炎热的夏天英文翻译（汇集20篇）

有两则关于同一条英语谚语Blood is thicker than water的译例。其一是“清水不浓血却浓”，其二是“血浓于水”。从字面上看，上述两则译例译得固然不错，似无可厚非。译文读起来很顺，又比较易懂，但读后似有不知所云之感。

这是因为译文的形象没能准确地传达出这条谚语的喻义来。

Longman Dictionary of English Idioms（p.28）上对这条谚语的解释是“The relationship between people of the same family is stronger than other，relationships”因此，这则谚语似可以借用汉语中一句俗语“亲不亲一家人”来译更能表达出“属于同一血缘关系的一家人比别人更亲近一些”的寓意。

语言是文化的表现形式。谚语同文学作品、诗歌一样是语言的精华。英语谚语是富于色彩的语言形式，一般具有生动形象、喻义明显、富于哲理的语言特征。在一定程度上，英语谚语反映了英语民族的文化特点。因此，翻译英语谚语时，仅仅以语言之间词汇的同义性（等价性）为前提，寻求对等的表现是不够的。译者须较多运用汉语的表现手段，力求能再现英语谚语的语言风格和丰富内涵。只有多注意英语谚语字面以外所特有的语言内涵色彩，才能使译文讽喻得当，宜于说理，又不失原来谚语所具有的语言形象。

某些英语谚语和汉语成语、俗语在表现形式和含义方面是一致的或基本一致的。汉译这些英语时，可惜用与其喻义相同或相近的成语或谚语及俗语直接对译。这样不但可以比较好地保持原文的神韵和形式，又使译文易于为读者或听者接受。如：

Pride comes before a fall．骄兵必败。

Amiss is as good as a mile.差之毫厘，失之千里。

Two is company，but three is none.两个和尚抬水吃，三个和尚无水吃。

Walls have ear.隔墙有耳。

Enough is as good as a feast．知足常乐。

有些英语谚语虽然在语言习惯和文化背景方面和其相对的汉语谚语之间存在着某些差异，而且所比喻的事物并不一样，但他们的喻义却相互吻合，而且表达方式也很相似，汉译这些英语谚语时，常常需要“易其形式，存其精神”，即采用形象近似的汉语成语意译。这样可使译文既喻义明显，又含而不露，且可再现原文所具有的语言效果，容易达意。如：

Two can play the game.孤掌难鸣。

Newbroom sweeps clean.新官上任三把火。

Speak of the devil，and he appears.说曹操，曹操到。

The grass is greener on the other side of the hill．这山望着那山高。

Putting the cart before the horse.本末倒置。

有些英语谚语意在言外，语言含蓄，寓意深刻。如果仅从字面意义直译成汉语，而不领会原文的具体含义及其效果，译文势必平淡无味。这样既不能表达意思，又有损于原文的语言形象和丰富内涵。因此，在翻译时，应在汉语中寻找那些与原文喻义相同或效果相似的成语、谚语或俗语来表达，则会使译文形象生动，准确达意。试比较下列各译例。

People who live in glass houses should not throw stones.如译成“住在玻璃房子里的人，不应扔石头”不如译成“己有过，勿正人”或“责人必先责己”。

In fair weather prepare for the foul．如译成“晴天要防阴天”，不如译成“有备无患”或“居安思危”或“未雨绸缪”。

Murder will out．如译成“谋杀终必败露”，不如译成“纸包不住火”。

Fools rush in where angels fear to tread．如译成“愚者敢闯天使不敢去的地方”，不如译成“初生牛犊不怕虎”。

One cannot make an omelette without breaking eggs.如译成“想吃煎蛋卷，就得打鸡蛋”，不如译成工“有得必有失”或甚至可以引申为“不破不立”。

如果所要翻译的谚语喻义清新，形象逼真，按其字面直译其意，就能表达出原文的喻义来，则可直译。这样做既能较完整地保存原文的表达方式，且又可丰富我们自己的语言文化，一举两得，请看下面的译例。

God helps those who help themselves.上帝帮助那些自己帮助自己的人。或“自助者天助之”。

Money is the root of all evil．金钱是万恶之源。

An empty sack cannot stand upright．空袋立不直。

Do as you would be done by. 以你所期望的别人待你的方式待人。

这与另一谚语： Don’t do unto others what you don’t want others do unto you.“己所不欲勿施于人”很相似。

Money talks.钱能通神。

有些英语谚语常常采用对称的修辞手段。使用这一修辞手段的目的在于加强语势，宜于说理，读后有心悦诚眼之感。汉译这些谚语时，应适当注意保持其修辞色彩，以便体现原文的表达方式。如：

You may take a horse to the water， but you can’t make it drink．

如果按字面译成，“你可以把马牵到河边去，但不能叫它饮水”至少是没有充分体现这句谚语本身所具有的强烈对比色彩。从语法分析的观点看，在这个句子里，情态动词may和can虽然都表示“可能”的，但在含义上有所不同。这里may表示“事实上的可能性”，而can则表示“逻辑上的可能性”。并列连词but使前后两个分句意义相反，对比色彩强烈。在这种情况下，译文也必须力求对偶整齐，前后呼应，形成对照。如将此句译作“牵马河边易，逼它饮水难”或“老牛不喝水，不能强按头”会更好些。

总之，即使像谚语这样孤立的语句，翻译时也需尽一番揣摩切磋之功，否则译文就可能与原文“貌合神离”，文不达意。译事艰辛也许正在于此。

1.(亮光) light

2.(明亮) bright; promising

3.(坦白; 没有私心) openhearted; guileless

4.{穴位} Guangming (G 37)

详细解释

◎ 光明 guāngmíng

(1) [light]∶亮光

不时的还有一串光明从山上横飞过来,想是火车周行。——冰心《寄小读者》

(2) [glory]∶荣耀;光彩

身后犹光明

◎ 光明 guāngmíng

(1) [bright;promissing]

(2) 明亮的

瓦楞上已经雪白,房里也映得较光明。——《祝福》

(3) 比喻正义或有希望

光明大道

母亲沉痛的三言两语的诉说以及我亲眼见到的许多不平事实,启发了我幼年时期反抗压迫追求光明的思想。——《回忆我的母亲》

(4) [openhearted]∶没有私心

光明磊落

心地光明

(1).光亮;明亮。《荀子·王霸》：“《诗》云：‘如霜雪之将将，如日月之光明。’” 汉 班固 《东都赋》：“是以皇城之内，宫室光明，闕庭神丽。”《古今小说·木绵庵郑虎臣发迹》：“一日， 理宗皇帝 游苑，登 凤凰山 ，至夜望见 西湖 内灯火辉煌，一片光明。” 鲁迅 《彷徨·祝福》：“我回到四叔的书房里时，瓦楞上已经雪白，房里也映得较光明。”

(2).照耀;辉映。《易·谦》：“天道下济而光明，地道卑而上行。” 孔颖达 疏：“光明者，谓三光垂耀而显明也。”《后汉书·南匈奴传》：“ 昭君 丰容靚饰，光明 汉 宫，顾影裴回，竦动左右。” 刘师培 《骈文读本序》：“故能光明上下，劈棤万类。”

(3).光大;显扬。《吕氏春秋·尊师》：“君子之学也，説义必称师以论道，听从必尽力以光明。”《后汉书·冯衍传下》：“乃作赋自厉，命其篇曰《显志》。显志者，言光明风化之情，昭章玄妙之思也。” 唐 杜牧 《答庄充书》：“自 两汉 已来，富贵者千百;自今观之，声势光明，孰若 马迁 、 相如 、 贾谊 、 刘向 、 扬雄 之徒?” 宋 苏舜钦 《又答范资政书》：“充于胸中，因时而发，大庇天下，则其道卷舒而光明矣。”

(4).荣耀;光彩。 唐 刘驾 《厉志》诗：“及时立功德，身后犹光明。” 宋 曾巩 《上欧阳学士第二书》：“时枉笔墨，特赐教诲，不惟增疏贱之光明，抑实得以刻心思、铭肌骨，而佩服矜式焉。”

(5).昌明盛大。《国语·周语上》：“至于 武王 ，昭前之光明而加之以慈和，事神保民，莫弗欣喜。” 唐 柳宗元 《献平淮夷雅表》：“谨撰《平淮夷雅》二篇，虽不及 尹吉甫 、 召穆公 等，庶施诸后代，有以佐 唐 之光明。” 清 刘大櫆 《湖南按察司副使朱君墓志铭》：“价不使抑，平不使短，斛不使浮，贫富咸济，其道光明。”

(6).磊落;坦白。 唐 李翱 《谢杨郎中书》：“窃惟当兹之士，立行光明，可以为后生之所依归者，不过十人焉。”《二刻拍案惊奇》卷二十：“某家跡蒙曖昧，心地光明，错认做歪人，久行废弃。”《儿女英雄传》第二五回：“他老夫妻看準姑娘的性情纯正，心地光明。”

(7).《诗·周颂·敬之》：“日就月将，学有缉熙于光明。” 郑玄 笺：“且欲学於有光明之光明者，谓贤中之贤也。”后以“光明”指贤者的仪范，风采。 唐 韩愈 《感二鸟赋序》：“曾不得名荐书，齿下士于朝，以仰望天子之光明。” 宋 范仲淹 《上张右丞书》：“天下才士，莫不稽顙仰望光明。”

(8).正义的，有希望的。 丁玲 《梦珂》：“她本是为了不愿再见那些虚伪的人儿才离开那所住屋，但她便走上光明大道了吗?”

(9).针灸穴位名。《医宗金鉴·刺灸心法要诀·胆经分寸歌》：“踝上五寸定光明。”注：“从外丘下行外踝上五寸，光明穴也。”

在这个七月里，透蓝的天空，悬着火球似的太阳，云彩好似被太阳烧化了，也消失得无影无踪。

春天随着落花走了，夏天披着一身的绿叶儿在暖风里蹦跳着走来了。

初夏的阳光从密密层层的枝叶间透射下来，地上印满铜钱大小的粼粼光斑。

风儿带着微微的暖意吹着，时时送来布谷鸟的叫声，它在告诉我们：“春已归去。”

青草、芦苇和红的、白的、紫的野花，被高悬在天空的`一轮火热的太阳蒸晒着，空气里充满了甜醉的气息。我走在那绿油油的草地上。看见;各色野花都开了，红的、紫的、粉的、黄的，像绣在一块绿色大地毯上的灿烂斑点;成群的蜜蜂在花从中忙碌着，吸着花蕊，辛勤地飞来飞去。小蜻蜓飞到没有开完的荷花上，真是"才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。还让我想起了一些描写夏天的诗句;小池残暑退，高树早归……

盛夏时节，月季花像一个穿着粉红色衣裙的少女，在绿叶中翩翩起舞;牡丹花开得更加美丽了，她娇媚艳丽，香气扑鼻。那几棵老杨树也长满了绿色，像一把撑开的绿绒大伞。

波光粼粼的河水，诱得孩子们三五成群地来到河边，在碧蓝的河水里尽情玩耍。各种味道鲜美的水果也纷纷上市了。一个个圆滚滚的大西瓜，一串串紫红色的葡萄，令人馋涎欲滴。

夏神的脚步轻快而活泼，万物也随着蓬勃发展。听，鸟儿们细声的啁啾，悦耳清脆的声浪混着泥土的芳香，荡漾在欢欣的空气中。花儿们展开了一年一度最热烈的选美大会，蜂儿蝴蝶就是穿梭其中的最佳

烈日移到头顶时，麦场上充溢着火一般的热浪，空气像是停止了流动，脱粒机摇动着硕大、笨重的身躯，“轰轰隆隆”发出震耳欲聋的声响，昂着头，向外喷吐着遮天盖地的烟尘。

我爱炎热的夏天。

每年的夏天，都是如此的炎热。一天比一天高的温度，让人们受不了，也让大地受不了。

火辣辣的太阳光烧灼着大地，知了在树上“知了，知了”地叫着，好像在说：“热死了，热死了。”狗热得吐出舌头;流浪的小猫四处奔跑，在寻找凉爽的树荫。

中午，我去上课，在路上，我看到很多大人，戴着帽子，顶着烈日，送孩子去上课，豆粒大的汗珠在脸上流淌着;还有的工人不怕强烈的太阳光，依然在默默无闻的工作着，虽然汗水浸湿了他们的衣服。原来生机勃勃的植物们也叫苦连天，小草被太阳晒得低下了头，小花也被晒得枯萎了。

这就是夏天，炎热的夏天。

夏天到了，天气渐渐的炎热了。

我想，在这炎热的夏天里，有钱人家可以每天在家吹空调，不富裕的人家在最炎热的时候也可以吹电扇，最苦的是那些穷人们，就是在最炎热的时候，别说吹空调、电扇，有不少家庭甚至连扇子也没有呢。

在这最炎热的夏天里，我们小学生都放暑假了，每天除了做作业就是玩耍。家庭富裕一些的小学生，可以到有空调的房里做作业，家庭不富裕的，也可以选择在每天早上天还没有热起来的时候写作业，那样，就算再热的天气也不会感觉太热了。

最热的还是那些建筑工人们。你看，那些修楼房的建筑工人，很热很热的天还要站在脚手架上修楼房，即使在最炎热的时候，也依然要象往常一样工作。我看到这个情形，就在心里默默的祈祷：老天爷呀，赶快变得阴凉起来吧，让工人和穷人们都感觉凉爽吧。

果然，天空慢慢的变黑，紧接着闪电和雷声也跟着到来，不一会，就下起了零星小雨，零星小雨又变成了倾盆大雨。过了好久，倾盆大雨渐渐变成了零星小雨，零星小雨也渐渐的停了，空气也变得凉爽起来。我想，这一定是老天爷知道了我的愿望，才答应我让穷人和工人们得到凉爽的吧!

炎热的夏天啊，请你快点过去吧!

炎热的夏天，引人喜爱，但是有时也让人讨厌。

夏天的人们喜欢游泳。游泳馆里人山人海，人们纷纷的跳下泳池。游泳池里，有的人吃着雪糕，有的人在旁边荡秋千。

夏天的草和花，微风吹来，小草把头弯向小花，似乎在和小花窃窃私语。水池中的荷花千姿百态，像是正在参加选美大赛的佳丽们。向日葵面对着太阳微笑，茉莉花白白的，飘着香甜的气味。路两旁，绿树成荫，在炎热的夏天里为人们撑起了一把大伞，人们都喜欢躲在树荫下乘凉。

夏天的天气炎热，令人讨厌。可是有时候，忽然就下起了倾盆大雨。雨声夹杂着响亮的雷声，像是音乐家们演奏的交响乐，我特别喜欢。

动物们也很热，小鸡耷拉着翅膀，无精打采。小狗吐出舌头，散发热量。猩猩学着人类吃西瓜来解暑，考拉则坐在树上吃雪糕。

夏天，我最喜欢吃西瓜了。西瓜甜甜的很解暑。我还喜欢吃芒果、榴莲、椰子和菠萝蜜。

我对美丽的夏天有多么深厚的感情啊!

Dear Miss Brown,

I am writing to express my sincere thanks to you for caring me in the last

two years. During the days of being your student, I learn a lot. Firstly, your

serious attitude towards teaching and our students moves me too much. You

inspire and push me to work harder and harder. Secondly, I fall in love with

English under the influence of you. As a student of science and engineering,

I’ve been thinking that English does no good to me, but you help me to find the

fabulous glamour of English that leads me to know a totally different world and

develop a different way of thinking. Finally, your continuous encouragement

supports me a lot when I meet challenges or difficulties. You said that

everything to the last will certainly become a good thing, if it is not, not yet

to the last. Every time, remembering your words, I am so inspired to keep

going.

Above all, I want to say thank you again and please accept my sincere

appreciation. Best wishes for you.

Cruse

敬爱的布朗老师：

我谨以此向您表达我最真诚的谢意，感谢您在过去两年里对我的帮助。在过去的两年里，成为您的学生，我学到了许多。首先，您对教学和学生的认真态度使我深受感动。您鼓舞着我不断地努力学习。其次，在您的影响下，我深深地喜欢上了英语。作为一名理工科学生，我以前一直认为英语对我毫无用处，但您使我认识到了英语的魅力所在，带我走进了一个全新的世界，培养了不同的思维方式。最后，您的鼓励总在我遭遇困难或挑战是鼓励着我。您曾经说过：“每一件事情到了最后都会变成好事，如果不是，那说明还没有到最后。”每当想起您说过的话，我就有了坚持下去的动力。

最后，请允许我再次向您表达我的感谢，接受我真诚的谢意。献上最美好的祝福。

It was the first day of our summer holiday.All of us were very happy. Why? Because we have two months to do things we love to do.We are free.Although we have some homework.But we can finish them in several days.And the rest time we can make good use of.My god! We have been very tired after hard studying.In summer holidays,I want to have full sleep and eat good food in order to replenish myself. Last but not the least,I will have a good rest.

译文

这是我们暑假的第一天。我们所有的人都很快乐。为什么?因为我们有两个月的时间去做我们喜欢做的事情。我们都是免费的。虽然我们有一些功课。但是我们可以在几天内完成它们。和其余的时间我们可以好好利用。我的上帝!我们一直努力学习后很累。在暑假,我想有充分的睡眠和吃好的食物,以补充自己。最后,我将好好休息一下。

夏天悄悄地来了，她从太阳那里借来了炎热，带着满腔热情，来到了人间。

瞧!太阳像火球一样，火辣辣地烤着大地，它散发出一道道耀眼的光芒，难道谁让太阳公公喝醉了?

地面上热气腾腾，连空中吹来的风都是热的，灰尘也不安地窜来窜去。路边的石头好像是从火炉里抱出来的，滚烫滚烫的。一坐上去呀，我的屁股都成了猴子的屁股那样红，实在太热了。

早晨，树叶碧绿碧绿，挺胸拔立，像一个个士兵。花儿五彩缤纷，绽放笑容，像一位位舞女。可是到了中午，一个个“士兵”，一位位“舞女”，都弯下了腰。原来，树叶被太阳晒蔫了，花儿也被太阳晒枯萎了。它们都低下了头。小草呢?它被太阳晒得奄奄一息了。可怜的小狗伸着长长的舌头，喘着粗气，好像在说“汪汪汪，给我一杯果汁和一根骨头吧，我好饿，好渴啊，给我解解饿，解解渴吧。”

听!知了在茂密的大树上叫：“热死啦，热死啦!给我一滴水和一根冰棍吧。行行好吧，老天爷，您就救救我吧，好不好呢?

呀!池塘里的青蛙也开始抱怨了：“呱呱呱，呱呱呱，天哪，上帝呀，请您把池塘变成江湖吧，那样，我就舒服了。”说完，青蛙绝望地在河里躺着。

哎!空调和电风扇也“呜呜呜”地哭道：“我抗议，我抗议，我罢工，我罢工，我不干了!主人二十四个小时利用我让自己乘凉，他们倒好，可我呢?哼，讨厌!”

夏天，我也流了一身臭汗。我走在大街上，一股热浪迎面而来。顿时，豆大的汗珠如春笋一样，一滴滴从我身上冒出来。我多么希望下一场大雨，然后，我躲在空调房里凉快凉快，多舒服呀!

虽然夏天炎热，我还是喜欢夏天!

第一篇：

The goose with the golden eggs

One morning a countryman went to his gooses nest, and saw a yellow and glittering1 egg there.

He took the egg home. To his delight, he found that it was an egg of pure gold.

Every morning the same thing occurred, and he soon became rich by selling his eggs.

The countryman became more and more greedy. He wanted to get all the gold at once, so he killed the goose, when he looked inside, he found nothing in its body.

生金蛋的鹅

一天早晨，一位农夫发现自家的鹅窝中有一只金灿灿的蛋。

他将蛋带回家，惊喜地发现这是一个金蛋。

此后，农夫每天都能得到一个金蛋。从此，他靠卖他的金蛋变得富有起来。

农夫变得越来越贪婪，他想一下子得到鹅肚子中所有的金蛋。于是他杀死了鹅，但是，鹅肚子中什么也没有。

第二篇：

Zhuang Zhous family was poor. Once, he went to the official who supervised1 rivers to borrow some grain. The official said: "Well, wait until the end of the year when I collect the taxes from the people, then I will lend you 300 gold pieces. All right?"

When Zhuang Zhou heard this, he was so angry that the colow of his face changed. But he told the official this story: When I came here yesterday, on the way I heard a voice calling Help! I turned my head and saw a small crucian carp in the dried-up carriage ditch2."

I went over and asked: "Little crucian carp, why are you calling for help?"

The little crucian carp answered: "I am a subject of the Dragon King of the East China Sea. Unfortunately I fell down here. Can you give me a little water to save my life?"

I said: "All right, I am just going to the south to sell ideas to the kings of the States of Wu and Yue. I will ask them to stir3 up the water of the Xijiang River to welcome you. Will that do?"

When the crucian carp heard this, it got angry and said: "When I lose the water which is always with me, I cannot survive. Now, I want only a little bit of water so that I can survive.Yet you say such things. Then youd better go to the salt-fish shop to look for me."

鲫鱼求救

庄周家境贫穷。一次，他去监河侯那里借粮食，监河侯说：“好吧!等到年底，我收到了老百姓的税金时，就借给你三百金，行吗?”

庄周一听，气得脸色都变了，但是他却对监河侯讲了这样一件事情：我昨天来时，半路上听到‘救命’的呼喊声。我回过头来，看见干涸的车沟里有条小螂鱼。

我走过去，问它： “小娜鱼，你为什么喊救命?”

小鲤鱼回答说：“我是东海龙王的臣子，不幸落到这里。您能够给我一些水来救我活命吗?”

我说：“好吧!我正好要去南方游说吴国和越国的国王，那我就请他们激起西江的大水来迎接您，可以吗?”

卿鱼听了，气得不得了，说：“我失去了常跟我在一起的水，就无法生存下去了。现在，我只要得到一些水，就能够生存下去;你却说出这样的话。好吧，你不如趁早到咸鱼店里去找我吧!”

七月，火一样的季节。火一样的太阳，把整个世界似乎都融化了。

你瞧，蜜蜂没了平时的“勤劳”，像喝醉酒似的跌跌撞撞地飞回了家，即使路边有多么鲜艳的花朵，它也毫不在意;在水中玩耍的蜻蜓一哄而散，谁也不知道它们躲到哪儿乘凉去了;鱼儿们懒洋洋的，连头也不想抬出水面，估计它们想在深水家里待一个月了!狗趴在地上吐着长长的鲜红的舌头，发出“呼哧、呼哧——”的声响。咦，调皮的小鸟躲到哪儿去了?哦，原来它们都在山林里避暑啊!

烈日当空，田野里成熟的玉米都被晒弯了腰，大声地喘着气;小草像被抽了筋一样，趴在地上一动不动，看起来垂头搭脑的;花儿也快晒焉了，赶紧把自己漂亮的衣裳收了起来，不敢攀比炫耀了;枝繁叶茂的大树无精打采的站在那里，像是生病的样子——

公路上快被烈日烤的“冒”出烟了，如果你不信可以往上面倒一点水，它很快就“滋滋”得被太阳公公收走了。路旁有好多工人伯伯在烈日炎炎下干活，汗水把他们的衣服全部弄湿了。只要有一点时间，他们就大口大口地喝水，就像骡马一样。想想自己躲在空调房里吃雪糕看电视，心里真不是滋味，这次我总算体会到工人上班的辛苦，血汗钱来之不易啊!

七月，真是火一样的季节!

1炎热的夏天

我想要去找夏天，夏天在哪儿呢？我决定去问树。

我走到柳树姐姐跟前，看它长长的枝条垂挂在湖边，它摇一摇头发，笑着对我说：“夏天就藏在我的头发里。”

我碰上了芒果树哥哥，看它身上挂满了碧绿的珍珠，它对我说：“夏天就藏在我的珍珠里。”

后来，我又碰上了松树爷爷，它的头就像一只巨大的刺猬，一根根针就是它的叶子，它送给我一堆松果，对我说：“夏天就藏在我的松果里。”

树上有只知了，听见树的说话，觉得很不服气，它大声吱吱地对我说：“我一叫就是夏天。”

2炎热的夏天

正所谓“夏天孩儿面，一天变三遍”，早上还是晴空万里，烈日当空，吃过午饭，天色就变暗了。不一会儿就乌云密布，天空像打翻的墨水一样黑沉沉的，从东北角扯起一块巨大的黑布。一会儿，一道银蛇似的闪电在空中掠过。在这一瞬间，雷声炸起，顿时震耳欲聋，地动山摇。

豆大的雨点从天空中砸下来，起先像断了线的珠子，然后越来越大，像筛豆，像瓢泼，像倾盆。雨砸在地面上，飞溅起一朵朵白色的水花。雨声先是“哒哒哒”，接着是“沙沙沙”，后来变成了“哗哗哗”，像是在演奏一曲激昂雄浑的交响乐，一阵赛过一阵。大地笼罩在一片白茫茫的雨帘中，一切景物在雨中变得朦朦胧胧。

雨越下越大，雷越打越响，整个大地似乎都在发抖。路旁的树木发狂地舞动着，就像是风伯伯无情地抽打着不听话的孩子。被挨打的树木忍受不住疼痛了，纷纷磕头求饶，可风伯伯还不肯罢手，还要火上浇油，浇上轰隆的雷声，移来倾盆的大雨，简直像箭一样对大地妈妈以及她的子女发起猛烈的进攻。霎那间，风雨交加，雨柱也学着风伯伯的样子抽着一栋栋的高楼大厦。大股水流从高楼大厦往下奔泻，形成了一道壮观的风景——瀑布。

我透过玻璃窗向外望，远处什么也看不清，只有迷蒙蒙的水雾笼罩着空间，贴在了玻璃窗上。天地间挂起一道水帘，整个田野、建筑、山川都在那一瞬间变成了水的世界。

过了不久，风停了，雨住了，太阳公公也慢慢地从云层中露出了笑脸。大地又慢慢地恢复了平静。

3炎热的夏天

七月份，长沙被火焰般的太阳笼罩着，而在北京，夏天却是多变的季节。

就在前几天空中下起蒙蒙细雨，雨滴如子弹般从天上扫射下来，落在草地上，小草吮吸着甘甜的雨水，让本来有气无力的草重新抬起了头，在凉风的吹嘘下，小草也向雨滴一样表示感谢，雨滴落在了花朵上，花儿涨红了脸，也摇了摇头，好像很害羞似的，雨滴落在鱼池里，几条红色的金鱼在池里欢快的游动，看见雨滴落下来，兴奋地把头浮出水面，都在为雨滴的到来喝彩，这一切在窗边看，就像一幅雨天万物生机图，这似乎又来到了春天，天气又和热起来。

可又在这几天，天气又暖和起来。烈日将整个北京城近受眼底，在家里只能吹冷空调。走在路上的行人头上，挤满了汗珠。我也只能喝水解闷。我真想下河游泳。

北京的天气变化多端，景物也是变化的！

4炎热的夏天

夏日炎炎，酷暑难耐，人们纳凉的方式也多种多样。

我来到广场上散步，看见广场上有的人在滑冰，有的人在跳舞，还有的小朋友在玩一种飞盘玩具，妈妈也给我买了这种玩具，只要把线一拉，飞盘就往上飞，很好玩！我穿过广场，走进“怡乐文化”书店，书店里的人真多啊，大家都在认真地看书。在这儿既可以纳凉，又可以增长知识，真是一举两得！有时，我也会在爸爸妈妈的陪同下去青少年宫游泳。游泳池里的人也很多，有的人在戏水，有的人在潜泳，有的人在一本正经地跟教练学游泳呢。

夏天的夜晚虽然很热，但是依然没有减少人们参加对自己有益的活动的热情。

5炎热的夏天

今年的暑假实在太热了。我走在路上，迎面的风似热浪扑来。走了不一会儿就已经大汗淋漓、汗流浃背。知了在大树上呐喊助威，小狗总把舌头伸在外面。路边的大树像一把巨大的遮阳伞，给人们带来一丝可怜的阴凉，自己却泛着耀眼的光。

我想，这么热的天，要是停电了，那人还怎么活呀！停电了也只能一只泡在游泳池里，或者就是吃冰淇淋等电来为止。

今年的暑假为什么会这么热呢？听老师说，因为，环境污染，工厂大量排放废气，汽车排放尾气等，臭氧层受到了损坏。

我们要保护环境，那样夏天就不会像蒸笼那么热了！

6炎热的夏天

随着最后一抹晚霞的消失，整个城市渐渐陷入黑暗。高楼大厦的窗口闪出一道道灯光，照亮整个城市，像一条条金色的丝带。马路上的车辆也不时传出汽笛声。

夜晚下雨是最美的。雨“噼里啪啦”地拍打着窗户，奏出一首首乐曲。这时，从屋子里，大院旁，流出一朵朵伞花。五彩缤纷的伞花，慢慢布满大街，像一片开满花儿的金草地。

雨越下越大，街上的车辆和行人也越来越少。月光拨开雨点，射向地面。那白亮亮的光，映在湖面上，复印出了一幅朦胧的画。山上的树木变成了浓绿色，萤火虫在木叶间打着灯笼，像引导员一样，排列起来指路。

在窗口看，星星点点的灯光印在雨滴上，珠子就像宝石一样闪亮。

雨又蒙蒙小了，细小的水珠透过窗缝儿，夹着凉风，吹在脸上，丝丝凉意，就像有人在轻轻的抚摸着一样，舒服极了！

夜深了，雨水拍在窗上，奏出一曲有节奏的“催眠曲”。整个深圳便在这首有着美妙的节奏的“催眠曲”中睡着了。

深圳夏天的夜晚并不闷热，而是让人心旷神怡的。

[描写夏天炎热的作文6篇

【寒耕热耘】：寒冷时耕种，炎热时除草。形容农事辛苦。

【汗出如渖】：渖：汁液。满身汗水。形容天气炎热或心情极度紧张而导致浑身冒汗的现象。

【汗出沾背】：沾：浸湿。汗水沾湿了脊背。形容天气炎热或人极度惊慌或惭愧。

【火伞高张】：火伞：比喻夏天太阳酪烈;张：展开。形容夏天烈日当空，十分炎热。

【焦金流石】：将金属、石头烧焦、熔化。形容天气极度干旱、炎热。

【皎阳似火】：皎：白而亮。太阳像火一样燃烧。多形容夏日的炎热。

【热汗涔涔】：形容因天气炎热或心情紧张而导致浑身汗流如注的样子。

【若张火伞】：张：展开;火伞：比喻夏天太阳酷烈。形容夏天烈日当空，十分炎热。

【盛暑祁寒】：祁：大。炎热的夏天，严寒的冬季。形容气候条件恶劣的时节。

【石铄金流】：形容天气炎热。

【五黄六月】：指阴历五、六月间天气最炎热的时候。

【炎天暑月】：指炎热的夏天。

【张火伞】：张：展开;火伞：比喻夏天太阳酷烈。形容夏天烈日当空，十分炎热。

【大汗涔涔】：形容因天气炎热或心情紧张而导致浑身汗流如注的样子。

【冬寒抱冰，夏热握火】：冬天寒冷却要抱冰，夏天炎热却要握火。形容刻苦自勉。

1.surrender; yield; bow to; give away; knuckle under; submit to

详细解释

◎ 屈服 qūfú

(1) [surrendor;yield;knuckle under;at the feet of]∶降服;折服

妥协屈服

(2) [bend and undulate]∶弯曲起伏

众人之息以喉,屈服者,其嗌言若哇。——《庄子》

(1).曲折起伏。《庄子·大宗师》：“众人之息以喉。屈服者，其嗌言若哇。” 成玄英 疏：“屈折起伏，气不调和，咽喉之中恒如哇碍也。”

(2).降服;折服。《吕氏春秋·应同》：“故割地寳器，卑辞屈服，不足以止攻，惟治为足。”《后汉书·宋意传》：“强者为雄，弱者即屈服。”《南史·隐逸传下·马枢》：“王欲极观优劣，乃谓众曰：‘与 马学士 论议，必使屈服，不得空立客主。’” 宋 窦苹 《酒谱·醉圣》：“ 李白 每大醉为文，未尝差误，与醒者语无不屈服，人目为‘醉圣’。” 曹禺 《家》第三场：“你只知道跟恶势力妥协屈服，一天天走上庸俗昏瞆的路。”

七月盛夏，瓦蓝瓦蓝的天空中没有一丝云彩，太阳把河里的水照得都烫手，走到屋外一阵阵热浪扑面而来。

太阳把地面烤得滚烫滚烫，知了在树上拼命叫着，像是在报告“：热浪来了!热浪来了!”狗也热得一天到晚，趴在阴凉处，吐着红红的舌头。树叶也被太阳烤得卷了起来。热得猫咪整天眯着眼睛，躲在家里睡懒觉。

我走出去火辣辣的阳光，照在我身上，我觉得全身发烫。吓得我跑回了屋里，还是屋里舒服些。想想那些在外面工做的人，肯定汗流浃背。路上的行人少得几乎没有。水泥路面也被晒得滚烫。偶尔有一两辆车经过，也是速度飞快。只有几只麻雀无精打采地站在电线上。

夏天真是热不可耐啊!

1.(摩擦和使用造成的损耗) wear and tear; abrasive wear; abrase; abrade; detrition; wear; scuff; wear-out; fray; battering; abrade wear; abrasion; attrition wear; defacement; excoriate; foreworn; wear down; wearing; wornout

时间就像一匹骏马，飞快地奔驰着。转眼间，桃红柳绿的春天过去了，炎热的夏天来了。

早晨，才5点多，天就亮了。太阳光像箭一样穿过窗户，热辣辣地射在我的脸上。我从梦中惊醒过来，周围一丝风也没有，热得我出了一身汗。

中午，整个世界就像是被火炉笼罩着一样，到处都是热浪滚滚。花儿、草儿都烤蔫了，一朵朵、一棵棵都无精打采地趴下了身子。平时活蹦乱跳的小狗，也懒洋洋地躺在大树下，露出了红红的舌头。树上的蝉不停地鸣叫“知了，知了”，好像在说“好热，好热啊”。路上的行人寥寥无几，人们大多都躲在空调间里，看着电视，喝着冷饮，再也不要出去了。

傍晚，热气还没完全有散去。有的人手拿“芭蕉扇”坐在大树下乘凉，闲聊;有的坐在家里，一边看电视，一边扇扇子，都不愿跨出空调房门一步。还有几个男孩子穿着三角裤，在水边洗澡，边洗边欣喜若狂地喊着：“爽!爽!”

这真是一个炎热的夏天!

告别了美丽的春天，火热的夏哥悄无声息地来临了。

夏哥哥悄悄地来到了池塘边里，一朵朵荷花开了，真是五颜六色，多姿多彩，远远望去荷花们手牵着手走着路，荷叶又像一个大玉盘圆圆的，而且它们的颜色也十分动人！

夏哥哥悄悄地来到公园里，小朋友们在公园里面追逐嬉戏，老奶奶们也聚在一起做着有趣的广播体操，老爷爷们在公园里慢慢地散步，公园里的人真是悠闲自得，实在是太热闹了。夏哥哥又悄悄地来到了操场上，操场上可疯狂了，有些大哥哥和大姐姐们在比赛踢足球，有些小朋友们在一起讲故事、聊天、做游戏，玩耍，真是一个美好的日子，大家玩得实在是太带劲了……

夏哥哥给小朋友们带来快乐，给人们带来了幸福，夏天实在是太美丽了！

三伏盛夏到了，太阳火辣辣地烤着大地，泥土都裂开了，骄阳似火，烈日炎炎，连云朵也被这股热气吓跑了，风吹到人身上热乎乎的。

我走在马路上，全身像烤熟的“烤全羊”（因为我的小名叫阳阳）。花儿晒得低下了头，小草累得弯下了腰，大树热得苦着一张脸，小朋友们热得，吵着要吃冰淇淋。

昨天，我坐1路公共汽车到外婆家和文文姐姐玩。上了车，一坐到凳子上，啊！！！烫得我大叫了起来。骑自行车的汗流浃背，像个“落汤鸡”。路上的行人有的打花花绿绿的太阳伞，有的戴五颜六色的花帽子，还有的躲在大树的阴凉处走。

一到外婆家，我如火箭般的速度打开空调，拿出冰淇淋，倒了凉开水，美美地吞下肚。

夏天的早上，妈妈早早的去买菜，中午，我美美地睡个午觉，晚上，爷爷出去散步、纳凉。

我喜欢夏天，夏天可以开空调，吃冰淇淋，游泳……

有人说，夏天是美丽的。有人说，夏天是斑斓的。有人说，夏天是美好的。我虽然认同他们的说法，但是，夏天也是炎热的。

一大早睁开眼，就是刺眼的阳光，太阳在上升，温度也随之上升。一大早就听见蝉在树上玩命地吵闹着，仿佛对夏天的炎热而感到不满。

人们纷纷挤上一辆又一辆的公共汽车，人们塞满了整个车厢，人们在车厢里扭动着，一大早，人们头上就滚动下豆大的汗珠，这是炎热到来的前奏。

中午，太阳贴在了正上空。热浪一波一波地在空气中翻腾，就连风儿，也是热的。阳光大的刺眼。柏油马路上，空气都被晒得扭曲起来。绿化带上的植物都垂着脑袋，卷缩着叶子，毫无春天时那精神抖擞的模样。绿叶那鲜艳的绿色，也被阳光晒成了深绿色。人们躲进了凉快的空调房，路上只有飞驰的汽车，发出沉闷的喇叭声。偶尔几个在路上行走的人，一边走，一边擦着不断流下来的汗珠。

一天过去了，闷热像个冤魂似的，始终缠着这座城市。空调机始终呜呜呜呜地响着，一整天也不停下来。

这个夏天真热。

夏天到了，小朋友们再也抵挡不住夏日的炎热，开始吃起了冰棍。

热是夏天的代名词，大树的叶子已经从嫩绿变成了深绿色，在大街上也随时都可以看见许多人打着伞吃着冰棍，而那些忘记带伞的人只能买上几支冰棍吃了。在太阳底下停车听的时间不算非常久的，手轻轻地碰一下车，手的温度一下子就升高了，雪糕打开封皮之后，不用5分钟，就已经开始在你手上融化开了。

中午的时候，太阳玩得太过高兴，于是让大地更加热了起来，让人们都躲进了自己的家中，把空调开开，在吃上一根冰棍，才解了热。大概是因为热的不行了吧，只有知了在树上“知了”“知了”地叫着。

晚上的时候，就不那么热了，但是给小朋友抓蟋蟀和捉迷藏增加了难度。晚上，小朋友们一人拿一个手电筒，认真地在草丛里面找蟋蟀，时不时又兴奋又高兴地喊道：“快来看我逮到了一只！”捉迷藏的小朋友的心情截然不同，抓的人都几乎找不到藏的人，被抓的人很开心，没抓到过人的人直接回家，不玩了。

不过，也正是因为夏天，给我们增加了一份乐趣！

[小学作文炎热的夏天精选