地上本没有路走的人多了也便成了路翻译【精彩20篇】

The Dragon Boat Festival, must not not include dumplings! Today, my sister is teaching me the dumplings! You see.

Make zongzi must be prepared. My sister was ready to soak for three hours of glutinous rice and bought the leaves, which surprised me.

I put my rice in the leaves, and I was all over the table, and I was angry. My sister said to me, "you want to make a triangular shape of the leaf and put the rice in it!"

So I did what my sister said, and pressed it on the rice. Whats in the middle of that dish? It was minced meat! I dug a small hole in the middle of the glutinous rice and made it into a round shape, stuffing it into glutinous rice and adding it to the glutinous rice. How can you seal it? I looked at my sister and knew everything.

I pressed down one of the warped leaves and pressed the rope hard. Success! I covered a lot of them in the previous method. Now its time to get the pot down, boil the water first, and then put the dumplings on.

After a while, the dumplings were cooked. The four of you sat at the table and ate the dumplings.

I untied the rope and was trying to remove the leaves, but when I touched it, it was hot. Her sister looked and laughed. I blew and blew the heat away. I again carefully will leaves open, eat up to her delicious dumplings - among all be stuffed glutinous rice, wrapped in a delicious meat, fresh juice in your mouth, no oil is not greasy, and chewy, feels so good!

So the Dragon Boat Festival in the past, his mouth to eat with his hand package dumplings, thought the tang dynasty poet du fu wrote poems: palace clothing is famous, dragon boat be reward. The wind is soft and the snow is light. When the weather is wet, lets go to the heat. The meaning is the length of the word, the whole life.

What a happy Dragon Boat Festival!

过端午节，一定少不了粽子!今天，姐姐就在教我包粽子呢!你瞧。

做粽子一定要有准备的。原来，姐姐已准备好浸泡了3个小时的糯米，同时也买好了粽叶，这样准备就让我大吃一惊了。

我把米放在叶子里，可米全撒在了桌上，我生气极了。姐姐对我说：“你要把叶子做成一个三角形的样子，然后再把米放进去啊!”

于是，我按照姐姐说的步骤作了一遍，在米上按了按，咦?旁边那个盘子中间放的是什么?原来是肉馅哦!我在糯米中间挖了一个小洞洞，把肉馅弄成圆状，塞入糯米中，让它也加入糯米的行列中。可怎么封好呢?我看了眼姐姐，就明白了一切。

我把翘起来的一片叶子按下来，并用绳子用力的扎紧。成功啦!我按照前面的方法，包了好多个。现在就要下锅了，先是把水烧开，然后把粽子放下去。

过了一会儿，粽子煮好了。大家四人坐在桌子旁，吃起了粽子。

我把绳子解开，正想把叶子摘掉，可我一碰，就被烫着了。姐姐看了，哈哈的笑了起来。我吹着吹着，把让热气吹走了。我再次小心翼翼的将叶子掀开，吃起了自己亲手做的香喷喷的粽子来——白白胖胖的糯米中间，包着一团鲜汁可口的肉馅，放入口中，不油不腻，又有嚼劲，感觉太好了!

端午节就这么过去了，嘴里吃着自己亲手包的粽子，心里想着我国唐代诗人杜甫写的诗：宫衣亦有名，端午被恩荣。细葛含风软，香罗叠雪轻。自天题处湿，当暑着来清。意内称长短，终身荷圣情。

这真是一个快乐的端午节!

哇！哇！只听见一阵大哭，我醒了过来。立马跑去嘛房间，“妈妈，快来帮小弟弟换尿布呀”。

嚎叫了海鸥就都没有人过来，我又去找爸爸和妈妈，找遍了都没有。可妈妈他们的手机都不在，我觉得手机应该被他们带走了。于是，我拿起家里的手机打电话给妈妈，终于接了，可是只听到一声啊！救什么也听不清楚了，过了一会儿，又听到了另一个世界的声音。滴滴滴电话挂了，没办法，我只好去拿尿布给小弟弟穿上。我拿出湿纸巾，又拿了一块尿布，我先用纸巾把小弟弟的屁屁擦干净，在把尿布穿上去。尿布刚打开的时候臭气熏天，穿好了。我想起了妈妈有多辛苦。

我哥哥家玩，我在外面敲门，过了好一会儿才开了门，里面也没有大人，只有小朋友，姐姐跟我说：“过一会儿他们自己会回来的，一起去玩吧！”于是我们救一起去书店看书，呀！里面的大人也不在，书却被小朋友们洗劫一空，什么都没有了，于是我们又去了公园，那儿是我们最喜欢去的地方。可那儿一团糟，好多垃圾没有清洁工。我又想起了大人天天要打扫那么多的地方，我们一定要爱护环境。

爸爸呀！妈妈呀！你们快回来吧！我想你们了！

“梦想是人生活的目标”！

是的，你只有有梦想，才能去努力，才能丰富生活，才能有进步的地方！

人为什么有的会成功，而有的却只能做些低贱的工作？

因为你要有梦想，才能成功！

说说诺贝尔吧，从小爱探索，父亲也是一位发明家，虽然自己的身体虚弱，却有坚强的意志力，要做科学家、文学家。家里条件不好，父亲外出工作，五年了，没有见到一次父亲。因为父亲五年的努力，他们终于住进了豪宅。因为有梦想，要做科学家、文学家，他不断努力。终于，设立了诺贝尔奖！

他们，因为有梦想，不断努力，为国家做贡献，人们都敬佩他们。

设立属于自己的梦想，勇往直前，不要害怕，命运会回报你的努力。虽然不会做总统、书记…这些高职，但总能报答报答父母的养育之恩，祖国的养育之恩…

但是，如果你不努力，不勇往直前，而是不断退缩，心里总想着，自己做不到。那样，你永远不会得到回报，而只会得到噩运，让你不堪设想！

快，去设立自己的梦想，现在开始，还来得急！要通过自己的努力而不是抄袭别人的劳动成果，那个成绩，永远不是你自己的，而是别人的。只有你有能力，才能做总统、书记等高职啊！

只要你努力，就一定会得到祖国妈妈给你的回报，加油，冲向前方，让我们亲爱的中国强大起来，让外国人知道我们中国人站起来了，中国人不做永远的懦夫！

冲吧，努力向前冲吧，让自己强大起来，让祖国强大起来！

你所能想象的最普通的一天，我趴在购物车上端详着一盒牛奶。突然，耳边传来小女孩清脆的嗓音。

“能告诉我在哪买玩具吗，阿姨？”

我微笑地向左边一指，直到女孩的身影消失在人群中时发觉她使用的称呼，笑容顿时僵在脸上。

“难道是我长相老成，可是我只比那个女孩大三、四岁左右啊……”我郁闷地回家，翻开儿时的相册。第一张照片中的我愁眉苦脸，依依不舍地抓住一根栏杆。回忆在脑海中翻腾，这是我想玩

废旧的游乐设施时照的。再往后翻，是一张我被推翻在地的照片，还有一张是我躲在妈妈怀里哭的照片。我合上相册、默默思索着。

从某个角度上那个女孩说得没错，我不是也不应该是那个小女孩了。再也没有那个小女孩了。

我已经十五岁了。

女孩和少女的区别，不仅仅是年龄、身高和体重的区别。不是少先队员和共青团员的区别，也不是去旅游时免票和半价票的区别，更不是能否在儿童节来几根棒棒糖的区别。

而是承担的责任的区别。

人都是矛盾的，渴望成长却又拒绝成长。羡慕孩子的天真无邪却不肯放弃手中的名声权力。

不论你想不想要，成长终会到来。比起死死抵抗不肯放开最后一根稻草，我情愿坦荡地向儿童时代挥手告别。天真是属于孩童的，当人成长时，那些所谓的“天真”就会成为试图逃避责任的人的借口，最后抱着借口苟且偷生。

当你已有独立的能力，你也应当顺理成章地接受独立的责任。只要有能力，拒绝责任的人注定是异类。

我再一次打开相册，翻到我们家的全家福，我站在照片的中心，众星捧月地被照顾着，下一张是几年后的我抱着刚出生的表妹微笑着。

那是我拥有的第一个责任，也绝不是惟一一个。随着年龄的增长，担负的责任也越来越重。

“好吧，我承认了”。我说。但我又承认了什么？承认自己长高了？长相老成了？承认自己已经成为孩童眼中的长辈？

不，我承认的是，再也没有那个小女孩了。再也没有那个软弱的哭哭啼啼的小女孩了。再也没有那个倔强的，只会吵吵嚷嚷的小女孩了。再也没有那个理应被所有人照顾，既无义务也无责任的小女孩。

“是啊，再也没有了。”小女孩消失了。取而代之的是一个独立的负有责任的少女。此刻她正充满希望，无畏地踏上新征程。

如果没有你，我该怎样进行对生命的诠释；如果没有你，我该用什么来感知，体验，领悟，认识周围的世界；我该如何享受别人生命中的文化所在。

是我不能没有你，我无法抗拒你的魅力。

因为有你，刘永那句“衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。”才绘成了一道素丽的风景，浪传千古。因为有你，才有了‘君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回的气势雄浑，有了“人有悲欢离合，月有阴晴圆缺…但愿人长久，千里共婵娟”的深思哲理，有了…因为有了你，才维系了民族的文化纽带和精神支柱，代表了一个民族的尊严。如果失去了你，诗词歌赋让位于流行歌曲，京剧让位于日剧韩剧。哥德康德，难觅其踪，言情武侠大行其道，阴晦暴力，沆瀣一气，人们因缺少文化的熏陶，而无健全的人格，则更是胸无大志，剩下的只是孤僻和绝望。

淙淙流泉，月下海洋，浩渺天际，当我置身其中用心聆听时，我听到一种声音，他从原始口中唱来，孔子庄子那里说下来，从李白杜甫白居易齿中哼出来，响起边塞中的北沙场，响起在江南水乡，几千年改朝换代曾为改掉你，《二十四史》中的全部是你，无法用言语表达你的感力和温柔。

你的吸引我的不仅仅是语言内容上的魅力，也在于你形体的美，你独立于艺术界，你一笔一划都能体现出区别。王羲之为追求你的骄恣身影，不惜将衣服划破，甚而将池塘染黑，方才有流传千古的《兰亭集序》。

你没有英语圆润上口，没有法语的优雅悦耳，没有西班牙语的风情万种，也没有德语的严肃谨慎，有的只是东方的古老深厚，像一棵苍天的大树屹立在那，好像他从前就一直在那儿，现在，将来都会一直在那儿，那是你——我亲爱的母语。

不能没有你。

When I got home, it was very dark. Why? There is no electric. Every year in

Beijing, there is lack of electric to supply. Because there are a lot of

factories. And it is very cold in winter. So the government decided: supply

electric to resident and the factories must stop working. My house is in the

manufacturing district. I was unlucky. It was very cold. So my father use the

electric making machine to make electric. Oh! What a unlucky winter!

当我回到家，这是非常黑暗。为什么呢?没有电。每年在北京，还有就是缺少电力供应。因为有很多工厂。这是非常寒冷的冬天。因此，政府决定：供应电对居民和工厂必须停止工作。我的房子是在生产区。我是不幸的。这是非常寒冷。所以，我的父亲用途电制造的机器使电。哦!什么是倒霉的冬天!

Holiday nearly comes to the ead now. I am very happy because I have already

finished my homework. I also helped my mother with some housework this summer

holiday. I believe I have grown up now and should know what I should be in the

future. I will try harder to study well and be a good person.

假期很快过去了。我很开心因为我已经做完作业了。我还帮妈妈所了家务。我想我已经长大了，应该长大将来要做什么。我要更努力学习，将来做个好人。

每每去往上学的路上，望着窗外呼啸生风的车水马龙，心里酿出一种近乎神圣的感动，青春便似这些快车，不同的是，没有回程票。理想是目的地，对我有柔若无骨的束缚与翩若惊鸿的引力。

我在大口喘息。

肢架在不听使唤的乱摆，骨骼像发出刺耳的摩擦才能艰难移动。鼻孔在剧烈的舒张，我就像个苍白无力的木偶。因为青春，我有动力！我近乎绝望的鼓励自己。我用仅残余的力量看着天空。它上面镶嵌着几朵硕大而洁白的云朵，美的虚幻。但却有一种巨大的成就感油然而生。世界因我而移动！哪怕还有一丝力气，哪怕我会瘫痪到地上，但是我无悔！花样青春就像灰姑娘的马车，转瞬即逝，至少我尽了全力，流连完记忆的纱窗，不会再渴望拥有一张回程票，重新来过。

夜晚没有一丝微风，路灯一个接着一个的熄灭了，清澈的天空只有一道皎洁的弦月。我便在这样安静，祥和的夜晚独自学习。在纸上留下我的娟丽，隽永的字迹，像是划过一串串琴键，留下悦耳的音符，没有一丝搅扰。没有孤独，只有攻坚完一道冥思长久的题目，温习完一门门功课，彻底弄清楚搅扰不清的难点的满足。因为理想在心中的丰盈，让我有了坚韧的精神与丰富的人格，我也深知，豆寇年华只有一次，此时不博，更待何时！青春没有回程票，因此第一次触摸到的东西，我会牢牢抓住，不会此时瞌睡懈怠，定当倍加珍惜。

理想中的高中，落叶遍地，芳馨满园，我抱着一摞书走在香径上，满是自信与坚毅，这是我对未来的勾勒，也是对青春路途中下一站的畅想。

青春没有回程票，所以我会且行且珍惜。将每一站景色藏在心底，属于我一个人清新的秘密。青春在一缕懵懂，一抹红晕，一把血汗中暗然流逝，永不回头，但我也永不言弃。怕什么真理无穷，进一寸有一寸的欢喜。

无聊时端详着一本书，把它慢慢翻开，细细地品味，嗅出一种只有书才特有的淡淡的清香，去体会其中蕴含的世间万物的真谛。这样的感受无疑是最棒的，因为这香味不单是书特有的质朴墨香，也是智慧净化心灵后的沉香。

我认为，书香是知识的体现，而知识则是人类认识世界的基础。你曾否想过，如果现在所有人都离书而去，让书本从我们的世界里消失，书香不再萦绕我们身边，将会是怎样的一番景象？我猜想，在没有书香的日子里，或许会因摆脱知识苦海而兴奋不已；或许会因无事可做而倍感寂寞；或许逐渐成为这地球上最低等的动物…。如此多的可能性，使我产生了对在没有书香的日子里的联想与思考。

提到书，我们学生天天都接触书，尤其是新书时，并没有对它多加留心，反而觉得各科书籍压在肩上，犹如千斤重担令人窒息；但纵览古今，许多文人墨客、伟人智者，他们的成就都离不开书，都是在书香的熏陶下成长起来的。那么书之趣味何在呢？古人委婉地回答了我：“读书之乐乐如何？绿满窗前草不除”。我又在想：倘使我在没有书香的日子中，会是什么情形？可能从早到晚除了吃饭睡觉之外，好象也只有看电视、玩游戏，顶多是户外运动了。就这样日复一日、年复一年，一无事处的尤如老人般的生活，然后变得迟缓麻木，品味低级，百无聊赖。想到这里我不禁打个寒噤，我意识到在任何情况下我都不能缺少书香的陪伴。仔细想想，只有离开它之后，才会发现书香才是你成长的最好伙伴。若是没有书香的引领，你就吃不到智慧的面包；没有书香的引领，你就蹬不上进步的阶梯；没有书香的引领，你就不会有梦想并去实现它。我想，之所以我现在能欣赏优美的诗词与动人的文章，之所以能陶醉于影视与动感的游戏，全凭书香的魅力，否则就不会知道我现在所知道的一切。

对于我之前的猜想，我比较认同最后一点。因为人本身的技能很少，一切人类的发展全靠知识。而书是知识的载体，因而书香对于我们必不可少。在没有书香的日子里，整个人类世界的脚步会停止不前甚至倒退，我们将活在一个无知的世界中。我们不能没有书香，就像培根所说：读书给人以乐趣，给人以光彩，给人以才干。当我们寂寞时、迷茫时，不防捧上一本书，品味它与它所固有的淡淡的书香，就如有盏默默无闻的航标灯，总在我们心灵黯淡时指明一个正确的方向。

在没有书香的日子里，就像与挚友离别般痛苦。放弃这样的伤离别，让我们珍惜有书香的日子，让整个世界都洋溢着书香，在这种氛围中充实自己，陶冶自己，提升自己……

The first time of eating buffet

This morning，my bset friend XiaoLuo called me out for buffet dinner. I have

never gone to eat buffet before.

we met at the gate of buffet restaurant of HanTingXuan near the Center

square in GuiLin downtown at 11 am.After buying tickets we went into

therestaurant excitedly.As a food junkie，to be honest，I was totally stunned by a

whole bunch of

delicious!grill，hamburger，cake，sushi，drinks，seafood，iscream，hotpot，ect. In

total， I ate four piece of cake，five sushis，a plate of grill，an iscream，a cup of

lemon juice，five dumplings，a fly rice，a cup of pudding，a plate of fruit

sala，some popcorn，two puffs and some Canonese Dim Sum.After two hours eating，I

felt extreamely stuffed that my belly were going almost burst !To relieve

stomach tension，then we hang around the town.

Stuffed and tired，but I felt very happy!

参考翻译

第一次吃自助餐

今天早上，我最好的朋友小罗打电话叫我和他一起去吃自助餐，在这之前我从未吃过自助餐。

上午11点，我们在桂林市区中心广场附近的汉庭轩自助烤肉餐厅门口见面，买票之后我们激动的进入自助餐馆。说实话，对于一个大吃货来说，看到满目琳琅美食的我简直完全惊呆了!烤肉、汉堡、蛋糕、寿司、饮料、海鲜、不冰淇淋、火锅……总共的，我吃了四块蛋糕、五个寿司、一盘烤肉、一个冰淇淋、一杯柠檬汁、五个饺子、一份炒饭、一杯布丁、一盘水果沙拉、一些爆米花、两个泡芙和一些广式点心。我们吃了两个小时，我简直撑得肚子都要爆炸了!为了缓解肚子，我们然后就去逛街。

虽然又撑又累，但是我觉得非常开心!

《没有肚脐的小孩》，这是一本哲学类的书，故事讲述了主人公-一对双胞胎生活在宇宙外面的一片净土“苏哈他“，在那里既没有生老病死，也没有岁月变迁。那里的人们不是经由受孕怀胎的方式诞生，所以没有父母，也没有肚脐。他们乘坐水晶球前往地球探险，见到了很多新奇事物，也结识了好朋友，经历一系列的事情，明白了很多的道理。

他们来到人类世界后，认识了好朋友维奥和另一对双胞胎姐弟汉斯彼得和安娜丽莎。维奥是一个值得信任的朋友，虽然当他第一次得知主人公来自于遥远的“苏哈他”时觉得难以置信，但经过一段时间的相处，彼此成了朋友后，他对朋友就抱以万般的信任与理解，对他们说的每一句话都深信不疑，在他们需要的时候总能拔刀相助。还有住在半山腰的姐弟，也是他们在人类遇到的贵人，是有难同当的好朋友，他们一起经历艰难困苦，分享成功喜悦。是这些好朋友们，让故事的主人公感受到如同亲人般的温暖，在异国他乡也能找到归属感，看来真正的友谊是不分空间，没有距离的，无关种族的。

有付出就有回报，友谊是相互的。主人公虽来自“苏哈他”，但他们也有一颗感恩的心。所以当好朋友汉斯彼得和安娜丽莎被困时，他们为救朋友义无反顾，奋不顾身，甚至放弃了最后一次离开地球的机会，他们说：“我们选择留在地球上生活，虽然在这里不能享有永恒的生命，但每一刻都缤纷多彩。”这样的情谊让人感动，我们都应该珍惜身边的每一人，珍惜在一起的每一刻。

我想没有战争的生活，虽然现在我们中国目前没有有来自战争的销烟，但世界这么大，还是有几个国家仍在打仗。那儿的人们所过的日子肯定苦不堪言吧。所以，我想由自己来为他们呼吁：别再打仗了！快停下你们手中那足以摧毁世界的武器吧！你们的亲人还在等你们呢！

战争，这个平凡及普通的词，是能让多少生活在战争中的人们失去自己的亲人啊！它像是一个来自地府的凶恶的魔鬼，使所有人都惧怕它，害怕它再次“光临”。仔细回想，战争让多少孩子失去了父母啊，使这些孩子成为了孤苦无依的流浪儿，战争的受害者。

想起老师告诉过我的一件事：

那是一个晴朗的下午，很多抱着孩子的父母都来到了火车站，在等候室里等着坐火车回家。聊着家常的他们都认为自己能平平安安地回到家吃一顿香喷喷的饭菜。可是，他们不知道危险正在离自己越来越近。

突然，火车站的警报声刺耳地响了起来，传入人们那脆弱的心扉里。

人们慌乱地逃着，你追我赶。可他们也来不及了，轰炸机已经降临在他们头上空，投下了一颗颗罪恶的炸弹。

“轰隆”“轰隆”，随着一声声响彻云霄的爆炸声，使原本充满着欢声笑语的上火车站一瞬间变成了一座死寂的废墟，没有任何生息。

“呜鸣鸣——”这时，废墟旁传来一阵阵孩子的哭声。

这个孩子全身都是黑乎乎的，身上有些地方被炸伤，流血了。

他的身旁躺着一位已经死去了的妇女，这位妇女的双手还是紧紧地抱着孩子，想必这位妇女是这孩子的妈妈吧

多可怜的孩子啊，才几岁就已经失去了至亲至爱的父母啊。妈妈被炸弹炸死了，而爸爸说不定被埋在了废墟底下。

这孩子的命运将会怎样呢？是就这样和他的父母一起死在这儿？还是被其他人收养？可这孩子活着，没有了父母所给予的父爱和母爱，长大后终将是个灵魂不全的人啊！

战争，所给予人的伤痛不只是身体上的创伤，更多的，是来自心灵那无法弥补、深深的创伤。所以，我想告诉每个人、不要再妄图引发战争了！好好过好现在美好的日子吧！和平才是最宝贵的！

When asked about their opinion of career and family, people always respond differently. Some people deem it more important to pursue their career, while there are always other people who argue that family should be the number one in one’s life.

It goes without any question that career plays a key role in our life. In the very first place, career can give us an aim to live on. Without career, much of our living time will be certainly wasted. What’s more, career can provide us with a means to live on. Most of the people earn their income from a job. On the other hand, family is also an indispensable part of life, as many people will admit. Family is always regarded as a place where we can escape from troubles in life. In addition, we can obtain a sense of belonging to from family. Without it, anyone will feel lonely and desperate.

In my opinion, career and family are not in opposition to each other. Rather, they can enhance each other so that one’s life can become better and better. Therefore, it’s not a choice between right and wrong, but one between ideal and practical.

在谈到自己的事业和家庭的意见要求，人总是有不同的反应。有些人认为这更重要的是追求自己的事业，而总有那么谁认为家庭应该是一个人的生活的人数1人。

毫无疑问，任何事业在我们生活中起着关键作用。在第一个地方，可以给我们一个职业生涯的目标是生活。没有职业生涯中，大部分时间我们的生活一定会被浪费。更重要的是，职业生涯可以提供一种手段，对我们的生活。大多数人从工作中赚取的收入。另一方面，家庭也是生活中不可缺少的一部分，因为很多人会承认。家庭一直被认为是一个地方，我们可以摆脱生活中的麻烦。此外，我们可以得到一个属于家庭的感觉。没有它，人会感到孤独和绝望。

在我看来，职业和家庭是不反对对方。相反，它们可以加强彼此，使自己的生活能够越来越好。因此，它不是对与错之间的选择，但理想和现实之间的一个。

我总认为，没有你，我的生活照样精彩。

我总认为，没有你，我的世界照样斑斓。

但，当银杏叶落，冬雪漫天时才明白：我不能没有你。

初冬的早晨，氤氲的雾气四处弥漫。我总是寻着香起来，虽然头有点晕晕的，但我坚持光着脚下床，奔向厨房，扑进你的怀里：“奶奶，好香啊！”这时，你会放下手中的厨具，一把抱起我，宠溺地对我说：“你这个小丫头，大冬天不穿鞋，不怕为了解馋冻死啊？”我一时不知怎么回答，便轻轻浅浅地抚摸着你额上的皱纹，你把我当做珍宝一般疼爱，我们一起快乐着。

再次回到老屋已经是大伏。我不再像小时那样粘着奶奶，甚至一声：“奶奶，我回来了”都没有。我自顾自的坐在树下乘凉。蝉的鸣叫是我厌烦，夏日的炎热是我心乱如麻。奶奶刚收拾完餐具出门，看见我的到来满是欢喜，上来便要抱我，我挣脱开你的怀抱，嘴角扯出一丝厌烦：“你能不能离我远点。”我开始讨厌你的亲密，我嫌弃你的脏与没文化，我认为没有你，我会更好。而我没有注意到你渐渐黯淡的目光，我却不以为然。

当第一片叶子开始泛黄掉落，当微凉的风丝丝刮过，你将要离开人世的消息传来，我的心仿佛“吱”的一声碎了，那一刻，时间仿佛停止。但脑海中那令人厌烦的拥抱和那洗褪色的衣服覆盖了我的一切思绪。我下定决心不去看你，每当父亲告诉我你有多么想我，我都以学习为借口搪塞。

再一次回到老屋，这儿早已物是人非。

我以为，我可以厌恶你的拥抱，不会后悔，我以为天空失去飞鸟也可以很蓝。但我错了，其实：我不能没有你。

天空失去飞鸟，也会黯淡；

小溪失去鱼儿，也会浑浊；

我失去了你，才发现：对我来说，我的生命中不能没有你！

Today I found time was a cruel thing.Whatever man is,time always goes on.It

won’t stay to wait for somebody.You can’t use anything to exchange time.Time is

also a fair thing.Although you have a lot of money or you enjoy comfortable

life.time won’t leave them more.

今天我发现时间是一个很残酷的东西,无论是什么人,时间总是会无情的流逝.它不会停止去等待任何一个人,你不能用任何东西去改变时间.时间也是公平的,尽管你拥有再多的金钱或者享受着安逸的生活,时间都不会让它长久.

这篇文章肯定年轻人对未来的美好期望，但并没有完全否定家庭与社会的预期，而是指出其必然性和必要性，并用“树上的男爵”形象表现两者间的平衡。

完整翻译：(删去一些不恰当的例子，去掉晦涩表达;注意，很多原文表达其实也不贴切)

现代社会，建立于早已瓦解的实践传统，让家庭社会的传统观念黯然失色。尽管如此，在看似广阔的天空下，我不愿过早振翅飞翔，而想过上“树上的男爵”的生活

。

天然地，我们心怀热忱，我们追求超越;我们鄙弃陈腐，我们向往远方。然而我们倘若急于批判传统，疏于审视思辨，乃至步入虚无歧路，迷失价值判断，也该提醒自己：

诚然秩序存在不少瑕疵，也不能扰乱社会而自以为破旧立新;纵然我们已有丰满的理想，也不能下锚浪潮之巅而自以为稳居高峰。

正如麦金太尔所言，“我从中得到身份的社群之故事，即我人生故事之所在。”。欲上青云，还需因风借力，我们不能妄图与我们的社会性决裂。我们有时轻视社会与家庭，大概不只是因为知性的傲慢，更是出于体验、阅历缺乏带来的偏见。

我们在与家庭、社会对接的过程中，逐渐形成对自身的期望，完善对生活意义的理解。调节其间落差与错位，需要感知体认不同角色。生活在树上的柯西莫为强盗送书，兴修水利，又维系自己的爱情。他拥有厚实的生活理念，又将之实践，扮演多种角色，而在社会看来也不算恶俗，不算变态。如韦伯所言，我们若对传统祓魅却又对不断膨胀的自我赋魅，那么虽然摆脱家庭社会的预期羁绊，但也迷失了自我。

的确，只从家庭与社会角度衡量自我，太狭隘，太过时了。我们不是不该对此进行批判，而是批判对此廉价反智的批判。这就如同在尼采观念中，如果跳过像骆驼一样背负前人遗产的阶段，试图直接成为“狮子”“孩子”，绝无可能。何况，矿工诗人陈年喜迎合读者，把十六年地底生活降格为都市小说素材，我们能斥之为庸俗吗?

我们的人生坐标、美好蓝图与家庭预期、社会观念存在落差，理念不同，但在实践层面不乏共同点。不妨思考一下，当我们在逐梦路上获得名利，我们是违背了，还是践行了理想呢?我们塑造生活，生活也在浇铸我们。我们承认原生家庭和社会的对我们的影响，承认他们留下的印记，也承认自己的期望天真轻狂。与其在理念上执着区分自身期望与社会预期，不如用不被禁锢的大脑体会切斯瓦夫·米沃什的大海与风帆，借鉴禅宗“不立文字”的道理体悟人生的真谛。

生活在树上：超然，正直，不以清高自许。这就是卡尔维诺为我们提供的理想范式：生活在树上——始终热爱土地——升上天空。

People always say that we are lacking of the eyes of realizing the beauty in life. I can’t agree with it anymore. Last week, I woke up very early in the morning, so I decided to take a walk. The street was very quiet and there were many old people dancing in the square. Without many cars, I realized the city looked so clean and beautiful. Some coffee shops decorates so well, which attrated my eyes. The city was coverd by the green trees, which made it a green city. I liked this feeling so much. At this moment, I found the city was so lovely, I just ingored its beauty usually.

人们总是说我们缺乏发现实现生活中的美丽的眼睛。我十分同意。上周,我早上很早就醒了,所以我决定出去散步。街上很安静,有很多老人在广场上跳舞。街上没有了很多小车,我意识到这个城市看起来那么干净和漂亮。一些咖啡店装修很好,吸引了我的眼球。这座城市被绿色的树木覆盖着,这是一个绿化放的城市。我很喜欢这种感觉。这时,我发现这个城市是如此的可爱,平常我忽略了它的美。

实验郝晨舒

“滴滴——”嘈杂的街道上，我盲目地跟随着人流走动。

最近，朋友圈里碰瓷、食品安全问题等各种负面新闻，让我对这个社会充斥了满满的厌恶。就连这几日原本美好的青岛旅游也变得黯然失色。

“不好了，撞人了！”远处的人群惊呼起来。是哪个黑心的碰瓷了，还是哪个没良心的又去抢劫了？我十分的担忧。

“大妈，你摔到哪儿了？严重不？要不咱现在去医院吧？”只见司机大叔满脸带笑，忙着给人家赔不是。摔倒的大妈看起来也就是四五十岁的样子，头上戴着一顶破旧的草帽，皮肤也是那种常年在太阳下工作所特有的麦色。大妈慢慢地站起身，拍拍裤腿上的尘土，对司机轻声慢语地说：“没事，是我骑电动车不小心，你车有没有划到？真是对不起，都耽误你赶路了。”大妈咧着嘴笑了。“没事就好，那您慢点走。”司机大叔道。

大妈笑的时候，她的一口牙不算是洁白透亮，可是却泛着光芒，照进我心里，触动了心底最柔软的部位，令我深深感动。最终，司机大叔放心离去，事情就以这样完美的结局收尾了。

下午我们又陆续去了另外两处景点，我心情十分晴朗，一扫清晨出发时的满怀忧郁。

天边的云层渐渐褪去，露出了太阳金色的光芒，就如那位大妈的笑容一样耀眼……

如果那天没有那抹笑，我一定还像从前一样，带着厌恶去对待这个世界。

是啊，去绽放一抹笑，让这抹笑解开人与人之间的猜疑、误会吧！希望人人都有一抹笑，多一份理解，这个社会将更美、更暖！

西瓜头、大眼睛、长睫毛，肉嘟嘟的他在我们家可谓是一大活宝，深受家里人的宠爱，自从有了他，我的地位一落千丈，这让我整天泡在醋坛子里。

他对食物的兴趣

他吃饭很爽气这是家里人常说的一句话，他吃饭从不挑食，凡是可以吃的他都吃，不像我挑三拣四，但是，一有吃的，他就成了无赖，每次，家里边有了零食，妈妈总会平分给我俩，他总是很快吃完，又来抢我的，没抢成功了，撒娇、卖萌、耍无赖样样都上，直到把食物占为己有。

他对动画片的兴趣

他可是动画片的铁杆粉丝，对动画片的热衷是无人能及，家里面有关于《超级飞侠》《奥特曼》的玩具随处可见，遍地都是，只要有了动画片，他能在那安安静静地坐一下午，雷打不动。动画片的魅力光芒四射。

他的脾气

他的脾气倔得九头牛都拉不回来，这是父母常说的一句话，只要是他认定的东西，无论如何都要得到，拿不到绝不善罢干休。那一天中午，午饭可以吃了，不知道他是哪根经抽住了，竟然要吃冰激凌，这大中午，哪有什么冰激凌呀，妈妈不同意，他就死活都不吃饭，整整一个中午就坐在沙发上，最后，是爸爸心疼他，带他去买了冰激凌，这才完事。

他的眼泪

哎，说起他的眼泪，那就是一句话就像决堤的海，止都止不住，打针要哭，吃不到某种东西要哭，碰痛某些地方要哭，一旦哭起来，根本停不下来。他的眼泪，真让人头疼啊！

虽然他调皮、捣蛋、淘气、爱哭、倔强、是个小吃货，还让我时常泡在醋坛子里，但他是我们家的宝贝，是我们永远疼爱的宝贝，没有他不行，到现在，我相信跟我熟悉的人应该已经猜出，他就是——我最亲爱的弟弟。

“怎么叫我上场，我可从来没有打过篮球。”由于班级里的篮球队员受了伤，无法参加比赛，同学们便起哄，推荐我这个“菜鸟”上场。这不是要我出丑吗？

要集合了，班主任丢给我一件队服，就匆忙去打理其它事了。眼看比赛就要开始，我还没回过神来。观众的呼喊声早已从体育馆散布到校园里的每一个角落，而这些呼喊声好似万箭刺穿了我的鼓膜，再顺着痛觉神经，直击心脏。真是叫天天不应，叫地地不灵啊！真想挖个坑跳下去。

我拿着队服迟迟没有换上。我去比赛，那不是坑队友吗？影响了比赛成绩那是会被众人唾骂的呀。不去更不行，组不了队会连累整个篮球队，这可是事关整个班的荣誉！

来不及了，不管三七二十一，我脱下衣服往桌上一摔，再把队服换上，迈着“六亲不认”的步伐，向体育馆跑去。

嘈杂的体育馆里，五花八门的各色球服在眼前辉映着。队友向我挥手，招呼我过去。

队长拍了拍胸脯，又拍了拍我的肩，告诉我这场比赛包赢，没有什么可担忧的。从他的眼神中流露出了自信，流露出了对新手的鼓励和关怀。

在这样热烈的气氛中，心里的紧张，比赛的苦恼转眼间就烟消云散了。在之后的比赛中，靠着队友的团结协作和队长的信任，我们配合得很好，披荆斩棘，赢得了最后的胜利。

站上领奖台的那一刻，我的泪水在心涧里流淌着。有时，给他人一个小小的鼓励和关怀，就会让人深深地感动。

As time goes by, people are being busier and busier with working, such as

signing their contracts, meeting their customers, drawing up the balance sheets

of their companies and so on. In this circumstance, people forget our most

excellent skill--smile.

随着时间的推移，人们在工作上越来越忙，如签订合同，见客户，制定企业资产负债表等。在这种情况下，人们忘记了我们最优秀的技能——微笑。

There are a great many kinds of power of smile. First of all, common touch

can be showed by a kind smile. Imagine that you go to a company to attend an

audition. With a confident smile, you are more likely to answer the question

better. Furthermore, smile can eliminate angry. As a philosopher said, smile

before you begin to get angry. The last but not the least, it reflects calm of a

person when he is in danger or in trouble.

微笑的力量很多。首先，微笑可以作为平易近人的一种表现。想象一下，你去一个公司参加面试。带着自信的微笑，你有可能会更好地回答问题。此外，微笑可以消除愤怒。一个哲学家说过，在你开始生气之前微笑。最后但并非最不重要的，当一个人处于危险或者麻烦的时候，微笑反映了一个人的镇定。

The beneficial aspects cannot be stated completely in this passage. But you

can understand its power when you smile.

微笑的好处在这里是无法一一列举的。但是，在你微笑的时候你可以理解它的力量。