地上本没有路走的人多了也便成了路翻译推荐20篇

要是之前，你问我生病的好处，我一定会毫不犹豫地说，是自由啊！不用上学睡到自然醒，还能看动漫，多惬意啊。这周我终于如愿以偿感冒了，我本以为可以就此放飞自我，结果却发现自己对生病这个词的理解有着一个很大很大的bug。

周二晚上，我感冒了，全身没有一点力气。我打着生病要多休息的名号，抛下作业去梦周公。没想到全身软弱的我不仅没见着周公，反而整晚发烧，脑袋生疼，又不停地咳嗽，整个人都不好了。我有些后悔，感冒这么难受，还不如去上学呢。但又安慰自己：别急，明天好点就可以自由自在地玩啦，毕竟是感冒，难免不舒服。

第二天一早，爸爸就带我去看医生，医生耐心地嘱咐了一大堆禁忌，又开了一大堆药。我根本懒得听，满脑子都在想等会儿回家要怎么玩儿。

回家后，按医嘱，现在就得吃西药，隔一个小时后再喝中药，一天三次。虽然我心里有一千个不痛快，一万个不愿意，但毕竟生了病就得吃药，我只能乖乖地吃了这些药。

第二天高烧逐渐褪去，感觉比昨晚好了许多，我早就忘了作业这回事，拿起漫画书正准备慢慢品味，妈妈却打来了电话：“现在好点没？等你有精神了就先把昨天的作业做完，再预习今天的语文数学。你生病没去上学，就自己自学吧，不懂的等我回家再给你讲……”

“啊？”我惊道：“昨天的作业居然还没做！”我看着一桌子的书本：哎，早知今日何必当初呢。可惜世上没有后悔药，要是重来一遍，我不要感冒！

傍晚，小区里许多小学生都放学回家了，看着他们背着书包的背影，我感觉自己仿佛也和他们一样，也是刚放学回家。我突然发现我很想上学，现在好想老师和同学们，想徐老师娓娓动听地给我们讲课，想念Miss徐听我们背英语，甚至想袁老师的“zhua梦脚”，想和同学们一起探索、一起玩课间游戏……真希望我没感冒！

I went to visit the Great Wall with my friends during the summer vacation.

We went there by bus. It took us about two hours to get there. It was hot and

windy that day. There were thousands of people. When we saw a group of

foreigners,we went up and talked with them. We told them lots of history of the

Great Wall. They were very surprised when they saw that our English were

exellent and we knew a lot about the Great Walls history. They thanked us a lot

and we really had a good time. We felt proud of ourselves and being Chinese.

我和我的朋友在夏令营期间去了长城，我们是乘汽车去的，经过两个小时才到的那儿。那天天气很热，风也很大，那里有很多很多的人，当我们看到一群外国人的时候，我们上去和他们攀谈。我们告诉他们很多关于长城的故事，他们非常惊讶我们的英语是如此的好，而且我们还懂那么多关于长城的故事。他们非常感谢我们，而我们也度过了愉快的一天。我们为自己是一名中国人而感到很自豪。

白天的时候，天上飘着朵朵白云，显得格外和谐。可是到了晚上，人们的噩梦就开始了。

一到晚上，家家户户都鸡犬不宁，几乎都有娃娃的哭声，大人的叫喊声，孩子的埋怨声。人们都在埋怨着不争气的电灯。

我也坐在椅子上大发牢骚，但过了一小会儿，我慢慢适应了这个黑暗的世界。我摸着黑找到了蜡烛和火柴，点了一盏蜡烛。可风儿却偏偏和我过不去，好像我偷他们家老母猪似的，不停的过来捣乱。

我无聊地站在阳台上欣赏着黑夜的风景，慢慢地，我发现黑夜也不是那么令人讨厌。凉风拍打着我的肩膀，桂花香味扑面而来。树的头发也被风吹了起来，随风摇摆。

邻居的小孩不哭不闹了，安安稳稳的进入了梦乡。大街上狗不叫了，孩子的埋怨声也慢慢消失了。时间像水一样流去，我也看到了太阳升起的第一丝晨光破窗而出，把整个屋子照得亮堂堂的。

其实，我们只要放好心态，再困难的坎儿都能过得去。就像花在经过冷风冷雨中重新绽放；像你在陷入困境的时候，静下心来，又豁然开朗……

my daily life

Though my daily life is extremely monotonous, I try hard to adapt myself to

it. Why? Because I intend to be a good student. I wish to render service to my

country. I get up at six o’clock every day. after I wash my face and brush my

teeth, I begin to review my lessons. I go to school at seven o’clock. after

school is over, I return home. we usually have supper at seven o’clock.then I

begin to do my homework. I want to finish it before i go to bed.

我的日常生活

虽然我的日常生活十分单调，但我却竭力设法去适应它。为什么?因为我打算做一个好学生，希望将来为国家服务。

我每天六点起床、洗脸刷牙后，就开始复习功课，七点钟我就去上学。

放学后，我就回家了。我们通常在七点钟吃晚餐，之后我就开始做家庭作业，希望在睡觉前把它做完。

“终于结束了。欢欢，好看么？”“妈妈，你说迷你虎是不是很勇敢啊？”“是的，比你勇敢，哈哈！”“反正《玩偶奇兵》就是好看。”我和妈妈看完电影，一路有说有笑地走在回家路上。

我看了看表，已经11点多了。咦？前面河边的路灯怎么一闪一闪的，是不是坏了？等等，路灯怎么一下就都黑了，出故障了吧！东河边的小路上，黑暗顿时笼罩了四周。一种莫名的恐惧感涌上了我的心头。天公不作美，这时还开始下起了淅淅沥沥的小雨。这种场景，好像都是出现在什么《半夜别出门》啊，什么《雨天夜晚别散步》啊，什么《画皮》等等的恐怖片里的。一系列的鬼片镜头接二连三地潜入到我的脑海里。我拉紧妈妈，小心地向前走着，仿佛身后有什么东西在跟上来。妈妈也有点害怕，拽紧了我。

“啊！”我突然在有点泥泞的石板路上滑了一下，差点摔倒。但我却不敢大声喊出来。又走了几步，腿一软，摔倒在地上。妈妈把我拉了起来，我们赶紧加快了步伐。这个时候，我意识到，在没有路灯的夜晚走路，是多么困难和无助。

如同突然灭了那样，路灯又突然亮了起来，顿时驱散了黑暗。昏黄的灯光尽管没有白天的阳光那么明亮，但却更加让人感到温馨和安全。我的心里踏实了很多，甚至觉得哪怕走错了路也没有关系，因为路灯会指引我们回到家里。

终于到家了。我躺在床上，回味着刚才的场景。路灯，尽管平时并不起眼，但是缺少了它，人们就只能在黑暗中摸索，遭遇各种不便。我突然想到了老师。辛勤工作的老师们，是他们为我们在求知的道路上充当了一盏盏明灯，为我们指引正确的前进方向。

不能没有你，路灯。

更不能没有你，我敬爱的老师！

There are many kinds of sports that I enjoy, such as swimming, running, and

dancing. However, the sport that I like most is basketball. When I was in junior

high, I started to play basketball in school. At that time, I found I had loved

deeply this sport. Now, I would like to watch basketball games as much as I can.

The basketball games have given me the most wonderful time in my life.

我喜欢许多类型的运动，比如游泳、跑步和跳舞。然而，我最喜欢的运动是篮球。当我还在初中时我就开始在学校打篮球。那时，我发现我已经深爱这项运动。现在，我想尽我所能观看篮球比赛。在我的生命中篮球比赛给了我最美妙的时间。

记得那是一个白雪皑皑的冬天，凌晨一点十五分左右，我躺在床上，翻来覆去，身上滚烫滚烫的，像一个煎盘。

妈妈慢慢的起床了，穿上了衣服，也让我穿上了衣服。由于楼里停电，电梯不能用，只能走着下楼。我家还在6楼，我和妈妈只能慢慢地走下去。

我扶着扶手一步步艰难地向下迈着，而妈妈也正在生病，所以无法背我下楼，只能在一旁边无可奈何。我皱着眉，摸着滚烫的脑门，拖着鞋，披着外套走着。我此时难受的要死，头像要炸了一样。

好不容易到了楼下，还下起了大雪。街上的车也很难见到。我心里想：怎么办啊？我越来越热，也越来越难受。这要是没车我不得“挂”了啊？

突然，过来了一台出租车，我和妈妈飞快地上了车。司机问：“去哪儿啊？”“县医院，快一点开，孩子发烧了。”话音刚落，司机一脚踩了油门，车飞快的就跑起来了。

刚到医院，妈妈忍着病，还得楼上楼下地跑着，一会儿挂号，一会儿领我看医生；一会儿开药，一会儿又去找医生寻问病情。跑了一身汗，不用说，腿脚都十分酸疼。忙活了一晚上，天都蒙蒙亮了。

到了家，我吃完了药。可是还没降下温来。我感到头晕眼花，难受极了，只好又躺下来睡一觉。

第二天早上起来后，我缓缓地揉了揉眼睛，刚要起床。突然，发现妈艰正趴在我的腿部，睡得正香呢。不用想，她肯定是。为了我又忙活了一晚上。

过了一星期后，我又生龙活虎，活蹦乱跳地了。当时我难受劲儿，早被我忘到九霄云外了。这一次，发的高烧是我有史以来感到最难受的一次。我从来没有这样难受过。

An interesting thing happened on yesterday.At night,when I was sleepping ,I

dreamed I sleeping on a dogs body,and the dog suddenly jumping up and shouting

at me,he said:"I want to eat you,you smell very delicious!"Then I ran away

quickly......"ling ling ling!!!"A big sound was happened,I woke up

quickly,then,I thought,where I am?Oh,that is my dream,just a dream.

昨晚发生了一件有趣的事情。晚上，当我睡觉的时候，我梦到自己睡在一只狗的身上。这只狗突然跳起来，并且冲着我大叫：“我要吃了你，你闻起来太美味了。”我吓的快速的逃跑。。。“呤呤呤”我在一阵响亮的声音中醒来，然后想：我在哪?哦，我在做梦，幸好那仅仅是一个梦。

母爱，是一泓沙漠中的清泉，滋润着干涸的心灵；母爱，是一把神奇的钥匙，开启心灵的枷锁；母爱，是一双温暖的大手，在悲伤时给你勇气与爱，从指尖，到心田……

今天是个特殊的日子——5月的第2个星期日，在这天，我上了一节让我毕生难忘的作文课。

“假如发生了一场地震，妈妈和你，还有其他的至爱亲人同时被压在了楼板下面，上帝只允许一个人存活。而选择权就掌握在你的手中，你会选谁？”

一位位亲人，随着一次次揪心的抉择，被“残忍”的老师，手起擦落，一一消失。最后，在黑板上只留下了妈妈和我。

这致命的世纪难题让人如何回答？

你想想，每个人都对未知的“死”充满了恐惧。选自己，会害怕；选妈妈，更不可以，妈妈是生我养我的人，我认为只要是一个有良心的人，都不会选这个选项！

时间在一秒一秒地流逝着，四下里，安安静静。

正当我们在如焚的纠结中艰难跋涉时，老师“啪”一声把灯关了。空气死一般的静寂，地震仿佛真的来临了。我感到了前所未有的压迫感……

妈妈与我的亲密瞬间浮现在眼前——

那是一个春天的夜晚。

流行性感冒病毒的蔓延，使得许多同学感冒咳嗽，我也没能逃过一劫。

开始，我和妈妈以为只是感冒引起的咳嗽，就没太在意，可到后来，吃药也不管用。晚上，我咳嗽得越来越厉害，以至于有点儿喘不过气来，说不出话……妈妈急忙带我去了医院。

晚上的医院分外阴森。我不由得想起了一些恐怖的事……心里发怵，脚底发颤，急促地呼吸着。

妈妈握紧我的手，带我去了六楼。我被一个医生阿姨带到一间小屋子里，我张开嘴，她拿手电筒照了一下，便对我说：“好了，可以了。”接着，我看到妈妈忧心忡忡地与她比划、交谈，然后带我去输液。原来，我得的是喉炎，必须住院接受治疗。在医院住了七天，妈妈一直都寸步不离地陪着我。

妈妈，假如没有你，在我成功时，没有人来夸奖我；在我失落时，没有人来安慰我；在我无助时，没有人给我信心……妈妈，我该怎么办？我想象不到没有你的日子，会是怎样一个暗淡和寒冷的日子！——妈妈，我不能没有你！

于是，我做出了最终的决定——让妈妈留下。

有一天，我无意中闯进了一个神奇的世界，这里的人全都漂浮在半空中，像超人一样在空中飞来飞去。

我使劲拧了一下自己的脸蛋：“唉呦，好痛啊！”我这才意识过来，我并没有在做梦，但是这种现象也太离奇了吧？我在心里想到。

我不管三七二十一，也和他们一样，漫无目的的在空中飞来飞去。不时的因为撞着人，传来一声“神经病啊！”的叫骂声，而我只能不停地陪着笑脸：“对不起啦！”

我怀疑这个世界是不是没有地心引力，于是拿起手机查了一下牛顿这个人。百度上竟然出了一个字条，上面写道：“亲，暂无您搜索的结果……”我纳闷了，牛顿这么“牛”的人，怎么会没有呢？我一边舔着冰淇淋，一边在想这个问题。

突然，一辆列车向我奔了过来，糟糕……

危急时刻，只见一个叔叔用力把我推到了一边，可他自己却被列车撞到了。

我急忙拉着他向医院飞去。可是，到了医院门口左飞右飞怎么也进不去。我们只好翻窗进去了，可是再没有地球引力的情况下，医生却把针扎错了位置，直接刺入了心脏，那位叔叔就这样与世长辞了！我不由悲痛地大喊道：“不……”

是啊！这个世界上不是所有的事情都是十全十美的，每个人多多少少都会有一些不一样的缺点。我们要学会和接纳人和事的不完美。

Nowadays university graduates have different job outlooks. For most of them, to find a job with satisfactory pay is their most important wish while majority want to be self – employed. However, a certain number of graduates are not in a hurry to hunt for jobs. They are just waiting for better chances. Toward this point of view, some experts warn that it is not wise to be just waiting. They advise that graduates should find a regular, full-time job as quickly as possible so that they can earn money to support themselves and get working experience, which will help to find a better position later. Moreover, it might be more difficult to find a satisfactory job next year.

如今大学毕业生的就业前景不同。对于大部分孩子来说，要找到一个令人满意的支付工作是他们最重要的希望，而多数是希望能够自我 - 就业。但是，一定数量的毕业生不急于寻找就业机会。他们只是在等待更好的机会。对这一观点，一些专家警告说，只是等待这是不明智的。他们提醒毕业生应该找到一个正规，全职工作，以便尽可能快的挣钱来养活自己和获得工作经验，这将有助于找到更好的更高的位置。此外，明年可能更难找到一个称心如意的工作。

风乍起，在水面上荡起一波又一波的涟漪。

抬头仰望，脑海中浮现的是你那温暖的笑容。曾记否，你一声声的叮咛；曾记否，你那繁纹的手掌。回忆往昔，如潮涌至，如飞蝶一般回来。

依稀记得，你很喜欢笑，一笑起来，脸上的细纹舒展开来，如花一般盛开。你总喜欢牵着我的手，走在混着青草、鲜花的味儿的土地上。我松开了你的手，向前肆意的奔跑，你在背后喊着，叫我小心着点。你追到我了，没有责怪我，用你那温暖的笑容对我笑了笑，用你那慈祥的眼神看着我，摸了摸我的头。长达后才明白，生命中有了你那温暖的笑容、慈祥的眼神，我有了快乐。

繁花三月，梨花初放。重重叠叠，清新迷人。你坐在梨花树下，翻着那个故事书，招呼我过去。我坐在你的腿上，你轻声的念着文字，我听着你的声音，渐渐迷上了这故事。过了会儿，我便腻了这故事，让你给我唱首歌。你看着我，眼里没有不耐烦，有着那慈祥的眼神。你启唇，轻轻吟唱……此刻，仿佛只留下了你慈祥的眼神。

小时候，我知道你的身体不好，常常要用中药调养身体。这天，拿出包裹这药材的纸包，从中取出一味味药材。我在一旁看着你，看着这些药材被扔进瓷锅里，文火慢熬。空气中没过一会便飘出药材的味儿。你觉得中药难闻，便让我出门去玩。什么都不懂得我便出了门，蓦然回首，你目送我眼神是那么的慈祥。

随着岁月的迁移，时间的流逝，你在改变，你那温暖的笑容、慈祥的眼神却不变！我生命中不能没有你，不能没有你那慈祥的眼神，我的外婆！

9月30日，天空湛蓝，澄澈，明净，让人心情舒朗，欢畅。

天铁教育中心举办的第24届田径运动会在铿锵有力的国歌声中拉开了序幕，这是我第八次参加田径运动会了。

还记得，我第一次参加运动会时，是作为一名观众，为我校的运动员加油助威。这一次，我不再只是一名普通的观众了，我既是运动场上的运动员，又是场下的工作人员。

今年，我有幸成为了学校宣传部的一员。我的工作，就是负责审加油稿。各校同学的来稿都很积极，最吸引我的不仅仅是那些字体秀丽端正，稿件内容精彩的加油稿。特别是三四年级弟弟妹妹们的加油稿，读起来越加欢快，这些弟弟妹妹们的稿件内容十分真诚，统一的白纸上，那歪歪扭扭，标注着拼音的字体，惹人喜爱。他们所写的内容不像是加油稿，更像是日记。比如：“昨天我跳绳只跳了96个，但是老师在我的本子上写了一个加油，让我很感动”“今天是我第一次参加运动会”“……”还有的内容着实让人哭笑不得，幼稚的话语中，透露出他们对运动员们的期望。

早晨的时候还有些冷，到了上午，才感到了秋高气爽。操场边的柳树和杨树看起来还是那样的绿意盎然。

赛场上的运动项目一个接着一个，看着在跑道上奋力拼搏的运动员，我的心也不由得为之一颤，因为下一个在跑道上奋力奔跑的人就可能是我。上午，由于不知道我的项目什么时候开始，所以提心吊胆了一上午。我精心准备的葡萄糖水也在一点一点减少，最后只剩下一个空空的瓶子。看着赛场上选手一个个大汗淋漓，跑完后就地一躺，有的还呕吐不止，突然感觉到800米对于我来说像是一个跑不完的路程。

我们班大部分运动员的项目都在上午，相比较去年来说，他们都有了很大的进步，在他们当中，还有拿到第一的同学。每当看到有我们班的同学比赛时，我真的想冲上去为他们大声喊“加油”！甚至陪着他们跑，仿佛在那里跑的不是他，而是我。

上午，秋阳高照，十分灿烂，照得人睁不开眼，阳光照在人身上，就会使人心生困意，浑身无力，所以我十分不喜欢在太阳底下跑步。好在上天眷顾我，把800米安排在了下午三点，刚好阳光也不那么刺眼了，变得柔和起来。

“七八年级组女子800米现在开始检录。”终于等到这句话了。我立刻起身跑到国旗杆附近的检录处，国旗那抹红色十分耀眼。

与去年不同，我多了一份自信。因为去年我是第一次跑八百，心生胆怯，认识的人也不多。今年好多了，大家之间都互相认识，气氛也比较活跃。从检录到站上跑道，我觉得这其中时间太长了，哪也不能去，口渴也还不能去拿水。我的心也开始紧张起来，感觉到一些比赛的氛围了。

随着一声“砰”的枪响，我们一起奔向前方。此次女子八百比赛有十三人，只有前六名才能拿奖，可谓是竞争激烈。一上来，他们就立刻抢占了跑道，我被甩在了她们的身后，不是说好不上来就抢跑道吗？没办法，我只能用更多的力气去赶超他们。第一圈，每个人之间的距离还不是太大。

“加油，加油……”，当我经过我们班的时候，我的耳边都是我的名字，其中有一个很独特的女声大声喊着。我立刻听出来了，那是我的好朋友崔艺的加油声。上场之前，她就给我说了，她会用最大的声音给我加油。此刻，虽然速度可能比不过他人，但是我的“后援团”是独一无二的。

我一边跑，一边算着再超过几个人就能拿到第六。真正拉开距离，是在第二圈的后半圈，大家一下子开始冲刺。本来我还想着最后冲刺说不定能超几个人，没想到大家最后阶段的速度都是那么快。我奋尽全力，也只拿到了第七名，有点小遗憾。

跑完之后，我倒是感觉到了久违的轻松感，又想重跑。从上一次的运动会800米比赛到今年，我对我的表现还是很满意的，只希望明年和上一届的姐姐们比能拿一个好名次吧。

时间飞逝，其他的运动项目也陆陆续续进行完毕了，大家都是满载而归。

明天就是祖国六十九岁生日了，我为祖国祝福，我为祖国歌唱，愿祖国人民幸福安康，愿祖国更加美丽富强！

On Christmas morning， the children wake up very early. Some even turn on the light at two o‘clock， and most of them are awake by six o’clock although it is not light in England for another hour or two at this time of the year.

Children look for their presents ， and the young ones play while the dinner is prepared. At about one o‘clock in the afternoon， the Christmas dinner is brought in . The turkey or chicken is quickly eaten . Children search in their Christmas pudding for new coins which are hidden in it . The rest of the day is full of games and eating until the happiest of all Christmas hollidays comes to an end.

在圣诞节的早晨，孩子们很早就起床。有些人甚至在两点钟的时候开灯，但大多数人还是在六点钟醒的，虽然在英国这个时间就算再过一两个小时也还没有天亮。

在准备晚宴的时候，孩子寻找自己的礼物，年轻的玩耍。在下午约一点钟的时候，圣诞晚餐开始。火鸡或鸡肉被迅速吃掉。孩子们在他们的圣诞布丁寻找哪个隐藏了新币。在一天剩下的时间都充满了游戏和吃的，直到最幸福的各个圣诞假期结束。

有一天，天气晴朗。兔子兄弟起床了，洗漱完后，突然间听到电话响了。原来是小猫打来的。

小猫对他们说：“我今天生日，请你们到我家一起过生日吧。”听了小猫的电话，兄弟俩十分高兴，收拾了一会儿，他们便出门了。

他们走着走着，看见前面有一块西瓜地。小兔弟弟心里想：正好，小猫要过生日，要不我摘一个西瓜送给他。于是小白兔哥哥就拿来了一张网，把一个大西瓜网了起来。他们十分顺利地摘到了一个大西瓜。

他们继续前进。走着走着，遇到了一条小河。只见这条小河清澈见底，可是却挡住了他们兄弟俩的去路。这条河上面没有船，怎么过去呢？兄弟俩想来想去也想不到主意。

突然，小兔哥哥想到了一个好办法。他告诉弟弟：要不我们用这个西瓜来当船。小兔弟弟听了觉得主意不错。于是他们就把西瓜吃完了，剩下了两块大大的西瓜皮。他们的小船西瓜船就这样做出来了。

兄弟俩坐上了这条青皮西瓜船上路了。小船漂呀漂、漂呀漂，终于漂到了小猫家。小猫让他们俩进来了，小白兔兄弟俩不好意思地对小猫说：“对不起，小猫，我们没有给你带礼物呢。”“没关系的，你们能来就好了。”

最后，他们一起快乐地吃喝玩乐，度过了一个美妙的生日会！

当浅蓝色的天空中露出一道无比灿烂的曙光时，漫长的跑道上寂静无声，还有一丝未褪去的宁静。

我拖着步子，望着天空中微微露出的一片灿烂的曙光，感受着两旁绿色灌木丛正一点点舒展开自己鲜嫩的叶片，迎着微风展现自己挺拔的身姿。我闭上眼，沮丧地坐在了跑道边，望着远处漫长的跑道。妈妈刺耳的话语又回荡在耳边，“你这么没用，还能干么！”唉，笑我的无能。我一下子失去了追求未来的勇气，一声声刺耳的鸟鸣仿佛也在嘲笑我的无能。那张考砸的试卷还在眼前浮现，望着天空云霞的灿烂，而我只能在这里悲伤地面对考卷。

“加油，加油……”一声声坚定有力的呐喊打破了寂静。循声望去，六个叔叔正迈着坚定步子，咬牙奋力赶来。他们每个人的额头都渗出了大滴大滴的汗珠，在阳光下显得晶莹闪烁。他们一边“呼呼”地喘着粗气，一边一个个奋力拼搏着从我身旁穿过，形成了充满活力的背影。跑在最前面的是一个体型健硕的教练，他赤膊着上身，一块块隆起的肌肉上闪烁着一层晶莹的汗珠，像被镀上了一层金光。他均匀的呼吸声伴着球鞋轻盈奔跑在跑道上的响声，一切都是那么富有活力。一看就知道他是经常出来锻炼的，黑黝黝的胳膊有节奏地摆动着，闪着健康的光泽。他一边奔跑前进，一边不时地转过身去鼓励其余队员。“都跟上啦！别掉队！坚持去！”他的背影是充满勇气和力量的。

“呼呼，唉唉……”一声声上气不接下气的喘气声正越来越响亮地传入我的耳中。原来是一个大腹便便的中年男子，他的背影显得有些臃肿。只听见他呼哧呼哧的拼命喘息声，两只雪白的胳膊垂在腰间，略有些力不从心地晃悠着，一看就知道是平时缺少锻炼的人。他落在最后，拖着略显艰难的白如莲藕的腿前进着，显得是那么无力，白色汗衫包裹着他浑身上下抖动的赘肉，显得是那么臃肿不便。他一边不停地用手臂擦抹着自己的额头，一边拖着沉重的脚步，重心不稳地不断向前冲。他的样子十分狼狈，但他还是坚持去追赶同伴。也许是太累了，他的速度越来越慢。最后，他渐渐地停了下来，双手撑在膝盖上，慢慢抬起头，看着逐渐远去的队伍，他的背影是无助的。“嘿，你不是想减肥吗？那就快跟上！”随着教练的大声呐喊，他抬头眺望不远处同伴的身影，心里好像勇气倍增。他突然用胳膊猛地抹去头上的汗珠。开始加快速度向前方奔去。我可以感到他腰间的肉在颤动。他昂起头，一刻也不停地朝着同伴的方向迈进。他的双臂奋力摆动着，白色的汗衫被晶莹的汗水浸湿了，正紧贴在了他的背上。但他为了能早日拥有健美的身姿，还是不停地奔跑在跑道上。太阳将一缕缕光辉照耀在他的身上，就像给他镀上了一层金边，显得是那么顽强。一旁的树叶沙沙作响，好像也在为他喝彩。生命是需要勇气的，作为一个勇敢的女孩，我也要去自由地奔跑。我也被他们所感染，我飞奔着加入了叔叔奔跑的行列。望着刚才那位坚持不懈的叔叔，这会儿他的背影又是顽强的。“啊，奔跑起来的感觉真好！”

当我正享受在奔跑的快乐中时，前面一位头戴顶简易棒球帽的叔叔正悠闲地哼着小曲，他穿着黑色的运动服，搭配着浅蓝色的运动裤，扮相时髦。他并没有急着奔跑，而是慢步小跑着欣赏天上浮动的白云，缀着露水的草叶，闻着掺杂着太阳温暖的空气，在晨光中熠熠生辉的跑道……他就这样慢步欣赏着，不急不躁，他怡然自得地沐浴在晨光中，很享受这周围的一切，边悠闲地哼着小曲……我也细细欣赏起来，一切是如此和谐。这位叔叔的背影看起来是那么的轻松愉快悠闲。其余几位叔叔也都一齐卯足了劲，向阳光奔去。我见了，也不觉地加快步伐，向着太阳奔去。

不知不觉，我也跑进了太阳的万丈光芒里，沐浴着阳光的感觉真好！叔叔们见到光芒四射的太阳，也像个孩子似的激动得欢呼起来。我顿时也抛掉了一切烦恼，不由自主地奔向前去拥抱阳光。晨光中奔跑，是自由的，是顽强的……抛却烦恼，去晨光中自由奔跑吧！

车厢很乱，也很吵。巨大的轰鸣声贯穿整个月台。

我坐的这个位置靠近门，大家来来往往总会带来一些麻烦。不过也好，这样我便可以在车到站的时候飞奔下去，奔向熟悉的怀抱。

心理盘算着，车也不知道什么时候开动了。身边的同伴攀谈着，开口闭口都是我们家乡的话。那不显温柔、甚至有点野蛮的家乡话，此时此刻在我耳朵里，比吴侬细语还要好听。啊！这么好听的话，也只有我那热情奔放的家乡人才会讲。那满嘴大碴子味儿的东北人，又怎么会像我那家乡人一样似火呢？

听着听着，我闭上了眼睛，家乡的大街小巷立刻窜了出来。从老式的红砖房，到四面方方的大厦；从僻静的胡同，到繁华的大街，都让我内心充满期待。

啊！窗外的田野上飘起了小雨。落在窗玻璃上，划过一道水痕，不见了。那清澈的一抹，就如少女脸上的泪痕。

梅雨时节就是这样啊！在外两个星期的我，已经习惯了。不过这也证明我还没有到家。我的家乡的雨可不会这样，那是倾盆瓢泼的，就如我的家乡人一样豪爽不羁，大有“天高任鸟飞，海阔凭鱼跃之势的”。好想再淋一次家乡的雨啊，好期待啊！

我闭上眼，想小睡一会。可内心的期待就如一团火，越燃越旺，好像要把整个人点着，把整节车厢点着，变成一股蹿天的火。

明天早上，我一定要到蔡林记去吃碗热干面，再到家门口的竹床上躺着睡一觉，沐浴着夏午的阳光……

一觉醒来，窗外的乡村不见了，高楼林立的剪影取而代入，下面是奔腾的大江，远处的山上有一座小楼。我又开始期待：站在那黄鹤升天的楼上，一瞰江城全景。

火车开始减速，我的心也如被蚂蚁爬过，内心期待到了极点。

离开家乡一阵子，我才发现家乡的一切如同刻在了心底，挥之不去。

啊！我从没这样期待过。此时此刻，内心如同长江奔流，惊涛澎湃，声势浩荡。

我期待着，期待着再饮长江水，期待着双脚再次踏在那熟悉的江边土地的那一刻！

Tree and Ax

Ilike to tell you a story today ,it is Tree and Ax:A woodman came into a

forest to ask the trees to give him a handle for Ax.It seemed so modest a

request that the principal tree at once agreed to it,and it was settled among

them that the plain,homely Ash should finish what was wanted.No sooner had the

woodman fitted the staff to his purpose,than he began laying about him on all

side.Felling the whole matter too late,whishpered to the Cedar:“the fist

concession has lost all;if we has not a sacrificed our humble neighbor,we might

have yet stood for ages ourselves”The story was a satire on ungrateful

people,and it also shows us that giving alms to the enemy is cruelty to

yourself

参考翻译

树和斧子

今天我要给你讲个故事，就是“树和斧子”：有一个樵夫到森林里，要求树给他一把斧柄，看来他的请求非常谦虚，立刻得到了树的首领的同意。他们决定由平凡而朴素的白杨树来提供所需要的东西。樵夫刚按好斧柄，就开始到处乱砍，森林里最高的树都被砍到了，森林现在察觉大势已去，就小声对杉树说：“第一次的让步已经失去了一切。如果我们不牺牲我们的小小邻居，我们还可以活无数年呢。”这故事讽刺了忘恩负义的人，也告诉我们对敌人的施舍就是对自己的残忍。

南方的冬天是没有雪的，但我仍可以感受到它的寒冷。气温在0℃上下徘徊，我拿着刀的手在蛋糕上颤抖，嘴里也不停地冒出湿润的气体。

我讨厌冬天。

闭上眼，我开始想象，如果我生活在北方，生活在那个冬天平均气温在—20℃的漠河，我是否还有勇气活下去。我珍视自己的生命，所以，我宁愿没有冬天。——12岁生日的一个愿望。

2047年，这个世界真的不再有冬天，我的愿望实现了！

但或许，这并不是上天给我的恩赐，而是对全人类的惩罚。是的，这是由温室效应引起的。冬天不再冷。所以，我们宁愿把它叫做春天。然而，真正的春天却热得像夏天，夏天更热，于是，春天和夏天共同成为了夏天。

我现在很害怕。这个“春天”里，南极、北极的冰都融化了，一场足以灭绝地球上全部“高等动物”的“海啸”即将袭来。它的足迹已踏便整个美洲、非洲，接下来，就是我们了吧！而且喜欢这个“春天”的不仅仅是花草树木而已，它们很喜欢这样的温度，但细菌也很喜欢。它们可以肆意地生长、繁殖，它们怕冷，但当这个世界早已没有什么所谓的冷的时候，也是它们最强大的时候吧！

但我认为我很幸运，我已经活了50多岁，不像有些人，只能享受十几岁的生命——比如我的孩子。

当一滴海水溅在我脸上的时候，我才发现，冬天真的很美好。可是，冬天早就不在了。寒冷的雾气，颤抖的身体，沉睡的病菌，永远都只是回忆。可怜的是我的孩子以及和他同龄的人。他们连享受一下冬天的权力都没有，只能天天面对着蒸笼似的地球，他们一直都很追求书中所记载的逝去的冬天。真是奇怪，为什么我像他们这样大时，却不是如此认为的呢？

没有多余的时间容我再去想什么，死神来了。来吧，带走一切，至少，可以还这世界一个冬天！

如果没有冬天，你不会发现春天的美好。

如果没有冬天，你反而会期待冬天。

如果没有冬天，你会发现，人类的确很无知。

仿佛是一场梦，记忆还停在去年的夏天。

弯弯绕绕的青藤在墙上缠绵着，金色的阳光隐透着绿叶，月季垂下了头，野猫在墙头慵懒的蜷着。蝉鸣一声接一声，草丛中似有蟋蟀在哼着小曲。

远方的表亲像漂流瓶一样四处漂泊，风吹了一阵，表姐过来短居了。

印象中的表姐，似有着绝色的容颜，她有着一头乌黑柔顺的青丝，绾在髻上；眼睛大大的，隐隐是褐色；长眉入鬓，点一朱砂红？她也就13岁吧，却与我的13岁截然不同。

她来了我自然是高兴，一进门便紧紧地牵着她的手，她一身素衣，也不喜笑，但抿着嘴，还是会流露出一丝笑意。

小时候，最喜欢在夏天玩了。我们会在楼下的大院子里猛跑一阵，然后跑到外头去买几块钱的冰激凌，倚在钢琴旁吃，那是最幸福最快乐的时光了。

在三年前，她家负债逃离时，我便没见过她了，曾经在无数的夜晚，我梦到了许多和她在一起的日子。那也是个静谧的午后，两个孩子倚在钢琴旁吃冰激凌，咦，怎么是苦的呢？

怎么连冰激凌都变苦了呢？

“想听筝吗？”一丝空灵的声音传来，使我不由得跨入现实。

“嗯。”

于是，她便走到一个大袋子旁，小心翼翼地打开，抱出一架古筝，一股木质沉香缓缓地散开，泛在空气中，似有香气浮动。

她拨动了琴弦，纤细修长的手指来回在弦上滑动。

“高山流水。”本是轻松的曲子却被她弹得如此凄凉，似有寒风吹过，点点细语印入耳畔。

泪，在她脸上划过，转逝。

在弹完这首曲子之后，她又欢笑起来，但笑得很僵硬。

晚上，她与我一同遛狗。我们玩捉迷藏、爬树、逗狗。从前从没有这样快乐过，这是亲情的陪伴。

我们又手拉手一起去马路牙子上吃冰激凌，嗯，是甜的。

所有的痛所有的累所有的心结，似乎都在这一刻化解，随着冰激凌的融化而消失殆尽。

笑容在我们的脸上绽放，再无六月飞雪。

人生没有草稿，不要总想着下一次，不要总想着下一次一定做好，反过来说，一生中能有多少个下一次呢？

韩，在音乐上造诣很深，是班上的电钢琴课代表，弹得一手好琴，大家都很崇拜他。但是，人是各有所长，总避免不了一些缺点，比如说，韩在学习上，就是老师眼中的“特困生”。每次只要一考试，他那考出的成绩基本就在及格边缘徘徊。

今天，成绩又出来了，与往常一样，韩又没有及格，老师把他叫到教室外去谈话。只见他认错态度诚恳，立刻保证道：“老师，我下次一定好好学习，这次都是因为……我保证，一定说到做到，以后上课认真听讲。”都说成这样了，老师也不好再说什么，只好无奈地笑了笑，此时，韩已经跑到班里，与同学说笑起来。虽然韩是这么说的，但是说和做之间总有一些距离。瞧，他还是每天和同学们一起玩，说说笑笑，从不认真学习，把自己说出的话早就忘到九霄云外去了。

下一次月考很快又来了，前一天，韩的朋友问韩：“你这几天复习了吗？答应老师的真能做到吗？”韩不耐烦地回答道：“这不还有一天吗，明天突击一下，肯定能！来，走走走，出去玩吧！”

考试过去了，成绩也紧跟着出来，韩考得依然不理想，老师找到韩，但韩还是依然那副模样，保证以后一定改正，下一次肯定……但事实上真是如此吗？

俗话说得好“明日复明日，明日何其多？”人的一生是能给你多少个下一次？人生没有草稿，不会给你下一次的机会，如果你错失了这次，你将永远在心中留下遗憾。

“我生待明日，万事成蹉跎。”因为人生没有草稿。