我写这封信的目的是向你道歉英语翻译(优秀20篇)

An interesting thing happened on yesterday.At night,when I was sleepping ,I

dreamed I sleeping on a dogs body,and the dog suddenly jumping up and shouting

at me,he said:"I want to eat you,you smell very delicious!"Then I ran away

quickly......"ling ling ling!!!"A big sound was happened,I woke up

quickly,then,I thought,where I am?Oh,that is my dream,just a dream.

昨晚发生了一件有趣的事情。晚上，当我睡觉的时候，我梦到自己睡在一只狗的身上。这只狗突然跳起来，并且冲着我大叫：“我要吃了你，你闻起来太美味了。”我吓的快速的逃跑。。。“呤呤呤”我在一阵响亮的声音中醒来，然后想：我在哪?哦，我在做梦，幸好那仅仅是一个梦。

叮叮叮，马路上响起了刺耳的响声

Jingling,

jingling, there is a sharp noise on the road

大家争先恐后地在马路上行驶。

Everyone

was scrambling on the road.

一遇到红灯，大家就排起了长队。

As

soon as we met the red light, we formed a long line.

一遇到绿灯，大家就又比赛了起来。

As

soon as we meet the green light, we will play again.

路上的赛跑真有趣。

The

race on the road is really interesting.

红灯停，绿灯行，黄灯亮了停一停。

Stop

at the red light, go at the green light, stop at the yellow light.

大家要铭记在心，不然出了大事可就麻烦了。

You

should keep it in mind, or you will be in trouble if something important

happens.

为了家人，为了自己，

For

my family, for myself,

要时刻记住这句话。

Always

remember this sentence.

马路上堵住我不怕，大家不急也不慌，

Im

not afraid to block the road. Everyone is not in a hurry or panic,

慢慢等待。不超，也不急

Wait

slowly. No, no hurry

安全在我心中，大家都铭记。

Security

is in my heart, and everyone remembers it.

Mr Murray,

Recently I have had a discussion about the ways to learn English better

with Jim, a student from Britain. In his opinion, the best ways are reading

English newspapers and talking with friends. He also believes that sometimes

seeing English films isnt a bad way.

I quite agree with him. However, I think, we can make flashcards. In this

way , we can memorize a lot of English words. Besides, we can look for a pen pal

from an English-speaking country so that we can get to know something about his

or her country. Finally, learning English grammar well is also a great help.

Yours

Liu Yu

There was once a little turtle that wanted to be the fasted animal in the

jungle, everybody laughed at him and said that he could never be the fasted

animal ever. But the turtle didn’t listen to them, and instead, he decided to

learn and study from the wild hare; he was the fasted animal in the jungle oh

yes. In fact, every animal went to learn from the hare had become the fasted

runners too. When the turtle told the hare that he wanted to be the fasted

runner in the jungle, the hare laughed high over heels aloud; “Oh, oh!” cried

the hare, “Turtle, if you want to be the fasted, then you must get that big

shell of your back, Ha-ha!”

The turtle was not very happy about what he had just heard from the hare,

and he eventually decided to prove to him that it was his duty to be the fasted

runner of the jungle. “How about this, I and you have a race;” said the turtle

suddenly, the hare laughed aloud again, “Oh turtle, turtle; please don’t tell me

that you are not going to give up!” “I am not, I have the heart inside my body,

and I do not believe that I couldn’t be the fasted runner in the jungle!” the

hare then finally agreed to race with him.

When the time arrived, the turtle got ready; when the sound began to blow,

the turtle walked along slowly. While the hare in the other case hopped about

happily. “Does he really think that he could beat me?!” shouted the hare, “That

would be a dream in his brain;” said the hare again. When he was almost at the

finish line, the hare said to him, “I shall take a rest, then when I get up the

turtle still behind my tail; and I cross the finish line, using my rest energy;”

saying that, the hare lay down asleep. The turtle still didn’t give up; he soon

found the hare, and crossed him quietly, when he reached the finish line, he

cried out loud; when the hare woke up, found the turtle still wasn’t in front of

him.

He hopped about happily, and when he reached the line, he found the turtle

already resting on a rock. The hare was so shocked that he lay down on the grass

just like that he fainted. And so the turtle became the champion; nobody ever

laughed at him ever again, and whenever some animals wanted to learn running,

they did not go to ask the hare; since he was not yet the fastest any more,

instead they went to the turtle to get advice from their new jungle running

lesson teacher.

Dear Wei Fang,

I hear that you have won first prize in the English Speech Contest of Middle School Students, so I’m writing to give my sincere congratulations.

You don’t know how excited I was when I heard the good news. As your best friend, I am proud of you! Your pronunciation and fluent English left me with deep impression. It came as no surprise to me that you won the contest. Could you share with me how you improve your spoken English? Your experience will be of great help to me in learning.

I will be grateful if you can write me back and give me your advice. I am looking forward to your early reply.

Yours,

Li Hua

20 June 2006

Dear Sir,

I noticed an ad. In the paper today you said you were looking for people to join your expedition team. It sounded as if it might be fun so Im writing to say Id like to come along.

About myself: I left school at 16 because I wanted to earn a bit of money. After that I got a few part-time jobs as a waiter, etc. But I didnt stick to any of them for long. Recently Ive been doing a bit of hitch-hiking round Europe so Ive had some experience of traveling the hard way which should come in handy on the expedition youre planning. By the way, Im a great guitarist so I can keep you all amused round the campfire at night.

Let me know when I can call in for a chat about dates and other details, etc.

Yours,

David Smith

I have a lovely dog. He has a cute name “Little Jack”. He’s my good friend.

He is 5 years old. I take it as my family member. He often follows me like a

guard. He can watch my house.

I often play with him. I often take him outside for a walk on the weekends.

He always waiting for me in front of the house when I go back home. When I am

sad, he feels sad, too. He is anxious to please me.

My dog is so affectionate. I love my dog very much. Do you like it?

After a short time, a green parrot hopped out of the enchanted zoo, and

wentback towards the town. As he was hopping about, the animal control

officercame and shouted to him;the parrot understood, and started to fly up. The

van of the so called “Animal controller”, followed until the gas ran out. He had

no choice but to give up.

Now of course, the green parrot escaped out of sight, and found some twigs

that were going to help him be comfortable during the whole free time. When the

pirate Captain Cook came back from his journey; he stopped a while to find

treasure on an island during his way pass. Once or twice a time he would turn

back and sail for land, but he couldn’t make up his mind. At last he got the

treasure from his mates, and started for land immediately, they kept the

treasure in a box, which had a code of handsome Ship. None of his mates knew

that, so whenever they wanted to steal some gold from the Captain, they would

have to enter the code.

Now let’s go back to the parrot; the parrot was actually having a pretty

good time, but his nest became a pretty kettle of fish. His eyesight was not too

bad either; nor his ears. When Captain Cook’s ship came closer to land, the

parrot was all ears to hear what he was saying. “Mates, you go down and fetch as

much gold as you can, while I stay here. I ve had a long week of sailing onthis

ship, so I’m going to stay in my bed and kick back.”

His mates were like servants and obeyed immediately. The parrot, however;

heard his every word, and wanted to stay and live with the captain. He had a

plan, and then he flew down and tickled a mate’s toe. The mate laughed, and the

parrot stopped. When the mate paid attention to the parrot, the mate said, “How

are you doing?” the parrot answered, “Great; how are you doing?” “Not too bad,

thanks;” “Take it easy,” they soon became friends, and chatted all along, “So,

can you give me a home to live on the ship?” “Sure thing, piece of cake;” when

they got the parrot on the ship; the captain came out, and became friends with

the parrot also.

The parrot gave him advice, and he became wealthy and returned all the

gold, but kept the treasure he found himself on other islands. If people trouble

the parrot, the captain with which will defeat those guys with his mighty

sword.

Im in the school is a beautiful school， has many different kinds of

plants. Look! Those two covering at the school gate， thin timbo hangs from the

thick branches. Whenever the wind breeze picked up， sister timbo sister gently

to the rhythm of dance with the wind. Into the broad basketball court， you will

see is on the appearance of the physical education of students in sports.

Girls kicking shuttlecock， rope skipping， the boy playing table tennis，

basketball. A knot a happy laughter. Especially the class is over， see! The

highest tree thats school， the oldest tree， the green tree. The little fan of

green leaves， the thick branches， like a huge green umbrella. When they have a

lot of students in the class play， happy laughter ripples in and around the

tree. In the tree on the left， there is a grass of home - the football field.

Football has a lot of grass， soft， like a big green blanket. Next to the

football field is the bright five-star red flag， high in the sky look at the

growth of the students.

A busy day

Today is saturday,and it is also a busy day.In the morning,I got up at

eight oclock,then I ate breakfast.After breakfast,I cleaned my room,it was

dirty but it is clean now.In the afternoon,I played badminton with my

neighbours.In the evening,I helped my mother cooked dinner.After I ate dinner,I

washed dishes.After finishing my homework,I watched TV.

Today is a busy day,but Im very happy.

参考翻译

忙碌的一天

今天是星期六，也是忙碌的一天。今天早上，我8点钟起床，然后吃了早餐。早餐之后，我打扫了我的房间，我的房间非常脏，但是现在已经干净了。下午，我和邻居打羽毛球。晚上，我帮我妈妈做晚餐，晚餐之后我洗了碗。完成家庭作业后，我又看了电视。

今天是忙碌的一天，但是我很开心

As a child, I am very naughty and forget about what my mother tells me. One

time, I go back home very late. When I see my mother, she smiles at first and

then turns angry, because she has told me before if I go home late, I must tell

her in advance. I let my mother heart-broken. I feel sorry and promise it won’t

happen again.

After a short time, a green parrot hopped out of the enchanted zoo, and

back towards the town. As he was hopping about, the animal control came and

shouted to the green parrot; the parrot understood, and started to fly up. The

van of the so called, “Animal controller”, followed until the gas ran out. He

had no choice but to give up.

Now of course, the green parrot escaped out of sight, and found some twigs

that were going to help him be comfortable during the whole time freedom. When

the pirate Captain Cook came back from his journey; he stopped a while to find

treasure on an island during his way pass. Once or twice a time he would turn

back and sail for land, and so he couldn’t make up his choice. At last he got

the treasure from his mates, and started for land immediately, they kept the

treasure in a box, which had a code of handsome Ship. None of his mates knew

that, so that whenever they wanted to steal some gold from the Captain, they

would have to enter the code.

Now let’s go back to the parrot; the parrot was actually having a pretty

good time, but his nest became a pretty kettle of fish. His eyesight was not too

bad either; nor his ears, except they were as small as an ant. When Captain.

Cook’s ship came closer to land the parrot was all ears to hear what he was

saying. “Mates, you go down and fetch as many gold as you can, while I stay

here, I had a long week of sailing this ship; and so I’m going to stay in my bed

and kick back.”

His mates were like servants and obeyed immediately, the parrot however;

heard his every word, and wanted to stay with the captain and live. He had a

plan, and then he flew down and tickled a mate’s toe. The mate laughed, and the

parrot stopped. When the mate paid attention to the parrot, the mate said, “How

are you doing?” the parrot answered, “Great; how are you doing?” “Not too bad,

thanks;” “Take it easy,” they soon became friends, and chatted all along, “So,

can you give me a home to live on the ship?” “Sure thing, piece of cake;” when

they got the parrot on the ship; the captain came out, and became friend with

the parrot also.

The parrot gave him advice, and he became wealthy and returned all the

gold, but kept the treasure he found himself on other islands; and when people

trouble the parrot, the captain with which will defeat those guys with his

mighty sword.

Dear Miss Nancy,

Much to my regret I was unable to keep my promise to attend your birthday

party last Saturday, owing to the fact that my little son was suddenly taken ill

early that day.

Hoping to see you soon.

Truly yours,

Tom

Dear Jones,

I wish to express my thanks to you for the wonderful vacation I spent with

you and your family.

During the vacation, you were so nice to teach me how to swim , boat and

fish. I also really appreciated that you showed me around the city and took me

to so many interesting places and tasted some delicious local food . You were so

helpful as to spare your time to take me to some parties and shows, through

which I experienced the local culture . Your family were also very friendly .

Especially ,Your mother is such an excellent cook that I enjoyed delicious meals

every day .

I am really thankful for you and your family. Let’s keep in touch with each

other and welcome to my country . I’m looking forward to meeting you at my

hometown!

Yours Li Hua

Dear Honey Xin,

Haha...I think you must be surprised when you get this letter,it seems like

that this is the first time that I write a letter to you,I must make it up for

you cause Ive never wrote a love letter to you before.

Youve said that you want someone to send you a box snack as a gift,at the

time when you are reading this letter you must be surprised cause youve

complished your wish and youve got the snake which was I sent.

I know that I am not always the best,but some times I am always

heartfelt,am I right?

This is a love letter in English,I think that you couldnt read it,please

find a friend who can help to translate it for you.

Reminder to the one who will translate this for my honey,you should laugh

out loudly when you are translating this letter,thanks.

Yours love,

Bai

亲爱的老师：

您好!

您是一位好老师，对学生十分负责，不像五年级时的英语王老师，动不动就说不给上课(还真不给上课)，您虽然动不动就发火，可是您还是爱我们的呀。

记得有一次，您上课的时候，可我们在下面又是说，又是笑，又是比划，可忙坏了。您开始想着我们会改正(这是我理解的)，但我们还不改正，反而变本加厉的说着我们感兴趣的话题。您生气了，把书往桌上狠狠地扔了一下，您对我们大喊：“停!”我们吓的打一了颤，然后赶紧装模作样的拿起书读，谁知我们一出声，就“驴头不对马嘴”。您又发火了，干脆坐下来和我们比赛——看谁“熬”过谁。我们一见您这阵势，我们也不读了，但是就怕您告诉数学老师，让他批我们。过了一会，要下课了，您气消了，又教我们读起了英语。

还有一次，班上同学——王莹在英语课上，肚子里“翻江倒海”，头上也渗出了豆大的汗珠，满脸通红。下课了，您还在“拖”课，走到王莹那，看见她的样子。于是手拉着王莹的手，一手摸着她的头，亲切的问她的病情，并安慰她。您拉着她下楼，她烧的太厉害，四肢抽筋，您便把她背了下去。

老师，您是多么爱我的呀，我们将永远感谢您!

祝您：

永远年轻，永远美丽!

您的学生

Dear Sir or Madam,

I’m Li Hua from Class One, Senior Two. As far as I am concerned, I believe

to teach English for pupils from Chen Xi Hope School will be good for both the

primary-school students and high-school student tutor, which thus will result in

substantial social benefits.

I think I am qualified for being the pupils’ English coach, because I have

good character, being independent in life and proficient in English. That’s why

I apply for the position; I hope I can join the instructive activity.

My plan for coaching the pupils is to teach them by listening, speaking,

reading and writing. What’s more important is to stimulate their interests in

learning English as a foreign language, creating a good learning environment. I

hope you can offer the opportunity.

Yours sincerely,

Li Hua

When the sky is raining with the sun coming out, I will be very excited

because I know the rainbow will show up soon. I am always attracted by its

beautiful colors. It hangs in the sky, like a great miracle. As it is not often

to be seen, so when it shows up, people will be very happy to appreciate the

beautiful scenery.

Yao teacher:

You are a red candle, burning the most passionate torch in our hearts. Just into the fourth grade, you are very strict with us, your face of seriousness in my opinion is not used to, because we from the first grade began to be spoiled, spoiled, often lawless. You come, such eyes, such majesty, as if to shock everyone. Everyone again. Also not noisy, after class no longer chase dozen, we are like a new man, we can no longer not be in a temper. We have come to understand that it is for our good that you are strict with us.

Spring silkworm to dead silk, candles into ash tears began to dry. Teacher, you have been working silently in your own ordinary job for 25 years. How many outstanding talents have you cultivated? No one can count. Someone said to see the word such as people, my words have been written not good, is your patience and write in my exercise book some words of encouragement to remind me, therefore, my words slowly beautiful. It gives me a lot of confidence. "A teacher is a true seed, a messenger of good, a banner of beauty, the embodiment of love." There is nothing wrong with this remark. You run between school and home every day.

Once, your sons severe fever caused pneumonia. In the afternoon, family members called to urge you to go to see, although you are anxious, but in order to dozens of students in the school, but still did not go. When you get off work, your husband asks you, "Is your student important or is your son important?" You say: "All important." Then you explained slowly to your husband, Its enough to take care of your son by yourself. But what if there were so many students at school? You walk out of the room and look at your son, who is sallow and coughing, with tears streaming down his face, and you say, "Jack, Ive been a bad mother." You always make choices in bitterness, and you make the choices that came before you. With the persistent pursuit of career and the sincere heart of loving students, you have composed an ordinary and moving song with consistent diligence and enterprising spirit. Teacher I know your health has been bad, for us you also have to take care of yourself. I will repay you with my progress in study and live up to your expectations. In the New Year, I sincerely wish you good health! Students all over the world!

Recently, I read a book about a girl sees her future after she learns the

alien’s language. Her future life has happiness and sorrow. Since she could

foresee, she learns to accept what will happen in her life. If I could see my

future, and I can’t change the fact, but I will enjoy every minute of my

life.

It was the final day that I got to spend time with my friends; because

tomorrow I would have to move where my aunt lived. My friends were very sad, and

I myself was also too. We huddled there for a long time, until our parents

called us home. The next day we woke up early and packed everything up; then we

took the train and started out for my aunt’s home. That day was so very hot, and

we had to climb a mountain before we arrive. Actually, I got to say that that

was quite amazing.

Not to mention hat during the climbing, I heard something that had shocked

me very much. Which also meant that I didn’t get to care as much as I was

supposed to; and it also gave me a very good idea that depends on my braveness,

actually not that idea sort of.

Here is how the story went on: When we arrived at the station, I got off

and said that I had missed my friends very, very much; but my mother said that I

could see them in the future.

I was very angry about hose words, and ran off as quickly as I could; but

my dad caught me since that he was in the first. I was very angry about that; my

dad said that we were going to climb a mountain.

When we arrived, dad showed me the map, and that we were going to have a

climbing race. My dad won of course, and I was the last. I was very sad; but my

mom said that was matter. Then I said, “Because first I got to lose my friends;

then I became angry because you said that I could see them in the future; then

everything went wrong.” “Like what?” asked my mom and dad together, “Like losing

the climbing game;” “So, it was just for fun like playing video games in the

house. Or trying to blow up your body in the lab, and besides tomorrow you can

see your friends again; we are only staying here for one whole night,” at these

words I was very astonished; even surprised of my wits.

That was when the next morning, I went back, and could play with my friends

once more. It was a very funny story since it was a real one, and I thought that

we were going move there. My friends questioned me about it, and yes I only had

one answer, I was playing with you and didn’t listen carefully.