我写这封信的目的是向你道歉英语翻译汇总20篇

Dear Wei Fang,

I hear that you have won first prize in the English Speech Contest of Middle School Students, so I’m writing to give my sincere congratulations.

You don’t know how excited I was when I heard the good news. As your best friend, I am proud of you! Your pronunciation and fluent English left me with deep impression. It came as no surprise to me that you won the contest. Could you share with me how you improve your spoken English? Your experience will be of great help to me in learning.

I will be grateful if you can write me back and give me your advice. I am looking forward to your early reply.

Yours,

Li Hua

I like travelling very much， this years winter vacation I went to wuxi，

Shanghai， wuzhen and zhouzhuang， really appreciate the beauty of them!

Wuzhen is the place where I was like， it is so quiet， so has the charm， let

a person fondle admiringly! It has the very big difference and zhouzhuang，

although is "small bridge， flowing water， somebody elses style， but the quiet

wuzhen is zhouzhuang not comparable! Wuzhen is not so busy， zhouzhuang so noisy，

but its style is one big scenery!

Listening to zhouzhuang singing tune， let I as if place oneself in the old

jiangnan dragon boat， a beat my heart a position. There is no noise， only the

sweet ship tune! This is shen three thousand hometown -- zhouzhuang! Beautiful

river， ancient， and with a style of old bridge， guarded the beautiful land of

this one party!

Todays wuxi， let me have to admire it， though the beautiful night view

than Shanghai， but it is also the mainland top ten charm city! The charm of it

is still in the scenery around it. For example： li garden， three kingdoms city，

water margin and Tang Cheng beautiful scenery of wuxi city， it is no wonder that

wuxi would be so charming. Shanghai is a city that never sleeps， this word is

true. On the beauty of the bund， looking at star of the Oriental pearl tower， a

kind of want to stay in Shanghai， live in Shanghai will be instantly. In the

Oriental pearl tower in Shanghai at night is really an enjoyment， sparkling the

huangpu river， those dots of lights， and there will be a very romantic feeling!

I live in the hotel in nanjing road， visit the store every night， feeling really

very good!!!!!!

Each and every one has different opinions on each place scenery， want you

to personally experience in all things.

dear teacher,

how time flies! it is ahnost a month since i arrived here and began a new

life as a university student. but all this time, i have been missing you and my

dear school. i just can not tell you how grateful i am to you for the help you

gave me during my preparation for the university entrance examination. now i

will tell you something about my university and life here.

our university lies at the foot of mount zijin, in the eastern suburbs of

nanjing city. the campus is very big,with a big sportsground surrounded by lots

of modern classroom buildings. what have impressed me most are the big library

and the well-equipped language lab. our campus is also very beautiful. there are

quite a few well-kept gardens. every road is lined with trees. how happy we are

to study in such an enviromnent!

life here is both busy and coloufful. we have classes every morning. in the

afternoon, we either work in the laboratory or do assignments in the classroom.

in the evening, we can go to talks or do reading in the library. this keeps us

occupied most of the week. but on weekends, there are always many

entertainments. we may go to the club to have a dance or go to the cinema to see

a fihn. sometimes we may also hold a party to practise oral english. in a word,

we like our life here very much.

are you still teaching one of the senior classes? i really think that the

students in your class are lucky for they will certainly benefit greatly under

your instruction. but take care not to overwork yourself. i do hope you will

have a chance of visiting me here.

with best wishes for you and your family. i will be looking forward to

hearing from you soon.

Yours,

____

Dear parents,

Now I know clearly that you both are expecting me anxiously. I can say

nothing but thanks to you both on this special occasion, because words have

failed me when I want to express my thanks to you both for the loving care you

have shown for me, especially since I went to Senior Three. These days I have

been studying hard and have made some progress. And everything has got along

well with my college entrance examination. I have performed my ability in this

exam. I hope you both can set your mind at rest.

After this exam, I intend to help you do some housework which I have seldom

done before. And I also mean to learn to cook in order to prepare a dinner for

you both in person.

My dear parents, everything is going on well with me and do have a

rest!

Best wishes,

Yours

Li Hua

My grandma came to visit us today

Today, my grandma came to visit us, because she missed me so much. She

brought us a lot of fresh vegetables and fruit as usual.My grandma lives in a

small villiage, she likes the life in the county and refuses to move to the

city,so we live separately. She plant many vegetables and fruits, and She bring

the fresh to us now and then. Indeed, it tastes very different from the

market’s. I like the food she brings so much and I am so grateful to her.

参考翻译

我奶奶今天来看我们了

今天,我的奶奶来看望我们,因为她很想念我。她和往常一样给我们带来很多新鲜的蔬菜和水果。我的奶奶住在一个小的村子里，她喜欢那里的生活，拒绝搬来城市，所以我们分开住。她种有很多蔬菜和水果，并且会时不时地带来给我们。的确,尝起来味道和市场上卖的截然不同。我很喜欢她给我们带来的菜,我很感谢她。

My English friend name is jim.

He is ten, his family in

london,he and his family member comes our china to play.he has a cosin,he name

is qianyu hi is oniy four years old,but he has a lot of questions.look he is

pointing at the chopsticks to ask that my this is anything.

I

and jim has become the good friend .several days later jim said that he wanted,

he said that i love china .i will forget that you zhou lei, will have free time

london to look at me .ok see you jim.see you.

Dear Sir/Madam,

My name is Liu Ying and I will graduate from Xi’an University in the year of 2010. My major is secretary in English department.

It’s my great pleasure to have this opportunity to improve our mutual understanding. During the three –year college study，I tried my best to learn all kinds of knowledge，and weigh the hard work of my teachers and myself; I have mastered English listening，speaking，writing and reading skills.

Moreover， I have a good command of Business English and the basic theory， public relationship of secretary. Meanwhile, in order to enlarge my knowledge, I always read some newspapers and magazines about business and trade， and I used to do some representative of business in my spare time. At the same time, I learnt computer skills during my summer vacation，and now I’m familiar with Office 2000. It is my three –year college life that makes me form my life attitude. Also my three-year college life that makes me rich in knowledge，and it’s also my three-year college life that makes me form my life attitude. Honesty, Trust, Diligence is principle of how to be a man.

As a college graduate，I believe “where there is a will, there is a way”, and I will try my best to do a good job in my business. So I sincerely hope that I can make a position in your company so that I can serve for the company in the future.

Yours faithfully, Liu Ying

亲爱的先生/女士,

我的名字是刘影,我将从西安大学毕业在2010年。我的专业是秘书在英语系。

这是我的荣幸能有这个机会来改善我们之间的相互了解。在四年的大学学习期间,我尽力学习各种知识,和权衡的努力工作我的老师和我自己,我已经掌握了英语听、说、写、阅读技巧。

此外,我有一个良好的商务英语和基本理论,公共关系的秘书。与此同时,为了扩大我的知识,我总是读一些报纸和杂志对商业和贸易,我用来做一些代表性的业务在我的业余时间。同时,我学会了计算机技能在我的暑假,现在我熟悉Office 2000。这是我四年大学生活使我形成我的生活态度。我三年的大学生活让我丰富的知识,这也是我三年的大学生活让我形成我的生活态度。诚实、信任、勤奋是原则,如何成为一个男人。

作为一个大学毕业生,我相信“有志者事竟成,有一种方法”,我将尽力做一个好工作在我的业务。所以我真诚地希望我能在你的公司,这样我就可以为公司的未来。

你忠实的,刘影

This morning is cool.I am going to play basketball.After play basketball，I

feel tired，but I very happy.Because basketball is my favourite sport.My body is

strong.I hope you like basketball too.I play computer games now.

Study English,You do need to use English with speakers who are not teachers

of English. This isnt easy, since everyone feels constrained speaking English

with friends with whom it would be natural to use a shared mother tongue.

Joining an English Club is a good idea and joining a club with an international

membership (where English is in use at least some of the time) is, for many

people, even better. If nothing like this is accessible, you might consider what

would be involved in getting something going.

Serious Floods

The Yangzte River is the longest river in China. And its important and helpful to us Chinese. But these days the Yangtze River is bringing us serious floods.

Many villages were destroyed by floods. The floods made hundreds of millions of people lose their homes, relatives and friends. Many children cant go to school as usual .Now the foods have drawn the attention of the whole world. People from abroad have offered their help too. In China, millions of soldiers are busy fighting against the floods. They are working very hard. Many of them have lost their lives in their attempt to save the villagers.

Though we cant help them to fight against floods, we should help them to rebuild their homeland. We can present them our pocketmoney and clothes. I believe most of the people will return to their homeland in the near future.

严重的水灾

长江是中国最长的河流。它对我们中国人十分重要。但现在长江给我们带来了严重的水灾。

许多村庄被洪水冲毁于。洪水使成千上万的人失去了家园，亲戚和朋友。许多孩子不能与平常——样去学校了。现在洪水引起了全球的注意。国外的人也给予了援助。在中国，上百万的战士忙于与洪水搏斗。他们努力工作，许多人在救村民时献出了自己的生命。

尽管我们不能帮助他们抗洪，但我们可以帮他们重建家园。我们可以捐出零花钱和衣服。我相信在不久的将来大多数人会回到家乡。

尊敬的ooo：

您好!

首先十分感谢您入住ooo酒店，同时我们也对(早上/时间日期)发生的事情感到万分地抱歉!

我已经和当事的员工进行了谈话，该名员工也深深地对自己的行为为您带来的不快感到抱歉，在此，我代表酒店管理层向您郑重地致以深切的歉意!由于本酒店员工的错误行为，使您有了非常不愉快的入住经历。

我诚恳地希望您相信，我们绝对不允许员工如此对待像您这样尊贵的客人。由于不想打扰您的工作/休息，我还是想送上我们精心准备的(礼物/水果和红酒)，附上这封致歉信到您的房间。当然，如果在您方便的时候，我非常希望能当面对您表达歉意。

如果您需要任何协助，请您随时直接与我联系。我的分机号：oooo。邮箱地址：azuowenazuowenazuowenazuoweno.

此致，

敬礼!

署名

日期

There was once a little girl named Mary that wanted a phone so badly that

her parents couldn’t help bearing her crying and got her a phone with purple

dots and a little smiley face on it.

So life went on as usual until one day. when she was walking down town, she

saw a house, filled with decorations. She knew at once that this house was

having a party for somebody. Perhaps they were celebrating a birthday, or Happy

Anniversary… Mary really wanted to enter the party, so she begged them to let

her in and have a great time. They promised to let her in as long as she could

do what they asked.

And that request was to make bread for the poor and buy milk for them to

drink. That sounded like an easy request to grant, so she used her phone to call

her dad to get some bread and milk for the poor. But there was a problem, “No

phones allowed!” cried the owner of the house standing out. He held onto Mary’s

phone and pulled it out of her hand. He deleted her phone numbers and message

box, and then he took the batteries out, in case she had some other plans.

“There, now you couldn’t use your phone anymore,” and the owner went

inside. So poor Mary used her pocket money which was for a new dress for the

school party, to buy bread and milk for the poor; she was very sad, and went

back and said that she had finished her work.

“Where is your proof?” asked the owner again, “I-I didn’t know you wanted

me to give you proof?” “Well then you are out,” and he closed the door

tightly.

I’m writing to ask you to excuse me for not being able to keep our

appointment. I do know that this is very impolite and must have caused you much

trouble.

I do reckon that at present any explanation is pale and futile. However I

do not want you to misunderstand me. On my way to your office, an old lady

suddenly fainted due to heart attack on the bus. I stopped a taxi and sent her

into a nearby hospital. I stayed there until her came, which spoiled our

appointment.

I am aware that our appointment is of importance. I do hope that you would

be kind enough to spare your valuable to meet me.

I am looking forward to hearing from you.

DearAmy:

How are you? I guess it’spretty tiring to correct all that homework, I

wonder if there areany shortcuts?

As a new teacher for ourclass, I think maybe you would like to know a few

things about ourclass.

Um…… firstly, maybe you would like a real goodassistant. I recommend agirl,

her English name is Amy too, Amy Lin. She’s really good atprocessing details,

and, yes, carrying stuff (but not too much).She does everything really fast, and

can leave enough timeleft.

Secondly, you might need a student-tutor, astudent that teaches other

students. Well, I think a student whichhas “maths-craze” called Eric well be fit

for the job. Hecan get good English grades as well, also, he loves helping

otherswith their studies. He wears black and blue rimmed glasses all daylong,

and maybe you know him. Many boys treat him as a boss, andare willing to listen

to him.

Thirdly, perhaps you’re alsolooking for a student which can entertain the

class and makeEnglish classes more interesting (a class clown). Then I

recommendLeo, he jokes all day long, has a great sense of humor and

crazyimagination. But he isn’t a classic good student, so perhapssometimes

you’ll get a bit annoyed.

It’sabout ten! Maybe I’ll have to leave the rest for nexttime.

Bestwishes!

Alyssa

Dear Christmas father,

Hello!

I am Yuxin.I’m a Chinese girl.And I am ten years old.I miss you very

much.

It will Christmas!I am very happy today .Merry Christmas!And I want say ‘

thank you’ to you.Because you gave me some toys last year and a book the year

before last .Thank you very much!

I usually work very hard and do my home work hard,too.My friends and I are

very well.We do exercises every morning.It was snow in China.It was very

wonderful and very good.I like it very much.

I want a pencilcase or some pens this year.I want to be a good student

.

Thanks,Christmas father.Bye-bye!

Yours,

Yuxin

Dear teacher,

Hello!

On the occasion of Christmas is approaching, I would like to send you the

most sincere greetings!

I will all kinds of respect and deep wishes woven into the text, with my

piety - bow to you! I silently pray, pray that this thin piece of writing paper

is a boat, with affectionate eyes, sailing into your dream bay, guard your

fatigue, comfort you lend...

Teacher, your hard work! Whenever you figure flashing in the night under

the window lattice, I remember, remember the sacred and ancient division,

remember what an amazing ChengChu exclamation topic...

824. Teacher, I love you for you, for you are sharp in writing style in the

little room; In the quiet of night, with candle burning, you sit in the book

city; You too much hard work and grievance, you too little too little to obtain

and complain...

Ah, your cold and unrestrained, bearing the secular, bearing the

indifference, silently compose a high and vigorous life! Teacher, in your

students bid farewell to the campus that day, in your haoshoupaui that day, your

soul will be comforted, will laugh proud forever!

Teacher, I respect you! The ancients said, "The state will prosper, and

your teacher will be rewarded." China cant take off without you sowing fang Zhi

Xin, science and education to revitalize the country, cant leave you paving the

road and building stones! Look up todays Chinese, respect for teachers and

education, has become a trend. I am excited and excited! I wish every Chinese

respect teacher!

So dead! Several years of cold window, I cant remember how much I have

listened to your teachings! Often recall the old friendship between teachers and

students, often see the teacher todays face, I have a surge of excitement,

gratitude wanfen! "Who made the heart-inch grass, reported in the apartments?

Teacher, please once again accept my sincere blessing and infinite gratitude to

you! Best wishes to your teacher

Good health, happy holidays!

Your students:

敬爱的老师:

您好!

值此圣诞节翩然即至之际，谨向您致以无比诚挚的问候!

我将万般的敬意和深深的祝福编织成文字，带着我的虔诚——给您鞠躬!我默默祈望，祈望这张薄薄的信纸是只小船，载着深情的眼睛，驶进您的梦湾，守护您的劳累，给您慰藉藉……

老师，您辛苦了!每当您的身影在夜幕下的窗棂中闪动，我便记起，记起神圣而古老的师道，记起一个令人枨触感叹的话题……

老师，我热爱您——您，斗室中孜孜矻矻，励精笔耕;您，静夜中秉烛苦读，拥坐书城;您太多太多的辛劳与委屈，您太少太少的索取与抱怨……

啊，您的清寒与潇洒，背负着世俗，背负着冷漠，默默连缀励节高亢的人生!老师，在您的莘莘学子告别校园那天，在您皓首穷经那天，您心力交瘁的灵魂将获抚慰，将笑傲千古!

老师，我尊敬您!古人云:“国将兴，必将贵师重傅。”中华腾飞，离不开您播芳植馨，科教兴国，离不开您铺路筑石!举目当今华夏，尊师重教，蔚然成风。我欣喜感奋!我祝愿每位国人都敬重人师!

逝者如斯!几载寒窗，记不清我聆听过您多少教诲!每每回忆旧日师生情谊，每每再睹老师今日面容，我都心潮激越，感念万端!“谁言寸草心，报得三春晖?”老师，请您再一次接受我对您的真诚祝福和无限感激!敬祝老师您——

身体健康，节日愉快!

您的学生：

dear teacher ,

i am writing to you to express my thanks for your help in learning english

and speaking english.

during these days in your class, i have learned much from you and it is

very helpful to me. firstly, you let me know what is the west thinking

pattern—straight thinking pattern. and, i think, it is very important to

understand the west’s thoughts. as you know, this can help me with my

examination and interaction with foreigners. secondly, i have got enough

confidence in speaking in english from your class and it took me a long time to

gain this confidence. now, i always express my ideas in english as possible as i

can. it’s great to do that. the last not the least, i find that learning english

is not an boring thing as before and i’m interested in studying english which

was just a necessary task to pass examinations. reading, listening or speaking

all become interesting and i really enjoy it.

above all, i want to say thanks again to you. and thank you for your

time.

good luck!

dear amy,

long time no see. how is everything going?i am writing to tell you a good new about me.i received my high school admission this morning.it is no.1 high school in my hometown.you know that it is my dream school.i am so excited to share this good news with you.you will be happy for me, right?

now, it is your turn.how about you? have you receive you admission yet? have you come back from your guangzhou trip?i am eager to know your life recently. look forward to your replying.

best wishes,

li hui

Today is the weekend， usually tired of the physical and mental relaxation!

I hide in the quilt until noon to get up. At this time， my father took me up to

go to the park to play together. Suddenly， it was all over! The beautiful

scenery of the park makes my mood better， today is really happy!

my daily life

Though my daily life is extremely monotonous, I try hard to adapt myself to

it. Why? Because I intend to be a good student. I wish to render service to my

country. I get up at six o’clock every day. after I wash my face and brush my

teeth, I begin to review my lessons. I go to school at seven o’clock. after

school is over, I return home. we usually have supper at seven o’clock.then I

begin to do my homework. I want to finish it before i go to bed.

我的日常生活

虽然我的日常生活十分单调，但我却竭力设法去适应它。为什么?因为我打算做一个好学生，希望将来为国家服务。

我每天六点起床、洗脸刷牙后，就开始复习功课，七点钟我就去上学。

放学后，我就回家了。我们通常在七点钟吃晚餐，之后我就开始做家庭作业，希望在睡觉前把它做完。

I am writing this to express my sincere gratitude to your kindness.It is

very nice of you to pay a visit when I stayed in hospital,I felt warm and

relieved when I saw you.I attribute my quick recovery to your care.I wish to

keep our friendship forever!

Thanks again and take care!

Yours,

__