单。老了干不动时，我想谋这份差使。” 巴金 《探索集·春蚕》：“我的经验很简单，很平常，一句话：不说谎，把心交给读者。”

(2).谓经历、能力等平凡。 巴金 《军长的心》：“ 朝鲜 人，志愿军，这都不简单啊!” 峻青 《海啸》第二章：“ 小于 ，你真是好样的，一口气能在水里憋那么长的时间，真不简单。”

(3).疏略草率。如：简单从事。

一、【近义词和反义词】

近义词：称心、中意、得意、快意、惬心、写意、舒服、顺心、如意、惬意、合意、得志、满足

反义词：不满、失望

二、【基本解释】

◎满意mǎnyì

[be pleased;be satisfied] 意愿得到满足;符合心愿

一切都使他不满意

三、【英文翻译】

1.satisfied; pleased

四、【短语造句】

1.但这并没让斯皮尔伯格感到满意。

But this has not satisfied mr spielberg.

2.你对这些菜还满意吗?

Are you satisfied with the dishes?

3.我能请问您为什么对晚餐感到不满意吗?

May I ask why youre not satisfied with the dinner?

4.你夫人对她的工作满意吗?

Are you happy about your work?

5.你对自己的工作满意吗?

Do you happy about your work?

五、【详细解释】

(1).决意，一心一意。《战国策·齐策四》：“ 孟尝君 逐於 齐 而復反。 谭拾子 迎之於境，谓 孟尝君 曰：‘君得无有所怨於 齐 士大夫?’ 孟尝君 曰：‘有。’‘君满意杀之乎?’ 孟尝君 曰：‘然。’” 元 武汉臣 《老生儿》第一折：“都则为这老的他有泼天也似家私，寸男尺女皆无，所以上与他家做女壻，我满意的则是图他这家私。”《二十年目睹之怪现状》第七十回：“我这回进京，满意要见 焦侍郎 ，代小儿求一封信，谋一个馆地。”

(2).意愿得到满足。 汉 王充 《论衡·佚文》：“奏记长吏，文成可观，读之满意，百不能一。” 宋 张端义 《贵耳集》卷上：“ 元祐 初， 司马公 薨， 东坡 欲主丧，遂为 伊川 所先， 东坡 不满意。” 元 刘因 《鹊桥仙·喜雨》词：“野人得饱更无求，满意看，一犂春雨。” 萧红 《小城三月》：“ 翠姨 梳头梳得是很慢的，必定梳得一丝不乱;擦粉也要擦了洗掉，洗掉再擦，一直擦到认为满意为止。”

(3).满以为;原先料想。 宋 范成大 《发合江数里寄杨商卿诸公》诗：“临分满意説离愁，草草无言衹泪流。” 清 黄景仁 《中秋夜雨》诗：“今宵满意觴蟾盘，西北浮云早蓬勃。”

(4).犹充盈。

一、【近义词和反义词】

近义词： 注释 、诠释

反义词： 质疑、置疑、掩饰、隐瞒

二、【基本解释】

1.[explain]∶分析说明

解释财政报告中的一个前后不一致的地方

2.[dispel]∶消除;消释

解释怨结

三、【英文翻译】

1.explain;expound;interpret;explicate;commentate ;

四、【短语造句】

1.一些还在定期新闻发布会解释他们的政策。

Some also explain their policies at regular press conferences.

2.他对那件事长篇大论地解释起来。

He went into a long explanation of the affair.

3.但或许还有更好的解释。

But there might be better explanations.

4.基思亚历山大解释美国将如何打击间谍活动和犯罪。

Keith alexander explains how the u.s. will fight espionage and crime.

5.我在上周对第一点进行过解释。

I explained the first point last week.

五、【详细解释】

1.解开;解除;免除。

汉 陆贾 《新语·慎微》：“诛锄姦臣贼子之党，解释疑滞紕繆之结。” 晋 袁宏 《后汉纪·献帝纪二》：“ 灵帝 末，君子多遇祸难。 顒 岁中率常再三私入 洛阳 ，为人解释患难。” 宋 李纲 《申省措置酌情处断招降盗贼状》：“遣人齎发旗牓，人贼説諭，供状欵伏，听从号令，解释器甲，束缚枪杖，依限出参，有悔过自新之意，此招降也。”

2.解救;解脱。

汉 焦赣 《易林·坎之睽》：“解释倒悬。” 宋 苏辙 《龙川青词》之一：“伏愿俯念穷困，稍垂宽宥，觉悟朝廷，解释罗网，骨肉安乐，相从北还。”《西游记》第十一回：“堕落千年难解释，沉沦永世不翻身。”

3.开释;释放。

《后汉书·王允传》：“书奏，得以减死论，是冬大赦，而 允 独不在宥，三公咸復为言。至明年，乃得解释。”《北齐书·孝昭帝纪》：“ 文宣 乃立帝於前，以刀环拟胁。召被帝罚者，临以白刃，求帝之短，咸无所陈，方见解释。”

4.消除;消解。

《汉书·王莽传下》：“ 兴 到部，欲令明晓告盗贼归田里，假贷犁牛种食，阔其租赋，几可以解释安集。” 宋 秦观 《清和先生传》：“若先生激发壮气，解释忧愤，使布衣寒士乐而忘其穷，不亦薰然慈仁君子之政歟?”《警世通言·苏知县罗衫再合》：“今日蒙先生也作《西江月》一首，与妾身解释前寃，特来拜谢。”《红楼梦》第二八回：“真不知此时此际，如何解释这段悲伤!”

5.消溶;松散。

《后汉书·郎顗传》：“又顷前数日，寒过其节，冰既解释，还復凝合。” 明 宋应星 《天工开物·乃粒》：“凡北方厥土坟壚易解释者，种麦之法，耕具差异，耕即兼种。”

6.劝解疏通。

《三国志·魏志·李傕传》“比 傕 等还， 辅 已败” 裴松之 注引 晋 司马彪 《九州春秋》：“及 李傕 之叛， 允 乃呼 文才 、 整脩 使东解释之，不假借以温颜。”《新唐书·刘晏传》：“ 朱泚 、 崔寧 力相解释， 寧 尤切至。”《续资治通鉴·宋太祖开宝五年》：“ 昭辅 惧罪，诣 开封府 见皇弟 光义 ，乞於帝前解释，稍宽其罪，使得尽力， 光义 许之。”《红楼梦》第七五回：“ 贾赦 听説，自知出言冒撞， 贾母 疑心，忙起身笑与 贾母 把盏，以别言解释。”

7.分析说明。

《后汉书·徐防传》：“解释多者为上第，引文明者为高説。”《三国志·蜀志·杨洪传》“ 洪 迎门下书佐 何祇 ” 裴松之 注引 三国 蜀 陈术 《益部耆旧传杂记》：“ 诸葛 晨往， 祗 悉已闇诵，答对解释，无所凝滞， 亮 甚异之。” 宋 朱弁 《曲洧旧闻》卷十：“ 石林 既为《春秋》书，其别有四：其解释旨义曰传;其订证事实曰考;其掊击三传曰讞;其编排凡例曰例。”《自序》：“把自己不理解的，或者是不能解释的东西，一律当做不存在，或者是认为非科学，这样的人只能居住在螺丝壳里。”

：

一、【反义词和近义词】

反义词： 棘手，复杂，罗嗦，困难，复合，详细，繁难

近义词： 轻易，粗略，简洁，简约，纯粹，简略，简陋，单纯，纯洁，简便，简易，大略，方便，扼要，容易，精练，单一，浅易

二、【基本解释】

(1) (形)结构单纯;头绪少;容易理解、使用或处理(基本义)。故事情节简单。(作谓语)。

(2) (形)(经历、能力等)平凡(多用于否定式)。队长主意多;不简单。(作谓语)

(3) (形)草率;不细致。简单从事。(作状语)

三、【英文翻译】

1.simple;uncomplicated;briefness;

四、【短语造句】

1.重要的事情总是简单的。

The important things are always simple.

2.做简单的隔离和放松训练。

Do a simple isolation and relaxation exercise.

3.时间日志是一个记录你正在做什么的简单记录。

A time log is simply a record of what youre doing when.

4.生活中我喜欢简单。

I like simplicity in life.

5.这不是简单的劫持。

This is not mere hijacking.

五、【详细解释】

◎ 简单 jiǎndān

(1) [simple;sketchy]∶不复杂;头绪少

简单的操作

(2) [casual;oversimplified]∶草率;不细致

简单从事

(3) [commonplace;ordinary]∶平凡

能做到这个程度,真是不简单

(1).单纯;不复杂。 茅盾 《宿莽·陀螺》四：“她的那间屋子多么精致，事务又简单。老了干不动时，我想谋这份差使。” 巴金 《探索集·春蚕》：“我的经验很简单，很平常，一句话：不说谎，把心交给读者。”

(2).谓经历、能力等平凡。 巴金 《军长的心》：“ 朝鲜 人，志愿军，这都不简单啊!” 峻青 《海啸》第二章：“ 小于 ，你真是好样的，一口气能在水里憋那么长的时间，真不简单。”

(3).疏略草率。如：简单从事。

一、【近义词和反义词】

近义词： 羞愧、惭愧、羞惭、内疚

反义词： 自满、自豪、得意

二、【基本解释】

[释义]

(动)〈书〉惭愧不安。

[构成]

并列式：愧+疚

三、【英文翻译】

1.[书] be ashamed and uneasy

四、【短语造句】

1.“没有完成的项目会让我们感到自惭和愧疚。

Unfinished projects leave us feeling self-critical and hassled.

2.不要让你或其他人因为过时的标准而感到愧疚，或者受到评判。

Dont let yourself or someone else feel guilty or judged by an outdated standard.

3.努力地使您的购物清单有更少的愧疚感?

Trying to make your grocery list a little less guilty?

4.上帝提供给我们一条除去愧疚感的方法。

God has given us a way to get rid of guilt.

5.我期望他们能知道我们有多么愧疚。

I hope they know how sorry we are.

五、【详细解释】

◎ 愧疚 kuìjiù

[be ashamed and uneasy] 惭愧内疚

惭愧而内疚。 叶圣陶 《病夫》：“但是迟疑了好久，那种愧疚的情绪渐渐淡薄了。” 公刘 《哀诗魂》诗：“我赶来 北京 看你，带着愧疚和惶怵。”

一、【近义词和反义词】

近义词：慎重、庄重、谨慎、端庄、矜重、庄严、稳重、隆重、把稳、留心、留意、小心、审慎

反义词：草率、轻率

二、【基本解释】

◎郑重zhèngzhòng

(1) [serious;solemn]∶严肃认真

郑重宣誓

(2) [attentive]∶审慎;殷勤

三、【英文翻译】

1.serious; solemn; earnest

四、【短语造句】

1.他郑重宣告将坚持放松对石油部门的管制。

He vowed to persist with deregulation of the oil sector.

2.很快，我们会郑重地把雪球放进洞里，尽管有些不情愿。

We would solemnly place our snowballs into the hole, quickly, if still a bit reluctantly.

3.上周，我郑重发誓永远不会说出任何有关第三方的言论，除非我被锁在一个隔音的房间里。

Last week I took a solemn vow that I would never say anything about a third party unless I was locked in a soundproof cell.

4.古斯塔夫卡勒波特第一次郑重地拿起画笔是在他27岁的1874年，那一年，他和兄弟们继承了父亲的遗产。

Gustave caillebotte first picked up a paintbrush in earnest at the age of 27, when he and his brothers inherited their fathers fortune in 1874.

5.他表示，在近来去加纳宣传公平交易的旅途中，该公司向加百利的可可种植商做出了郑重承诺，强调该品牌的英国特色。

He said that a recent trip to ghana with fairtrade showed it was serious about cadburys pledge to cocoa growers and underlined its own british heritage.

五、【详细解释】

(1).频繁，反复多次。《汉书·王莽传中》：“然非皇天所以郑重降符命之意。” 颜师古 注：“郑重，犹言频烦也。重，音直用反。” 北齐 颜之推 《颜氏家训·勉学》：“自古明王圣帝，犹须勤学，况凡庶乎!此事遍於经史，吾亦不能郑重，聊举近世切要，以启寤汝耳。” 清 黄遵宪 《罢美国留学生感赋》：“郑重詔监督，一一听指麾。”

(2).殷勤切至。 唐 白居易 《庾顺之以紫霞绮远赠以诗答之》：“千里故人心郑重，一端香綺紫氛氲。” 宋 沉括 《梦溪笔谈·人事一》：“﹝ 石曼卿 ﹞他日试使人通郑重，则闭门不纳，亦无应门者。”《西湖佳话·西泠韵迹》：“过访已自叨荣，奈何復金玉煇煌，郑重如此?可谓视葑菲如琼枝矣。”

(3).犹珍重。 清 宣鼎 《夜雨秋灯录·迦陵配》：“此去，仍为僧，抑为儒，均自便……好自为之，前途郑重!” 清 和邦额 《夜谭随录·某别驾》：“ 许 置酒相款，至二更，乃命烛导别驾登楼，郑重而去。” 清 郝懿行 《证俗文·方言》：“﹝郑重，﹞今人俱作珍重用，非 汉 人意也。”

(4).庄重。 清 王夫之 《薑斋诗话》卷下：“七言絶句，初盛 唐 既饶有之，稍以郑重，故损其风神。”

(5).慎重;认真严肃。《朱子语类》卷九一：“大抵前辈礼数，极周详郑重。” 刘壎 《隐居通议·骈俪一》引 宋 陈文龙 《上贾似道启》：“郑重千钧之判，料理一介之寒。” 清 陈康祺 《郎潜纪闻》卷二：“万事根本君心，而用人理财，尤宜郑重。” 袁鹰 《深深的怀念》：“‘同志，你们回 北京 ，给我们带句话吧。’ 张朝满 大爹突然转过头来，郑重地对我们说。”

一、【近义词和反义词】

近义词： 准则，轨则，正经，法例，原则，章程，端正，规定，正派，端方，规则，法则，礼貌，法规，正直

反义词： 放纵，放诞，轻浮

二、【基本解释】

[释义]

(1) 基本义：(名)一定的标准、法则或习惯。

(2) 画圆形和方形的两种工具。没有规矩不能成方圆。(作宾语)

(3) (形)(行为)端正老实;合乎标准或常理。他是一个规矩人。(作定语)

[构成]

并列式：规+矩

三、【英文翻译】

1.(一定的标准， 法则或习惯) rule; established practice; custom

2.(端正老实; 合乎标准或常理) well-behaved; well-disciplined

四、【短语造句】

1.这种规矩在随后的岁月中渐渐淡化。

Such rules softened only slightly in subsequent years.

2.认为跳舞时说话是种规矩吗?

Do you talk as a rule while dancing?

3.感到厌烦是安全的，而且你将会被告知要守规矩。

Boring is safe, and you will be told to behave yourself.

4.它要求牧师及俗人通过日常的规矩来努力追求圣化。

Opus dei urges priests and laypeople to strenuously pursue sanctification through everyday discipline.

5.作为一对恋人，你们也有机会去创造你们自己的规矩。

As a couple, you have the opportunity to invent your own rituals together.

五、【详细解释】

◎ 规矩 guīju

[rule;established practice] 规则与礼法

他自己立下一条规矩,每天至多撒四次网。——《渔夫的故事》

◎ 规矩 guīju

(1) [well-behaved;well-disciplined;remain orderly;have proper behaviour] 引申为称人的品行方正,谨守礼法

靠右的一间正屋住着屋主罗斯托玛乞维列,一个规规矩矩的市民。——《第比利斯的地下印刷所》

(2) 又如:没规矩;守规矩

亦作“ 规榘 ”。1.规和矩。校正圆形和方形的两种工具。《礼记·经解》：“规矩诚设，不可欺以方圜。” 孔颖达 疏：“规所以正圆，矩所以正方。”《楚辞·九辩》：“何时俗之工巧兮?灭规榘而改凿!” 晋 葛洪 《抱朴子·辞义》：“乾坤方圆，非规矩之功。” 明 谢肇淛 《五杂俎·人部一》：“梓匠轮舆，能与人规矩，不能使人巧。”

(2).礼法;法度。《史记·礼书》：“人道经纬万端，规矩无所不贯，诱进以仁义，束缚以刑罚。” 三国 魏 阮籍 《大人先生传》：“动静有节，趋步商羽，进退周旋，咸有规矩。” 宋 罗大经 《鹤林玉露》卷七：“ 疆父 为相清正，谨守规矩，自奉如寒士，书卷不释手。”《警世通言·唐解元一笑姻缘》：“但恐外面小家之女，不习里面规矩。倘得于侍儿中择一人见配，此 华安 之愿也。” 洪深 《少奶奶的扇子》第一幕：“她的举动，活泼中仍有规矩。”

(3).一定的标准、成规。《韩非子·解老》：“万物莫不有规矩。” 唐 玄奘 《大唐西域记·迦毕试国》：“货用金钱、银钱及小铜钱，规矩模样异于诸国。”《儿女英雄传》第一回：“场裡今日早半天就拆了弥封填起榜来了。规矩是拆一名、填一名，唱一名、填一名。” 曹禺 《北京人》第一幕：“这小花厅原是昔日一个谈机密话的地方…… 敬德公 ，这位起家立业的祖先，创下了一条规矩：体己的亲友们都照例请到此地来坐候。”

(4).老老实实，恪守本分。 宋 苏轼 《谢南省主文启·王内翰》：“欲求倜儻超拔之才，则惧其放荡，而或至於无度;欲求规矩尺寸之士，则病其齷齪，而不能有所为。” 巴金 《将军》：“他就在家里规规矩矩地坐下来，拿出那本破旧的《圣经》摊开来读。” 老舍 《老字号》：“ 钱掌柜 ，那样正直，那样规矩，把买卖作赔了。”

(5).摹拟。 宋 叶适 《夫人王氏墓志铭》：“盖夫人则象 崇公 ，规矩 曹 郑 ，位夫妇男女之正而安行乎家道之常。” 清 黄鷟来 《赠家尊古》诗：“脱略绳墨跡，规矩出自然。” 姚华 《论文后编》：“自 唐 迄 清 ，几一千年，或绳墨於场屋，或规矩於馆阁，其製益限，其才弥局。”

：

一、【近义词和反义词】

近义词： 痛快，干脆，利落，爽性

反义词： 犹豫

二、【基本解释】

1.[fearfully]∶直截了当,干脆

累得走不动的时候,索性在地上躺一会儿。--《老山界》

2.[wilful]∶任性

休要靠索性

三、【英文翻译】

1.might (just) as well; simply

四、【短语造句】

1.因此，索性回去再开一家公司吧。

Thus: back to creating another business.

2.而另一些索性对最终复苏不抱希望。

Others may simply be more pessimistic about an eventual recovery.

3.一些欧洲国家的政治家索性向暴民做出了让步：弗朗索瓦奥朗德的75%所得税提案就是证据。

In some european countries politicians have simply given in to the mob: witness franois hollandes proposed 75% income-tax rate.

4.我会索性将它们全部忘掉吗?

Would I just as well forget about them altogether?

5.在一些实例中，比如化肥行业，联邦政府索性放弃了尝试执行一系列全面的质量和价值标准。

In some cases, such as the fertilizer industry, the federal government simply gave up trying to enforce a standard of quality and value across the board.

五、【详细解释】

1.亦作“ 索兴 ”。干脆;直截了当。

宋 朱熹 《与魏元履书》：“ 熹 看得今日之事，只是士大夫不肯索性尽底裡説话，不可专咎人主。”《西游记》第十七回：“拖将过来看处，却是一条白花蛇怪。索性提起来，捽做五七断。” 清 陈维崧 《菩萨蛮·云臣招看牡丹以雨未赴》词：“留花花不可，索性将花躲。”《儿女英雄传》第五回：“偏偏那女子又是有意而来，彼此阴错阳差，你越防他，他越近你，防着防着，索兴防到自己屋里来了。” 鲁迅 《书信集·致郑振铎》：“那么，《老莲集》索兴在 北平 印，怎样呢?” 巴金 《中国人》：“索性摆出自己的观点，看谁能说服别人。”

2.痛快。

《朱子语类》卷四十：“ 曾点 言志，当时夫子只是见他説几句索性话，令人快意，所以与之。” 元 李文蔚 《燕青博鱼》第三折：“满鼻凹清风，拍胸膛爽气。落的这彻骨毛索性。”

一、【近义词和反义词】

近义词： 召集，鸠集，集结，会合，鸠合，纠集，群集，蚁合，会集，相聚，聚集，聚积，齐集，聚会，凑集，集合，聚合，荟萃，纠合

反义词： 涣散，民主，疏散，分开，分散，支离，密集

二、【基本解释】

1.[concentrate;centralize;converge]∶把分散人、物或事集合在一起

集中精力

2.[sum up;bring together;centre on]∶把意见、经验等归纳起来

三、【英文翻译】

1.concentrate ; centralize;focus ; amass;collect ;

四、【短语造句】

1.确保你持续将精力集中到工作上并且没有懈怠。

Make sure you stay focused at work and dont slack off.

2.各国政府应该集中向这个方向努力。

This is where governments should focus their efforts.

3.智能手机市场的集中程度越来越高。

The smartphone market is becoming more concentrated.

4.只集中写一个人而不是一个搜索引擎。

Just concentrate on writing to a person not a search engine.

5.对领导能力的研究总是集中在成功故事上。

The study of leadership concentrates on success stories.

五、【详细解释】

1.把分散的汇聚到一起。

邹韬奋 《事业管理与职业修养·关于民主与集中一》：“民主绝对不是无政府状态，集中也绝对不是独裁的意义。不民主的集中才是独裁，不集中的民主才是无政府状态，两者都是要不得的。” 巴金 《家》七：“众人的视线都集中在她的身上。” 丁玲 《一天》：“水声继续的响着， 陆祥 的思想就越不能集中。”

一、【近义词和反义词】

近义词： 凝集，固结，凝结，凝聚

反义词： 熔化，流动，溶解，融化，溶化

二、【基本解释】

◎凝固nínggù

(1) [solidify]∶液体变成固体

(2) [stiff;stagnate]∶板滞;停滞;固定不变

脸色凝固

三、【英文翻译】

1.be hard set; concreting; curdle; freeze; concretion; solidification

2.【化】 freeze; freezing; setting; solidification

3.【医】 clotting; coagulate; coagulation; set

四、【短语造句】

1.象一个冰冻的小行星带一样，它的上面布满冰柱及凝固的甲烷及氨。

Like a frozen asteroid belt, its littered with chunks of ice and frozen methane and ammonia.

2.卡尔歌普的历史比莫斯科还要悠久，可以追溯到11世纪，时间凝固于此。

Frozen in time, kargopol is older than moscow as its history dates back as far as the eleventh century.

3.制造凝固汽油弹的三种方法。

The three ways to make napalm.

4.进一步的理论说明，一旦熔化的碎片合并到月球上，月球的地壳凝固时间超过了几亿年。

Once the molten debris coalesced into the moon, the theory goes, its crust solidified over several hundred million years.

5.不同的矿物质在不同的温度下凝固，所以如果重的矿物质凝固在它较轻的矿物质之前，它会下沉，而把岩浆向上推。

Different minerals solidify at different temperatures, so if a heavy mineral solidified before a lighter one beneath it, it would sink, pushing magma upwards.

五、【详细解释】

(1).犹稳重;稳健。 宋 叶适 《胡崇礼墓志铭》：“ 崇礼 本末单厚，终始信实，啟发颖鋭而守以凝固，激励勇敢而行以和顺。” 清 戴均衡 《重刊序》：“ 周 、 汉 、 唐 、 宋 诸家义法，亦先生出而后揭如星月;而其文之谨严朴质，高浑凝固，又足以戢学者之客气而湔其浮言。”

(2).由液体变成固体。引申为固定不变;使固定。 鲁迅 《而已集·黄花节的杂感》：“革命无止境，倘使世上真有什么‘止于至善’，这人间便同时变了凝固的东西了。” 王西彦 《古屋》第一部七：“灯光把他的影子凝固在壁间，一丝不动。”

一、【近义词和反义词】

近义词：强健、强壮、结实、硬朗、康健、健康、健旺、矫健、壮健、强大、刚健、刚强、坚硬、强盛、兴盛、雄壮、振兴、厚实、雄厚、充实、牢固

反义词：虚弱、柔弱、衰弱、单薄

二、【基本解释】

[释义](形)强健。

[构成]并列式：健+壮

三、【英文翻译】

1.healthy and strong;anosia;robust

四、【短语造句】

1.本文中我将介绍一些让bash脚本变得健壮的技术。

In this article, I explain several techniques for writing robust bash scripts.

2.mint是另外一个建立在ubuntu健壮基础之上的发行版。

Mint is another distribution built on the strong foundations of ubuntu.

3.她能够发现男子气概之美，存在于一切粗犷的活力和甜蜜的健壮的完美。

She sees the beauty of masculinity, in all its rough vigor and sweaty athletic perfection.

4.它的流行源于健壮性与效率的融合。

Its popularity stemmed from a mix of robustness and efficiency.

5.这是华尔街改革计划的实质为你们创造更加健壮的经济。

Thats what wall street reform is all about making this economy stronger for you.

五、【详细解释】

◎ 健壮 jiànzhuàng

[robust;smart;be healthy and strong] 健康强壮

健壮的体格

强壮。 唐 韩愈 《岳阳楼别窦司直》：“巍峨拔 嵩 华 ，腾踔较健壮。” 明 吴承恩 《寿熙台潘公八袠障词》：“龙马精神，健壮有加於少日;凤皇仪采，辉光独瑞於今时。” 李瑛 《戈壁日出·养鹿姑娘》诗：“看她养的鹿仔多健壮。”