我写这封信的目的是向你道歉英语翻译【汇总20篇】

Dear Miss Jiang,

How time flies! It has been a year since you went to teach in Sichuan. How are you getting on? I miss you so much that I often remember those days when we were together. Thank you for teaching me so well.

Now I’m interested in English more and more. In class, I listen to the teacher carefully and take active part in discussions in English. After class, I join in the English corner and watch English

programs to practice speaking and listening. All these help my English a lot. Now I have made great progress. I even won the first prize in last English competition.

I wonder how the children in Sichuan are studying and living now. Wish them a brighter and better future. Looking forward to meeting you soon.

Best wishes!

Yours sincerely

Meimei

The end of the summer, should have a good rest! But my mother is very busy.

As the daughter of course I want to help my mother to do some. Early in the

morning I got up, washed the dishes, sweep the floor, cooking and so on, at

noon, I tired, lying on the bed, fan fan, more comfortable.

译文：终于放暑假了，应该好好歇歇了!可是妈妈很忙。作为女儿的我当然要帮妈妈分担些了。一大清早的我就起来了，帮妈妈洗碗，扫地，做饭等等，到了中午，我快累死了，往床上一躺，扇扇电风扇，舒服多了。

Miss xiang is my einglish teacher,She has a good teacher,she has to eyes on

glasses ,A long hair,She has to tall.

She has very busy,Look! Einglish teacher is office coorrecting and tidy

einglish steamed roll.

She has likes rice and vegetables. She has like vegetables is taomato and

aubergine.

This is my einglish teacher!

A busy day

Today is saturday,and it is also a busy day.In the morning,I got up at

eight oclock,then I ate breakfast.After breakfast,I cleaned my room,it was

dirty but it is clean now.In the afternoon,I played badminton with my

neighbours.In the evening,I helped my mother cooked dinner.After I ate dinner,I

washed dishes.After finishing my homework,I watched TV.

Today is a busy day,but Im very happy.

参考翻译

忙碌的一天

今天是星期六，也是忙碌的一天。今天早上，我8点钟起床，然后吃了早餐。早餐之后，我打扫了我的房间，我的房间非常脏，但是现在已经干净了。下午，我和邻居打羽毛球。晚上，我帮我妈妈做晚餐，晚餐之后我洗了碗。完成家庭作业后，我又看了电视。

今天是忙碌的一天，但是我很开心

In the Northern Street of Paris, there sat an old man with white hair and a

stick. He was blind, and nobody wanted to help him. One day a noble man came to

this street and saw the old man with blind eyes, he asked, “Excuse me, don’t you

bother? But, I just want to ask how much did you get today this morning?” “Oh! I

didn’t get anything!” cried the old man in a sad tune, and then the noble man

realized that next to the old man was a cardboard paper, and on were the word,

“I can’t see anything!” and also realized that the people who passed this place

will just look at the paper, smiled; and went away to do their own things. Since

this man was a noble man, he knew what to do to make everybody happy.

And so he took all the money he had in him which was $12, and placed it in

a bowl near him; and then he took out his pen which he had in his hand all

along, and wrote the some words in front of the words that are already on; and

these were the words, “The spring has come, but;” these words, and then went

away. In the evening, the noble man came visiting this place again, he saw the

old man sitting down as usual and asked him, “Well how much did you get this

afternoon then?”

The old man smiled, “Noble man, I don’t know what you did but the people

that gave me money this afternoon were so many that even god couldn’t count

them!” and then the noble looked at the bowl with money and stroked his beard

while he smiled.

“The spring has come, but I can’t see anything!” these words could be so

much use, it might produce that the noble man in this story has technology,

which made the poor blind man happy.

Although this noble man which we are talking about helped the old man, but

he also remembered what the other people did. People asked him many other

questions, and the noble man of course answered them all. Some of the people in

town that didn’t want to help the blinded old man were locked up in jail for

their cruelty instead of kindness.

The moral of this story is, when you see somebody that is in need, go and

help them and you will feel better in the end.

I have a brother called Jason.He has two big eyes,one big mouse and black

hair. He is taller than most of the students in P4 even though he is in P2! He

is the most annoying person in my family!

He follows me and asks me to listen to him every day. Why? He says he is my

brother! If I dont listen to him,he will be very mad and talk to you until I

listen to him! One day,he lost his pen. And I had a same pen as the lost one, so

he started to blamed me even though I did not steal his pen. He had troubled me

a lot until I gave him my pen!

At night, he always asks me to tell him a story. If I dont do it, he will

do something disgusting

like putting his finger in to his mouth and then put the finger on to my

face!

THIS IS MY ANNOYING BROTHER!

Today, I woke up early in the morning and I felt so nervous, because I

needed to take part in the final exams. I went over my books for many times and

slept very late. I would take the Chinese exam in the morning and the math in

the afternoon. Getting a good mark means more pocket money.

Spring Festival is the most important festival in China.

春节是中国最重要的节日.

It’s to celebrate the lunar calendars new year.In the evening before the

Spring Festival,families get together and have a big meal.

春节是为了庆祝农历新年的来临.除夕夜,一家人聚在一起吃一顿丰盛的年夜饭.

In many places people like to set off firecrackers,Dumplings are the most

traditional food.

在很多地方,人们都会放鞭炮,饺子是最传统的食物.

Children like the festival very much,because they can have delicious food

and wear new clothes.

孩子们非常喜欢这个节日,因为他们可以有好吃的食物同时可以穿新衣服.

They can also get some money from their parents.

他们也能得到父母给的压岁钱.

This money is given to children for good luck.

压岁钱给孩子们,以求好运.

People put New Year scrolls on the wall for good fortune.

人们把春联贴到墙上,以求好运.

The Spring Festival lasts about 15 days long.People visit relatives and

friends with the words “Have all your wishes ”.People enjoy the Spring

Festival,during this time they can have a good rest .

春节将持续大约15天,人们在拜访亲朋好友前常用这句话:“祝愿”.人们喜欢春节,因为在这段时间里他们可以好好休息一下了.

In our life,have some animals,they are so cult and so ugly,but we must know

animals and humans are friends,we should like animals ,so i wnat to be a

volunteer to help them. I am so friendly and i love animals very much,i can do

more things and i do some good things,i give the money for save Chinas tigers

and so on.So i want to help animals,because i love them. Lets help animals just

help yourself ,lets to be a volunteer to help them now,so come on!

In the TV station of Paris, a little boy and his mother went in for very,

very, very extremely important news, because one of their precious roofs had

been stolen from some bandits that speak Spanish. The news reporters said that

this could be very news worthy, and so he decided to report this on the news;

and they should be on it too.

When they were done, they checked it too, “And so today we have fresh news;

and it was Spanish bandits, they stole one of our world’s most precious roofs.

Who could these bandits be? And now we have the owner of the roof. [Giving the

microphone to the boy’s mother].” “The bandits were as strange as any is, and

they even have strange eyes like what France people have. Don’t you think that

they were just the weirdest bandits ever, and I have also realized that one of

the most important things or clues to catch bandits is to call the police and

tell them what they look like and catch them; I just don’t know why they have to

steal our most precious roofs; it was so strange and unbelievable.

“I shall soon find out what this bandit is up to; oh wait a second, our

world and Spanish had always been enemies; if they stole our roof, well they

must stole it for some particular reason, and I think that they need the gold to

make a magnificent gun; and so to get rid of us. Oh, and I think I hear an army

coming towards us, and I think that we are doomed.”

“Well that is today’s news and I hope that you have enjoyed it, and clear o

say I hope that you don’t enjoy, but Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh! Help us think of a

clear plan to defeat the Spanish army! Ah!”

The news reporter was clearly afraid of what was being discovered by the

woman and her child; the woman said, “Don’t worry; they still didn’t enter the

America gate, I have a plan.” Then she grabbed one of the bravest soldiers and

placed him in front of the gate wit which was the America gate, he said,

“Welcome to our land, and I am pleased to say that we welcome you; and we have

come to give you all of our jewels, if you leave us in piece.” “Well I guess

that we could obey it,” they then took the fake paper jewels that was part of

the plan, and left the real jewels of America in the castle asleep.

Dear Parents,

Hello!

According to The General Office of the State Councils Notice on The Arrangement of Some Holidays in 2019 (No. 15 [2018] of The State Council) and the requirements of Longhua Education Bureaus Notice on the Arrangement of The New Years Day Holiday in 2019, the arrangement of the "New Years Day" holiday in our school is as follows:

One, the overall arrangement of the holiday

New Years Day: December 30 - January 1 holiday, a total of three days. Teachers will return to work on December 29, 2018, and students will return to class on Wednesday, January 2, 2018.

(Note: Class on Tuesday, Week 18, on December 28; Classes will be held on Friday of the 17th week on December 29th. Cadres and teachers on duty will be arranged according to the corresponding weekly schedule. Evening self-study will be held on January 1st and Sunday.

Ii. Matters needing attention during holidays for students and parents

1. Parents should guide their children to make reasonable holiday plans and spend time with them watching TV programs and news reports about New Years Day, so as to know about folk customs and get familiar with traditional culture; To understand national achievements and enhance patriotic feelings; We should expand our cultural horizon and cultivate our national feelings.

2. Parents should guide their children to read more beneficial extra-curricular reading materials. While enjoying the holidays, they should also urge their children to finish their homework on time and take part in more labor and practical activities. Have a fulfilling, happy and meaningful vacation.

Parents should teach their children to obey the law and strictly observe social ethics. Please the students to consciously resist the allure of the social bad molecular, do not participate in the feudal superstition, not watching, not all, pay attention to language civilization, not to take part in illegal activities, maintain the normal social order, do a love life, have ideal and faith, good "world outlook, the outlook on life, values," the beauty of youth.

4. Parents should teach their children to pay attention to safety and pay attention to reasonable diet. Safety education should be conducted "year after year, month after month and day after day" to ensure the safety of students. Students should be familiar with the prevention of drowning, electric shock, fire, typhoon, traffic accidents, dangerous action at height and other safety knowledge, prevention of overeating and food poisoning and other harm to health, with knowledge to enrich their own, with the ability to protect themselves, safely spend the holiday.

5. Please educate the children to do a good job in epidemic prevention and control. Students should avoid going to crowded places or staying in stuffy rooms for a long time. In particular, do not go to dance halls, bars, Internet cafes and other entertainment places, learn to love and protect their physical and mental health, to be an excellent little citizen to let teachers rest assured, parents happy.

6. To live a happy life, start from safe work. Dear parents, we firmly believe that as long as we work together, the child will grow up safely and healthily. Dear students, a better life needs your participation and creation, so that your efforts can lighten your beautiful life.

To whom it may concern,

I am one of your customers(顾客). I ordered(订购)a set of(一套) Bookworm Series on your website two weeks ago, but I didn’t receive them until yesterday. And much to my disappointment, thebooks were so poorly packed up that the cover of one book was torn. To makematters worse, it is not a complete set, as I found one book missing.

I am sorry to have received such poor service, and I believe I have every rightto ask you to deal with this problem. I hope that you either return my money ordeliver a new set of books to me. Besides, I’d like to be informed of theprocess of your dealing with my complaint.

Lookingforward to your reply.

Yours sincerely,

Li Hua

I made a decision today. Becuase I often lose my confidence, I decide tell

myself ‘go’ in front of mirror after getting up every day. I believe this will

make me confident. Thus, I can do things I want bravely. Now, I will say, ‘Keep

going’.

今天，我做了一个决定，有的时候我会不自信。所以我要每天早上起床后对着镜子说一遍加油。因为我认为那样会使我变得自信。那样，我就可以大胆的去做一些我想要做却会紧张的事。现在，我要说一句：加油!

It is time to go to school. He puts his books into his backpack. He puts

his arms through the straps. He puts his backpack on his back. He walks outside.

He goes to the bus stop. He stands at the bus stop. He waits for the bus. He

sees the bus.

The beautiful spring, I love you. You are lovely. You are a season for

revival. Spring is colorful. The flowers bloom. Grass and trees turn green. I

love spring. It is warm outside, and I can go and play.

I have a school, Its nice and big. Its name is Sha He School.

My school is big.There are fourty--two classroom in my school, There are

many trees in my school. There is a big playgrund in the school. I often play

with my frinds on it.

There is a big farm behind my school.Every day, The English, maths,

Chinese, music and P E are my classes.

I like my school best. I love my school!

Dear Sue,

I’m Li Hua, one of your students in China. It’s almost a month since you left us. We all miss you and are very grateful for what you did for us.

We are busy as usual. We had an English speech contest the other day. I won the first prize! This again reminds me of all your kind help. Do you still remember the trees we planted together on the hill behind the school? Yesterday, we went there and watered them. The tree you planted yourself is growing well, and the whole class decided to name it Sue Wood. Will you come back to see Sue Wood?

How is everything with you lately? We hope to know more about you and your American students. Hope to keep in close touch.

All the best.

Yours，

Li Hua

12 September 2006

Dear Mr. Wang,

I am pleased to invite you to a luncheon, to be held by the Monterey Institute of International Studies on October 12, 2006 at noon, commemorating the 75th anniversary of the death of General Stilwell and in honor of his daughter, Mrs. Nancy Stilwell Easterbrook. Mrs. Easterbrook was a member of the Board of Trustees of the Monterey Institute and founder of the Stilwell Scholarship, which is dedicated to supporting students from China.

For many years until she passed away, Nancy had served as a goodwill ambassador of the American people who made unremitting efforts to promote exchanges between the United States and China. The Stilwell Scholarship she founded helps support deserving students from China who have come to the Monterey Institute to pursue professional degrees in translation and interpretation, international policy studies, language teaching and business management.

I hope you will be able to join us. Mr. Chuanyun Boo, Dean of the Graduate School of Translation and Interpretation, will be calling you soon to discuss this event further.

Yours sincerely,

Tom Burton

After a short time, a green parrot hopped out of the enchanted zoo, and

wentback towards the town. As he was hopping about, the animal control

officercame and shouted to him;the parrot understood, and started to fly up. The

van of the so called “Animal controller”, followed until the gas ran out. He had

no choice but to give up.

Now of course, the green parrot escaped out of sight, and found some twigs

that were going to help him be comfortable during the whole free time. When the

pirate Captain Cook came back from his journey; he stopped a while to find

treasure on an island during his way pass. Once or twice a time he would turn

back and sail for land, but he couldn’t make up his mind. At last he got the

treasure from his mates, and started for land immediately, they kept the

treasure in a box, which had a code of handsome Ship. None of his mates knew

that, so whenever they wanted to steal some gold from the Captain, they would

have to enter the code.

Now let’s go back to the parrot; the parrot was actually having a pretty

good time, but his nest became a pretty kettle of fish. His eyesight was not too

bad either; nor his ears. When Captain Cook’s ship came closer to land, the

parrot was all ears to hear what he was saying. “Mates, you go down and fetch as

much gold as you can, while I stay here. I ve had a long week of sailing onthis

ship, so I’m going to stay in my bed and kick back.”

His mates were like servants and obeyed immediately. The parrot, however;

heard his every word, and wanted to stay and live with the captain. He had a

plan, and then he flew down and tickled a mate’s toe. The mate laughed, and the

parrot stopped. When the mate paid attention to the parrot, the mate said, “How

are you doing?” the parrot answered, “Great; how are you doing?” “Not too bad,

thanks;” “Take it easy,” they soon became friends, and chatted all along, “So,

can you give me a home to live on the ship?” “Sure thing, piece of cake;” when

they got the parrot on the ship; the captain came out, and became friends with

the parrot also.

The parrot gave him advice, and he became wealthy and returned all the

gold, but kept the treasure he found himself on other islands. If people trouble

the parrot, the captain with which will defeat those guys with his mighty

sword.

When I grow up, I want to be an artist. I want to use my colorful pencil to

draw this wonderful world to everyone.

Some years ago, I did not know how to use the pencil to draw the picture

for my mother and my father. One day, I found I could draw animals, people,

mountains, seasons with the colorful pencils with teacher’s help. As a result, I

want to be a artist. Even though this dream is very small, but I still make my

effort. I can study drawing hardly from now on. An then I think my dream will

come true.

When I grow up, I want to be an artist. What about you? What’s your

dream?

今天是 五月初五

——端午节，也就是人们常说的重五。我问爷爷：“端午节是怎么来的?”爷爷说：“端午节是为了纪念我国古代的爱国人士屈原而来的。当时屈原还是楚国的朝廷命官，但是小人当道，朝廷昏庸。屈原不愿亲眼见着国家的覆没，就怀抱石头，投进了汨罗江。楚国的百姓闻讯后，纷纷划船营救。从此，便有了端午节的说法。

Today is the fifth day of May -- the Dragon Boat Festival, it is often said

that the weight of five. I asked grandpa: "the Dragon Boat Festival is how

come?" Grandpa said: "the Dragon Boat Festival is in memory of the ancient

Chinese patriot Qu Yuan. When Qu Yuan was in court officials, but the villains

in power, and the court. Qu Yuan did not want to see a country annihilated, arms

stone, cast into the Miluo river. The people in the state after hearing the

news, their boat rescue. From then on, there will be the festival of the Dragon

Boat Festival.

“世杰，过来。”这时，妈妈下令了。我走进厨房问：“妈妈，干什么?”“包粽子啊!”妈妈说。“这活儿，我哪行啊?”我难为情的说。妈妈说：“让你包，你就包，有妈妈这个老师在呢!”我答应着：“好吧!”我拿起竹叶，学着妈妈的样子，把竹叶卷成筒状，再用小勺挖米装进筒里，用竹叶把馅儿包好，用彩线捆起来。我和妈妈合伙把粽子包完了，然后就上锅蒸。不久粽子出锅了，吃着自己亲手包的粽子，心里比吃了蜜还甜。

"Shijie,." At this time, the mother ordered. I went to the kitchen and

asked, "Mom, what do you do?" "wrap the rice dumplings!" mom said.. "This work,

which I do?" I said. Mother said: let your bag, you pack, mother the teacher in!

"I promised:" OK! "I pick up the bamboo leaves, study like a mother, bamboo

rolled into a cylindrical shape, and then a small spoon dig meters installed in

the cylinder, wrap the dumplings with bamboo, tied with colored thread. My

mother and I have a partnership to wrap up the rice dumplings, and then we have

to steam it.. Soon the rice dumplings out of the pot, eating the dumplings

wrapped in their own hands, heart than eating honey sweet.

我喜欢过端午节，更喜欢包粽子、吃粽子。

I like the Dragon Boat Festival, but also like to wrap the rice dumplings,

eat rice dumplings.