我写这封信的目的是向你道歉英语翻译(汇集20篇)

last term we had a sports meeting . It has last for a day. I think it’s

funny, just like a game.

First is running. And the other part is jumping. The meeting is very

exciting. I watched the running match, but I didn’t watch the jumping match.

What a pity!

Ha-ha, I ran with my classmate then. Because I want to cheer them on. But

always they ran faster than me long. So I had to try my best to catch them up.

It’s a hard work, I think.

The match is very fierce. The players are powerful. Who is the best? We

guess. All of us hope the winner is our class. Finally, the best will get

congratulations. And others also will get comfort and support.

Oh, I am forget something. Before the match beginning, it is warmth and

fragrance doubled and redoubled, all of the pupil and teacher will give ther

best wishes to the players in their class and also the other classes. They are

kind people. And the match is the best way to make people happier, stronger, and

also make them become more friendly.

I was just a little girl five years old. At that age, I did nothing. Every

morning I would get up early and start dressing up to the playground to play. I

have no friends, but I am curious that I could make some by sharing things. And

so I took some bread from the cupboard, took a bottle of milk and ran to the

playground.

There were many children playing there: Some were playing hide and seek,

some were playing tag; some were playing catch, some were playing toys; some

were building sand castle… I ran to the sand pile, there I met some girls

building sand castles. I asked, “May I sit down here, please?” “Suit yourself

coward!” shouted the girls rudely at me.

And so I sat down and began to play. After I had finished half my sand

castle, I heard the girls say, “I am so hungry, but I don’t have money to buy

thing,” and then it hit me; “I have some bread to share with them.” And so I

took some bread out of my bag, and said, “Here, have some bread.” When the girls

took the bread they ate it and said, “Well, well; looks like we have a hero. But

I am not going to be your friend!”

I had spread some jam on my bread and took another piece, put it on top and

started to eat. When I had finished the last bite, I put the rest in my bag, and

went away. I was very sad that sharing things didn’t help me make friends; I

shall have to think of another. After ten days I have thought of another way,

and so started out to the fields. There sat a girl shepherd sitting next a rock.

Now it all happened that this girl was the one that had helped me with

everything I have.

I quietly took out a piece of paper, and wrote some words: I haven’t seen

you for a long time, and so have decided to write you this. I want to thank you

for all you have done for me in the past few years, what do you want me to do

you for this month? After I had finished writing the last words, I put it inside

an envelope; licked the stamp, and stuck in on the right corner of the envelope;

at last closed the top.

After that, I ran to her mail box and put it inside, and then went home.

After a few days I have found a letter from the shepherd girl in my mailbox. I

carefully opened it, and in it was a piece of paper; on the paper were some

words, these are the words: I am very grateful for your kindness, but really I

have much work to do in the fields; If you come here and be a shepherd with me;

then that is the most best thing you could do for me. After reading this, I

thought to myself: I am alone so I guess I could be a shepherd. And so I told my

parents, and set off.

Finally, I had arrived; the shepherd girl came to meet me. “Now I am you

friend Margaret.” said the shepherd girl to me.

Dear Mr. Brown,

Much to my regret,I was unable to keep my engagement to meet you at the

park gate. I fear you are displeased at my failing to keep my promise, but I

trust you will forgive me. Let me explain. My mother suddenly fell sick early

yesterday morning, and I had to send her to hospital.

I shall be gladif you will kindly write and tell me when and where we may

meet again. I hope to see you soon.

YoursSincerely,

Li Ming

As the new semester is coming, I feel so excited. It will be my last year

in primary school, so I cherish every moment with my friends. I have made up my

mind to study hard, so that I can be competitive for the better middle school.

My friends and I have also planned to go camping and we so are so looking

forward to it.

In the Chinese lesson, I need to recite many old poems, which is very

difficult for the elder to do it, but it is so easy to me. As I am young and

full of energy, I can finish the job quickly. In the best age, I want to read

more books to enrich my life. The more I can recite, the more I can

remember.

Our art teacher is not too young and not too old .He has black hair two big

and black eyes， a small nose and a big mouth .Look， he is wearing a blue and

white jacket ，a blue hat ，brown pants and a pair of old shoes. He is very funny.

He is a good art teacher. We all like him.

亲爱的英语老师：

您还好吗?您还记得我吗?我是婷婷啊，呵呵，我想您了，告诉你一个好消息，我考上大学了，是二本，许昌学院。本来该早点告诉你的，但我现在才想起来怎么让你收到这封信。真要谢谢您了，如果不是您对我英语的鼓励和指导，我绝对不会学好英语的，谢谢您。

其实在五中我英语一直还差不多，一直用您的方法，把完形填空填好，再通读再思考。书面表达也是全部收集在一个本子上早读就背，几乎每个早读都看英语。

现在还能想起您在初中时每天在三三和四班之间的阳台上来回穿梭，一句一句的给我们领读，一遍一遍的背诵。想起您可爱的面庞，胖胖的笑脸，戴着一副大眼镜，是那么和蔼可亲。想起在初中的日子，每天上您的课，就是一种享受，我老是先把英语作业统统做好，上课认真听讲，偶尔会得到您粉笔头的亲睐，呵呵。还记得当初我不忍心离开好朋友们去县里上学，现在想起来，我还真是可笑，竟然不想去县里最好的初中，幸亏我来了，要不然我就无缘当您的学生，不能见您了。还记得你自我介绍时让我们才您叫啥?您说您是常香什么?我们都说你是常香玉，呵呵。

刚上学没几天我就办了一件丑事，现在想起来都脸红，羞愧。您还记得吗?我上课看鲁滨孙漂流记被你发现了，你狠狠的批评了我，而且连我名字也不叫，直接叫我鲁滨孙漂流记，哎呀，呵呵，没脸见人了。您没收了我借的书，而且说让我考试考上办理前十名就还给我，对于从来没上过补习班的我，没接触过英语的我，老是生病回家里的我，真是太难了。

但是我在老妈的帮助下完成了艰巨的任务，之后您并没有给我书，还记得我老是找您要，你是在半年之后给我的，那时我早就有不太喜欢您到十分喜欢英语进而喜欢上你了。后来您老是鼓励我学习，我生病了您还送我到校外的门诊输液，中招前还握着我的手嘱咐我认真。老师。谢谢您。要不是您，我是不会坚持好好学英语的。因为我一点也不适应高中老师的方法，特别是高三一位老师，甚至是十分十分讨厌她，我暗地里教她小老婆儿，她比你年轻，但是，哎呀，没法形容，上她的课我从来就是睡觉睡觉再睡觉，讲题我也很少听，回答他的问题站起来就当没那回事，等她再提别人。

在她眼里我肯定不是个好学生，但我并没有因而不学英语，我老是在课堂上做我想做的英语题，不听她说，我会把资料上的题全部做做，不会的再问她。我老是在想着：“小老婆儿，你给我等着，别看我不想搭理你，你也不想搭理我，我一定要考个英语高分让你大吃一惊，让你知道我的厉害”我就是这么想的。没想到啊，在高考中，我英语一下子考了123分，创记录了。

更吃惊的是，从在九中到五中，我从来没上过前十名，在九中也就是最高二十名左右，五中也是吧。高中最后一次考试竟然考了前十名，老师，你说我是不是很幸运啊，平时在前十名的同学都不如愿，没考上。我现在还是很自豪呢，呵呵。虽然没有到我喜欢的天津上学，但我还是会继续好好学习的。我会加油的。我家现在搬到县里来了，离您家也不太远吧，呵呵，以后有机会我去学校找你啊。您有我们的大头贴，可我们有您的照片，不过我是不会忘了你的。

永远不会如果您见了这封信，我会很高兴的。我很想念我的老师们，漂亮的用芳老师和兰芳老师，还有文雅的增强老师。您要替我向他们问好啊，谢谢喽。最后我再次的谢谢您，谢谢诸位老师，感谢你们，你们的培育，我永远不会忘记你们的。您的学生：常婷。我把它放在九中的贴吧里，那位小弟弟后小妹妹看见了，希望你们让我的老师知道，谢谢你们喽。

Dear Sir or Madam:

We are very pleased to invite Mr。 ______ e to our pany for visiting and

business negotiation。 The business trip will start from 30th Oct。 2006 。 And

because the long business co-operation in future between ______ pany。 and us，

they will e to China for many times。 Please note， however， that we don’t assume

any legal or financial responsibility whatever regarding the presence of ______

in China。 All expenses of ______’Sjourney to/from China， their stay in China as

well as health insurance will be borne by their employers。 We send you our

kindest regards and best wishes for a pleasant trip。

Dear Mother,

Hello, mum, I am writing you a letter the day before New Years Day. Today, I want to talk to you about what I want to say.

Mom, Ive given you a lot of trouble in the past six years, and today Im going to tell you about 13 years of growing up. I know, in my small time, I must let you worry a lot of heart, you hand a urine ground to pull me up, I know you are very not easy, in my school time, you take care of me meticulously, in the learning process, If I have what difficult place, you always encourage me around me. When I make a mistake, you just call me a few words, but not to hit me. I also know that you are the best mom in the world. Maybe a lot of people have said this, but everyone says it from the heart.

Since last time, my foot injured, you are very worried, every day to send me to school, but also at night to pick me up, in the process of injury, you remind me every day to apply medicine, but also timely take me to the hospital. I have what requirements, you always satisfied with me, I like a "applause princess", you have been holding me in the heart, you always say "you have what wish, I will be satisfied with you, and you, you can study in return for me? This sentence is always echoed in my mind, and I feel very sorry that I did not give you a return in my study.

Sometimes I spend money recklessly, do not listen to your words, always do something harmful to myself, I really regret not to listen to your words, and sometimes, under your education, I also learned a lot of knowledge. Im so proud to have you as a wonderful mother. I have added a lot of troubles to your growth in the past, I am very sorry. In the future growth process, I believe in myself, I believe I will be brave to move forward. Im here today to say "thank you".

Mom, I love you, thank you for taking care of me these years.

Dear Mr. Shan

Hello! The Spring Festival is coming. I sincerely wish you a happy new year

and smooth work!

I have been getting along with you for four years. When I first came into

this campus, I was still a little girl. You taught me how to learn and how to be

a person. I remember that I got the first full mark in the Chinese test in grade

one. Your encouraging words and affirmative eyes have made me unforgettable.

Since then, I have determined to be a good student with both good character and

learning.

Mr. Shan, I know that my handwriting is not good. Every time I see you

annotate "write carefully" at the end of your homework, I feel very ashamed.

This winter vacation, I set a goal for myself to practice calligraphy for an

hour every day. Do you know what? I have written the words in the fourth grade

Chinese textbook three times and practiced each word 12 times, so as not to let

you worry about my words any more.

Single teacher, I quietly tell you that I like you very much. It is you who

have taught me rich knowledge, you have taught me the truth of being a man, it

is you who have cultivated my positive and enterprising character, and you have

given me a pair of powerful wings to let me roam in the world of knowledge!

Single teacher, you have worked hard for us. You should pay more attention

to your body and drink more water, which is good for your voice. Id like to

express my highest respect to you! I can only repay you with excellent results -

teacher, you have worked hard!

I wish you a happy New Year!

Your students

My best friend is WangMing. He is 12 years-old.He always play jokes

with me.I like to stay with him.It is because he can help me all the time. When

I find him say that I am sad or happy,he always listen to me and he is very kind

to me.He is very clever.He always help with my homeworks.If I have a worry and

dont know how to do he could help me.He can be a friend with

everyone

【参考翻译】

我最好的朋友是王明。他是12岁。他总是与我玩笑。我喜欢和他呆在一起。那是因为他能帮助我。当我发现他说我悲伤或快乐,他总是听我的,他对我很好。他是非常聪明的。他总是帮助我的家庭作业。如果我有一个担心,不知道如何去做,他可以帮助我。他可以和大家做朋友。

尊敬的__x组织，

我们是__的爸爸妈妈，我们女儿__经过笔试和面试，很荣幸地被__x组织选中，于2015年8月中旬去了美国明尼苏达州，作为交流学生，进入到美国的高中二年级学习。

dear naclopendoor.org，

we are the parents of yan han. its a great honor for our daughter to be

chosen by your organization after the test and interviewing. in the middle of

august， 2015， yan han went to minnesota， usa， as an exchange student of 11th

grade.

到美国两个多月来，我们的女儿__受到了美国家庭无微不至的关怀。美国家庭的爸爸妈妈就像对待自己的亲生女儿一样照顾她。我的女儿就管他们叫美国的爸爸妈妈。在学习上，美国的爸爸妈妈帮她细心地选课，耐心地帮她提高英文的听说能力。

having been in america for more than two months， our daughter， yan han，

have gotten a good care from the sweetest families. the american familys father

james and mother karen treat her just like their own daughters. my daughter

calls james and karen “father” and “mother”. for studies， her american parents

choose the curriculum carefully and make every effort to help her improve her

english listening and speaking ability.

在生活方面，饮食上详细考虑她是否能吃习惯，并告诉她像在自己家里一样的生活。当我们在和女儿视屏聊天时，经常看到__的美国爸爸妈妈送夜宵来给她吃。

for her life aspect， they take her eating custom into consideration， and

tell her feel easy just like at her chinese home. when we chat with our daughter

through on-line video， we often see that her american parents send some midnight

snack for her.

为了尽快熟悉美国，融入美国，美国的爸爸妈妈还帮助孩子加入了篮球队和越野长跑队，并带__去游乐园和堪萨斯等地方游玩。美国爸爸妈妈还经常和我们女儿谈心，发现她有什么思想上、生活上、学习上的难题，及时帮她解决。

in order to be familiar with the us as soon as possible， yan han joins the

basketball team and the cross country long-distance running team under the help

of american parents. and they accompanied yan han to some interesting places

such as amusement park and kansas state， etc. american father and mother also

often talk openly with our daughter. when finding some difficulties in study and

life， they help her solve promptly.

__的美国妈妈甚至还专门将我们女儿在美国的各种活动情况用dv录了下来，她说等一年后我们再见到我们的女儿，一定会给我们一个大的惊喜，无论是在流利的英语方面还是在为人处世方面，都将有一个大的改变。我女儿说，她现在在的美国家庭，可以说是完美的了，她觉得非常幸福，也感到非常幸运。

american mother has also specially recorded our daughter’s active

situations in us with dv. she said that when we meet our daughter in china， we

certainly will receive a big surprise that yan han makes a great progress not

only in her english ability but also in socialist manner. my daughter said that

living in the american family is perfect and she feels happy and lucky.

__的美国妈妈，还经常给我们发email跟我们沟通__的生活和学习情况，每一封信都让我们很感动，让我们深切地感受到了美国人民博爱的胸怀。我们(__的爸爸妈妈)也在美国留学获得了mba，这期间我们也得到了美国人民无私的全力的帮助，现在我们的女儿也得到了美国人民的无私的帮助，这使我们感到欠了美国人民一份很重的情意，我们从心里愿意中美两国人民成为很好的朋友，一生都愿为维护中美人民的友好事业做出我们的贡献来。

american mother always send us e-mails to communicate with us about yan

han’s life and study situations. the every e-mail moves us and we deeply feel

the warm humanity from americans. we (yan han’s parents) also once studied in

america and got mba degree in usa. at that time， we received the generous help

from american people. and now， our daughter has gotten the same kind of help，

which make us full of gratitude. we heartily hope that the sino-us people can

become the very good friends， and we are willing to make our contribution to

maintaining the sino-us peoples friendly relationship.

我们还要非常感谢__的中学的各位老师，他们对我们的女儿格外的关心和照顾。我们的女儿在课堂上听不懂而反复提问时，他们会不厌其烦耐心地给予回答和解释。我们特别感谢教他数学、美术、世界地理与文化、生物、希腊神话课的老师们，是他们巨大的耐心和帮助使我女儿度过了在美国最初阶段的，最难熬的适应期，现在她已[查看更多范文，请百度搜索]经基本上能适应和听懂美国课堂上的教学内容了。我的女儿对美国老师的教学方式和方法也极其推崇，对老师的教学态度和教学水平也感到非常满意。她说老师都很喜欢她，她也很喜欢给她讲课的每一位老师。

When I grow up, Im going to do what I want to do. Im going to move

somewhere interesting. Paris sounds like a city that I could that enjoy. There

are lots of art exhibitions there. I want to be an artist . So how am I going to

do it? First, Imgoing to find a part-time job for a year or tow and save some

money. Then Im going to be a student at an art school in Paris.

My school is very beautiful. It is in Guicheng, near the Qiandeng Lake. Do

you know it? It is Nanhai Experimental Primary School. I like my school very

much.

There is a big playground in my school. We have P.E. class on the

playground and we often play sports on it , too. Our teaching building has five

floors. My classroom is on the fifth floor. It is big and clean. The computer

rooms are on the third floor. There is a library on the second floor. There are

many books in the library. I often read books here. There are some music rooms

and art rooms in the teaching building, too.

The teachers in my school are very kind . The students are very polite and

smart. I am happy in my school.

I havent been so moved for a long time. Just four or five hours before the party began, I was afraid that the program would not be good and the scene would be cold. However, this period of time really moved me a lot.

First of all, I would like to express my appreciation to the participants of tonights party for their outstanding performance, arranging the venue and tuning the sound equipment, although everything was prepared in a hurry. However, you gave the audience a perfect New Years Party.

Secondly, I would like to thank our host for his excellent performance, which made the atmosphere of the whole meeting very high.

Another is our tuner and cameraman, from the beginning to the end of the evening, kept busy, coordinating with the host, from the beginning to the end of the tension, there is no mistake.

I would also like to thank __, __ and others, who have been busy choosing programs, making procedures, planning games and buying gifts from the very beginning. I would like to express my thanks to you for your painstaking efforts for this party.

Thank you to the actors and actresses for the wonderful evening. I would like to express my deep appreciation for your efforts.

Thanks to all the staff, it is you that let me realize that our team is so excellent, and it is your every work that ensures the smooth running of the whole party.

Thank You to Hinoqin Group, Jinhai Support and Xinying Support group, Thank you to China Mobile, thank you to China Telecom, thank you to Mengsimei, thank you to bug image, thank you... Thank you so much. I would like to express my deep gratitude to you again for your efforts. Wish you all the best in 20__ and the spirit of Longma.

Thank you to all the audience for your participation and support. Thank you for your interest and support in our activities.

Dear sir /Madam ,

My name is Li ming , a student currently studying at Qi Ming high school. I am writing, on behalf of my classmates ,to apply for the 2000 yuan worth of fund in a bid to initiate a program aimed at helping those students who are financially disadvantaged.

Being raised in families that don’t have to worry about putting food on the table need not mean oblivion to our less fortunate peers. On this account , we would appreciate it if you could sponsor our poverty –relief endeavor . The following is how we would go about using the money. We would spend 1500yuan purchasing some stationery for the needy students in our school .We would inform them to pick up the school supplies themselves instead of us handing the supplies out so that we wouldn’t embarrass those who we want to help . The remainder of the fund would be used to invite a motivational speaker who was to talk about how to lift oneself out of poverty by making right academic and professional decisions .

Modest as our efforts may sound, we believe they will warm some hearts . We would be much obliged if you could reply at your earliest convenience .

Yours sincerely ,

Li ming

This morning I got up early. After breakfast， i helped mom with housework.

Then I did my homework.In the afternoon， I played table tennis with my friend

lingling.In the evening I watched TV with my parents.What a busy day today!

dear leo,

how are you?

tem-4 is around the corner. according to the teachers’ telling, i know passing tem4 is not an easy thing. although it may not be too difficult to pass it, getting a high mark needs hard work. so i often go to the library to study.i like the feeling of working hard. while i prepare for the exam, i often feelso satisfied. i think it’s a good thing for me to prepare tem4. the most difficult thing for me to do well in tem-4 is the vocabulary. i find it’s hard to remember, and i am unwilling to remember words, because in middle school and high school ididntneed to remember vocabulary on purpose. i can remember them through the exercises. unfortunately, i can’t do it now. but my problem is i still can’t find a good method which is fit for me to remember vocabulary well. could you do me a favor? i am looking forward to your replying. best wishes!

sincerely yours,

john

Ali Baba quickly got as many bags of gold as his mules could carry, and

then put them in the sack; after that he placed the wood upon the gold so firmly

that the gold couldn’t be seen.

Then Ali Baba rode home with his mules, and carried the wood with bags of

gold into the house. After placing them on the floor, his wife came out with

porridge, “How are you today?” and his wife; Ali Baba smiled, “Better than

usual,” then he quickly poured the wood out, and under it was bags of gold. Ali

Baba’s wife was also astonished to find their good fortune. Ali Baba was pleased

as well.

His wife loved the gold so much, that she wanted to know how many pieces

there were. After dinner, his wife began to count, but Ali Baba stopped her and

said, “Wife, as much as it is to hear but you will never finish counting; if you

don’t finish today and wait for tomorrow then you will have to start from

scratch again.”

“You are right husband, but I still want to figure how much we have. How

about this, I will go to your brother Cassim’s house and borrow a measure, and

then measure how much we have, okay?” Ali Baba agreed, for he was almost the

person in the world to find out how much they have.

And so the next morning Ali Baba’s wife went to Cassim’s house to borrow a

measure, Cassim’s wife came out and said, “Sister, we have lots of measures; you

are welcome to borrow any one of them.” And then she went to the basement, and

got a bag of measure, and then Ali Baba’s wife picked one and went back to her

house. When she approached, she knelt down and began to measure. After a short

time, she went to Cassim’s house again to return the measure, not noticing that

one piece of gold coin stuck to the bottom of the measure. “Here you are

sister,” she said as she put the measure down, “I have finished using it.” And

then went away.

Cassim’s wife did not take long to realize the piece of pure gold coin. She

took it off and called Cassim, “Husband, I know you suspect that you are a rich

fellow; but your brother Ali Baba is ten times as rich as you, he does not count

his money; but measures them.”

Cassim looked at the gold coin and knew at once, “Ali Baba just pretended

that he was a poor fellow and borrows anything we have,” Cassim was not even

pleased at his brother’s good fortune, but was the opposite. And then Cassim led

his wife to Ali Baba’s house, “Ali Baba, tell me, where did you get all of this

good fortune.” At that moment, Ali Baba knew that the secret had been spread

though his own wife’s stupidity. “Look Ali Baba, if you don’t tell me where you

got this gold; I shall tell everybody, and not only will you get no more, but

you will have no more gold in the rest of your life! Ha!” laughed Cassim.

And so Ali Baba told him where he found the gold, and even the words he

knew of how to make the door open and shut. And so Cassim woke up early the next

morning, and took with his ten donkeys to fill the gold. He arrived at the place

where Ali Baba had told him, and pronounced these words, “Open Sesame!” the door

instantly opened wide, and inside of course; he found a chamber of pure gold,

and in it was gold.

Cassim filled as many bags of gold as he wanted. But when the robbers

arrived he was still filling. When the robbers found out, they used their swords

and soon killed him.

Last week, when I passed a clothes shop, I was attracted by the

beautiful dress, so I asked my mother to give me money to buy one. But she

refused me and said that I could collect some money by helping her to do little

work. I agreed. So I started to clean the house and the dishes. Sometimes washed

my father’s car. Finally I got enough money.

I have watched a lot of cartoons. They are part of my life. Every day, I

will wait for the cartoon time and discuss with my friends. We share our

opinions after we watch the cartoons. I like the classic cartoons that show our

traditional culture, and I learn a lot. Though I grow up, I will never forget

the childhood memory.