my self introduction作文带翻译(汇集20篇)
导语:旅行,是一种不失美好的放松方式。当你领略到时,便以抛下作为学生的重任,去投入这一份美好了。下面是开学吧小编为您收集整理的英语作文,希望对您有所帮助。
浏览
6887作文
1000关于新年的英语作文附翻译
全文共 1949 字
+ 加入清单Although it is "dog day playing lanterns, so" year after year, we do, however, still like the Chinese New Year, because of the delicious dumplings, have the beautiful clothes, there are a lot of lucky money...
Lunar calendar from New Years day, however, there are two days, but the Gregorian calendar has been finished after the New Year, so, were only a few steps away from the winter holiday, therefore, we have been looking forward to the New Year. Why is that?
Good grades, the comprehensive development of students parents give them money to buy a few small things ah, small stationery, etc. Of the students dont study, teacher will give them a few words of encouragement, such as "next year will be a good learning" "dont annoy the teacher next year" "thats ok, you work hard," and so on; Teacher, want to let us test out, then let us be happy, happy go home. Oneself also were at ease.
Teacher let us to review, we review all very positive, because, after all, to test the New Year to also want to test a good result, back to their homes, each looking for mom, so we review the progress of the soon, one day you can review the lessons.
I imagine: New Years day, people outside home set off firecrackers, we returned home, carrying out the examination papers, eat the delicious dumplings, after the New Year, look for one of the biggest pocket... Stem what ah? Get lucky money bai!
I like New Year, because it is the beginning of the year, because it is a brand new sunrise; Because it is a new moon, because it is...
虽然是“犬年初一打灯笼——年年如此”,可是我们呢,依然喜欢过年,因为有那好吃的饺子,有那好看的新衣,还有很多压岁钱……
不过,阴历离过年还有二十几天,可是阳历已经过完新年了,所以嘛,离寒假也只有几步之遥,因此,我们已经盼望着新年了。为什么?
成绩好、全面发展的同学的家长会给他们买一些小玩意呀、小文具呀等等;学习不好的同学呢,老师也会给他们几句鼓励的话,如“明年一定好好学习”“明年不要惹老师生气了”“没事,你努力了”等;老师呢,希望让我们考满分,然后让我们快快乐乐、高高兴兴的回家去。自己也就放心了。
老师让我们复习了,我们复习都很积极向上,因为毕竟要考试了,新年也要考个好成绩,各回各家,各找各妈,所以我们复习的进度很快,一天就可以复习几课。
我想象着:新年那天,人们家外边放着鞭炮,我们回到家里,拿着满分的卷子,吃那香喷喷的饺子,拜年后,找一个最大的口袋……干什么呀?拿压岁钱呗!
我喜欢新年,因为它是一年的开始,因为它是崭新的日出;因为它是一轮新明月,因为它是……
更多相似作文
篇1:描写雪的英语作文及翻译
全文共 858 字
+ 加入清单Winter arrived, it was getting cold, the children the most hope things is under the snow.
When it snows, the white one.
In the outside, and you will see the snow swirl in the fall from the air. Snow girls body, the tree tree girls like with white clothes. The snow on the roof, the house seemed to wear white hat. The snow on the road, the road seems to wear the white scarf. Snow falls on the earth, the earth seems to be covered white wool.
I catch a snowflake, want to count it a few petals, but before I finish counting, it turns into water droplets quietly slip through my fingers.
Ah! I love this beautiful snow, I love the beautiful winter.
冬天到了,天渐渐冷了,小朋友们最盼望的事情就是下大雪。
下雪时,大地白茫茫的一片。
在屋外,你会看见雪花纷纷扬扬地从空中标落下来。雪花落在树姑娘的身上,树姑娘像披上雪白的新衣。雪花落在房顶上,房子好像戴上洁白的帽子。雪花落在马路上,马路好像系上了雪白的围巾。雪花落在大地上,大地好像盖上了雪白的羊毛被。
我接住一片雪花,想数数它有几片花瓣,还没等我数完,它就变成了小水滴偷偷地从我的指缝间溜走了。
啊!我爱这美丽的雪景,我爱这美丽的冬天。
篇2:英语日记大全带翻译
全文共 520 字
+ 加入清单It was sunny and very hot today。 I got up early and helped my parents cook breakfast。 Then I washed the dishes and cleaned the room。 After a short rest I did my homework in the morning。 In the afternoon I went swimming in the nearest swimming pool with my friends。 It was really cool to swim in such a hot day。 I surfed the internet and read a storybook in the evening。 I really had a busy and interesting day。翻译:这天天气晴朗比较热。 我起得很早,帮我的父母做早饭。然后我洗碗打扫屋子。休息一会后我上午做作业。 下午我和朋友去我家最近的游泳池游泳。 在如此炎热的夏天游泳的确很棒。 晚上我上网、看故事书。我这天很忙过得很搞笑。
篇3:英文翻译
全文共 204 字
+ 加入清单1.(凶险可怕) dangerous; perilous; ominous
详细解释
(1).险峻而贫瘠。《史记·张仪列传》:“ 韩 地险恶山居,五穀所生,非菽而麦,民之食大抵菽饭藿羹。一岁不收,民不饜糟糠。”
(2).危险可怕。 唐 韩愈 《泷吏》诗:“险恶不可状,船石相舂撞。” 明 刘基 《公无渡河》诗:“世路如何险恶实多,平地倏忽滔天风波。” 郁达夫 《感伤的行旅》:“﹝我们﹞谈到了社会上的险恶的人心。”
篇4:参考翻译
全文共 438 字
+ 加入清单蛇是一种长而瘦的动物,生活在草地或其他黑暗的地方。蛇没有腿,也没有脚,但它的胃可以移动得很快。蛇通常有绿色,黄色或黑色的皮肤,这使得他们很难找到他们的敌人。有些蛇生活在水中。他们可以像鱼一样自由地游。蛇是冷血动物。在冬天他们洞孔,足够窄只有抓住蛇的身体。蛇可以在整个冬天睡觉,不吃也不动。他们感觉不到任何痛苦。冬眠期持续五个月左右。当春天来了,蛇出来,开始他们的正常生活。
蛇可以吃很多东西,例如老鼠,麻雀,青蛙,鸟蛋,害虫等等。人们有时会看到蛇吃麻雀。它先向麻雀靠近,然后吐出舌头,把麻雀放进嘴里吞下去,使蛇身上有个疙瘩。一段时间后肿块消失。
蛇看起来很可怕,人们都怕它们。许多人开车时,他们看到蛇。但在中国神话中,蛇决不是坏的。他们似乎有人情。他们可以变成漂亮的女孩。人们喜欢并尊重他们。最有名的是关于白蛇和蓝蛇的故事。
事实上,蛇并不像看上去那么可怕。他们可以帮助我们杀死老鼠和害虫。他们可以为我们提供美味的肉。他们的血是好喝的。毒蛇特别有用。我们可以用他们制造有价值的药物。
篇5:英语作文带翻译Myclassroom我的教室
全文共 590 字
+ 加入清单My classroom is very nice . There are forty desks and chairs in the classroom. There are two black boards on the walls. And there are two pictures, too. My classroom has eleven lights and twelve fans. What colour are the fans ? They are blue. At the coner, there is a shelf , many books are in the shelf. I like the books very much. This is my classroom , it is very nice. I like my classroom very much . Do you have a nice classroom, too ?
我的教室很好。教室里有四十张桌子和椅子。墙壁上有两只黑木板。还有照片,太。我的教室有十一盏灯和十二个风扇。粉丝是什么颜色的?他们是蓝色的。在角落,有一个书架,书架上有很多书。我非常喜欢这本书。这是我的教室,很好。我非常喜欢我的教室。你有一个漂亮的教室吗?
篇6:英语日记带翻译
全文共 659 字
+ 加入清单One Sunday my mother (Mother) had (made) me take my little young brother to the a trip to the country. She bade me take good care of him.
While we were walking along the road, the sun was shining brightly and the breeze was blowing gently. We saw the beautiful flowers smile (smiling) at us and heard the birds sing (singing) their sweet songs on the trees. The scenery was indeed very pretty (beautiful)。
When we felt tired, we returned home. We saw Mother (our mother) wait (waiting) for us at the door.
有一个星期日,我母亲叫我带小弟弟去乡村游历。她吩咐我要好好照料他(www.kuaidu.com.cn)。
当我们沿着道路行走的时候,太阳灿烂地照耀着,微风轻轻地吹着。我们看见美丽的花儿对我们微笑着,并听见鸟儿在树上唱着悦耳的歌曲,风景实十分美丽。
当我们感觉到疲倦的时候,我们就回家了。我们看见母样正在门口等候我们。
篇7:关于寒假英语日记带翻译
全文共 1950 字
+ 加入清单Time really fast, it is for one year, the winter holiday will begin school this morning. Instead of holidays, mother is always at the beginning of the holiday is asked me to make a plan for the holiday, the purpose is to I can arrange well in the holiday, can find all kinds of fun in learning, and can learn more knowledge.
First of all, I want a winter vacation homework and assigned by the teacher good learning tasks to complete earnestly, more exercise and keep healthy.
Second, I want to practice calligraphy, grow up to write a good word, to see the TV news, understand the society. I want to insist on keeping a diary, I used to write diary is to cope with the parents to check, have no content, Im going to visit a reference books, a day after the winter break, he saw and heard during some of the thoughts it all recorded in the journal, to see the wisdom of some mother bought me a back, good composition, learn the somebody elses writing methods, improve their writing level. In Internet time into, have a look at what other people write, use the method of complement each other to learn more from others, less time to play some computer games, it will not only affect our study, but also is bad for our eyes.
Again, when go out to relatives must be polite, respect for elders. When the Chinese New Year to teachers and elders happy New Year.
Finally, I want to strengthen learning at the same time, more to help the family to do some thing in ones power.
Oh, this is my winter vacation plan.
时间过的真快,转眼又是一年了,今天上午学校开始放寒假了。与以往放假时一样,妈妈总是在假期开始是要求我自己订一个假期计划,目的是为了我能在假期中合理安排好,既能在学习中寻找到各种乐趣,又能学到更多的知识。
首先,我要把寒假作业和老师布置的学习任务认认真真地完成好,要多锻炼身体,保持身体健康。
其次,我要练习书法,长大以后能写一手好字,要多看电视新闻,了解社会。我要坚持写日记,以前我写日记都是为了应付家长的检查,一点内容也没有,以后我打算每天看一篇课外书,把寒假期间的一些所见所闻、所思所想一一地记录在日记本上,要多看一些妈妈给我买的智慧背囊、优秀作文,学习一下人家的写作方法,提高自己的写作水平。在上网时间多进入,多看看别人是怎么写的,用取长补短的方法向别人多学习一些,少玩一些电脑游戏,它不但会对我们的学习造成影响,而且还对我们的眼睛有坏处。
再次,出去走亲戚时一定要做到文明礼貌、尊敬长辈。过年时要向老师们和长辈们拜年。
最后,我要加强学习的同时,还要多帮家人做一些力所能及的事情。
这就是我的寒假计划哦。
篇8:短篇英语日记带翻译
全文共 332 字
+ 加入清单I made a decision today. Becuase I often lose my confidence, I decide tell
myself ‘go’ in front of mirror after getting up every day. I believe this will
make me confident. Thus, I can do things I want bravely. Now, I will say, ‘Keep
going’.
今天,我做了一个决定,有的时候我会不自信。所以我要每天早上起床后对着镜子说一遍加油。因为我认为那样会使我变得自信。那样,我就可以大胆的去做一些我想要做却会紧张的事。现在,我要说一句:加油!
篇9:英文寓言小故事有翻译
全文共 2139 字
+ 加入清单第一篇:
The goose with the golden eggs
One morning a countryman went to his gooses nest, and saw a yellow and glittering1 egg there.
He took the egg home. To his delight, he found that it was an egg of pure gold.
Every morning the same thing occurred, and he soon became rich by selling his eggs.
The countryman became more and more greedy. He wanted to get all the gold at once, so he killed the goose, when he looked inside, he found nothing in its body.
生金蛋的鹅
一天早晨,一位农夫发现自家的鹅窝中有一只金灿灿的蛋。
他将蛋带回家,惊喜地发现这是一个金蛋。
此后,农夫每天都能得到一个金蛋。从此,他靠卖他的金蛋变得富有起来。
农夫变得越来越贪婪,他想一下子得到鹅肚子中所有的金蛋。于是他杀死了鹅,但是,鹅肚子中什么也没有。
第二篇:
Zhuang Zhous family was poor. Once, he went to the official who supervised1 rivers to borrow some grain. The official said: "Well, wait until the end of the year when I collect the taxes from the people, then I will lend you 300 gold pieces. All right?"
When Zhuang Zhou heard this, he was so angry that the colow of his face changed. But he told the official this story: When I came here yesterday, on the way I heard a voice calling Help! I turned my head and saw a small crucian carp in the dried-up carriage ditch2."
I went over and asked: "Little crucian carp, why are you calling for help?"
The little crucian carp answered: "I am a subject of the Dragon King of the East China Sea. Unfortunately I fell down here. Can you give me a little water to save my life?"
I said: "All right, I am just going to the south to sell ideas to the kings of the States of Wu and Yue. I will ask them to stir3 up the water of the Xijiang River to welcome you. Will that do?"
When the crucian carp heard this, it got angry and said: "When I lose the water which is always with me, I cannot survive. Now, I want only a little bit of water so that I can survive.Yet you say such things. Then youd better go to the salt-fish shop to look for me."
鲫鱼求救
庄周家境贫穷。一次,他去监河侯那里借粮食,监河侯说:“好吧!等到年底,我收到了老百姓的税金时,就借给你三百金,行吗?”
庄周一听,气得脸色都变了,但是他却对监河侯讲了这样一件事情:我昨天来时,半路上听到‘救命’的呼喊声。我回过头来,看见干涸的车沟里有条小螂鱼。
我走过去,问它: “小娜鱼,你为什么喊救命?”
小鲤鱼回答说:“我是东海龙王的臣子,不幸落到这里。您能够给我一些水来救我活命吗?”
我说:“好吧!我正好要去南方游说吴国和越国的国王,那我就请他们激起西江的大水来迎接您,可以吗?”
卿鱼听了,气得不得了,说:“我失去了常跟我在一起的水,就无法生存下去了。现在,我只要得到一些水,就能够生存下去;你却说出这样的话。好吧,你不如趁早到咸鱼店里去找我吧!”
篇10:初中英语作文有翻译
全文共 759 字
+ 加入清单People always say that we are lacking of the eyes of realizing the beauty in life. I can’t agree with it anymore. Last week, I woke up very early in the morning, so I decided to take a walk. The street was very quiet and there were many old people dancing in the square. Without many cars, I realized the city looked so clean and beautiful. Some coffee shops decorates so well, which attrated my eyes. The city was coverd by the green trees, which made it a green city. I liked this feeling so much. At this moment, I found the city was so lovely, I just ingored its beauty usually.
人们总是说我们缺乏发现实现生活中的美丽的眼睛。我十分同意。上周,我早上很早就醒了,所以我决定出去散步。街上很安静,有很多老人在广场上跳舞。街上没有了很多小车,我意识到这个城市看起来那么干净和漂亮。一些咖啡店装修很好,吸引了我的眼球。这座城市被绿色的树木覆盖着,这是一个绿化放的城市。我很喜欢这种感觉。这时,我发现这个城市是如此的可爱,平常我忽略了它的美。
篇11:短篇英语日记带翻译
全文共 372 字
+ 加入清单今天天上下起蒙蒙细雨,好想披上轻纱,我正在上学的路上。
Today, its drizzling. I want to put on the veil. Im on my way to
school.
突然我听到哎呀的.一声,我往后看见一个小女孩摔在地上,我赶紧把那个小女孩扶了起,那个小女孩说:“谢谢你”,我心里美滋滋的。
Suddenly
I heard a cry. I saw a little girl fall on the ground. I quickly picked up the
little girl. The little girl said, "thank you." I was very
happy.
最后,我和那个小女孩一起上学去了。
Finally, I went to school with the little
girl.
篇12:2024假期生活英语作文及翻译
全文共 1031 字
+ 加入清单The vacation, I and my mother, father and uncle went to my hometown, beautiful yongping county, Dali prefecture. Where there is water, mountains, can be beautiful!
When I eat the food I think mother gave me to do before oil powder soup. When I go for a walk in beautiful hui mosque, see I can see the whole yongping county, I am very happy!
Next, I introduce you to whats there to do in my hometown, and what to eat.
My hometown is a very beautiful place! There are two small park, one is called scenic beauty, a small park, there is a place where is hui mosque, there is a very beautiful castle.
Yongping county, Dali prefecture food with conger chicken, thin oil powder, ShaoErKuai, casserole bait silk. Play and eat there still has a lot of, I said dont finish this time, next time!
放假了,我和妈妈、爸爸还有叔叔去了我的老家,美丽的大理州永平县。那里有山有水,美不胜收,可漂亮了!
当我吃到那里的美食我会想到以前妈妈给我做的油粉汤。当我去美丽的回族清真寺走一走、看一看我会看到整个永平县,我很快乐!
接下来,我给大家介绍一下我的家乡有什么玩的和有什么吃的。
我的家乡其实是个很美丽的地方!那里有两个小公园,一个叫山水美居,一个叫小公园,还有一个地方是回族清真寺,那里是一座很美丽的城堡。
大理州永平县的美食有黄焖鸡、稀油粉、烧饵块、沙锅饵丝。那里的玩的和吃的还有很多,我这次说不完,下次吧!
篇13:端午节的英语小学作文带翻译
全文共 1063 字
+ 加入清单The Dragon Boat Festival, also called Double FifthFestival, is celebrated
on May 5th on lunarcalendar.It is a folk festival widely spread with ahistory of
over 2,000 years, and is one of the mostimportant Chinese festivals as well.
There are variouscelebrating activities on that day, among which the customs of
eating rice dumplings anddragon boat racing are quite important.There are many
legends on the origin of the DragonBoat Festival.Some people think it is to
commemorate the poet Qu Yuan, while others say it isto be in honour of Wu Zi_u,
a famous general during the Warring States period. However, thelegend of Qu Yuan
spreads most widely. People appreciate highly the noble sentiment andprominent
talent of this patriotic poet and are very sympathetic with the ending that
hecommitted suicide by drowning himself in a river.
端午节(the Dragon Boat Festival),又称重五节,于每年农历五月初五庆祝。
这是广泛流传2000多年的民间节日,也是中国最重要的节日之一。端午节当天举行各种庆祝活动,吃粽子和赛龙舟(dragon boat
racing)是其中的重要习俗。关于端午节的起源,有很多传说。一部分人认为端午节是为了纪念诗人屈原,另一部分人则认为是为了纪念战国时期的著名将领伍子胥。然而,屈原的传说流传最广。人们非常欣赏这位爱国诗人的高尚情操和出众才华,更对他投江自尽的结局深表同情。
篇14:英语作文自我介绍100字带翻译
全文共 665 字
+ 加入清单Hello, everyone. My name is Kelly. I am friendly and honest.I am good at English and maths. I like surfing the internet,playing computer games, watching TV and traveling. I also like playing table tennis and I am good at it ,too. I often play table tennis with my friends on weekends. And I want to be a famous table tennis player when I grow up. What I like most is to see the seagulls flying freely in the sky so I often go to the sea in summer. My favourite colour is white because I think white is symbolize purity.
大家好 我的名字叫KELLY .我很友好、诚实.我擅长英语和数学. 我爱上网、玩电脑网络游戏、看电视 和旅游.我也喜欢打乒乓球.我经常和朋友们在周末打乒乓球,长大了我想当一个乒乓球运动员.最喜欢在海边看着海鸥自由自在的飞翔,因此在夏天我经常去海边.白色是我的最爱.因为我觉得白色是纯洁的象征.
篇15:短篇英语日记带翻译
全文共 565 字
+ 加入清单今天我到下面院子里玩的时候,看见天上的云很像棉花糖,我就想飞上天吃云,可我没有飞行器,飞不了啊,飞机也不行,主要是我不知道云会不会一站在上面就掉到地上?我要登天是不太可能的。长大以后我要当科学家,做一艘火箭飞上天,去试一下云朵是什么味道。
Today, when I went to play in the yard below, I saw that the clouds in the
sky were like marshmallows. I wanted to fly to the sky and eat the clouds. But I
didnt have an aircraft. I couldnt fly. I couldnt fly either. I didnt know if
the cloud would fall to the ground as soon as I stood on it. Its impossible for
me to go to the sky. When I grow up, I want to be a scientist. I want to be a
rocket and fly to the sky. I want to try the taste of
clouds.
篇16:保护环境英语作文翻译
全文共 901 字
+ 加入清单How to protect the environment?
Nowadays, more and more people realize it`s necessary and important to protect the environment. Also,there are some people who don`t pay attention to hygiene and they can`t stop littering the rubbish casually or spitting everywhere all the time.And in addition, there are a few factories often cutting down the trees, discharging chemicals and dirty water and so on.And it causes many problems like the Greenhouse Effect.If they do these day by day and our life will be harder and harder,so we have to stop them. To stop them we can put up commonweal advertisements and tell them the detriment of destroying the environment.So we can start from now to make a beautiful life.
现在,越来越多的人意识到保护环境是必要和重要的。同时,也有一些人不`不注意卫生,他们可以`停止乱扔垃圾垃圾随便或随地吐痰的时候。此外,还有一些工厂经常砍伐树木,排放的化学物质和脏水。这引起了诸如温室效应等问题。如果他们天天这样做,我们的生活会变得很困难,所以我们必须阻止他们。为了阻止他们,我们可以提出公益广告,并告诉他们破坏环境的危害,所以我们可以从现在开始做一个美好的生活。
篇17:参考翻译
全文共 207 字
+ 加入清单亲爱的朋友,
阅读是非常重要的,我们可以通过阅读来获得知识,它不仅可以打开我们的头脑,而且使我们更聪明和更快乐,我们的学习可以提高,如果我们读更多的好书,我们读的越多,我们将学到更多和光明的未来将成为。
然而,有些学生花很多时间在听音乐,看电视或上网玩游戏,这需要他们的业余时间,所以我想建议每个人都应该读更多的书,特别是阅读经典,使我们可以传播我们的中国传统文化的世界。
让我们现在开始阅读,让它成为我们生活的一部分!
篇18:封信英语翻译
全文共 748 字
+ 加入清单Summertime is the best time of the year. There is no school for months and
I get to do what I want. With no tests and no homework, Im as free as a
bird.
夏季是一年中最好的时光。(几个)月不用去学校并且我可以做自己想做的事。没有考试、没有作业,我自由地像只小鸟。
I do many things during the summer vacation. I relax by reading books and
watching TV. I also hang out with my friends or travel with my family. However,
I dont only play in summer. I take advantage of the free time to learn more.
For example, last summer I learned to swim. This summer I might study computers
or English. Summer vacation flies by fast, so its important to do as much as
you can.
暑假期间,我可以做很多事。我通过阅读与看电视放松自己。我也常常与朋友一起打发时间或者与家人一起去旅游。可是,暑假期间,我并不只是游玩。我充分利用闲暇时间去学习更多的(知识)。举例来说,去年暑假,我就学习游泳。这个暑假,我可能会学习计算机或英语(知识)。暑期过得很快,所以,对于你而言,应该尽可能做更多的事。
篇19:八年级英语作文我的暑假带翻译
全文共 1113 字
+ 加入清单My summer holiday, I will
Looking forward, looking forward to, the annual summer vacation is finally here!
I cheerfully summer of a better life for their design: first of all, I will read many books, Yang hongying, zheng yuanjie, I want to once see a enough; Also, I want to exercise my body well, swimming, playing, ride a bike, I want to be in a happy movement minus my whole body fat...
But, mother is pushing a boring summer vacation plan to me: morning, learn aoshu; In the afternoon, learn, English writing; In the evening, summer vacation homework. Oh my god! Where this is leisurely summer vacation, this is clearly a new summer class!
I protest! My summer holiday, I decide! My mother schedule discontentedly, write a few words - "I want to happy! I want to relax!"
Yes, I want to learn, also want to play, my summer vacation must is up to me.
我的暑假我作主
盼望着、盼望着,一年一度的暑假终于到了!
我兴致勃勃地为自己设计暑期的美好生活:首先,我要读很多课外书,杨红樱的、郑渊洁的,我要一次看个够;还有,我要好好锻炼我的身体,游泳、打球、骑自行车,我要在快乐的运动中减去我的一身肥肉……
可是,妈妈却把一份令人生厌的暑假计划推给我:上午,学奥数;下午,学写作、英语;晚上,做暑假作业。天哪!这哪里是悠闲的暑假,这分明是一所新开的暑假课堂!
我抗议!我的暑假我作主!我不满地拿过妈妈的计划表,在上面写上几个大字——“我要快乐!我要放松!”
是的,我要学习,也要玩,我的暑假必须由我作主。
篇20:一个守财奴的故事英语附翻译
全文共 722 字
+ 加入清单Once upon a time there was a miser. He hid his gold under a tree. Every week he used to dig it up.
One night a robber stole all the gold. When the miser came again, he found nothing but an empty hole.
He was surprised, and then burst into tears.All the neighbors gathered around him. He told them how he used to come and visit his gold.
"Did you ever take any of it out?" asked one of them. "No," he said, "I only came to look at it." "Then come again and look at the hole," said the neighbor, "it will be the same as looking at the gold."
从前,有个守财奴将他的金块埋到一棵树下,每周他都去把他挖出来看看。
一天晚上,一个小偷挖走了所有的金块。 守财奴再来查看时,发现除了一个空洞什么都没有了。
守财奴便捶胸痛哭。哭声引来了邻居,他告诉他们这里原来有他的金块。
问明了原因后,一个邻居问:"你使用过这些金块吗?" "没用过," 他说,"我只是时常来看看。""那么,以后再来看这个洞,"邻居说,"就像以前有金块时一样。"