地上本没有路走的人多了也便成了路翻译【汇集20篇】

妈妈的唠叨，哎，光是看到她那喋喋不休的嘴，我都觉得够呛。可是，如果没有了妈妈的唠叨，我的生活会变成什么样呢？

我静静地躺在床上，思绪飘向了远方。

一觉醒来，我作为一名“懒‘癌’患者”，可谓名副其实。因为没有了妈妈的唠叨，所以我先是赖床不起，随后刷牙洗脸先不说，光是吃个饭都足足花了半个多小时。就在我觉得要迟到、开启“狂吃模式”的时候，妈妈不再是那河东狮吼般的一句“快点，让你快你不快，还赖床，现在自食其果了吧”，而是现在简明扼要的“慢点吃，别噎着”。我一怔，然后反应过来，捎了两个面包，便急匆匆地赶车了。由于太晚了，赶不上车，我步行上学，结果，“惨不忍睹”，我在教室门口罚站了整整一节课。

我开始自我反省了，但回到家，愁云都一消而散。为何？“哈哈哈！”此乃本人魔性笑声也。没有了妈妈的唠叨，我捧着自己的“掌上明珠”——手机，对着屏幕划着，把作业很多这件事抛到九霄云外去了。最后，结果可想而知，熬成熊猫眼才补完了作业。

其实，也有所谓“好处”，例如，把考砸的试卷拿给妈妈，她连看都不看，签了个名就做自己的事去了，我并不是很高兴，追上去问：“您怎么不念叨我考不好呢？”“什么？为什么要说？”我顿时心酸酸的，还夹杂着一丝复杂的滋味，难以名状，欲言又止。

“不要，不要！”我大叫着。“起床了，别赖床，别像上次，还有上上次一样。”哦，还好，原来只是一场梦，虚惊一场。

如果没有了妈妈的唠叨，生活会是如恶梦中那样的吧……其实，妈妈的唠叨都是出于对我们的爱，珍惜眼前，我们不要因为图一时的耳根清净、一时的逍遥自在而拒绝了那份藏在唠叨中的爱。不管是现在，还是以后，我都希望我的生活中奏响那不可缺少的音符——妈妈的唠叨。

一天，世界上的大人都被风吹走了，只剩下我们小孩子。

我们在大街上尽情撒欢儿，在家里看最爱的电视节目。有的跑到糖果店里享受着甜蜜的乐趣；有的冲进超市抢着买最爱的零食；再也没有人督促我写作业，弹琴。

我们又蹦又跳，在游乐园，在商店，在任何地点，饿了，就从柜台上拿东西吃；渴了，就拿矿泉水畅饮。甚至有不爱学习者把作业都付之一炬。此间甚是快乐，我仿佛置身于九天之上，尽情体验这前所未有的自由的感觉。

然而好景不长，回到家我的肚子突然疼了起来。只见我面色苍白，嘴唇发青，身体不自主地蜷缩起来，刚刚没有大人的幸福感早已不见踪影，与此相反，一个大人竟涌现在我的脑海里--妈妈。如果妈妈在，她就会带我上医院。可现在是没有大人的世界，我应该学会独立了。于是，我撑着虚弱的病体，在小伙伴的陪同下终于来到了医院。 不幸的是，医院空无一人，只有昏暗的灯光，冷清无比，连针落在地上的声音都能听见。就在我好奇为何医院变成了这副模样时，我意识到是那风把大人吹走了。这可如何是好？难道我们真的离不开大人吗？

我转念一想，妈妈经常买肚子痛的药，于是我们决定走去药店看一看。到了药店却看到大门紧闭，并无人营业。这下我彻底死心了，为什么大人要走呢？没有大人的世界太无助了。虽然自由，但是由于我们能力不足，以至于连肚子疼这毛病都能让我们手足无措。的确，年纪尚小的我们还需要大人的关怀和教育，可同时我们也要培养独立能力，只要这样我们才能长大后真正地独立翱翔于自由而广袤的苍穹。

Hello! My name is Mingming. I am a pupil. I like speaking English very

much. I go to school five days every week. Every day I go to school on foot.

Because my school is not near my home. I like my school. There are about 3500

students and 54 teachers in my school. And I study in Grade 4. There are 45

students in my class. My English teacher is tall and handsome . I love him very

much. Welcome to my school. You must be very happy.

你好!我的名字叫明明。我是一个小学生。我非常喜欢说英语。我每周要去学校五天。我每天步行去上学。因为我的学校不是在我家附近。我喜欢我的学校。在我的学校里大约有3500名学生和54老师。我在四年级学习。在我的班级里有45个学生。我的英语老师又高又帅。我非常喜欢他。欢迎来到我的学校。你一定很开心。

每天除了学习还是学习，每一天都过得像是机器人的生活，每一件事情似乎都安排好了似的，想到这，我用力地把书丢出了房间，可门外却没有一点声音，我感到十分诧异，走出门……

门口闪过一束亮光等我睁开眼时看到的景象与平时家中并无两样，只是书少了些。我回到房间，熄了灯睡觉。第二天早晨，我在闹钟的呼唤下醒了，看了看时间。天哪！已经8点钟了，我吓得连忙穿好衣服，抓起一盒牛奶就往学校冲。在我去学校的途中发现以前的高楼大厦变成了矮小的平房，周围没有买书的也没有卖手机电脑的，人们的衣服也变了样。我在心中嘀咕道：怎么变成这样了难道是我没有跟上潮流吗？

过了一会，终于到了学校，原本高大的教学楼也变成了矮小的房子，我前脚还没有迈进大门，一个年老的门卫把我挡在门口说：“你来这干嘛？”“来这儿当然是上学”门卫吃惊得看了看我，说：“小朋友，早就不上学了，得了，快回家去吧。”我心中高呼三声万岁，压住心中的喜悦往回走，途中一个大叔正在卖零食，由于早上没有吃太多东西，就去买了两包零食。叔叔笑着说四元一包，选了两包我递给叔叔八元可叔叔的脸却黑了下来，说：“小朋友，你会不会算术啊，一包四元两包十六元。你给我八元，你忽悠我呢。”“对的啊，一包四元两包八元。”叔叔瞪了我一眼，抽走了我怀中的两包零食，把我赶走了。心中的喜悦被压下去了几分，不禁说道：“叔叔你有学过算数吗？”一个年迈的老婆婆从我身边走过，听到我说的话，不禁笑了说：“好早好早以前我们就不上学了，还提什么学不学习的。我啊，算好的了，只知道1加1等于2了。”我失落地往家走，看到满街都是错别字，我好心告诉别人却反被别人骂了几句。

我失魂落魄地回到家，家中的书都不见了。这时，妈妈走了进来说：“你在找书吗，我看桌上放了那么多的书，就丢了。”“什么！”

我满头汗地从床上坐起，看到桌子上的书还在顿时感到心安，打开窗子，映入眼里的是高楼大厦，没有满街的错别字，不由得长长地呼出一口气，心中回想没有学习的世界是什么样的，不由得摇了摇头，太可怕了！

第二天早晨，走出房间门，看见安安分分躺在地上的书，笑了笑，捡起书放进书包里，迎着第一缕阳光上学去了。

Late for School

October 8th Wednesday Windy

I was fifteen minutes late for school this morning. I usually go to school

by bike. But this morning there was something wrong with my bike. It didnt work

on the way to school. I had to have it repaired. So I had to take a bus. It took

me about twenty minutes to get to school. When I arrived at the school gate, it

was 8:15. I was afraid when I entered the classroom, because Mr. Zhang is very

strict with us. Luckily, he was not angry with me this time.

参考译文

上学迟到了

10月8日 星期三 有风

今天早晨上学我迟到了15分钟。我通常骑车上学，可是今天早晨我的自行车出了毛病，在上学的路上它不转了。我不得不找人修车。因此我乘上了公共汽车。我用了20分钟才到了学校。当我到达校门口时，时间已经是8点15分了。当走进教师时我很害怕，因为张老师对我们很严格。幸好今天他没有对我发火。

常常在想，我的生活里没有他们我就会无拘无束的生活。

如果没有她，我的世界里就抹去了“啰嗦”二字。可以玩游戏玩到深夜，即使会影响第二天的听课效率。可以吃零食吃个够，可以和朋友出去玩到很晚，因为没人叮嘱我早点回家。每天她的世界里我是自由的，但就像断了线的风筝失去了依靠。

我喜欢每天被亲切的声音叫醒，然后吃着她做的热腾腾的饭菜。偶尔的小争吵过一夜也就都抛在脑后了。无法想象没有这个全心为我付出的她，我的生活将会是怎样的。

如果没有他，我也就没有现在的一切，没有这种不愁吃不愁喝的好生活。他辛苦二十年打拼，我却不能帮他点什么。他从小教我知识，教给我做人的道理，无法想象没有这个全心付出的他，我的生活将会是怎样的。

如果我的生活中没有他们。整个家就只有我一个人，无论我做什么，都会感觉到孤单，寂寞。我的生活中不能没有我的父母，有了他们，我的生命才足够完整。我的家人爱护我，呵护我，父母就是当我在天空翱翔累了的时候，我的依靠。

生活中没有他们，我就是一只迷失了方向的鸟儿，没有居所，天地这么大，到处都是家。却怎么也找不到最合适我的那一个在哪。

那香喷喷的粽子，有蜜枣馅的，有猪肉馅的，也有花生馅的……听到就流口水，对吧？这些每年端午节奶奶都要包的香甜的粽子，从此之后却永远都吃不到了……因为——奶奶去世了。

奶奶生前最疼爱我了，每次我去奶奶家，奶奶都会跑到街上给我买一只烤鸭，或是做饭时给我煮两三个鸡蛋，每年端午节变着花样给大家包好吃的粽子，春节时包香喷喷的饺子，可是现在……

奶奶是在端午节前几天去世的，之后的端午节再也没有人来我家送热乎乎的粽子了，爸爸只得跑到街上买了一袋粽子，有菠萝馅的，有叉烧馅的，有猪肉馅的……很多不一样的口味，可我吃着哪一样也比不上奶奶包的好吃。看着买回的粽子，想起了奶奶，眼泪不由流了下来。

什么东西都是失去了才知道珍贵，亲人也一样，我们应该好好对待身边的亲人，不要对他们发牢骚，好好善待我们身边的每位亲人吧！

世界上假如没有摩擦力，那么，我们的生活会是怎么样的呢？

星期天早上醒来，刚要去穿衣服，突然衣服从手中滑落下去，我又去抓，抓了好久，终于抓到。穿好拖鞋，准备去吃早餐，结果，刚穿进的拖鞋飞了出去，我摔了一个嘴啃地，我的脚碰到了衣架，衣架砸到了钢琴，钢琴撞到了餐桌，餐桌又碰翻了鞋柜……像多米诺骨牌似的，整个家被闹的鸡飞狗跳，唉！到底让人吃不吃早饭啊！

于是，我只好饿着肚子走出家门，到街上去买早饭吃。不料，好不容易出了小区，你们猜怎么着？路上行驶的汽车全部乱窜，交警再多也指挥不过来。道路上没有了摩擦力，所有的汽车、自行车都滑过来滑过去，到处乱撞，谁也控制不了！

走啊走，滑啊滑，我来到了公园里，场面同样滑稽而无奈。里面的人都像穿上了一双加了超级马达的溜冰鞋，滑过来滑过去，还时不时摔个四脚朝天。有些聪明的人，先用手抓住地面，然后慢慢起来，但并非那么顺利，接着又滑摔下去，唉！真是受不了了！

没有摩擦力的世界简直面目全非，全乱套了。有摩擦力的世界是多么美好！

原来看似很不起眼，甚至被我们遗忘的现象，是离不了它的！如果没有摩擦力，全世界的动植物将无法正常生存。除了摩擦力外，还有地心引力、浮力、重力、角动量守恒原理……所有这些现象一个都不能少。

因为：一切存在皆有道理！

曾经有一位美丽的女子，从我心头走过，我没有倍加珍惜直到她走远我才后悔莫及。

她是一位教师，或许是因为我无法适应环境，或许是因为太自大，或许是因为要冷酷到底，或许是因为不喜欢学习……种种原因理不清道不明，总之我是成绩，人缘都落到地平线，随之而来的寂寞，自卑与沉默，就这样一直到四年级黯淡结束。

终于她出现了，没有笑容，没有做作，没有太多的动作，只是走上讲台，微微一笑，上课这一系列平常的动作却引起了我的无限反感：“哼，在这你算老几？满不在乎的神情，懒懒散散的动作，引起了她的注意，但他她没有大声责骂，没有“请我喝茶”，没有从此与我为敌，虽然没有主动帮助，迷迷糊糊一学期，成绩还是老样子——中下等，“死亡通知书”交到手上，老师批语一栏中密密麻麻，我无力去分辨模模糊糊的自己，好咬一排小道如一颗棵努力生长的小草，在你们貌似冷酷的外表下，其实包容着一颗热情的心，不是吗？老师充分相信你，孩子！

这样朴素温暖的话语，这样真挚真心的爱，这样无比的信任是我冷冻的心，慢慢融化，一滴又一滴，眼泪从眼眶溢出，我连忙低下头，感觉心底你太阳的种子正在发芽开花，然后发射出一缕缕温暖的阳光，门外有节奏的脚步越来越近，进而一张熟悉的脸庞出现，挂满了微笑，转个头来，轻轻一点，那微笑一使我如沐春风。

——冬天已经走了，春天还会远吗？

我好想有颗后悔丸，这颗药丸能让时光倒流，让我把以前做的一些后悔事给补上。我好想有一颗后悔药！

那是我上三年级时，当时我学习很不好，每时每刻都想着玩，玩当时在我心里占了第一位。我把学习放在第几位我也不清楚了。三年级时我们开始有了英语课，因为当时我根本没把学习放在心上，我哪里知道学习是那么重要，我更不知道时间飞得是那么快。我也因此而一次又一次地让知识从我身边溜走，一次又一次地让时间从我身边跑去。现在回想当年真是觉得好笑，我根本回想不起，当年我到底都做了些什么事？只记得那年是我受到责骂最多的一年，尽管是这样，可我却还是没把它当一回事，我还是一直执迷不悟。后来，可想而知我的英语成绩是怎样的差了。那些日子里，我忽视了对我重要的，对我有价值连城的东西，那些就是学好英语的最基础的东西。当时我都没有把握好，导致我的英语成绩是那么可怜。

我好后悔，如果世上有后悔药的话，我愿意放弃一切身外之物将它换回来！

my daily life

Though my daily life is extremely monotonous, I try hard to adapt myself to

it. Why? Because I intend to be a good student. I wish to render service to my

country. I get up at six o’clock every day. after I wash my face and brush my

teeth, I begin to review my lessons. I go to school at seven o’clock. after

school is over, I return home. we usually have supper at seven o’clock.then I

begin to do my homework. I want to finish it before i go to bed.

我的日常生活

虽然我的日常生活十分单调，但我却竭力设法去适应它。为什么?因为我打算做一个好学生，希望将来为国家服务。

我每天六点起床、洗脸刷牙后，就开始复习功课，七点钟我就去上学。

放学后，我就回家了。我们通常在七点钟吃晚餐，之后我就开始做家庭作业，希望在睡觉前把它做完。

People always complain time is limited, they want to have more time to do more things, but the time stops them. Actually, I once feel my time is less while others have a lot of time to do what they want. I start to think about myself, I realize that I always waste my time on playing computer games, so I decide to not to play computer games.

人们总是抱怨时间是有限的,他们想要有更多的时间做更多的事情,但时间阻碍了他们。实际上,我曾经觉得我的时间很少而其他人有很多时间去做他们想做的事情。我开始思量自己,我知道我总是把时间浪费在玩电脑游戏,所以我决定不玩电脑游戏。

每个小孩都非常讨厌大人，但没有了大人，世界上都是婴儿的哭声，孩子的玩耍声。没有大人的世界如何呢？

当我生病发烧的时候，妈妈总会无微不至地照顾我。我醒来的时候，妈妈总会温柔地说：“孩子，别怕，你一定会好的！”听了妈妈的一番话，我变得坚强了。爸爸总会连夜帮我买药，每天晚上都失眠。有一天，大人都消失了，当我生彼了，没有照顾。最好的办法只有乖乖送死了。这时才想起爸爸妈妈对我们的爱，甚至不肯吃药，爸爸妈妈着急的像热锅上的蚂蚁。

5岁的女孩头发已经很长了，可是没有人梳头发。自己拿起梳子，打打水，先梳直，在绑起来。可是又绑不起来，孩子们烦恼死了。此时此刻想爸爸妈妈对我的爱，以前总是挑三拣四的。现在没有大人，真是烦恼不已。

上帝，求求你，让这个世界充满快乐，让大人不消失，好好照顾我们，我们不会在挑三拣四了！

妈妈说每个孩子都是天使，那般纯洁，那般可爱。但是，有一些天使，他们失去了翅膀，不能飞翔。不过我相信，没有翅膀依旧可以飞翔——靠乐观与顽强。

——题记

新学期开始了，我踩着欢快的脚步，哼着歌儿，高兴的来到学校，虽说只是离开了一个假期，可是再次回来还是觉得很兴奋。突然，一个扎眼的人闯进了我的视线，为什么说扎眼呢？因为他的一条裤腿空空如也，无助地在风中飘荡，只见他双手拄着拐杖，一只脚吃力的向前走着。我惊呆了！同情地望着他。以前只是在电视上看到过残疾人，可没想到在我身边竟然也有残疾的人。

吃过午饭，我又遇到刚才的那个男孩，他正在和一个中年妇女说着什么，脸上露出灿烂的笑容。我不禁奇怪了，一个残疾人为何拥有如此灿烂的笑容，是什么力量使他拥有阳光般的微笑？

下午放学，我回到家，在饭桌上，我忍不住向妈妈说起这件事，巧的是，这位男生正好是我妈妈班上的学生。我问道：“妈妈，为什么他腿残了却仍然那样乐观？”妈妈放下筷子，“是啊，当我第一眼见到他时，我也认为他一定很悲伤可是接下来的接触却让我大吃一惊。他不但没有为自己的残疾而悲观，反而在课堂上勇敢地向同学们讲述了自己残疾时的痛苦与绝望，最后豁然开朗的过程，我知道那个男孩拥有一颗乐观顽强的心，所以他才拥有天真无邪的微笑。”我点了点头，默认了。

过了几天，他一瘸一拐的身影又出现在我的视线里。他正拄着拐杖，艰难的行走在铺满鹅卵石的道路上，“吱留”一声，脚下一滑，他摔倒在地上，我的心顿时紧张起来，不过我没有上前去扶他，因为我知道他需要磨练需要成长。他将拐杖从地上捡起，吃力的将身体撑起，然后拍了拍身上的尘土，带上他灿烂的微笑，又向前走去。我平静地望着这一切，目光里不再是同情，而是充满了钦佩与赞扬。

猛然想起，以前有人给我讲过的一个故事：在天国里有一个特殊的天使。他没有翅膀，当所有的天使都去练习如何飞行的时候，他只有孤零零的站在一边。痴痴地望着其他天使，咬着嘴唇，泪水在眼眶里打转，他曾经绝望，彷徨，他不知道该怎么办，他不知道为什么只有他和别人不一样。不过，最终在大天使琼斯的启示下，他找到了自己的价值，找回了快乐，重新乐观的对待生活。他就是守护彩虹的彩虹天使，每当雨过天晴，一轮彩虹挂在天边，心灵纯洁的人便会看到一个没有翅膀的天使坐在彩虹桥上望着人们微笑。

他就是那个没有翅膀的天使吗？虽然失去了翅膀，但他有乐观与顽强——这便是引导他飞翔的翅膀。

无论遇到了什么困难，无论遇到了什么挫折，哪怕你失去了飞翔的翅膀，请相信我，不要放弃飞翔，因为彩虹桥上坐着一个没有翅膀的天使。

时光流逝，世事变迁，让我们的生活里有太多的再也没有。我在童年的日子里是多么的快乐、无忧无虑，可是，我再也没有童年了，再也没有那种感觉、那种心情了，那种快乐的日子，那种充满幼稚的气氛……

它是一种遗憾，一种成长中的美好，一种对往日的迷恋，可是只有回忆，再也没有童年了。

我的童年是一首欢快的歌。记得小时候，第一次上学的时候——幼儿园的小班。那时候，妈妈把我送到班里，那位幼儿老师很温和，教我们学儿歌：小燕子，穿花衣……两只老虎，两只老虎……是多么的快乐，妈妈站在窗外看着我，跟我一起笑，一起唱，一起听课。放学后，背着小小的书包，与妈妈手拉着手回家。

童年是一种顽皮的想象。有一次，我看到别人背着妈妈新买的书包，发现自己的书包已经破旧了，于是我就拿着削铅笔的小刀把我书包上的背带弄断，回家后，我告诉妈妈我的书包坏了，让妈妈再给我买一个新的可是妈妈一眼就发现那是我故意破坏造成的，最终妈妈还是给我买了一个新书包，我开心的背着书包上学去了。

童年也有悲伤。记得有一次妈妈出去有事，至于什么事我记得不太清楚了，让我在别人家玩，可是那个小女孩家里只有一辆小自行车，说好了，我玩一会儿，她玩一会儿，可是她赖皮，坐在自行车上不下来，我让她下来，她不，一会她急了，下来就开始打我，抠我打我头，我吓的蹲在那儿不敢动，她太牛了。打了我一顿让我回家了。到门口，门是锁着的，我蹲在家门口哭，天黑了，妈妈才回来，妈妈安慰我，给我买了一些吃的，我又开心地笑了。

到现在，我再也没有唱过儿歌，听别人唱也没有小时候听的好听，再也没有拿小刀弄坏书包，再也没有与别人打过架了。

童年一去不复返，我再也没有以前那种感觉了，就算是同地点，同对象，也没那种感觉与享受，只有回忆，但它在我的记一一了会慢慢消逝……

Ground rules

One of my favorite teachers at Southeast Missouri State University in Cape

Girardeau was known of his droll sense of humor. Explaining his ground rules to

one freshman class, he said, "Now I know my lectures can often be dry and

boring, so I don‘t mind if you look at your watches during class. I do, however,

object to your pounding them on the desk to make sure they‘re still

running."

参考翻译

基本原则

位于吉拉多海角的密苏里东南州立大学有一位我非常喜欢的老师，他奇特的幽默感很是出名。在对一个新生班级讲解他的基本原则时，他说：“我知道我的讲课可能经常会枯燥乏味，了无生趣，所以如果你们在上课时看表我并不介意。不过我坚决反对你们将表在课桌上猛敲看它们是不是还在走。”

“泽元、泽元，赶紧起床了！”听到妈妈对我的呼唤，我睁开朦胧的睡眼，缓缓向厕所走去。我先解了一个小便，习惯性地用手按了一下冲厕的按钮，没想到一点阻力都没有。“咦，怎么回事，怎么没有水呢？算了吧，不冲了，先洗把脸吧。”我没多想。

我轻轻打开水龙头，把手放到下面，哎，一滴水也没流下来。原来水管也没水。没办法，我只好拿毛巾草草地擦了擦。

早晨起来，嗓子有点干，我拿着杯子去接水。定睛一看，饮水机里一点水都没有，我有点怒了：大早晨起来，上厕所没法冲，脸也洗不成，想喝口水也没有，太让人生气了！

我气呼呼地坐在了餐桌前，问：“妈妈，今天吃什么呀？”妈妈说：“宝贝，不好意思，没水没法做饭，只有面包，你凑合着吃点吧。”我听了，更生气了。

没水的日子真难过呀！只是一个早晨没水，就给我们我们带来这么多不便，假如这个世界没有了水？想想，真是太可怕了！

水是生命之源，让我们珍惜每一滴水吧！

夜幕已至，我疲惫地躺在床上，却怎么也挥之不去疲倦的感觉，往床旁一撇，你正在琴架上直直地立着，身上折射出一道温柔的目光，默默地注视着我。

轻轻地拿起你、看着你，你那已经有些生锈的弦见证了你的岁月。轻抚琴弦，不自不觉中，你唱起了“看牛歌”。你的口中源源不断地吐出那婉转、悠扬、柔弱、纤细的音符，你的歌声如山间潺潺的流水，如草原徐徐的清风，又如森林淅淅小雨，滋润、安抚我的心田，琴音幽幽的沉入深渊，郁郁的歌唱着。疲惫，也不知从何时慢慢消散，无影无踪了。身体感觉飘飘然，曲子结束，我已经不再疲惫。吉他，我心爱的吉他，我不能没有你。

一个月前，我在学校举办的模仿比赛中严重失利，心中充满了无限的伤心与自责，我瘫坐在椅子上。蓦然，你出现在我的眼前。

轻轻拿起你，你那沧桑的琴身见证你的丰富经验。重重地拂过琴弦，猛烈地奏出了那首“暴风雨”，你应和着我，弹出快节奏而紧促的回响，从你急促的歌声中仿佛看见了一道闪电过万层乌云，仿佛一支利剑，穿透了厚重的盾牌。田野上，一匹骏马正在奔驰，就如同那道闪电，一刹那便无影无踪。一副景象，使我带着你逐渐陷入无尽的冥冥之中，曲调忽地又转为欢快，悠扬的，使我开朗起来，先前压抑一扫而空，我开始了对比赛的练习，这都是源于你的鼓励。吉他，我的心爱的吉他，我不能没有你。

期中考试之前，我异常焦躁，总感觉无法平静和从容，心中的一团火，一直猛烈地燃烧，我再一次尝试着拿起了你。

你那古铜色的身体，仿佛在告诫我不能浮躁，要静下心来。在朦胧中，我听见你在低吟着“青石巷”的旋律，这富有节奏的低吟扫净了我心中所有的不安浮躁，彻底扑灭了我心中集结着的焦躁的火焰。正是因为你那跳动的音符，我才能安分守己，不再急躁，静下心来认真复习功课。吉他，我心爱的吉他，我不能没有你。

吉他，你使我保持积极乐观的情绪，给我无限的快乐与幸福！我心爱的吉他，我不能没有你！

The first time of eating buffet

This morning，my bset friend XiaoLuo called me out for buffet dinner. I have

never gone to eat buffet before.

we met at the gate of buffet restaurant of HanTingXuan near the Center

square in GuiLin downtown at 11 am.After buying tickets we went into

therestaurant excitedly.As a food junkie，to be honest，I was totally stunned by a

whole bunch of

delicious!grill，hamburger，cake，sushi，drinks，seafood，iscream，hotpot，ect. In

total， I ate four piece of cake，five sushis，a plate of grill，an iscream，a cup of

lemon juice，five dumplings，a fly rice，a cup of pudding，a plate of fruit

sala，some popcorn，two puffs and some Canonese Dim Sum.After two hours eating，I

felt extreamely stuffed that my belly were going almost burst !To relieve

stomach tension，then we hang around the town.

Stuffed and tired，but I felt very happy!

参考翻译

第一次吃自助餐

今天早上，我最好的朋友小罗打电话叫我和他一起去吃自助餐，在这之前我从未吃过自助餐。

上午11点，我们在桂林市区中心广场附近的汉庭轩自助烤肉餐厅门口见面，买票之后我们激动的进入自助餐馆。说实话，对于一个大吃货来说，看到满目琳琅美食的我简直完全惊呆了!烤肉、汉堡、蛋糕、寿司、饮料、海鲜、不冰淇淋、火锅……总共的，我吃了四块蛋糕、五个寿司、一盘烤肉、一个冰淇淋、一杯柠檬汁、五个饺子、一份炒饭、一杯布丁、一盘水果沙拉、一些爆米花、两个泡芙和一些广式点心。我们吃了两个小时，我简直撑得肚子都要爆炸了!为了缓解肚子，我们然后就去逛街。

虽然又撑又累，但是我觉得非常开心!

210班常凯旭

火辣辣的太阳照着大地，地上的小草热得弯着腰，花儿也没有了笑容。这时走来了一只有气无力，皮包骨头，没有尾巴的猫。他好久好久没东西吃了，他艰难地，一步一步地向前走，到处东张西望地寻找食物。

他在森林里走啊走，发现草丛里面有一只东西在动。他悄悄地向草丛靠近，原来是一只小老鼠。小老鼠见到没有尾巴的猫后，连吃东西都不敢吃了，小老鼠一边跑一边叫，但是都没有用。这只猫没有了尾巴，就失去了平衡，东倒西歪的，一下子撞到了一个大石头，“啪”的一声摔倒了。

小老鼠赶紧回头看了一下，幸灾乐祸地哈哈大笑：“没有尾巴的猫还想吃我！”过了一会儿，小老鼠的笑声停止了，他在想：我要不要去帮那只没有尾巴的猫呢？如果我把他扶了起来，他不会吃掉我吧？但是看起来他好像很痛苦啊。

过了几分钟，小老鼠下定决心，就一步一步的向猫走了过去，猫看见老鼠一步一步的向自己走来了，他内心苦苦地挣扎着：不要靠近我，你这个可恨的小老鼠，真会落井下石！我要反抗！可是我一点力都没有，怎么办呢？

猫闭上了眼睛，等待小老鼠的惩罚。小老鼠来到猫的眼前说：“猫，我不会伤害你的！”然后他把猫扶了起来，猫激动地说：“对不起，小老鼠，我不应该想把你吃掉，我误会你了，你还对我这么好，你能跟我做朋友吗？”

从此，一只懂得感恩没有尾巴的猫和一只善良的小老鼠成了最好的朋友。

不能没有您，是您给了我勇气，为我撑起一片天。

——题记

爸爸是一位平凡低调的人，他一直教育我要低调做人，不要把自己抬得太高，因为人外有人，天外有天，比自己强的人还有很多，一定不能骄傲！

爸爸是家里的顶梁柱，他就像一座大山，给我依靠，给我安全感。他非常疼爱我，生怕我受一点伤害，真是有含在嘴里怕化了，放在手里怕掉了的那种感觉。

记得那是03年，非典来袭，就在这个关键时期我却感冒了。

那是一个寒冷冬天的凌晨，我一直在咳嗽，高烧一直不退，看到我痛苦的样子，爸爸急的直冒汗，他赶紧联系在医院工作的舅舅给我看病。

石横到肥城的距离平常速度怎么也得半个小时才能到达，而爸爸却用了12分钟，路上爸爸的车像离弦的箭，眨眼的功夫就来到了医院，所以12这个数字我一辈子都不会忘记，我一直把它当作自己的幸运数字。

看完病，舅舅安排我在住院部打吊瓶，爸爸寸步不离，一直陪着我。妈妈让爸爸休息会儿，而爸爸因担心我一直没去休息。

爸爸让我闭上眼睡一会，我赶紧闭上眼睛，其实我并没有睡着，爸爸的手一直抓着我的手，生怕我乱动。

这时，我感觉爸爸的手真的好大，真的很温暖。我用那充满了泪水的眼看了看爸爸，爸爸的鬓角变白了，脸上也添了几道皱纹，爸爸真的老了。

我在爸爸的无微不至的关怀下渐渐长大，渐渐的成熟。我爱我的家人，爱我的老师，爱我的同学，爱我的朋友，我善良，活泼，我有一个健康的身体，而这一切都是爸爸给我的。

爸爸把我视为他生命中最重要的一部分，他一直努力工作，给我提供富裕的生活，他尽全力满足我所有的要求。

爸爸对我的爱，对我的好，我无法用语言表达！

爸爸：加减乘除算不尽你为我付出的心血！千言万语只凝成一句话：爸爸我真的很感谢你，感谢你给我的一切，真的不能没有您！

——后记