0关于春节的英语作文范文8篇 作文高中（热门20篇）
音乐可让生活点缀，让我们能跳出繁杂的世界，怎么在英语作文写音乐？小编整理的关于春节的英语作文范文8篇 作文高中，希望给大家带来帮助！
浏览
3479作文
1000关于保护动物高中英语作文
全文共 3715 字
+ 加入清单关于保护动物高中英语作文1：Animals Need Protecting
Animals are natural resources that people have wasted all through our history. Animals have been killed for their fur and feathers, for food, for sport, and simply because they were in the way. Thousands of kinds of animals have disappeared from the earth forever. Hundreds more are on the danger list today. About 170 kinds in the United States alone are considered in danger.
Why should people care? Because we need animals, and because once they are gone, there will never be any more. Animals are more than just beautiful or interesting. They are more than just a source of food. Every animal has its place in the balance of nature. Destroying one kind of animal can create many problems. For example, when farmers killed large numbers of hawks, the farmers stores of corn and grain were destroyed by rats and mice. Why? Because hawks eat rats and mice, with no hawks to keep down their numbers, the rats and mice multiplied quickly.
Luckily, some people are working to help save the animals. Some groups raise money to let people know about the problem. And they try to get the governments to pass laws protecting animals in danger. Quite a few countries have passed laws. These laws forbid the killing of any animal or plant on the danger list. Slowly, the number of some animals in danger is growing.
关于保护动物高中英语作文2：Protect animals
I am a student from Xinhua High School in Chongqing，China. Informed that you have a vacancy for a student to serve as the spokesman for animals, I cannot resist my inner excitement,hoping to seize the opportunity to do something for animals .
In my mind，nothing can delight me so much as caring for animals. Wherever I go and whatever I do, I usually keep in mind that animals are angels from the heaven, which bring us endless comfort and pleasure. I have been a panda lover since my childhood. Panda is so lovely that brings fun to people and they are regarded as the treasure of our country. Unfortunately，such a rare species is now faced with the danger of being extinct。What I am eager to do is to raise people’s awareness of animal protection and appeal to more people to care for our earth companies.
关于保护动物高中英语作文3：How tu protect animals
It is known to everyone that the unrestrained slaughter of wild animals has diminished the number of some endangered species. More and more species are being driven to extinction every year. It is terrible to think that magnificent animals are being sacrificed to human vanity
There are already laws enacted to prevent the importation of rare animals and the products made from their flesh, skin and bones.
These laws must be strictly enforced. Violators of these laws must be severely punished .Moreover, the public must be informed about the natural treasures we stand to lose .If we don’t take immediate action, we will be depriving future generations of our most precious heritage.
In Taiwan, because most people do not understand the importance of wildlife, the wildlife is in a poor situation. We Chinese are fond of eating anything delicious, so there are many animals killed by hunters. People enjoy eating tigers, bears, birds, and lions, so there are fewer and fewer birds flying in the sky and fewer and fewer bears running here and there in the forest. Instead, we often see them for sale at the market. How poor they are! And how cruel we are!
In my opinion, we should try every possible way to preserve wildlife. First, no one is allowed to hurt any wild animal. Second, the authorities concerned should punish those who kill any wild animal. Third, we should pay more attention to those endangered species to protect them from being eaten. If we can do so, nature must become very beautiful.
更多相似作文
篇1：高中英语日记
全文共 619 字
+ 加入清单Today is sunday. i got up very early in the morning. after breakfast i went to the bookstore. i wanted to buy a book robinson crusoe. i looked for the book for quite some time but couldn‘t find it. the shop assistant then came to help me. i was very glad that i got the book at last.
in the afternoon i called on my friend wang lin. he just came back from beijing. we talked a lot.
in the evening i watched an interesting play on tv. i enjoyed it very much. i had a winderful time.
《我的星期日》
今天是星期日，早上我起得很早。早饭后我去书店，我想买一本《鲁滨逊漂流记》。我找了很长时间也没 有发现，店员过来帮我，我很高兴终于找到了那本书。
下午我去了我的朋友王林家，他刚从北京回来，我们谈了很多。
晚上我在电视上看了一个非常有趣的电视剧，我非常喜欢它。我过得很愉快。
篇2：关于道德的高中英语作文
全文共 1931 字
+ 加入清单In ancient time moral education and intellectual education were in same process. With the development of society the position of moral education and intellectual education changed and the moral education split up into directive moral education and indirective moral education. This change brought about conflict between the two forms and make any form not fully play its role. The methods to overcome it are carry out comprehensive moral education make the two forms of moral education as an organic whole. To realize it can adopt subject curriculum activity curriculum and hiden curriculum make them infiltrate one another and complete the task of fostering together.
Twenty-three lectures on popular science have been held to promote the education of modern science and technology. Students whose enthusiasm for creativity and innovation has been greatly spurred handed in more than 500 pieces science projects.
To strengthen the organic combination of the school family and social education the district established a family education guidance centre juvenile psychological guidance centres in 32 primary and middle schools and has trained 460 teachers to upgrade their methods for moral education.
Furthermore the district organized more than 1400 18-year-olds to participate in an oath ceremony last year. Thirty students donated blood after the ceremony.
Students national pride and sense of social responsibility have been greatly strengthened through various activities including Protecting Our Mother River and Hand in Hand With the Needy .
在古代，道德教育和智力教育在同一个过程中。随着社会的发展，道德教育与知识教育的地位发生了变化，和道德教育分为直接德育与间接的道德教育。这一变化带来的两种形式之间的冲突，并使任何形式的不充分发挥其作用。克服它的方法是进行全面的道德教育，使两种形式的道德教育作为一个有机的整体。实现可采用学科课程、活动课程、隐性课程，使之相互渗透、共同完成育人任务。
23个科普讲座促进了现代科学技术的教育。学生们，他们的创造力和创新的热情得到了很大的推动，交了超过500件科学项目。
为加强学校、家庭和社会教育的有机结合，建立了32所中小学的家庭教育指导中心、青少年心理辅导中心，并培养了460名教师进行道德教育的方法。
此外，该区组织了超过18个1400岁的孩子参加去年的宣誓仪式。三十名学生在仪式结束后献血。
学生民族自豪感和社会责任感已大大加强，通过各种活动，包括保护我们的母亲河，携手与贫困
篇3：介绍新疆的高中英语作文
全文共 2587 字
+ 加入清单导语：说起新疆，你想到的是什么?下面是yuwenmi小编为大家整理的优秀作文，欢迎阅读与借鉴，谢谢!
Turpan is located in a depression with the area of more than 1000 square kilometers of the eastern part of Xinjiang and some 80 meters below the sea level. And nearby the Moon Lake， or Eding Lake in local language， the lowest water surface is 154 meters below the sea level， the second lowest continental point in the world after the Dead Sea. Turpan is called the Land of Fire， which was derived from the intense summer temperature， the highest ever recorded was 47.5oC and in summer the ground surface temperature is about 70oC. The Depression is characterized by high temperature and rare perspiration， so it is hot but it is not wet， during summer， although it is extremely hot， the streets are full of people.
The water from the surrounding mountains and underflow nourishes the depression. And the local people developed a unique irrigation system: ”Karez”， by which water is introduced to the agricultural oasis surrounded by desert. Turpan is famous for its grapes produce. Once in Turpan Depression， one has a feeling that as if he was in a land of grapes， The Grape Gauge， about 8 kilometers in length， is one with grapevines grown on the slopes of the both sides， and deep into the Gauge， there is a tourist resort， shaded by grapevines and from late June to early October， clusters of grapes hanging overhead and the mineral water flowing from under the rocks make the resort a great attraction. In fact， the city proper itself is one that is surrounded or covered by grapevines. Many streets themselves are vineyards or trellises with grapevines， together with the fruit stands the whole city is a mixture of the fruit orchard and market， since 1990， the Grape festival held in the city becomes a great attraction not only to business people， but people from all over the world.
In history， Turpan was the capital of ancient Gaochang Kingdom (from the sixth century) and later the administration residence of Xizhou. It was a very important juncture on the Silk Road through which the western cultures and Chinese culture encountered and crashed and exchanged. A great many historical sites and cultural relics have remained. And the city is known as a “natural museum of man and culture.
The major tour sites of the area of the Northern Part of South Xijiang centered by Turpan: the Flaming Mountains， the Moon Lake， Grape Gouge， Karez System， the Ruins of ancient City of Jiaohe， the ruins of ancient City of Gaochang， Bezeklik Thousand Buddha Caves， Emin Minaret， Astan-Kharakhoja Tombs， Sand Dune Park， the Sand Plant Park.
篇4：春节英语作文
全文共 933 字
+ 加入清单To tell you the tr uth，I don t like the Spring Festival at all. When I was young I liked it very much，because I could had something tasty to eat during the Spring Festival，and I could enjoy very wonderful TV programmes，too，I also could had much free time during which I could did something I liked to do. I don t like it now， there are many reasons.
Firstly，I can t have a good time during the Festival. Every New Year s Eve something unpleasant often happens. Once I quarreled with my second brother.
Secondly，I can t relax myself during the Festival. I have to do many things，watch so many TV programmes， meet so many people，all these things make me very tired.
Thirdly，spending one Spring Festival means that I become one year older，I don t like to be old. I want to live longer and be young all the time. Readers， what is your opinions about the Spring Festival?Please tell us，we can share our opinions. Thanks for reading! Goodbye.
篇5：春节的习俗高中作文
全文共 486 字
+ 加入清单春节是中国人的重大节日。它有着悠久的历史和灿烂的文化底蕴。而春节的许多小规矩小迷信也那么那人探寻。
大家都应该知道春节很重要的一件事情就是——上供。大家可别小看了这件事情这可是有讲究的。例如，上供用的水果不能马虎，不是所有的水果都适合去供奉祖先和神灵的。要选着寓意好的水果。例如：苹果——平平安安，桔子——金桔满堂，橙子——心想事成。像梨，就不可以作为贡品因为有一部分人认为梨和“离”是同音别字。所以不受大家欢迎。还有就是香蕉——焦头烂额。所以有些水果不能上供。
水果只是一部分贡品还有就是饺子作为贡品一定要成双成对的放不能落单。把糖作为贡品上供的时候要放硬糖不能放软糖。因为这样的甜蜜够硬不会散。
上供还要有红烛，火纸，佛香等等，不过最重要的是火纸，火纸要被真钱压过才可以烧，而且要一家之主压，这可能是觉得更加真诚吧。
不管这些是真是假，但至少被老祖宗们津津乐道就一定有它的原因。希望这些春节中的小常识可以让更多的80后，90后们知道春节在我们中国人心目中有多么的举足轻重。如果春节没有任何禁忌那么也就代表没有那么多人关注它。规矩越多越能体现春节的重大意义。
篇6：高一英语作文春节
全文共 924 字
+ 加入清单To tell you the truth，I don t like the Spring Festival at all.
When I was young I liked it very much，because I could had something tasty to eat during the Spring Festival，and I could enjoy very wonderful TV programmes，too，I also could had much free time during which I could did something I liked to do.
I don t like it now， there are many reasons.
Firstly，I can t have a good time during the Festival.
Every New Year s Eve something unpleasant often happens.
Once I quarreled with my second brother.
Secondly，I can t relax myself during the Festival.
I have to do many things，watch so many TV programmes， meet so many people，all these things make me very tired.
Thirdly，spending one Spring Festival means that I become one year older，I don t like to be old.
I want to live longer and be young all the time.
Readers， what is your opinions about the Spring Festival?Please tell us，we can share our opinions.
Thanks for reading! Goodbye.
篇7：春节前夕用英语
全文共 2540 字
+ 加入清单The day after tomorrow is the Spring Festival, due to special reasons, so early to eat dinner. Went back to my home, see three uncles and three aunt in the door, and a lock by an iron chain dog, called Daniel, it saw me would shake up the tail, standing on two feet, then put two small steak in my hand and play with me.
Time to eat dinner, think of my mother used to say to me: when you eat to concentrate on eating, looked at the bowl, saying the words, not to say not. Or a chopstick in the brush to my head, so I eat dinner did not dare to talk nonsense, afraid to say the wrong thing. "Today I go to eat dinner, three uncles and three aunts to toast." My mother whispered to me, Carter, I picked up my cup to drink Sprite, poured a generous measure after I first and I sat around two and then to three aunt, aunt and aunt, just three aunt aunt Jing, and shouted: "you how do you tell me why the toast toast? According to the order you understand?" of course understand, who told you to sit farther than me, in order to prove that I understand, I first respect the great uncle, "uncle, I wish you good health, good luck in everything." "Oh, good, I wish you learning progress, the longer and fatter, see you thin and skeleton like."
Then the two uncle, the three uncle and the grandfather were toasted in order. My grandfathers wine has not finished, the aunt began to shout, "you are wrong again, should first give grandpa toast, do not know?"
Behind my grandfathers house is a academy built by three uncles, called Yun Shen Academy. Deep in the cloud academy gate is three uncles son sun Shilin written in traditional characters from the clouds on the antithetical couplet, fly, even to the Yangtze River. The second line is far deeper, the earth since the song in the future. "You go and sweep the street of the Academy, and when the guests come, Ill buy some things." The three uncle said to me and sun Shi Lins brother in poor standard Mandarin. Dont know where the kids when we try to sweep, we should not make trouble, mother put him away, that we have to re scan.
After that evening, I and sun Shi Lin took the fireworks to the Academy. They put the racing fireworks first, and when I heard the name, I wanted to put it. I lit the lead wire, but I saw it smoke strong smoke and then rushed to the wall. Then grandpa brought a box of good day card chongtianbao, seems to be inferior products, black fireworks, a banger a squib,
A banger a squib...... Finally put the small rockets, color chrysanthemum, Sirius UFO, bee fireworks etc..
篇8：春节英语初中作文
全文共 724 字
+ 加入清单Hi! Peter,
I’m glad to know you are having a good time in Chengdu.
TheSpring Festival is the most important festival in China. It is a custom to give lucky money to children. I get lucky money every year. I will put most of it in the bank, and spend the rest on some books. This year is no exception(也不例外) and I also got lucky money.With it, I bought some school things for several poor students in Ningxia，hoping the things can bring some happiness to them.
For you, I think it’s a good idea to buy a gift with the lucky money for your hostfamily before you leave China. You can also buy some Chinese gifts for your parents and friends in England. Or, just keep it as good memories.
I hope what I said can help you.
Yours,
Li Hua
篇9：宠物猫的高中英语
全文共 873 字
+ 加入清单When I was a child, I raised a pet, named Lucky.Actually he is a cat.His fur is soft with yellow and white color.Lucky is a good boy.He always behaves well.I remember when my uncle took him back to my home at first, I was afraid of him.But soon I found him is very interesting.I started to play with him.As time goes, we like each other very much.And then my uncle gave him to me.I was so happy.Now he always lies beside me quietly, when I’m doing my homework.As winter comes, he will sleep with me.sometimes he will dance for me, which is very funny and sometimes his hands are wet would leave many “plum flower” on the ground.He is so lovely.
在我还是个孩子的时候，就养了一只叫做幸运的宠物。其实他是一只猫。他的毛很柔软，是黄色和白色。幸运的是一个好男孩。他总是很听话。我记得当我叔叔带他来到我家的时候，我很怕他。但不久后，我发现他很有趣。我开始和他玩。随着时间的推移，我们都互相非常喜欢对方。之后我叔叔就把他送给了我。我是如此的高兴。现在他总是在我做家庭作业的时候悄悄地躺在我的身边。冬天来了，他会跟我一起睡。有时他会为我跳舞，那是非常有趣的，有时他的爪子湿了就会在地面上留下许多“梅花”。他很可爱。
篇10：高中英语作文：节约粮食
全文共 1087 字
+ 加入清单As a child, I am so luck. I don’t need toworry about food. I always have enough delicious food, live in a big house, andhave beautiful clothes to dress. I am so happy that I have no idea to treasureall these things.
I am a kind of particular about food. I often eat a littlefor one dish and the throw it away, because I have many choices.
I will be fullafter eating several dishes. But one day, I watch a piece of news on TV.
It isabout some Africa children who are suffering starvation. They are so poor.
Theyare not only having no food to eat but also having little water to drink. A bowlof rice is very rare for them.
Seeing their longing eyes, I feel guilty. I amregret about wasting food before.
How can I waste so much rare food? From nowon, I will try my best to save food, to do something for them.
作为一个孩子，我是如此的幸运。我不用担心食品的问题。我总是有充足的美味食物，住在大房子里面，穿着漂亮的衣服。
我是如此的幸福，所以我都没想过要珍惜这一切。我可以说得上是挑食的人。
我经常吃一样菜只吃一点点，然后就扔掉了，因为我有很多的选择。吃了几道菜后我就会饱了。但是有一天，我在电视上看到一个新闻。
那是关于正在遭受饥饿的非洲儿童。他们是如此的可怜。他们既没有食物也没有多少水可以喝。一碗白饭对他们是那么的弥足珍贵。看到他们那双渴望的眼睛，我感到很内疚。我很后悔一直在浪费食物。我怎么能浪费那么珍贵的食物呢？从现在开始，我会努力节约粮食，为他们尽一份力。
篇11：以如何控制自己玩电脑为话题的高中英语作文
全文共 831 字
+ 加入清单Nowadays, with the development of computer, the function of computer has developed, too. We can use computer to check the instant news, make friend and so on. The reason why so many people addict to computer is that they like to play the computer games, there are all kinds of computer games, everyone can find a game which is suitable to him. Too much involve in the computer games is wasting time, we should control our habit. First, we must set the limit time on it, wed better not to play the game over an hour. We have to tell ourselves that we must stop playing when the time is up, we have another thing to do. Second, we should go out with friends often, so we can communicate with others, it makes our mind not focus on the computer games. I am not saying we should not play computer games, but we should not addict to it.
篇12：春节三年级英语作文
全文共 593 字
+ 加入清单In China， Spring Festival is the biggest day. People will come back home and enjoy spending some time with their families. So no matter how far they are， they will figure out all the ways to come back home and get reunited. The house cleaning work before the coming of this big day always brings me the happy memory.
We can find something lost a long time ago in the corner. It is like the surprise and makes me feel so excited. On the New Year’s Eve， all of my families will sit together and enjoy the real big meal. We share our happiness and the future expectation. What a nice moment.
篇13：关于春节的英语小
全文共 714 字
+ 加入清单Hi! Peter,
I’m glad to know you are having a good time in Chengdu.
TheSpring Festival isthe most important festivalin China.Itis a custom togive lucky money to children. I get lucky money every year. I will put most of it in the bank, andspend the rest onsome books. This year is no exception(也不例外) and I also got lucky money.With it, I bought some school things for several poor students in Ningxia，hoping the things can bring some happiness to them.
For you,I think it’s a good idea tobuy a gift with the lucky money for your hostfamilybefore you leave China. You can also buy some Chinese gifts for your parents and friends in England. Or, just keep it as good memories.
I hope what I said can help you.
Yours,
Li Hua
篇14：关于春节的英语作文
全文共 941 字
+ 加入清单Waking up on New Year， everybody dresses up。 First they extend greetings to their parents。 Then each child will get money as a New Year gift， wrapped up in red paper。 People in northern China will eat jiaozi， or dumplings， for breakfast， as they think "jiaozi" in sound means "bidding farewell to the old and ushering in the new"。 Also， the shape of the dumpling is like gold ingot from ancient China。 So people eat them and wish for money and treasure。
Southern Chinese eat niangao (New Year cake made of glutinous rice flour) on this occasion， because as a homophone， niangao means "higher and higher， one year after another。" The first five days after the Spring Festival are a good time for relatives， friends， and classmates as well as colleagues to exchange greetings， gifts and chat leisurely。
China has 56 ethnic groups。 Minorities celebrate their Spring Festival almost the same day as the Han people， and they have different customs。
篇15：高中学习生活英语作文
全文共 921 字
+ 加入清单The first day for me to go to high school, I felt so excited, because I came into the new stage of my life. The school asked the students to live in the dormitory, so I had to move out and left my parents. This was such a big challenge for me, because I never left home before. I needed to learn to be independent, what’s more, I also learned to get along with others. High school was like a little society for me and I handed the problems well. The other challenge was from study. I had to learn so many subjects and fought for my future college. I met difficulties and felt frustrated, but I told myself not to give up and I got over the difficulties. High school life is not easy, but we grow up quickly.
我上高中的第一天，感到很兴奋，因为我来到了生命的新阶段。学校要求学生住宿舍，所以我搬离了家里，离开了父母。这对于我来说是一个很大的挑战，因为我从来没有离开过家里。我需要学着去独立，而且，也要学着去和别人相处。高中就像一个小社会，我把问题处理得很好。另一个挑战来自学习。我要学习很多的科目，为了将来的大学而奋斗。我遇到了困难，感到受挫，但是我告诉自己不要放弃，克服了困难。高中生活不容易，但是我们会快速长大。
[高中学习生活英语作文
篇16：高中英语作文自我介绍150字
全文共 305 字
+ 加入清单My name is zhangyifan, this year 15-year-old boy, my special features is writing.I am an introverted person, very happy can spend a junior high school with everyone .I hope in the future day can spend amusedly with everyone for three years, increasing a perfect but substantial recollection for our lifes!
篇17：高中英语日记
全文共 1026 字
+ 加入清单HOW TO KEEP HEALTHY
As a middle school student,keeping healthy is very important.If we dont
pay attention to keep healthy,we cant study well.But most of the students dont
know how to do it.Do you know the ways to keep healthy?Now,let me give you some
advice.
Firstly,we should eat more fresh vegetables and fruits instead of eating
the food with fats and sugar.By this we wont be fat.We should also drink less
alcohol and drinks.And we shouldnt smoke.Secondly,we ought to have a goog
living habit.Getting up early and going to bed early can help us keep
healthy.Besides this,we can take regular exercise to have a healthy
body.Thirdly,we shouldnt be too tired.Its bad for our health.
All in all,we should pay more attention to keep healthy.Dont wait any
more!Lets start now!
参考译文
如何保持健康
作为一名中学生，保持健康是非常重要的。如果我们不注意保持身体健康，我们不能好好学习。但是大多数的学生不知道如何来做它。你知道如何保持健康?现在，让我给你一些建议。
首先，我们应该吃更多的新鲜蔬菜和水果代替的食用脂肪和糖的食物。我们不会是肥胖的。我们应该也少喝酒和饮料。我们不应该吸烟。其次，我们应该有一个键康的生活习惯。早起早睡可以帮助我们保持健康。除此之外，我们可以采取定期锻炼有一个健康的身体。第三，我们应该不会太累。它对我们的健康有害。
总的来说，我们应该多注意保持身体健康，不要再等待了!让我们现在开始!
篇18：春节的作文英语
全文共 418 字
+ 加入清单My favorite festival is Spring Festival . On this day , I can receive some New Year Money from my grandparents . All of my family members will stay together and celebrate the new year . .In the afternoon, we can set fire works in the yard and dance together . At night , the adults will cook some delicious food for children . After meal , all the families will sit in front of TV and watch the Spring Festival Gala. .
篇19：高中生优秀英语作文
全文共 798 字
+ 加入清单What is healthy diet? To the most people, healthy diet means more green foods, no junk foods. The green food is those pollution-free, high quality and nutrient food, including the organic vegetables and meats, fruits, eggs and so on. The meals of healthy diet should be cooked with fewer salt and oil. And the junk food is those low nutrition, high calorie, processed food with much salt or oil, such as the fries, fried chickens, salted eggs and so on. These foods will cause one get weight and increase the risk of many diseases. We should keep a healthy diet, abandon the junk food to keep ourselves healthy.
什么是健康饮食?对于大多数人来说，健康饮食就意味着多吃绿色食品，不要吃垃圾食品。绿色食品就是那些无污染、高品质和营养的食物，包括有机蔬菜和肉类、水果、鸡蛋等等。健康饮食的膳食应该用更少的盐和油制作。而垃圾食品是指那些低营养、高热量、再加工的高盐重油食品，例如薯条、炸鸡和咸蛋等等。这些食品会导致一个人发胖，并增加疾病的风险。为了保持健康，我们应该保持健康饮食，抛弃垃圾食品。
篇20：高中英语作文范文：完美的心
全文共 2813 字
+ 加入清单完美的心
One day a young man was standing in the middle of the town proclaiming1) that he had the most beautiful heart in the whole valley. A large crowd gathered, and they all admired his heart for it was perfect. There was not a flaw2) in it.
Suddenly, an old man appeared and said, "Why3), your heart is not nearly as beautiful as mine!"
The crowd and the young man looked at the old mans heart. It was full of scars. It had places where pieces had been removed and other pieces put in, but they didnt fit quite right, and there were several jagged4) edges. In fact, in some places there were deep gouges5) where whole pieces were missing.
The young man laughed. "Comparing your heart with mine, mine is perfect and yours is a mess of scars."
"Yes," said the old man, "Yours looks perfect but I would never trade with you. You see, every scar represents a person to whom I have given my love. I tear out a piece of my heart and give it to them, and often they give me a piece of their heart that fits into the empty place in my heart.
"But because the pieces arent exact, I have some rough edges, which I cherish, because they remind me of the love we shared.
"Sometimes I have given pieces of my heart away, and the other person hasnt returned a piece of his or her heart to me. These are the empty gouges - giving love is taking a chance.
"Although these gouges are painful, they stay open, reminding me of the love I have for those people too, and I hope someday they may return and fill the space Ive been waiting. So now do you see what true beauty is"
The young man walked up to the old man, reached into his perfect heart, and ripped6) a piece out. He offered it to the old man.
The old man placed it in his heart, then took a piece from his old scarred heart and placed it in the wound in the young mans heart. It fit, but not perfectly, as there were some jagged edges.
The young man looked at his heart, not perfect anymore but more beautiful than ever, since love from the old mans heart flowed into his.They embraced7) and walked away side by side.
How sad it must be to go through life with a whole untouched heart!一天,一个年轻人站在镇子的中央,宣称他拥有整个山谷最美丽的心。一大群人围了过来,都交口称赞年轻人的心,因为这颗心完美无瑕。
一位老者突然出现了,说道:"嗨,你的心可不如我的心美丽啊!"
这群人和年轻人都看了看老者的心,只见上面布满伤痕。心上的一些部分被取走了,另外补上了其他人的,但并不十分吻合,还有几处边缘参差不齐。事实上,他的心上有些地方留下了深深的凹痕,整瓣整瓣的心都不见了。
年轻人笑道:"跟你的心相比,我的心才是完美的,你的心满是疤痕。"
"没错,"老者说:"你的心看上去很完美,但是我永远不会和你交换。你瞧,每处伤痕都代表一个我曾爱过的人。我撕下自己的一片心给他们,他们往往也会给我一片他们的心,填补我心中缺失的那部分。
"但是由于每片心大小并不完全相同,我的心有些粗糙的边缘,不过我很珍惜,因为它们让我想起我们之间分享过的爱。
"有时我把自己的几片心送出去,其他人却没有向我回馈他们的心。这些便成了空着的深痕--付出爱本来就是一种冒险。
"尽管这些凹痕让我感到痛苦,但它们敞开着,让我想起我对他们付出的爱,并希望有朝一日能得到回馈,填满这等待已久的空间。所以,现在你明白什么才是真正的美了吗"
年轻人走到老者面前,把手伸进自己完美的心中,撕下了一片,赠给了老者。老者把这片心放进自己的心里,然后从自己那颗苍老而又伤痕累累的心上撕下一片,放入年轻人心上的伤口。虽然能够放进去,但不十分吻合,因为有的边缘凹凸不平。
年轻人看了看自己的心,它虽然不再完美,却更加美丽,因为老者心中的爱流入了他的心田。
他们互相拥抱,然后并肩前行。
人这一生如果一直保持着一颗完整未动的心是多么可悲啊!