地上本没有路走的人多了也便成了路翻译【经典20篇】

I went out to have dinner with father today. I should make toast during the

dinner but there was no juice availabe. So I had a bottle of beer. My face

turned red but I was not drunk. I dont think beer tastes bad but I wont like

have it too much because I am only a student.

今天和爸爸一起出去吃饭。吃饭的时候要敬酒。那里没有果汁。我就拿了一瓶啤酒开始到处敬酒。喝了一瓶酒后，我的脸红了，但没有醉。我认为啤酒并不难喝，但我还是要少喝酒。因为我还只是一个学生。

远处的几朵向日葵盛开了，朝着太阳，绽放着微笑的面庞，沐浴着阳光，他们似乎从没有眼泪，也许是阳光给了他们快乐。

它们蓬勃向上的生命力让我想到了小朋友们，他们就与这永远朝着阳光转的花朵一样，脸上永远荡漾着快乐与幸福的笑容。

走过一所小学门口，教师里传来的郎朗读书声，操场里传来的嬉闹声和音乐教室里传出的阵阵悦耳动听的歌声如同天使一般荡漾在整个校园里，如同一股力量，冲出铁栏和大门，来到了街上每一个行人的耳中，这股力量也许是神圣，不可侵犯的。

我的脚忽然间就不听从我的使唤，驻立在了校门口，慢慢地恢复了知觉。移动在学校外的长廊上，我看到了许多照片，照片上灿烂的笑容震惊了我，墙上还贴着一个大大的向日葵，微笑着。

这些无暇的笑容和快乐的倒影，似乎已深深地刻在了我的脑海里。

虽然不清楚向日葵象征什么，但这些小精灵们的笑容莫名地让我想到了盛开在烈日下永远向着太阳的那一朵朵顽固、美丽的向日葵。

向日葵没有眼泪，微笑才是它们真正的朋友。

也许，有时候他们会为摔跤的疼痛而哭泣，会为老师的批评而伤心，也会为不如意的成绩而暗暗悲伤，但这些并不是眼泪，他们是成长中必要的经历，只有这些经历的存在，他们才能变得更活泼，更坚强。眼泪过后，便是那更灿烂的微笑。

上课铃响了，把我从思考中拉了出来，在向日葵的陪伴下，脚步变轻了，很快就走到了家中。

已是黄昏，太阳降落，推开窗，望见窗外仍是一片朝着太阳的向日葵，在那大大的花盆中，我看到的是一种坚强、坚持与快乐。

日落了，向日葵闭合了，我相信它们没有眼泪。

1937年8月28日上海火车南站，和往常一样，许多人在候车室等候列车。这时，天空中传来嗡嗡声，有人定睛一看，是日本战机向车站投下无数颗炸弹。顿时，火车站里的人们大喊大叫，惊慌失措……

一个年轻的妈妈拉着年仅四岁的小男孩，本来她们俩准备去远方看望孩子的爸爸。

“儿子，快卧倒……”妈妈大喊，小男孩立即卧倒身体。顿时，爆炸声、呻吟声、惨叫声充满了整个火车站，小男孩也昏了过去。

过了一会儿，火车站里变成了一片废墟。“妈妈，妈妈，您在哪儿呀？我害怕！妈妈，那些是什么呀？呜呜呜……”小男孩坐在被炸毁的铁轨中间，浑身是血，嘴巴呜呜地哭泣着，眼泪已经把衣服弄湿了，但却无人应答。

这时，一位记者经过此处，他四处张望着。忽然，他看见这个在废墟中的孩子在哭泣，拍下了照片，领着这个可怜的孩子离开了。

眼前的废墟，眼前的孤儿，不都是日本侵华战争在中国留下的滔天罪行吗？孤苦伶仃的孩子不足以证明了日本所说的“东亚共荣”是谎言吗？

我多么希望这个世界没有战争，如果没有战争这个世界是美好的、幸福的、和谐的…

在战争打响的时候你们有没有想过，会有几十万甚至上百万的人死亡，当中有几十万儿童啊！有刚刚出生的还没看清楚这个世界的孩子就死了丫，你说，他们多么可怜啊！他们是那国家的未来啊！

难道他们是想让这个世界一步步走向消失吗？NO、NO、NO，他们只是想让自己伟大起来，让更多人来到他自己的国家。如果你攻打一个国家赢了，可那个国家死了成千上万的人，他们不会幸福的，你觉得那个国家活着的人会来到你的国家吗？因为他们恨你。

你有没有想过战争让多少人失去了亲人和朋友，生命可贵啊！生命是他们最宝贵的可被你们无情的战争夺走了呢。

只要把自己国家的每一方面都做好、你的国家就会强大起来，比如说中国，中国就没有向任何国家发动过战争，中国很强大。

战争的硝烟每每升起的时候，我多么希望把战争的硝烟浇灭，可我无法做到，多么希望有位神奇的人来到地球，来停止战争的硝烟，让这个世界变成和平，和谐美好的世界啊，想想这也是不可能的。

我多想这个世界没有战争，如果这样那这个世界上就没有刚出生的，还没看看这世界是怎样的，甚至还没来得及从娘肚子里出的，多可怜！

这个世界真可怕，因为它拥有战争，我多想这世界没有战争，这是我这辈子的愿望，希望有人能帮我实现。

在没有你的日子里，我曾以为我的世界将失去几多光明，谁知我却以一种新的方式成长起来。

以前，你总是牵着我的手，走过四季。我们一起学习，讨论问题，一同分享悲喜，一块看花开花落。我们就像两只美丽的蝴蝶，在花丛中飞舞，形影相随。毕业的那一天还是到来，即使再不舍得，也只得微笑挥手说再见。你离开了我，我一个人站在秋风中望着你离去的背影，知道以后我要一个人走。

在没有你的日子里，我一个人坐在桌前，头微微向左倾斜，仿佛还可以看见你在那里低头学习。耳边的碎发落下几根来，我轻轻为你将它挽起。你有所察觉，扭过头来，送给我一个温暖的微笑，我顿时觉得有几缕阳光就那么毫不经意的闯入我的心房，暖暖的。曾经有那样两个小脑袋紧紧地靠在一起，为什么问题争论着，谁都不肯放松一点，彼此争得面红耳赤，下课后又想什么都没有发生过一样，手牵手穿过校园。就是这样牢牢的革命友谊伴我们走过一段段光阴。现在我的左手边再也不会有你的身影，你再也不会和我一起学习，一起讨论问题，一起面对一轮又一轮的挑战。我要学会一个人，一个人奋斗，因为再要好的朋友都不会和我相伴走过一生，人生就是这样总会充斥着许多的离别和泪水，我要靠自己的力量来完成自己的梦想。

在没有你的日子里，我学会了一个人奋斗。

在没有你的日子里，我受了委屈，还是希望你那个温暖的肩膀可以借我一半来依靠。每当我伤心的时候，我总是喜欢自己一个人躲在角落里哭，不想让任何人看见。你总是可以将我找到，将我的头按在你的肩上，任我的眼泪将你的衣服浸得皱皱巴巴。你的声音很甜美，一字一句，温柔的安慰，如同珍珠滴滴都落在我的心上，都让我如此珍惜。因为有了你的陪伴，再阴霾的天气都可以变成晴空万里。现在的我再一次寻找着你那温暖的肩膀，可以，它已经离我远去，我要学会坚强，眼泪要自己擦干，勇敢的面对一切困难，这样才可以真正的成长。

在没有你的日子里，我学会了坚强。

在没有你的日子里，我一个人走在校园，天气正是深秋。我看叶子离开干枯的树干，在空中转几个圈然后慢慢飘下。我想这叶儿定是十分痛苦的，因为面对的是不得不面对的离别，但是他还是毅然选择了离开，因为它们的路途是不一样的，离开是为了更好的前进。分别前，你也是这样，拉我的手站在树下，说好要一起努力奋斗，为了我们彼此不同的梦想而奋斗。我点头微笑，九月的阳光从我们身边穿过，没有声息。现在的我一个人站在树下，听风穿堂而过，带来你的气息。没有什么，就是一个人，一个人走路，一个人吃饭，一个人努力，没有你，我也会继续努力，为了梦想，拼搏！你不在也没关系，就让回忆只身陪我走过。

在没有你的日子里，我学会了泰然处之。

我在这里，写下我们的曾经，并将它埋葬，那深深的友谊，会永远刻在我的心中。在没有你的日子里，我学会了好多。

“五十六个民族五十六枝花，五十六个兄弟姐妹是一家。”这是唱响民族友谊的一首歌，这首歌说明：友谊没有界限。

我国是一个民族众多的国家，但一个国家民族再多也不能磨灭我们是同一个祖国的事实。所以，各民族应多多交往，相互扶持。

我的学校是民汉合校，我们班就有几个维吾尔族的人，阿克吐兰·玉素甫就是其中一个。他是一个维吾尔族男生，长得很憨厚老实，成绩也不错，因为他很勤奋，也很上进。对人也很好。

记得有一次，由于数学老师拖堂，而我和我的一个好朋友比较拖沓，要找钥匙，所以就还没有回家，正准备走时，看到阿克吐兰和副班长陈智伟就进来了，他们是很好的朋友，也来自不同的民族，陈智伟是土族，阿克吐兰是维吾尔族。他们各自端着饭进来了，应该是他们的妈妈给他们送饭来了吧！

我好奇地凑过去，看到晶莹的米饭，下面还有散发香气的青菜，或是酱汁四溢的红烧肉，冒出云雾缭绕之感的热气引诱着我，而我又刚好饿的前胸贴后背了，不禁咽了口水，于是我很没形象地向他们要饭吃，幸好副班长及时阻止，对我说道：“你忘了！他是维吾尔族，你这样他就不能吃了！”我赶紧停手，叹了口气，既为我刚刚没有太冲动而庆幸，又为只能看不能吃的我而感到可悲。

这时阿克吐兰看向我，也刚好看到我眼中的“小波澜”——失落与满满的饥饿感，但能怎么办呢？他果然聪明，用饭盒的盖子盛了些饭菜给我，解决了我的眼馋。

我的心中不禁泛起了无限波澜：原本可以就这样放着我不管，可他们不但没有不理我，还积极的为我出谋划策，想办法先帮我垫垫肚子；原本我是不能和他们同吃的，但他们却是如此的热心，将饭盛在盖子里让我吃。

但也因此：原本我们是不会有什么过深交集的，也就只会维持在同学关系罢了，通过这件事，我们不但有了交集，还有了根深蒂固的友谊。

我也当然不是什么忘恩负义之人，将这件事回家后跟妈妈说了，妈妈也甚是感激，第二天又让我带着自家做的麻婆豆腐去感谢他们了。

当阿克吐兰和副班长他们看到我带的饭后，都非常开心的吃了起来，在淡淡的香味之中，将我们围绕环抱着的，是那浓郁于心不出口的民族团结之爱呀！

小小的一碗米饭青菜，却有麻婆豆腐的香；微微的一盘家常小菜，又有红烧肉般的滋味儿。就是这股醇厚滋味儿，是我们这不同民族的人有了交集，有了深深地友谊。我将永远牢记于心。

虽然这只是一件小事，但却也体现出了各民族之间的友好。

“各族人民要像石榴子一样紧紧的抱在一起。”这句话说明：爱同样没有界限。

Today, I went out with my best friend. When we arrived at the park, it

rained. We had to run in the rain because we couldnt find a place to hide. But

we still feel happy because we could comfort each other. The rain stopped later

and I accompanied her go home. We played in her home for a while and she invited

me for dinner. I refused because I feel it will bring trouble to his family. I

am happy today because the new term is coming. I really want to see my

classmates again

今天和最好的朋友一起出去玩。我们来到公园后，却下起了好大的雨。我们无处可躲。在雨中奔跑着。可是我们却很高兴。因为有彼此的安慰。过了一会，雨停了。我陪着她回家。然后在她家玩了一会，他留我在那里吃饭。可我拒绝了，因为有些不好意思。今天我很快乐，马上就开学了，真想快点见到同学们。

I want to be a famous reporter when I grow up,because reporter is really

funny and can travel around world.

I feel like traveling to Hawaii,but it will need a lot of money,and if I

become a famous reporter I dont need a lot of money!

I really want to become a reporter,what do you think?

我长大想当一名记者，因为记者非常有趣并且能周游世界。

我想去夏威夷旅行，但是那将需要很多钱。如果我成为一个著名的记者，我就不需要花那么多钱了。

我真的想成为一名记者，你觉得呢?

水是生命之源。让我们设想一下，如果没有了水，我们的世界会变成什么样呢？如果没有了水，就没有了瓜果树木；如果没有了水，就没有了虫鱼鸟兽……如果没有了水，世间万物将会化成虚无。

曾经在水中欢快游动的鱼儿们，因为失去了水，所以只能在干燥的泥土上痛苦的挣扎，它们犹如刚出世的婴儿断了奶一样，在悲伤与痛苦的折磨中渐渐死去。

曾经那生机勃勃的植物也因为缺少水的浇灌，在太阳残酷的照射下逐渐干枯，慢慢地，大地将失去色彩，变得单调、凄凉。

曾经那欢蹦乱跳的动物，因为失去了水，渐渐虚脱，只剩下皮包骨头，露出一张张恐怖狰狞的面容，跌跌撞撞地去寻找那生命之源。就连狮子也失去了往日的威风凛凛，在死神的狞笑声中绝望的死去。

而我们人类，因为没有了水，无法继续耕种，没有了粮食，一切美好的生活都变成了幻想，不得不在艰苦的环境下为求生存自相残杀，吃着人肉，喝着人血……但又有什么用呢？没有了水，谁都逃不过死神的“青睐”，最后，都会慢慢衰亡。

请大家反省一下，不要再错误的认为水是“取之不尽，用之不竭”的了。在生活中，有很多人不懂得节约用水，比如：洗手后不关水龙头，让那宝贵的水白白流走；刚买的矿泉水喝了一半就扔掉；用过量的水洗衣、洗车，而不懂得循环利用……

请大家团结起来，拒绝浪费水资源，不要让最后一滴水成为我们的眼泪！

在一个偶然，我迷恋上了你，从此不能分开。你就像那一缕清风，吹散我心头所有的愁云，给了我一片乐章悠扬的天空。

那天，阳光明媚，我坐在书店的一角，不经意间发现了你——《唐诗宋词》。书页滑过指尖，嗅着淡淡的墨香，我沉醉了。我喜爱“离离原上草，一岁一枯荣，野火烧不尽，春风吹又生”中草的坚强；“落红不是无情物，化作春泥更护花”中的情愫；“孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪”中老渔翁垂钓时孤独里带着的一丝倔强。那一天，我毫不犹豫的把你带回了家。

从那时起，我与唐诗宋词结了缘，再也放不下。现在，我已经背下了书中的一大半诗词，但我仍然没有丢弃你，因为你已经走进了我的心里，我的生活不能没有你。

去西安之前，我背下了长长的《长恨歌》，到了华清池，我真的读懂了“春寒赐浴华清池，温泉水滑洗凝脂”的惬意，也明白了在安禄山攻进城内时，李隆基被迫逃亡时的那份深深的不舍。

有天经过公园，听见阵阵琵琶声，我的心里不由泛出“转轴拨弦三两声，未成曲调先有情”的意境，那种诗与景在心里的融合，简直美妙极了。

一个冬日的下午，我偶然翻见了《茅屋为秋风所破歌》，悟出了杜甫对自己家破人亡的处境的不甘和他重整家业的决心。“安得广厦千万间，大辟天下寒士尽欢颜”，眼前仿佛真的出现了千万间房屋，里面透出的灯火，把寒冬舞暖。

几年过去了，书页已经有些卷曲，但我从没在你上面画过一条横线，蹭过一点污迹，因为你在我的心里是圣洁的。我更没有想过要丢弃你，我已经和你融为一体。我实在不能没有你，你滋润我的心田，净化我的心灵，手里捧着你，我眼前浮现出的是一幅幅生动的画面……

我知道，从此，无论度四季，还是走天涯，我的生命里不能没有你……。

实验小学四（2）蔡天乐

有一个地方的温度可以跟沙漠有的一拼，那就是我们的教室。

夏天到了，气温开始暴涨。

我们在教室里上课，汗水浸湿了衣服，使衣服牢牢地粘在皮肤上，想扒都扒不下来。汗珠还在我的头上赛跑，一颗接着一颗，不停的流，流到头发就会一簇一簇的，难受极了！

汗臭也是在教室里最大的麻烦，一个人的汗臭还行50个人合在一起，那真是可以做臭气弹，光一个。就能灭了全校的人，威力相当大。

中午在学校里睡午觉，人都快被烧熟了，我们就像在太上老君的火炉里面的几只毛猴子，也像在蒸笼里的几个小笼包，当然胖子肯定就是大肉包了。

有一次，老师叫我带红笔去办公室里打分数，我当时高兴的都快上天了，终于可以离开大火炉了。

我刚踏进办公室半步，一股清新凉爽的空气扑鼻而来，我的心里顿时舒适了许多，身体也不由自主的动了起来，虽然老师给我的任务非常简单，但是我用了许多时间，就想在办公室里多待一会儿。任务完成了，我恋恋不舍的走出办公室，刚到办公室门口，我的身体有想往后退的冲动。

最后，我代表我的班级，我代表我的学校，我代表全世界的学生向社会呼吁：给我们一个舒适的环境，给我们装一个空调吧。

I like reading, reading can bring me happiness, and let me learn a lot

of interesting knowledge. I like to read story books best, such as journey to

the west. The Monkey King in this book is clever and brave, not afraid of hard

work, protecting his master, he is a responsible person. And is "journey to the

west" one of the four great classics? Is it interesting? Do you like reading

books?

我喜欢读书，读书能给我带来快乐，并且让我学到很多有趣的知识。我最喜欢看故事书，比如《西游记》，这本书里的孙悟空聪明勇敢，不怕辛苦，保护自己的师傅，是一个负责的人。并且《西游记》是四大名著之一，是不是很有趣？你喜欢看书吗？

Smoking And Health

Today smoking is a widespread habit ali over the world. Not only the old,

the youth, but also middle school students have been engaged in smoking. Many of

them think that smoking is a smart symbol.

However, smoking is harmful to one’s ,health. It contributes a lot of lung

cancer, from which many people have died in the past years. It can also cause

many other diseases. In a word, if you smoke, you do have a much greater chance

of losing your health. Furthermore, scientific research shows that smoking is

not only harmful to smokers themselves, but also a threat to public health,

especially to women and children. Therefore, many countries have made laws

forbidding smokers to smoke m public places such as cinemas, stations,

hospitals, and so on Giveup smoking! If you don’t smoke, don’t start. Give

upsmoking for the sake of your health, for the sake of your family, and for the

sake of the whole world.

吸烟与健康

现在，吸烟是一个世界范围的习惯，不仅老年人、青年人吸烟，就连中学生也加入到这个行列中来，他们中的许多人认为吸烟是一种潇洒的象征。

然而，吸烟对人的健康是有害的，它会引起肺癌，在刚刚过去的几年中;许多人因此而丧命，还可能引发其他的疾病。总之，如果你吸烟的话，你就很可能失去拥有健康的机会，更进一步说，科学研究显示，吸烟不仅危害吸烟者本人，而且对公共健康来说，也是一个凶兆，尤其是对妇女和孩子。因此，许多国家都制定了不准在公共场合吸烟的法规，例如：电影院，车站，医院等地。

戒烟吧，如果你还未染上，请不要开始;戒烟吧，为了你的健康，为了你的家庭的健康，为了整个世界的健康。

这个冬天没有洁白曼妙的雪，让人有些惋惜。但惋惜之下，却觉得这没有雪的冬天也是别有一番韵味。

这个寒假我是在乡下度过的，温暖的寒假让我有些恍惚，仿佛已经到了春天。以前这里冬天都被一层皑皑的薄雪所覆盖，入眼皆是一片刺目的白。

没了雪，也意味着少了堆雪人打雪仗等乐趣，但暖洋洋的寒假让我也有些兴奋。一天下午，我跟着祖母去到田地里挖菠菜，菠菜我吃过却没有挖过，怀着激动的心情，一路哼着小调走在田野上。到了菠菜地，暖金色的阳光落在菠菜身上，伸了个懒腰，又继续在一棵棵菠菜间穿梭着，像只顽皮的小精灵，一把把洒下温暖的光芒。菠菜们一个个犹如胖娃娃般，扭着肥圆的身子惬意地享受日光浴。

这个冬天没有雪，这个寒假好温暖。

祖母麻利地把一棵棵菠菜挖出，又快速扔进了一旁的筐里。我却小心翼翼地挖着，泥土有些硬不太好挖，不出一会儿鼻尖竟出了层薄汗，不禁有些感叹，但又马上低下头挖着菠菜。离我不远处有一簇紫红色的小花，仍然开着，我有些惊奇，若是有雪覆盖花儿早就蔫了，又怎么会出现这样一幅画面。

这个冬天没有雪，这个寒假好空灵。

傍晚，太阳斜斜地吊挂在西边，随时要掉落的样子，即使是冬天，晚上也不太冷，只是没了雪花飘落显得有些萧瑟。我端着碗吃着热腾腾的米饭，饭上的菠菜翠绿非常，服帖地趴在米饭上。外面的天空更加澄澈，好似一块空灵的宝玉，不知是在乡下的缘故还是因为没有雪，但我却更愿意相信是那没落下的雪洗净了灰蒙的天空。我拿了一把椅子坐在院子中央，听风的呢喃，享景的梦幻，放眼望去，天地间一片祥和却又神圣不可侵犯。

这个冬天没有雪，这个寒假温暖、空灵，好特别！

没有家长的时候，我可以在家里玩游戏，非常的自由。

一天，刮台风，我们学校放一天假，我听到了这个消息非常的开心，在家里玩，爸爸还要去上班，没有人在家管我，同学说要到我家里玩，我答应了，我们在家里玩得非常的开心，没有家长的打扰，就是这么的爽，我期待下一次再刮台风！

放学回家，爸爸还没有来，我在校门口等了好久也没有等到爸爸的车，老师过来了，把我叫到教室里，让我把本子发到同学们的桌子上，发完了，老师又叫我去扫地、倒垃圾，把我跑得气喘吁吁的，我背上书包，来到校门口，这时候爸爸才来，把我给累死了，爸爸没来真麻烦呀！还要帮老师干活，我希望爸爸快点来呀！

旅途劳顿，头是晕乎乎，手脚是软绵绵，心是极不情愿，我被送到地处山区偏僻的爷爷奶奶家。爷爷奶奶去县城已有整整十五年，由于长久无人居住，房屋的破败，简陋可想而知了。更让人无法忍受的是在这个酷暑天竟然没有空调。这日子就像天天吃苦瓜，天天喝不加糖的咖啡，一个字“苦”。

我这个天热就全身长满“芝麻”痱子，“豆”汗淋漓的人，妈妈也不顾我的“苦”身火热，只顾带着弟弟，一会儿去看母鸡咯咯哒咯咯哒下蛋；一会儿去看嗷嗷待哺的小猪；一会儿被邀去隔壁邻居家菜园摘红的辣椒、紫的茄子、绿的豆角。忙得不亦乐乎。

午饭后，小弟弟要睡觉了。妈妈找来一把小芭蕉扇，边摇边哼着小曲儿，轻轻的，小弟弟一会儿就睡着了。爸爸看见我呆如木鸡的样儿，走过来递给我一把大蒲扇，说：“觉得热就用它扇扇吧！”我想这不是杯水车薪吗？我才不去耗这个体力！家里没有空调，电风扇总有一台吧，我在家里楼上楼下，忙里忙外的找，还是无功而返。这时，爸爸从外面带来一只西瓜。我嘟囔着嘴，说：“这农村集既空调，又没冰箱，吃不到冰西瓜，怎么办啦？”爸爸对我使了个眼神，说：“有办法，跟我来！”我跟着爸爸来到水井边，他把西瓜轻轻地放到水井里去。过了一两个小时候，再去把西瓜捞上来。切开，品尝，哇，那个冰爽真是从冰箱里拿出来没法比的！

我渐渐对农村生活不再那么讨厌了。可是，没过一会儿，我的额头、胸脯又痒痒的非常难受，定睛一看，一大片一大片的痱子。

爷爷奶奶家可用于降温了的电器就是一台吊扇，但是叶片已经不会转了。爸爸说：“没关系，我们做台手拉风扇！”“什么，手拉风扇？”我惊奇地叫了起来。爸爸突然变魔法似的拿出一堆材料和工具，先在堂屋中部的天花板上安装一个和屋子一样长的横轴，将其固定在两端墙上，两头有轴承使横轴能够自由转动，然后，再在横轴上挂上一个和屋内等宽厚帆布做的扇面，从横轴的两边各垂下一条绳子，就这样，一台手拉风扇被平时不显山不露水的爸爸安装好了。

“哲毅，快去叫声弟弟妈妈，来吹风扇！”我欢呼雀跃，奔跑着去找来弟弟和妈妈。爸爸又让我搬来一条凳子坐在下面，左右手各挽一根绳子，匀速的轮流拉动着，随着那横轴的转动，天花板下悬挂着的“大扇子”就左右扇动起来，竟然也使得满室生风，弟弟也从未见识过这新鲜玩意儿，边吹着风，边咯咯咯笑个不停。

突然，我醒了，被弟弟睡梦中的笑声吵醒了。那一阵阵凉风是奶奶摇着一把大蒲扇给我们兄弟俩扇凉风呢。我再看看墙壁上的空调，已早早的被妈妈关掉了。因为放暑假以来，我总是头昏沉沉，皮肤干燥发痒、眼睛干涩。妈妈告诉我，这是空调综合征。由此，爸爸早就想和我做台手拉风扇，可是爸爸工作非常忙，还三天两头出差。又要照看新房的装修，所以妈妈说，我再整天呆在空调房，她就送我去农村。

经历了今晚这场美梦，我真想去农村，去过一个没有空调的夏天！

我的人生迄今为止可以分为两段，一是六岁以前在老家的日子，一是现在上津求学的日子。未来是耄耋的我所品味的，而今我可追忆的是再也没有的童年。

云雾缭绕在远方的山尖，整片山若隐若现，向远方与四周绵延。山麓处，一群小小的人穿着雨衣背着书包在小溪旁笑闹。我的左边靠着小溪，左脚临近水面，水的四周是布满青苔的泥土。突然，左脚下沉，一条条水线似烟花般绽开又迅速落下。惹得我身旁的小伙伴们发出阵阵银铃般的笑声。不知是何乐趣牵引着，我们便这样踩着水回了家。

到了村口，我们约好了在秘密基地集合便各自跑回家中。我穿过一列列被雨水洗成深灰色的瓦片，三两步登上台阶，迅速将身上的雨衣脱下，跨过门槛，大声喊着：“奶奶我回来咯，好饿呀！”

听到我声音的奶奶从楼上走下来，笑眯眯的神情，手中端着饭菜。只不过稀疏的眉毛在看到浑身湿透的我时紧紧的皱在一起。赶紧将饭菜放到我手中，搂过我坐在椅子上，迅速脱了我的雨鞋又摘了湿透的袜子。温暖的大手一下又一下的揉着那冰凉的小脚。没有丝毫的嫌弃。边揉还责备说：“跟个疯猴子似的，雨鞋都湿了，等下要感冒。”

接连的不断的雨珠，掉落在碧绿的橘叶上，沾湿了橘树上白色的小花。一阵阵清甜的香气充斥了我的鼻腔。不禁恍惚了心神，猛的一吸，又吱吱大笑起来。奶奶紧皱的眉头也舒展开来，好笑道“你这孩子……”

饭很快吃净了，我把碗放到桌子上，踏上奶奶刚准备的干的鞋，飞快跑到桶边拿了一片白菜又向奶奶说：“奶奶，我出去玩啦！”说罢便向秘密基地跑去。

秘密基地坐落在两座土房子之间，巧的是这两座房子一高一矮正好为我们遮挡了细雨炎日。到地，辉辉和小燕姐姐已经在准备“食材”了。我便蹲在他们身旁，从一块大石头后一件一件拿出我们的“厨具”，两块大小相似的石头是灶，一片缺了几角的瓦片是锅，还有一块长一些光滑的石头是砧板，一块尖锐一点的石头是刀……我拿着锅走到屋檐下，用锅接着瓦片滴下的雨水。瞧见几日前摘的叶子又长了出来，就向屋里喊道“辉辉那边有碗。”辉辉慢悠悠的过来，取了碗和我一道回了家。

我将锅架在灶上，小心翼翼的用手拢着小燕姐姐切好的菜放入锅里。又过去帮小燕姐姐“化妆”，将采过来的一把粗细是筷子一半的草分成几份一根一根编成辫子挽在姐姐头上还取了“簪子”小心翼翼的插到姐姐发间。我们又忙着编“手镯、项链……”直到辉辉喊我们吃饭了，我才搀起小燕姐姐同她往灶边走。辉辉将“汤”分成三份，我们围了个圈蹲在各自的碗前，头高高的仰起，神情专注严肃。我偷瞄了他们一眼又立刻端正表情高声道，“一拜天地～”小燕姐姐和辉辉对着泥墙一鞠躬。“二拜高堂～”他们对着灶缓缓弯下身子，“夫妻对拜～”小燕姐姐和辉辉面对面弯了身，彼此看着哈哈大笑。青青白白的叶子在汤上飘着，我们唱着北京欢迎你，沉浸在这天地为证，没有红烛凤冠霞帔婚的新婚喜悦之中，将汤干尽。

去年小燕姐姐结婚了，证婚人不是我，而与姐姐度过一生的人也不是辉辉。

童年时的许多场景总不经意间就出现在我眼前，一次又一次的体味。这些记忆再也没有第二遍，它们弥足珍贵。

那汤是我初尝“人间有味是清欢”，那踏雨而归也是我想要“一蓑烟雨任平生”的源头。那场婚礼也让我知道了缘这一字何其重要……这些源自于我快乐的童年，我再也没有的童年。

To tell you the truth, I dont like the Spring Festival at all. When I was

young I liked it very much,because I could had something tasty to eat during the

Spring Festival,and I could enjoy very wonderful TV programmes,too. I also could

had much free time during which I could did something I liked to do. I dont

like it now, there are many reasons.

Firstly, I cant have a good time during the Festival. Every New Years Eve

something unpleasant often happens. Once I quarreled with my second brother.

Secondly, I cant relax myself during the Festival. I have to do many

things, watch so many TV programmes, meet so many people,all these things make

me very tired.

Thirdly, spending one Spring Festival means that I become one year older. I

dont like to be old. I want to live longer and be young all the time.

Readers, what is your opinions about the Spring Festival? Please tell us,

we can share our opinions. Thanks for reading! Goodbye.

参考译文

说实话，我一点都不喜欢春节。不过我年轻的时候，我非常喜欢，因为我可以在春节吃到美味佳肴，我可以享受到非常精彩的电视节目。我还可以有很多自由时间来做我喜欢做的事情。现在我不喜欢了，有许多理由。

首先，在节日期间我玩得不开心。每年除夕夜总有不愉快的事发生。有一次我跟我的二弟吵架。

其次，在节日期间我自己无法得到放松。我要做很多事情，看很多的电视节目，见很多的人，所有这些都让我感到很累。

第三，度过一个春节意味着我又老一岁了，我不喜欢老。我想活得更久，并且永远年轻。

读者们，你有什么关于春节的想法吗?请告诉我们，我们可以分享我们的想法。感谢您的阅读!再见。

每当色彩单一的雪花从天空飘落，世界的颜色便总会多出那么几块，小草上银白色的被子、大人们身上五颜六色的衣裳，最惹眼的就是孩子们红扑扑的脸蛋了。堆雪人的孩子就像辛勤的农民，打雪仗的孩子就像冲锋陷阵的战士，滑雪的孩子则是一位运动健将。

一大早，窗外就飘起了鹅毛大雪，我高兴的一跃而起，穿上那厚厚的棉衣棉帽，出门与小伙伴们一起打雪仗了。刚一到门口，我就被一个圆圆滚滚的雪球给“爆头”了，原来我的朋友早就盯住了将要出门的我，想给我一个下马威。可是我可不会丧失勇气，于是便与他开始了单枪匹马的pk。

我的这位朋友是五岁的男孩，到我肚子那么高。圆圆的脑袋，一双炯炯有神大眼睛，长着樱桃小嘴，穿得厚厚的，猛地一看好像一个“大肉球”。

战争刚一开始，他就迅速的向一座清洁工人清理好的“雪山”跑去，抓过一把雪就朝我扔来。想偷袭，没那么容易。我也向反方向的另外一座“雪山”跑去，将它作为我的战略基地。我团好一个雪球，用力的扔了过去。“砰”的一声，砸在了他身前的“雪山”上。他惊得赶忙露出头来，眼睛好像问我“怎么了？怎么了？”我哈哈大笑，用手指指手里刚团好的雪球，再指指他身前的“雪山”，他也知道怎么回事了，恨不得把我吃了。过了好长时间，对方突然没了动静，我怀着好奇把头刚一露出雪山，就被打中了。原来他悄悄地溜到我的“雪山”下等到我把身体露出“雪山”他就开始进攻，看来他真有心计啊。我顿时会过神来，开始反击。最后因为他弹药不支还是被我击退了。我一鼓作气，又冲到他的阵营，一下将他彻底击垮。

战场千变万化，今天我在“雪场”上终于体会到了。

放学路上，路过小区邮箱，不禁好奇，自家的邮箱中会不会有不知名的信件。抱着半分期待半分好玩的心情打开信箱，却被里面塞得满满的传单吓了一跳。不禁自嘲地笑了，这个时代那还会有人寄信，也不禁替那些辛苦塞传单的人感到好笑，这个时代那还会有人每天满怀期待地打开信箱，有，恐怕也只是我这种一时兴起的家伙吧。

时代飞速发展，人手一部手机早已不算什么。“嘀……”是父亲发来的短信，说“晚上在外应酬，不回家吃晚饭了。”我也懒得回复，反正也只是一个简单的“嗯”字。看着那条简短的信息，联想到通信的便利，不由得回想起小时候。

那时父亲在北京独自打拼，只能每月向家里寄一封长长的信。那时的我每天必做的一件事便是向传达室门房大爷询问有没有父亲的来信，而大多数时候，大爷都无奈地告诉我还没有来。每每这时，在经历短暂的失落过后，心中却充满了对明天的满满的期待，一路小跑回到家中。继续等待那来自远方的父亲的一句“我一切都好！”以及对我的谆谆教诲，然后在我的信中写满身边的快乐小事，以及对父亲归期的迫切询问。

是啊！时代在变化，没过几年，家里边装上了电话，父亲也为此特意买了部手机，话费虽贵，我们却保持着一晚一通电话的习惯。明明交谈的次数多了，每次还能亲耳听见父亲那富有磁性的声音，我却觉得有什么变了。是因为习惯了能和父亲随时通话，而不再期待？是因为每天都能分享快乐，而不再在乎？是因为每晚都能聆听教诲，而不再珍视甚至厌烦？我想都不是。是这一切因为电话而变得普通，不再如此让人牵挂了。那天门房大爷从背后叫住我，问我为何不来取信了。我小声的回答道，我们家装了电话。他恍然大悟，笑着对我说：“那挺好的。”是啊，挺好的，只是有些东西溜走了，也回不来了。我不想知道如果有一天没有了信，世界会是什么样子。

突然敲门声将我拽回了现实，会是谁呢？不会是父亲。不久，声音传来，告诉了我答案“您的挂号信！”我一惊，转而是喜，会是谁寄来的呢？！急匆匆开了门，邮递员地给我一个漂亮的蓝色信封。打开信封，一张精美的明信片从中滑落，上面娟秀的字迹写着“亲爱的朋友！我在海南，突然想起了你…”我内心的焦虑消失了，我想那一天永远也不会到来……

无聊时端详着一本书，把它慢慢翻开，细细地品味，嗅出一种只有书才特有的淡淡的清香，去体会其中蕴含的世间万物的真谛。这样的感受无疑是最棒的，因为这香味不单是书特有的质朴墨香，也是智慧净化心灵后的沉香。

我认为，书香是知识的体现，而知识则是人类认识世界的基础。你曾否想过，如果现在所有人都离书而去，让书本从我们的世界里消失，书香不再萦绕我们身边，将会是怎样的一番景象？我猜想，在没有书香的日子里，或许会因摆脱知识苦海而兴奋不已；或许会因无事可做而倍感寂寞；或许逐渐成为这地球上最低等的动物…。如此多的可能性，使我产生了对在没有书香的日子里的联想与思考。

提到书，我们学生天天都接触书，尤其是新书时，并没有对它多加留心，反而觉得各科书籍压在肩上，犹如千斤重担令人窒息；但纵览古今，许多文人墨客、伟人智者，他们的成就都离不开书，都是在书香的熏陶下成长起来的。那么书之趣味何在呢？古人委婉地回答了我：“读书之乐乐如何？绿满窗前草不除”。我又在想：倘使我在没有书香的日子中，会是什么情形？可能从早到晚除了吃饭睡觉之外，好象也只有看电视、玩游戏，顶多是户外运动了。就这样日复一日、年复一年，一无事处的尤如老人般的生活，然后变得迟缓麻木，品味低级，百无聊赖。想到这里我不禁打个寒噤，我意识到在任何情况下我都不能缺少书香的陪伴。仔细想想，只有离开它之后，才会发现书香才是你成长的最好伙伴。若是没有书香的引领，你就吃不到智慧的面包；没有书香的引领，你就蹬不上进步的阶梯；没有书香的引领，你就不会有梦想并去实现它。我想，之所以我现在能欣赏优美的诗词与动人的文章，之所以能陶醉于影视与动感的游戏，全凭书香的魅力，否则就不会知道我现在所知道的一切。

对于我之前的猜想，我比较认同最后一点。因为人本身的技能很少，一切人类的发展全靠知识。而书是知识的载体，因而书香对于我们必不可少。在没有书香的日子里，整个人类世界的脚步会停止不前甚至倒退，我们将活在一个无知的世界中。我们不能没有书香，就像培根所说：读书给人以乐趣，给人以光彩，给人以才干。当我们寂寞时、迷茫时，不防捧上一本书，品味它与它所固有的淡淡的书香，就如有盏默默无闻的航标灯，总在我们心灵黯淡时指明一个正确的方向。

在没有书香的日子里，就像与挚友离别般痛苦。放弃这样的伤离别，让我们珍惜有书香的日子，让整个世界都洋溢着书香，在这种氛围中充实自己，陶冶自己，提升自己……