地上本没有路走的人多了也便成了路翻译(推荐20篇)

陈安琪

从很小的时候，我就是个大大咧咧、责任心不太强的女孩。

三年级的时候，同学让我把上次我借她的书还给她，我连声答应了，可一回家就把事情全忘得一干二净，我整整过了一个星期才还给她。再有一次，老师选中我去为班里做事，一开始我是非常积极，久而久之，我就经常忘记，老师很生气地换了个人。

可是，这个坏习惯，因为一件重要的事而改变了。

那一天，“快点，快点！”我大声地向落在我后面的弟弟催促道。他蹦蹦跳跳地跟了上来，笑着问我：“姐姐，我们去哪里呀？”我晃了晃手上的小桶回答道：“去抓小鱼。”弟弟拍着两只肉嘟嘟的小手，一边拍一边说：“好，好！”

来到小区的池塘边，我准备开始捕鱼。我坐在池边的小凳子上，将一包饼干放在弟弟的手上说：“你来喂小鱼哦！”他点了点头。

我一边捕着鱼一边看着风景，十分惬意，目光在水面上看来看去，思想在天空中飞来飞去，完全忘了我还把弟弟带来了。直到鱼群都散开了，我才回想起来。我环顾四周都没发现弟弟。顿时，刚才的轻松快乐感都没有了，只有前所未有的紧张感，如同暴风雪一般侵蚀了我的大脑。

我大声喊道：“帅宝，帅宝！你快出来！不要在和姐姐玩捉迷藏呢，快点出来！”我脑海里浮现出电影《失孤》中父母找不到孩子的悲痛，与很多年后发现孩子的喜悦与愧疚之情，不禁潸然泪下。突然，有一只小手拍了拍我的头，我抬起头一看，竟然是弟弟，我一把抱住了他，激动得话都说不出了。

从此以后，我做事更加认真负责了，问同学借的东西总能及时归还；老师布置给我的任务，我总能用最短的时间一丝不苟做到最好。我不再没有责任心了，我变成了一个有担当的大女孩、有责任心的好姐姐了。

东方一丝红晕在缓缓上升，映醒了周边的云彩和我激动的心。伴随着清风的低语声，我们如期登上了飞往甘肃兰州的飞机，开始了我们的高原之行。这是一场异常精彩的旅行，我目睹了从未有过的美妙——甘肃张掖的七彩丹霞地貌。

一到张掖，一股干燥的风扑面袭来，我们驱车直奔丹霞山。到了群山脚下，一幅俊奇秀丽的景观展现在我的眼前，座座连绵的高山重岩叠嶂，隐天蔽日。更神奇的是，由于地壳运动以及风雨肆意的侵蚀，山体已被“凝炼”出了赤、橙、黄、绿、青、蓝、紫七种颜色，乍一看宛若上千条彩虹绸缎包裹住了大山，加上灿烂的阳光和远方雪山的交相辉映，使丹霞愈显生机，真不负“七彩丹霞”的头衔。

我们顺着山路乘游览车往山顶缓缓驶去。到了半山腰的景区我们迫不及待地下了车，我们身处的是一个叫“落日归帆”的观景点，群山参错连绵，恰似一条条满载着希望和梦想的风帆，一阵热风涌动，仿佛真欲扬帆起航。阳光给山峦镀上了一层金边，七彩丹霞闪烁着光芒，仰望着远方祁连山顶的茫茫白雪，好像人的心境也变得空灵了。

到达丹霞山的最高点，周围所有的山脉都变得低矮了。远方的雪山也无需仰视，凝神细看，仿佛有只苍鹰环绕着雪山，我再次拿起了相机定格住了这美妙的一幕：近处彩带飘扬，山峦相间；远处一座座雪山傲然挺立；夕阳羞涩地躲藏在山后。

七彩丹霞，我从来没有领略过的美妙！

今天早晨，我一起床，我发现自己飘浮在半空中，我吓了一跳，这到底是怎么回事呢？哦，我刚想起来，昨天新闻报道说了，今天地球没有引力。“没有引力就没有引力呗，反正上学不用走路那才叫爽呢！”我自言自语道。

过了一会，我才发现没有引力其实并不好玩。

正当我准备下床拿衣服的时候，发现衣服自己“走”了过来，我赶紧伸手去抓住衣服，可是它又“跑”掉了……费了好大的劲，才把它给抓住了并穿上。我又摇摇晃晃的飘到客厅，到了客厅后，我吓了一大跳，客厅里的所有东西都飘起来了，只听“哐当”一声我和电视机、沙发来了个“热烈的拥抱”了。我呆住了一会儿，只见洗衣机也想和我来个“热烈的拥抱”，我立马躲开。

来到厨房，我看见妈妈在厨房忙来忙去。她看到我说：“皓泽，对不起，第一次在空中做饭不习惯，不怎么好做，所以到现在还没做好。”“没事，习惯了就可以了。”我安慰道。我便去洗脸、刷牙了。可没有了引力，洗脸刷牙又何尝是个容易的事。早已与往常不一样了，挤牙膏时，挤出来一段就飘走一段。我费了九牛二虎之力也没有成功，最后只能选择漱口了。可我刚打开水龙头，那水就飘走了，我顿时感觉人生一片黑暗。这时我想到了，我可以飘过去“吃”啊，就这样我一口一口地去“吃”，终于我漱完了口。可到洗脸时就难了，这儿碰那儿甩连一滴水都没有沾上，当我沾到水后都过去了一小时。等我洗完后，去厨房拿了飘浮在空中的面包，囫囵吞枣地吃掉，又将飘在空中的牛奶含了一口在嘴里喝掉，就出门上学了。

当我看看手表时已经九点了，我想完了，老师等会肯定会把我当十万个为什么问了的。当我抬起头时，一辆汽车向我“冲”来，我叫道：“哇，你们是跟我有仇吗？老想和我来个‘热烈的拥抱’，你们再来我就哭给你们看。”险险的避过。

我一路过五关斩六将终于来到了学校，这时我发现学校不见了，我四处找，终于我找到了学校飘到了菇溪河上方，菇溪河里的水也飘了上来，站在远处看就像水阶梯，不过不能踩上去，踩上去鞋子必死无疑。我慢慢地飞上去看，学校门口围了一堆人，原来那些人都在等保安开门。最后有个同学等不及就飘了进去，接着所有同学都飘了进去，像打仗一样首冲上前，后面的军队也跟着冲了上去。大家都到了自己的班级上课。不过没上多久，所有同学都飘到了外面，老师没有办法，只好宣布放学回家。可当大家都放学回家时学校早已不知道飘到哪里去了。

这时突然传来一个声音：“皓泽，皓泽，快醒醒，起来吃早饭了。”我起来一看原来只是一个梦，真庆幸！

I have many friends. Do you know who they are? Are they my pet?No.Are they

my classmates? no. let me tell you:they are my favourit books.

I like books very much.I like reading Chinese book,cartoonbook so on.not

only let me know how wonderful the word is but also teach me how to be a good

person in the society,they give me great pleasure.

I love books!

我有很多朋友。你知道他们是谁吗?是宠物吗?不是，是我的同学吗?不是，让我告诉你们吧，是我最喜爱的书籍。

我非常喜欢书籍，我喜欢阅读运输，漫画书等等。它们不仅让我学到了很多美妙的词语并且教会我如何在社会上成为一个优秀的人。它们给了我极大的乐趣。

我爱书!

今天，我坐在房间里写起作文。

我一边想题目，一边看着下面的小朋友在那里快乐的玩耍，我的心都要飞出去了。我的题目终于想好了，可是写什么呢，我摇着椅子心想今天真烦，我一下玩下这，一下玩下那，恨不得世界上没有作文这东西！如果不是爸爸在客厅睡觉，我真想唱：“作文，作文，我讨厌你，就像老鼠恨小猫！”想得我脑汁都要没了，终于勉强写了100字。

爸爸睡觉起来，问我怎么还没有写完，我低头说：“太难写了”。爸爸和颜悦色的说：“写作文其实并不难，只要你仔细的观察，认真的想，就可以写出一篇好作文。”我按照这个思路，又重写了一次，比上次的好多了。爸爸对我说：“你看写作文并没有那么难吧？”

我明白了，写作文并没有那么难！

Dear Miss Jiang,

I am writing to share my ideas about our English class. Now, our main

material in the class is the textbook, which is reasonable. But I think we can

get some other resources, such as English magazines, songs, movies and so on. We

can learn the basic knowledge from out textbook, and get some more from other

materials. In addition, those materials are more authentic and practical, which

will be useful to our learning. Besides, by doing so, we can get more fun from

learning and develop our interest to English. Please take good consideration of

my advice. Thank you!

Sincerely yours

Bella

尊敬的蒋老师：

您好!我写信是想和你谈谈我对英语课的想法。现在我们上课用的主要材料是课本，这是合理的。但是我认为我们可以获取一些其他资源，比如英语杂志，歌曲，电影等等。我们可以从课本上学到基本的知识，同时从其他材料获取更多知识。另外，那些材料更真实和实用，这对于我们的学习会有好处的。此外，通过这样做我们可以从学习中获得更多乐趣从而培养我们对英语的兴趣。请您认真考虑我的建议，谢谢!

在失败中，我吸取了教训；在成长中，我获得了道理。有人曾说过：失败乃是成功之母。我想生活中的启示就像一盘菜，这盘独特的菜里有着酸甜苦辣咸，你若想五味俱全，苦可是必不可少的。当然你想要不吃苦就想不劳而获，那可真是异想天开了，那从此以后你的生活将会变得枯燥乏味，生活中的快乐将永远被夺走。

成长中，我经历了许多事情，一桩桩、一件件就如同天上的的繁星一般数不胜数，浩如烟海。但，最让我刻苦铭心的还是那次自行车事件。

这还得从两年前说起，那次因为期末考试获得了爸妈的奖励，给我买了辆崭新的自行车。我看着自行车上闪闪发光的油漆，车轮圆圆的就好似哪吒脚下的风火轮，似乎你一上去它就会带你腾云驾雾似的，那车轮发出清脆的声音让人感觉有种飘飘欲仙、心旷神怡的感觉。

可是，好景不长，刚刚骑上自行车的我还没缓过神了就摔一个狗啃泥，仿佛那辆自行车很讨厌我呢！我不服气地爬起来。心想：刚才一定失误，接下来肯定能骑。可是一切都不尽人意，我还是和大地妈妈来了个“亲密接触”，我被自行车气得出现了一个“川”字，就连手上的青筋也看得一清二楚，从那我对自行车也失去了信心，就这样爱车也就被我遗忘了……

时光飞逝第二年春天，在一个平淡的下午，我无意间看到有小伙伴骑着自行车从我身边“飞”过，如梦初醒。紧接着，我不管三七二十一跑进屋子把自行车给“骑”出来了。但这回我吸取了上次的教训，虽然有时撞在地上，有时撞上墙上，要不就像一个喝醉的醉汉弯来扭去。但是庆幸的是经过了每一个夜晚的训练，最后，终于学会了骑自行车。那一刻，我感觉到幸福的涟漪在我心中荡漾。

生活中，难免会有一些荊棘挫折，但只要你努力了什么都能办到。从自行车这件事上，我“撞”得了一个道理：绳锯木断，水滴石穿。

在我6岁时奶奶就不在了，这使我从小便没有奶奶在身边，当我看到别人的奶奶便会想到自己的奶奶。

6岁时我虽然不懂事，但是我却能清楚的记得我和奶奶在一起的点点滴滴。以前爸爸妈妈在外面上班，只有到过年他们才能有时间回家，整个一年里我都是在家跟奶奶的。以前奶奶买零食回来的时候，只有我表现好才能得吃的。因为奶奶怕我吃的太多会上火，所以每次买回家的东西都要藏起来，可是，对于好吃的，我每次都能找到奶奶藏的地方。

我找到后就把东西拿出来吃，吃完后又偷偷的放回去，虽然是这样，我每次都会被奶奶发现。奶奶发现后并不责骂我，就对我说：“你个小淘气，是怎么发现奶奶把东西放在那儿的？”我对奶奶说：“你不知道吧？嘿嘿，我可是有火眼金睛的，不管你把东西藏在什么地方我都能找到呢！”“你个小坏蛋，以后我可是要把东西藏到更加隐蔽的地方去。“我对奶奶说：”无论多么隐蔽我都会找到的！“

和奶奶斗智斗勇我乐此不疲，奇怪的是，从那次以后，奶奶就再也没有把东西藏起来了，我好奇的问奶奶：”奶奶，你为什么不把东西藏起来了呢？“她说：”每次你都能找到，我还藏起来干嘛！“

有奶奶的日子是快活的，可是好景不长，就在那时，奶奶突然生了一场大病，并且一病不起，爸爸妈妈也回来了，在奶奶住院期间我无数次想着：如果奶奶不在了，我该该怎么办？

过了一个月时间，奶奶从医院回家了，我看到她那瘦小的样子，我眼泪忍不住往下流，妈妈对我说，奶奶可能撑不过今晚。听到妈妈这样说，我终于忍不住大声的哭起来。那天晚上奶奶已经讲不了话了，我坐在奶奶身边，到了十二点半的时候，奶奶没有了动静，我大声的喊着：“奶奶，奶奶……”可是，没有反应……

我想着跟奶奶在一起的所有画面，从来没有这么伤心过。

Lingling asked her friends to come to her home. She wanted to make

something nice for them to eat. She just learned how to make a scrambled egg.

She tried to make it for them. She broke eggs in a bowl and put some salt in it.

Then she placed a frying pan on the stove, and put a little cooking oil in the

pan. While she was waiting for the oil to become hot, she stirred the egg in the

bowl. As soon as the oil became hot, she poured the egg into the pan, As one

side turned yellow, she turned it over. When both sides were cooked.the

scrambled egg was ready to eat.

玲玲邀请她的朋友来她家做客，她想为朋友们做点好吃的。地刚刚学会煎鸡蛋，决定试着为朋友们做一做。她先把鸡蛋打在碗里，放一点盐：然后把煎锅放在炉子上，往锅里倒些油。在等待油加热时，她把碗里的鸡蛋打散。当油一热，她立刻把打散的鸡蛋倒入锅内。一面煎黄时，立刻翻过来煎另一面，两面都煎好后就可以吃了。

Linglings friends came and had the serambled egg. They liked it very much.

Lingling was so happy that she could cook for her friends.

玲玲的朋友品尝了她做的鸡蛋，她们都很喜欢。能为朋友们做吃的，玲玲感到非常高兴。

Yesterday we played happily, but there were only ten people. I remembered

last year there were twenty-two people at all. I heard some my friends had gone

abroad. They went abroad to study. Maybe I couldn’t see them in the future. I

think next year we won’t make a party. Next year is a very important year. We

all will prepare the new term’s new subject.I know, it is the most important for

us now.

昨天，我们高兴地发挥，但只有10人。我记得去年有22人在所有。我听到一些我的朋友已经出国。他们去国外学习。也许我没有看到他们的未来。我想明年我们将不作党。明年是一个非常重要的一年。我们都将编制新的任期的新课程.我知道，这是最重要的是，我们现在。

放学路上，路过小区邮箱，不禁好奇，自家的邮箱中会不会有不知名的信件。抱着半分期待半分好玩的心情打开信箱，却被里面塞得满满的传单吓了一跳。不禁自嘲地笑了，这个时代那还会有人寄信，也不禁替那些辛苦塞传单的人感到好笑，这个时代那还会有人每天满怀期待地打开信箱，有，恐怕也只是我这种一时兴起的家伙吧。

时代飞速发展，人手一部手机早已不算什么。“嘀……”是父亲发来的短信，说“晚上在外应酬，不回家吃晚饭了。”我也懒得回复，反正也只是一个简单的“嗯”字。看着那条简短的信息，联想到通信的便利，不由得回想起小时候。

那时父亲在北京独自打拼，只能每月向家里寄一封长长的信。那时的我每天必做的一件事便是向传达室门房大爷询问有没有父亲的来信，而大多数时候，大爷都无奈地告诉我还没有来。每每这时，在经历短暂的失落过后，心中却充满了对明天的满满的期待，一路小跑回到家中。继续等待那来自远方的父亲的一句“我一切都好！”以及对我的谆谆教诲，然后在我的信中写满身边的快乐小事，以及对父亲归期的迫切询问。

是啊！时代在变化，没过几年，家里边装上了电话，父亲也为此特意买了部手机，话费虽贵，我们却保持着一晚一通电话的习惯。明明交谈的次数多了，每次还能亲耳听见父亲那富有磁性的声音，我却觉得有什么变了。是因为习惯了能和父亲随时通话，而不再期待？是因为每天都能分享快乐，而不再在乎？是因为每晚都能聆听教诲，而不再珍视甚至厌烦？我想都不是。是这一切因为电话而变得普通，不再如此让人牵挂了。那天门房大爷从背后叫住我，问我为何不来取信了。我小声的回答道，我们家装了电话。他恍然大悟，笑着对我说：“那挺好的。”是啊，挺好的，只是有些东西溜走了，也回不来了。我不想知道如果有一天没有了信，世界会是什么样子。

突然敲门声将我拽回了现实，会是谁呢？不会是父亲。不久，声音传来，告诉了我答案“您的挂号信！”我一惊，转而是喜，会是谁寄来的呢？！急匆匆开了门，邮递员地给我一个漂亮的蓝色信封。打开信封，一张精美的明信片从中滑落，上面娟秀的字迹写着“亲爱的朋友！我在海南，突然想起了你…”我内心的焦虑消失了，我想那一天永远也不会到来……

哎哟喂，雨真大啊，把雨衣爷爷吹得飞来飞去……

Hey, its raining hard. Blow grandpas raincoat

around.

雨，是个常见的自然景物，雨衣爷爷呢，他，就是为我们风吹挡雨的——好爷爷。他，为人们服务。今天，他就为特殊的人服务——那就是我和妈妈，特殊吧，嘻嘻，我和妈妈开始，可以挡过一阵，后来，雨加速了，又迎来了大大的风;呼呼呼呼……刚开始，是小雨，滴滴嗒嗒，小雨依然下着，好像在说;哈哈哈，我又来到人间啦，嘻嘻。呜，一阵风把它们刮得老大，这回，逼我和妈妈拿出——雨衣爷爷，来挡雨，噢，no，雨衣爷爷也挡不住，自己被风刮来刮去，似乎在说;哎哟，我的老骨头，孩子，我坚持不住啦。就这样，伴随风，回到家，脚淋湿了。

Rain,

is a common natural scenery, Grandpa raincoat, he is for our wind and rain -

good Grandpa. He, serve people. Today, he serves for special people - that is,

my mother and I, special bar, hee hee, my mother and I started to block for a

while, later, the rain accelerated, and ushered in a big wind; whirring At the

beginning, it was drizzle, ticking, drizzle was still falling, as if to say;

hahaha, I came to the world again, hee hee. Oh, a gust of wind has blown them to

the top. This time, my mother and I are forced to take them out - grandpa

raincoat, to block the rain, oh, no, Grandpa raincoat cant block it, he is

blown around by the wind, as if to say; ouch, my old bone, my child, I cant

hold on. In this way, with the wind, back home, feet

wet.

I am ten years old. I like playing piano. And I have a good teacher. She is

beautiful, just like the fairy from the heaven. She likes wearing white dress.

Her hair is long and straight. And her fingers are the most beautiful I have

ever seen. They are long and thin. She can use them to play wonderful songs. I

feel pleasant when I hear her songs. I want to be as excellent as her in the

future.

我十岁了。喜欢弹钢琴。我有一个很好的老师。她很漂亮，就像天上的仙女一样。她喜欢穿白色的衣服。她的头发又长又直。她的手指是我见过最漂亮的，又细又长。她可以用它们来演奏美妙的歌曲。听她的歌我会很愉悦。将来我也想成为像她一样优秀的人。

又是一年中秋节。

妈妈从早上就开始忙活，还去超市买来一个大大的月饼，摆放在餐桌的中央，大月饼散发着诱人的香气，密密麻麻的白色芝麻点缀得它越发香甜。我伸手……

“别急！现在还不能吃！这个月饼要留到晚上等你爸回来一起吃才香呢。”妈妈迅速地将我的手拍下。常年在外地工作爸爸好一段时间没有回家，他答应我中秋节一定回来吃个团圆饭。想到这里，心情不自觉地好了起来。望着勾人的月饼，我念叨着——爸，你可一定要早点回来啊！

终于熬到了晚上。看着窗外渐渐暗下来的天，月亮的形状渐渐明晰了，微光从薄薄的云层中透出来，随着我的期待一点一点地明亮起来。

我看了看表，快步从房间里走出来，“妈……”刚要说话，便看见妈妈从厨房中走出来，一言不发地坐在桌边。见我来了，才抬起头来，眼中黯淡无光：“你爸刚打电话来说晚上加班，明一大早还有公事，不回来了。”我呆呆地愣住，一时竟想不出该说什么话才好。惊愕，疑惑，愤怒，心疼，一点点漫上心头，紧接着更大的失落笼罩住我，像是蓄谋已久的一般，在一瞬间一同将我的心堵得水泄不通。我有些透不过气来。

“……吃饭吧。”许久，妈妈动起了筷子，“别傻愣着，快来。”我这才回过神来，看着桌上摆满了各式各样平日里我和爸爸爱吃的菜，那么多，本应使人胃口大增，可现在偌大的桌边只有两人，中间的大月饼越发显得讽刺。我感到有些反胃。于是慢吞吞地动了筷子，大口大口地嚼着饭菜，却食不知味。妈妈切开月饼，放一块在我碗里。中午还诱人的光泽现在早已黯淡下来，看着只觉有些口干舌燥，吃一口，总觉得太过甜腻。腹中饱胀，于是放下碗筷。“我吃饱了。”

我走到阳台，趴在窗沿，木然地望着远处。对面家户，灯火阑珊。漆黑夜空，却只剩孤独的月亮高悬。中秋的月亮果然尤其的圆，再厚的云层穿梭其间也难挡它那样明亮的光芒。可这光，为何独独散发出令人打寒颤的凉意？

不知哪家人放起了烟花，绚烂的色彩在幕布中有些晃人，双眼有些刺痛。噼里啪啦的响声搅乱了平静安逸的夜景，心情烦躁。楼下时不时传来孩童与父母一家三口其乐融融的欢笑。“孩子，你看那月亮，是不是很圆很亮呀？”我低头想追寻他们的身影，却早已不见踪迹。

抬头依旧是清一色的惨白月光，加剧心中寒冷。

“爸爸……”泪水顺着脸庞无声滑落。

I live very happily today! In the morning, it is very fine! Then I climb

the mountain with family, the air on the mountain is very fresh, the flowers

plants and trees on the mountain all seem extremely beautiful. Coming back home

in the evening, family and I sat and watched TV together, we are returning and

eating the fruit while chatting, the whole family is happy and harmonious!

今天我过得非常开心!在早上，天气非常好!然后，我爬上山与家人，山上的空气非常清新，山上的花草树木都显得格外美丽。回来晚上回家，我与家人坐在一起看电视，我们还吃着水果，一边聊天，全家其乐融融!

Last Saturday--April 28th, my classmates and I went to the park near my

school. Can you guess what we did there?Not for amusement but to take part in a

volunteer labour.

上周六,4月28日,我和我的同学去了学校附近的公园里。你能猜猜我们去做什么了吗?不是去玩而是去参加公益劳动。

We reached the park at nine oclock. The whole class was divided into three

groups. I was in Group Three.

我们九点钟到达公园。全班被分为三组。我在笫三组。公益活动

Each group had different tasks. Group One planted trees and watered

flowers. Group Two was told to pick up litter left by the tourists and cleaned

all the benches. The group that I was in wiped all the equipment in the

Childrens Playground. All of us worked hard.

每组有不同的任务。第一组种树和浇花。第二组被告知去接游客留下的垃圾,清理所有的长椅。的我在擦儿童游乐场的所有设备。我们都努力工作。

Before noon we finished working. Each of us felt a little bit tired, but we

were happy because we had done a good deed.

中午之前我们结束了劳动。我们每个人都感觉有点累,但我们很快乐,因为我们做了一件好事。

我的人生迄今为止可以分为两段，一是六岁以前在老家的日子，一是现在上津求学的日子。未来是耄耋的我所品味的，而今我可追忆的是再也没有的童年。

云雾缭绕在远方的山尖，整片山若隐若现，向远方与四周绵延。山麓处，一群小小的人穿着雨衣背着书包在小溪旁笑闹。我的左边靠着小溪，左脚临近水面，水的四周是布满青苔的泥土。突然，左脚下沉，一条条水线似烟花般绽开又迅速落下。惹得我身旁的小伙伴们发出阵阵银铃般的笑声。不知是何乐趣牵引着，我们便这样踩着水回了家。

到了村口，我们约好了在秘密基地集合便各自跑回家中。我穿过一列列被雨水洗成深灰色的瓦片，三两步登上台阶，迅速将身上的雨衣脱下，跨过门槛，大声喊着：“奶奶我回来咯，好饿呀！”

听到我声音的奶奶从楼上走下来，笑眯眯的神情，手中端着饭菜。只不过稀疏的眉毛在看到浑身湿透的我时紧紧的皱在一起。赶紧将饭菜放到我手中，搂过我坐在椅子上，迅速脱了我的雨鞋又摘了湿透的袜子。温暖的大手一下又一下的揉着那冰凉的小脚。没有丝毫的嫌弃。边揉还责备说：“跟个疯猴子似的，雨鞋都湿了，等下要感冒。”

接连的不断的雨珠，掉落在碧绿的橘叶上，沾湿了橘树上白色的小花。一阵阵清甜的香气充斥了我的鼻腔。不禁恍惚了心神，猛的一吸，又吱吱大笑起来。奶奶紧皱的眉头也舒展开来，好笑道“你这孩子……”

饭很快吃净了，我把碗放到桌子上，踏上奶奶刚准备的干的鞋，飞快跑到桶边拿了一片白菜又向奶奶说：“奶奶，我出去玩啦！”说罢便向秘密基地跑去。

秘密基地坐落在两座土房子之间，巧的是这两座房子一高一矮正好为我们遮挡了细雨炎日。到地，辉辉和小燕姐姐已经在准备“食材”了。我便蹲在他们身旁，从一块大石头后一件一件拿出我们的“厨具”，两块大小相似的石头是灶，一片缺了几角的瓦片是锅，还有一块长一些光滑的石头是砧板，一块尖锐一点的石头是刀……我拿着锅走到屋檐下，用锅接着瓦片滴下的雨水。瞧见几日前摘的叶子又长了出来，就向屋里喊道“辉辉那边有碗。”辉辉慢悠悠的过来，取了碗和我一道回了家。

我将锅架在灶上，小心翼翼的用手拢着小燕姐姐切好的菜放入锅里。又过去帮小燕姐姐“化妆”，将采过来的一把粗细是筷子一半的草分成几份一根一根编成辫子挽在姐姐头上还取了“簪子”小心翼翼的插到姐姐发间。我们又忙着编“手镯、项链……”直到辉辉喊我们吃饭了，我才搀起小燕姐姐同她往灶边走。辉辉将“汤”分成三份，我们围了个圈蹲在各自的碗前，头高高的仰起，神情专注严肃。我偷瞄了他们一眼又立刻端正表情高声道，“一拜天地～”小燕姐姐和辉辉对着泥墙一鞠躬。“二拜高堂～”他们对着灶缓缓弯下身子，“夫妻对拜～”小燕姐姐和辉辉面对面弯了身，彼此看着哈哈大笑。青青白白的叶子在汤上飘着，我们唱着北京欢迎你，沉浸在这天地为证，没有红烛凤冠霞帔婚的新婚喜悦之中，将汤干尽。

去年小燕姐姐结婚了，证婚人不是我，而与姐姐度过一生的人也不是辉辉。

童年时的许多场景总不经意间就出现在我眼前，一次又一次的体味。这些记忆再也没有第二遍，它们弥足珍贵。

那汤是我初尝“人间有味是清欢”，那踏雨而归也是我想要“一蓑烟雨任平生”的源头。那场婚礼也让我知道了缘这一字何其重要……这些源自于我快乐的童年，我再也没有的童年。

According to the report that most children in the family don’t have to the housework, because their parents have done all the work for them. When students go to middle school, it means they are not the little girls and little boys anymore, they have grown up and it is time for them to learn to be independent. Doing the housework and reducing the parents’ burden help the children to be mature, what’s more, the parents should not overprotect their kids all the time, they can give some jobs to the children and lead them to be independent. Doing the housework is not a big deal, but it is the attitude to life.

据报道,大多数孩子在家里不用做家务,因为他们的父母为他们做了所有的工作。当学生进入中学,这意味着他们不是小女孩和小男孩,他们已经长大了,是时候让他们学会独立。做家务和减少父母的负担帮助孩子成熟,更重要的是,父母不应该过度保护他们的孩子,他们可以给孩子们一些工作,让他们独立。做家务不是一个大问题,但它是一种对生活的态度。

Dear Ms. Fu,

亲爱的付老师，

I would like you to know that I appreciate the help and support you gave to

me when I was in junior high school. I enjoyed being taught by you immensely.

You are an excellent teacher and inspired me to continue learning with an open

and positive mind.

我想让您知道我非常感激在我上初中的时候你给予的帮助和支持。我非常喜欢你做我的老师。你是一个优秀的教师，鼓励我以开放和积极的态度继续学习。

I would like to convey my heartfelt gratitude to you for teaching me what

is responsibility. You helped me how to find the best place for myself and look

for the personal values. I remember you gave me a book as a present of the

Spring Festival. You are the first teacher who gave me a present which I was

moved for a long time.

我衷心的感谢你教会了我什么是责任。你帮我找到最适合自己的位置并和个人价值。我记得你曾给我一本书作为春节的礼物。你是第一个给我礼物的老师，这让我感动了很久。

I would further say that you gave me so good memories that I wish I could

go back to that time again. It was you who encouraged me to overcome obstacles.

It was you who cared about my emotions. I appreciate all you have done for me,

which meant so much to me. I hope that this letter brings my best wishes to you

and I once again thank you for giving me those precious memories of my life,

which I shall cherish forever.

我还想说你给了我这么美好的回忆，我希望我能再次回到那个时候。是你鼓励我克服困难。是你关心我的情绪。我很感激你为我所做的一切，这对我来说是很重要的。我希望这封信能给你带去我最好的祝福，我再次感谢你给我的生活带来那些珍贵的回忆，我会永远珍惜它的。

Sincerely yours,

Yang

杨

Dear Mercy,

亲爱的梅斯，

How is everything going! Last time you said you are anxious now because you

find it hard to learn English well. Don’t worry. I think you have to improve

your English step by step. And I will right behind you. In my view, you should

develop you interest on English first. According to my experience, I think

watching English movie, listen to some wonderful English songs and talk in

English on the Internet would be helpful. Secondly, you have to prepare lessons

before class that will help you understand what the teacher says in the class. I

know you feel bored in the class, but you have force yourself to be

concentrated. A few days later you will feel it a little easy to learn English.

The left steps I will tell next time. By the way, we have not seen each other

since your family move to Hunan a year ago. Have you ever thought about going

back to visit me and learn English together in the coming Summer vacation.

Looking forward to your reply.

过得可好。上次你说你现在很焦虑因为你觉得很难学好英语。别担心。我觉得要提高英语你得一步步来。我会帮你的。在我看来，首先应该要培养你对英语的兴趣。根据我的经验，我认为看英文电影，听美妙的英文歌曲以及在互联网上与他人用英语交流会有很大的帮助。其次，你要预习，这样可以让你理解老师在课堂上说的东西。我知道你觉得上英语课很无聊，但你必须强迫自己聚精会神的听。一段时间后，你会感觉到学习英语变得容易些了。剩下的步骤下一次我会告诉你的。顺便提一下，自从一年前你们家搬到湖南后我们就没见过面。你有没有想过暑假的时候回来看看我，我们可以一起学习英语。期待你的回复。

Best wishes,

Li

丽

如果家中有孩子在上高中的话，我相信作为家长，你很有可能就对孩子说过这样的话：“高中要好好努力学习，上了大学就好了，就可以轻松一点，就能做自己想做的事了。”如果你真的说过这句话，那我可以说，你错了，错的一塌糊涂。

当然，你教导孩子在高中努力学习这点没有任何错误，但是后半句我的确不能苟同，现在就在上大学的孩子真正能够体会得到，这些话的确是骗高中生玩的。在大学，压力丝毫不比高中要轻，甚至有人在说，这不就是又来了一遍高四吗？这么说到也不假，大学相比于高中，仅仅是更加自由了一些，但同时压力并没有任何的下降。

在任何一所能够有名号的大学，你去观察一下，就会发现图书馆里永远都是人满为患，他们在这里并不是在看什么自己感兴趣的书，而是在不停地去刷英语四六级题，一道又一道地攻克高数难题，他们在这里挥洒汗水，只为了更好的明天而努力。

在大学，不会再有人监督学习，但是这比有人监督更加有压力，因为这是无形的压力，周围人的努力，毕业生竞争的激烈，都会使你不能放松，你所做的就是比别人更努力，你才有资格和别人竞争。

所以，不管是高中还是大学，你没有理由，也没有机会可以不努力，你所做的一切都是为了明天更好的自己。