我写这封信的目的是向你道歉英语翻译（精彩20篇）

Today was realiy boring.I went nowhere,I just stayed at home because the

weather was rainy.The rain was raining heavily in the sky.And there was much

dirty water on the ground.

今天可真无聊。我哪儿也没去，就呆在家里，因为今天是雨天。天空中下着倾盆大雨,而且地上汇集着许多污水。

I watched TV,but all the shows were long and long soap operas.I didnt like

them!Then I read a book,but they were too difficult for me.So I couldnt get

it!Computer games were also difficult and boring...

我看了电视，但是所有的节目都是长长的电视连续剧，我不喜欢它们!然后我读了一本书，但是它对我来说太深奥了，我无法理解!电脑游戏也很困难而且无聊……

In short,the day was boring.I flet so bad!

总而言之，今天真无聊。我感觉太差了!

DearMs. Fu,

亲爱的付老师，

Iwould like you to know that I appreciate the help and support you gave to mewhen I was in junior high school. I enjoyed being taught by you immensely. Youare an excellent teacher and inspired me to continue learning with an open andpositive mind.

我想让您知道我非常感激在我上初中的时候你给予的帮助和支持。我非常喜欢你做我的老师。你是一个优秀的教师，鼓励我以开放和积极的态度继续学习。

Iwould like to convey my heartfelt gratitude to you for teaching me what is responsibility. You helped me how to find the best place for myself and look forthe personal values. I remember you gave me a book as a present of the SpringFestival. You are the first teacher who gave me a present which I was moved fora long time.

我衷心的感谢你教会了我什么是责任。你帮我找到最适合自己的位置并和个人价值。我记得你曾给我一本书作为春节的礼物。你是第一个给我礼物的老师，这让我感动了很久。

Iwould further say that you gave me so good memories that I wish I could go backto that time again. It was you who encouraged me to overcome obstacles. It wasyou who cared about my emotions. I appreciate all you have done for me, whichmeant so much to me. I hope that this letter brings my best wishes to you and Ionce again thank you for giving me those precious memories of my life, which Ishall cherish forever.

我还想说你给了我这么美好的回忆，我希望我能再次回到那个时候。是你鼓励我克服困难。是你关心我的情绪。我很感激你为我所做的一切，这对我来说是很重要的。我希望这封信能给你带去我最好的祝福，我再次感谢你给我的生活带来那些珍贵的回忆，我会永远珍惜它的。

Sincerely yours,

Yang

杨

To tell you the truth, I dont like the Spring Festival at all. When I was

young I liked it very much,because I could had something tasty to eat during the

Spring Festival,and I could enjoy very wonderful TV programmes,too. I also could

had much free time during which I could did something I liked to do. I dont

like it now, there are many reasons.

Firstly, I cant have a good time during the Festival. Every New Years Eve

something unpleasant often happens. Once I quarreled with my second brother.

Secondly, I cant relax myself during the Festival. I have to do many

things, watch so many TV programmes, meet so many people,all these things make

me very tired.

Thirdly, spending one Spring Festival means that I become one year older. I

dont like to be old. I want to live longer and be young all the time.

Readers, what is your opinions about the Spring Festival? Please tell us,

we can share our opinions. Thanks for reading! Goodbye.

参考译文

说实话，我一点都不喜欢春节。不过我年轻的时候，我非常喜欢，因为我可以在春节吃到美味佳肴，我可以享受到非常精彩的电视节目。我还可以有很多自由时间来做我喜欢做的事情。现在我不喜欢了，有许多理由。

首先，在节日期间我玩得不开心。每年除夕夜总有不愉快的事发生。有一次我跟我的二弟吵架。

其次，在节日期间我自己无法得到放松。我要做很多事情，看很多的电视节目，见很多的人，所有这些都让我感到很累。

第三，度过一个春节意味着我又老一岁了，我不喜欢老。我想活得更久，并且永远年轻。

读者们，你有什么关于春节的想法吗?请告诉我们，我们可以分享我们的想法。感谢您的阅读!再见。

As a middle school student, I learn many subjects, I study so hard every day. When I get home, I will do my homework and then go over the book. But when holiday comes, I feel a little confused, because I don’t want to study and do something new. Then I don’t know what to do, my mind get blank. I decide to develop my interest. Some day, I happened to see a tennis match and I couldn’t stop watching, then I fell in love with tennis. So I started to learn playing tennis, I felt so happy. Now tennis is my favorite sport, I find a way to relax myself.

作为一个中学生,我学许多科目,我每天那么努力学习。当我回家时,我会做作业,然后复习书本。但当假期来临的时候,我感到有点困惑,因为我不想学习，想做一些新的事情。我就不知道要做什么,我的头脑一片空白。我决定培养我的兴趣。有一天,我碰巧看到一场网球比赛,我无法停止下来看,然后我爱上了网球。因此我开始学习打网球,我感到很高兴。现在网球是我最喜欢的运动,我找到一个方法来放松自己。

My grandma is over seventy now. These days she doesnt feel well, and her

legs hurt. This afternoon my father and I took her to the hospital. The doctor

looked her over carefully. He said that she was in good health, but people get

all kinds of illness as they got older. He also said that she would get well in

the coming spring.I know my grandma has done much for our family. Now she is

getting old, and its time for me to look after her. Ill try my best to make

her live happy.

Dear Mr. Smith,

I am indeed very sorry that I missed the examination on International

Business English Writing you gave last Friday. I feel awful about it and want

you to know what happened that day. I suddenly fell sick early that morning and

my parents had to send me to the hospital. Please find enclosed a copy of the

medical bill. I sincerely hope you can understand my situation and accept my

apology. I would appreciate your allowing me to take a make-up examination. I

will come to your office during your office hour on Monday to discuss this

possibility with you. Once again, I apologize for any inconvenience caused.

Sincerely yours, Wang Hua 范文 4 Directions: One of your pen friends, John, will

be visiting your city. However, for some reasons, you can not meet him at the

airport on time. Write a letter asking to wait for you at the airport and tell

him how to recognize you. Your letter should be no less than 100 words. You

don’t need to write the address. Don’t sign your own name at the end of the

letter, use Alice instead.

Sincerely yours,

Dear mike,

how are you?I am very happy to write letter to you.I want to invite you to my home in the next Sunday.Because that day is my birthday.I wish you can go and celebret my birthday with me.

Bestwishes

Yours

Dear Professor Smith,

I am Li Hua, chair of the Students’ Union of Xinhua Middle School. Our

school will have the Second Culture Festival next weekend and I am writing to

invite you to give us a lecture about the cultural differences

betweenAmericaandChina, which will begin at 9 o’clock and end at 11 o’clock on

Nov. 28th in Classroom 201 of the third teaching building.

As an expert in international culture, you must have a good knowledge of

the cultural differences betweenAmericaandChina, so we hope you could help us

increase our knowledge and clear some cultural confusion.

Could you please contact us in advance at Englishtec@163.com if you could

come to our culture festival? We are looking forward to your reply.

Yours

Lihua

My grandfather likes to play Ping-pong so much. He will play it for an hour

everyday. Sometimes he asks me to play with him, and I refuse because I want to

play computer games. But recently I want to experience this sport, so I practice

it with my grandfather. I find that I fall in love with Ping-pong. It makes me

feel the energy.

My family lives on this street. In the morning， my father goes to work and

all the children go to school. My mother takes us to school everyday. She does

the housework. She always has her lunch at home， and sees her friends in the

afternoon. In the evening all the children come home from school. They always

get home early. My father goes home from work and he is often late. After supper

my two brothers and I do our homework. We go to bed at ten.

There was once a little boy that wanted to live in peace; that was because

of his parents, they were always bossy, and he couldn’t bare it like that. It

was in the middle night when the boy decided to run away; because he realized,

that his parents were watching cow movie 4, which was hilarious. It was one of

the most precious stories ever, which by the way, usually means that it makes

other people or you laugh out loud.

Before even trying to get on his bike and bike away from home; he packed

some food and ran away to the garage, which some how the reason is shaped like a

dog bone. When he got his helmet on top of his head, he biked off straight

towards the park. Where there he placed a blanket that happened to be a sleeping

bag; when it was done, he placed another layer on top of it to make it softer.

Before that he zipped the sleeping bag, and then he was ready to put the pillow

on the sleeve.

That was an idiom that I had mentioned before. And that would be over

taking some of the information back to its own brain. That was because of the

bike, its tires were out of air; and he would have to find something to get it

all pumped up. When he was all the way through with his plan, he decided to add

some perfection to it. That happened to be pumping up with his breathe taking,

it was a lot of work; but he soon pumped it full and went to be. As soon as he

got up, he had breakfast; and his only hope was to find his way back to where he

lived.

He packed up his snacks and sleeping bags or pillows and the layer.

It was all very happy of he the boy going back home, when he arrived, his

parents came out and hugged him; they had a conversation over it. “What were you

doing the time when you were gone? And that happened to be awesome!” “I guess it

was, but I knew that running away was not a good idea; I am really sorry that I

ran away. I guess I was just unhappy about you saying that I am a big boy for

chores, and that I am a small boy for watching hilarious movies such as cow

movie 4.”

His mom and dad explained to him, “I guess we are a little bit hard on you,

I guess you could watch cow movie four for once; and we are going to do the

dishes and to do the house work for you.”

He was very happy from that time on, and lived happily ever after. This was

a happy and good and glad ending.

There was once a little girl named Mary that wanted a phone so badly that

her parents couldn’t help bearing her crying and got her a phone with purple

dots and a little smiley face on it.

So life went on as usual until one day. when she was walking down town, she

saw a house, filled with decorations. She knew at once that this house was

having a party for somebody. Perhaps they were celebrating a birthday, or Happy

Anniversary… Mary really wanted to enter the party, so she begged them to let

her in and have a great time. They promised to let her in as long as she could

do what they asked.

And that request was to make bread for the poor and buy milk for them to

drink. That sounded like an easy request to grant, so she used her phone to call

her dad to get some bread and milk for the poor. But there was a problem, “No

phones allowed!” cried the owner of the house standing out. He held onto Mary’s

phone and pulled it out of her hand. He deleted her phone numbers and message

box, and then he took the batteries out, in case she had some other plans.

“There, now you couldn’t use your phone anymore,” and the owner went

inside. So poor Mary used her pocket money which was for a new dress for the

school party, to buy bread and milk for the poor; she was very sad, and went

back and said that she had finished her work.

“Where is your proof?” asked the owner again, “I-I didn’t know you wanted

me to give you proof?” “Well then you are out,” and he closed the door

tightly.

Dear Robert,

Im glad to receive your letter. Now I will tell you something about my plan

for summer vacation after the final exam. Firstly, I will learn to drive. I

think driving can be useful. Secondly, I will take some English courses.

Thirdly, I will visit some tourist attractions. It must be very exciting. Last,

I will do some reading in the vacation. What about you? I hope you can have a

pretty vacation.

John

Every parent wants their daughters to learn ballet and piano. My mother

finds me having no talent in ballet, so she chooses to send me to learn piano.

At first, I am not very interested in it, but soon I find practising it every

day makes me feel bored. I want to give up, but the girls around me keep coming

to the class, so I decide to hold on.

English is the International language. My parents let me learn it since I

was three years old. But as China is becoming stronger, the world is crazy about

learning Chinese. Many successful people have mastered Chinese, so as to have

more chances to do business. English and Chinese are the future languages. We

must learn them well.

The phone rings. He hears the ringing. He picks up the phone. He says

hello. The other person says hello. The other person is his mom. She talks to

him. He talks to her. She finishes talking. She says goodbye. He says goodbye.

They hang up. He waits. The phone rings again.

My desk-mate is a pretty girl. The clearest characteristic of hers is the

smile on her face. Any time you meet her，she will give you a sweet smile that is

just like spring wind. When she does something good， she might as well smile.

And even when she is wronged or criticized， she will smile away it. What a happy

girl she is!

With the rapid development of the technology，many inventions have

appeared.As a result，with the help of these inventions，our life has changed a

lot.For example，television sets.TV is my “best friend”.Every time when I leave

school and go back home，I will turn on the TV at once.I like the programme

Outlook on CCTV 10 best. It’s an English programme and it helps me learn many

English words and foreign culture.I also love the TV station called Phoenix.I

can learn a lot form Phoenix.What’s more，I can know very well about what is

going on at home and abroad.

It’s hard to imagine life without TV.If there is no TV，we can’t enjoy the

enjoyment with others and we won’t learn about what’s happening in the

world.Thanks to TV，I have a more colourful life.

So what’s your favourite invention?

Dear parents and friends,

Happy New Year, everyone! Flicking and waving, we also together with the children through a semester. Thank you all the way!

First, thank you for your strong support!

Every class activity, always have your support. Fun games, Yuan Yuan mother, Geng Zidong mother, Jiang Yutong father and other people to give us a lot of good ideas for activities; When buying a prop hula hoop, Yin hanyis mother left her important work and went around to help, and sent it to the school. Qiu Zichengs mother, in order to buy them for me, sent them to me in person...

In the New Years Day show, in order to let the children perform when the better stage effect, Geng Zihangs mother specially to the beauty salon invited a hairdresser, makeup artist for free for the children dressed; CAI Xinyis mother also left her beauty shop and brought a full set of cosmetics to make up her children. Lin Yuting mother early in the morning for the children to the market to buy all kinds of headdress flower, but not a penny to, zhou li mother and take the initiative to help us to purchase the fan, etc., mother, aunt Liu Jingwen Yin Han Iraq, Chen paid feather zhou li mom and dad, grandma yuan yuan parental help children change clothes, such as clothes, scene is very touching.

The class needs to set up an organization that acts as a bridge between teachers and parents -- the family committee. Hear is to serve for the class, serve for the children, Geng Zihang mother, Lin Tian yu mother, Lin Yuting mother, Du Yixiang mother, Jiang Yutong father, Zhang Lin father, Zhang Wenhao father and other several parents will actively sign up to join the family committee. They began to think of ways to make their children grow up happier. Just after the establishment of the family committee was announced, they held a small meeting under the support of Geng Zihangs mother, to discuss how to divide the labor, how to hold some parent-child activities, how to let parents actively participate in... Because I was too busy to attend the school meeting that day, I did not have time to say to them: Hard!

Second, thank you for your sincere understanding!

So far, when the school, the class encountered things, you are always so sensible. Interesting sports meeting because of the needs of activities, only a few places, you are humble to each other, to participate in, are so active and serious, because you said: we are on behalf of the seven color class of all parents! Its really moving! New Years Day performance, but also only a few parents have the opportunity to enter, you take the initiative to give the opportunity to the paper to participate in the performance of the childrens parents, because you said: "the children go to win honor for the class, the children are the most important, do not let them cold. Cant go to the scene, we can also pay attention to the children! ..." How touching words, parents and friends, you are so great, have the responsibility to take the initiative to take the initiative, have the opportunity but always humble others, you give the children to make the best example, the children feel honored because of you!

Third, thank you for your best cooperation.

Cooperation in educational concepts.

The children of our seven color class are really very clever and lovely, but some take care of themselves ability is poor, some study habit is bad, most children lack self-confidence, part of the childrens study foundation is poor, individual children are particularly capricious... In order to achieve a more comprehensive understanding of the child, when I pointed out the shortcomings of the child, no parents have the idea of favoritism of the childs shortcomings, but very sincerely said: "Teacher Ou, we believe you! Kids have problems before, but we dont know how to guide them. Its in your hands now. Well do whatever you need us to do. The child has obviously changed under your hands, our choice is not wrong, the choice of Borite is the right one! ..." Looking at your trusting eyes and listening to your sincere words, I just want to say, parents, I will do my best to live up to your trust in me.

Cooperation in study.

In order to let the children a weeks study, the habit has been consolidated, in order to let us better understand the performance of the children at home in the school, I will be on every Friday request sent to a group, the parents dont get to the Internet, I will also send text messages to mobile phones, and we are looking forward to receiving information, parents see message reply, this I have learned that facilitate the childs behavior is out on parents or children. Up to now, many parents are able to insist on signing homework for their children, so that their children feel the importance of their parents to him. I also got a better understanding of the reasons for my childs shortcomings from the replies and signatures.

The power of the example of the great, the transmission of positive energy, we need to hand in hand! Most parents do it, and most children do it. Therefore, the change of children is also obvious.

In the habit of cooperation.

All of our children live in a very good environment, which leads to the poor self-care ability of many children. Their desks, bookcases clean up, the classroom will not clean. Instead of spoiling your child, you say, "You came here to train him! If there is anything to do, just arrange him to do it. I remember Changyu Haos mother on the phone often told me: "Ou teacher, small Chang is very strong, there is any work in the class need him to do, you arrange it! If the child misbehaves, you must punish him severely. Our parents will never protect us." Although I am not one to punish children, but to hear such words, how moving. I still remember Chen Shuhangs mother said, "Teacher ou, Book hang is active, you let the class be active, let him clean or do something after class..." There are many parents who love their children very much, but there is no ambiguity in the guidance of habits, they know that "habits determine character, habits achieve life" truth.

Because of your cooperation, children do not do homework almost no! Because of your cooperation, childrens desks, bookcases neat much more! Because of your cooperation, the child knows that rules are more important than relationships and that character is more important than money. Because of your cooperation, the children are less and less bad habits, in exchange for is tolerance, self-confidence, competition, sunshine, happy! I am very happy because of your cooperation, the children colorful childhood more beautiful!

Therefore, I would like to offer my parents and friends the following hope:

First, I hope you will cherish the holiday and spend more time with your children.

Play outdoor sports with your child, read books with your child, collect materials for making Chinese tabloids, and enjoy the Spring Festival with your child.

Secondly, I hope you can read the safety notice carefully and have a peaceful and happy New Year.

Third, I hope you can set a good example for your children.

1. Take your homework and weekends seriously. Please sign it.

2. Please reply when you receive text messages or group messages (not including blessings from teachers). (Note: Since it is impossible to inform every childs school status by phone every week, we publish it in the group. I hope you can check it in your busy schedule.)

3. Keep the same attitude with the teacher, and the transfer of positive energy is beneficial to the growth of children.

4. Help your child develop a sense of "comparing yourself first, then competing with others".

Compare yourself first. Is first to see their own and school when they have progress, there is progress on the hard work, is worth celebrating!

Then compete with others. Everyones basis is different (knowledge, ability, intelligence, psychology, etc., are different, we should first recognize the gap between themselves and others) but because there is a gap, so, we should choose the target to catch up, competition, and should not be blindly complaining. This will only discourage childrens ambition and enterprising initiative!

Fourth, I hope you can tell us the good suggestion, or tell the FAMILY committee.

Thanks again for your understanding, support and cooperation with me, the school and the class! Thank you, respected parents and friends! Because of you, our work is done. Because of you, the children of colorful class have added a stroke of happiness and joy to their childhood life!

Summer is so hot. It hasn’t rained for more than one month and the air is

so stuffy. But today, the rain finally comes. I am so happy when I see the dark

cloud. It is so cool, when wind blows. The wind blow my face. When rain stops, I

go out of the house and breathe the fresh air. What a comfortable day.

I went to see a film in the cinema this evening. It was called Kong Fu

Panda. I love this film. It is funny but I also learned something from the film.

We should not give up things easily. We should have a good plan and make up our

mind to make our dream come true.

今天晚上我去电影院看了电影。影片教《工夫熊猫》。我爱好这部电影。很有趣可我也学到了一些东西。我们不应该轻易废弃。我们应该做个好规划，下定决心，实现梦想。