我写这封信的目的是向你道歉英语翻译合集19篇

Dear principal:

Hello! Is the body coming in well?

headmaster! Have you found any shortcomings in the school recently? At the

back of the school there is a trail to the outside of the school. Sometimes when

the last class is physical education, some people go back from there first; when

the school door is not open at noon, some students enter the school from there,

disturbing other students to take a nap.

headmaster! In the middle of the teaching building and the laboratory

building, there are two lawns. When spring and summer come, a lot of grass will

grow, making it impossible for people to play on it. headmaster! I suggest that

you turn those two lawns into lotus ponds with pavilions and paths. When the

students have finished a few classes, they are a little tired, so they can rest

on it; relax. In this way, you will have sufficient energy in class and listen

carefully.

Wish: Good health and smooth work!

Sincerely,

Your student:

尊敬的校长：

您好!进来的身体是否很好?

校长!最近您有没有发现学校不足的地方?在学校的后面有一条小道可同往学校外。在有时是最后一节课是体育课时，有人就从那儿先回去了;中午午睡时学校的大门还没有开，有些同学就从那儿进了学校，打扰别的同学午睡。

校长!在教学楼和实验楼的中间，有两块草坪。每当春夏季节来临时，就会长出许多的草，让人无法在上面嬉戏。校长!我建议您把那两块草坪修成荷花池，上面有亭子和小道。当同学们上完几节课时，有点累了，就可以在上面休息;放松一下心情。这样在上课就会有充分的精神，认真听讲。

祝：身体健康，工作顺利!

你的学生：

I like reading, reading can bring me happiness, and let me learn a lot

of interesting knowledge. I like to read story books best, such as journey to

the west. The Monkey King in this book is clever and brave, not afraid of hard

work, protecting his master, he is a responsible person. And is "journey to the

west" one of the four great classics? Is it interesting? Do you like reading

books?

我喜欢读书，读书能给我带来快乐，并且让我学到很多有趣的知识。我最喜欢看故事书，比如《西游记》，这本书里的孙悟空聪明勇敢，不怕辛苦，保护自己的师傅，是一个负责的人。并且《西游记》是四大名著之一，是不是很有趣？你喜欢看书吗？

Dear Mr. Smith,

I am indeed very sorry that I missed the examination on International

Business English Writing you gave last Friday. I feel awful about it and want

you to know what happened that day. I suddenly fell sick early that morning and

my parents had to send me to the hospital. Please find enclosed a copy of the

medical bill. I sincerely hope you can understand my situation and accept my

apology. I would appreciate your allowing me to take a make-up examination. I

will come to your office during your office hour on Monday to discuss this

possibility with you. Once again, I apologize for any inconvenience caused.

Sincerely yours, Wang Hua 范文 4 Directions: One of your pen friends, John, will

be visiting your city. However, for some reasons, you can not meet him at the

airport on time. Write a letter asking to wait for you at the airport and tell

him how to recognize you. Your letter should be no less than 100 words. You

don’t need to write the address. Don’t sign your own name at the end of the

letter, use Alice instead.

Sincerely yours,

Dear Blake，

Mrs。 White will soon leave for the United States and we will held a

farewell party for her which takes place from 6:00 p。m。 to 7:30 p。m。 on Friday，

May 20， 2012 at the School Club。 I am very pleased to invite you toparticipatein

the farewell party。 Another two foreign teachers you know， Mr。 Frazer and Miss

Gree are also invited。 Please join us to say goodbye to Mrs。 White。 You are

hoped to arrive at 5:50 p。m。 I look forward to see you on May 20。

Yours sincerely，

Yan Yang

Dear Sir or Madam,

I’m Li Hua from Class One, Senior Two. As far as I am concerned, I believe

to teach English for pupils from Chen Xi Hope School will be good for both the

primary-school students and high-school student tutor, which thus will result in

substantial social benefits.

I think I am qualified for being the pupils’ English coach, because I have

good character, being independent in life and proficient in English. That’s why

I apply for the position; I hope I can join the instructive activity.

My plan for coaching the pupils is to teach them by listening, speaking,

reading and writing. What’s more important is to stimulate their interests in

learning English as a foreign language, creating a good learning environment. I

hope you can offer the opportunity.

Yours sincerely,

Li Hua

Our art teather is not too young and not too old . He has black hair two

big and black eyes ,a small nose and a big mouth . Look, he is wearing a blue

and white jacket ,a blue hat ,brown pants and a pair of old shoes. He is very

funny. He is a good art teather . We all like him .

我们的艺术老师没有很年轻，但是也不太老，他有黑色的头发，两只又大又黑的眼睛，小鼻子和大嘴巴。你看，他穿着蓝白色相间的外套，蓝色帽子，棕色的裤子和一双旧鞋子。他非常幽默。他是一个很好的艺术老师，我们都喜欢他。

My grandparents are very special to me. They have worked hard all their

lives and sacrificed a lot for my family. Not only that, but they are also

special friends to me. They are easier to talk to than my parents. For

example,my grandmother makes me delicious things to eat and my grandfather often

takes me fishing.

祖父母对我而言，是非常特别的。他们一生都辛苦工作，并且为了整个家，牺牲了很多很多。不仅如此，他们还是我特别亲密的朋友。他们比我爸妈还好说话。比如，我的祖父母会做可口的食物给我吃，他们还常常带我去钓鱼。

In addtion, they are the leaders of my family. They are full of wisdom and

know the stories of our ancestors. They are the ones that hold our family

together.

另外，他们是这个家的领导人。他们有着丰富的智慧和知晓许多有关我们祖先的故事。他们让我们整个家牢牢地守护在一起。

I owe them a great deal, but I dont know how to repay them. All I can do

is cherish them and never take them for granted.

我欠他们很多，但我不知道如何报答他们。我能做的，就是珍惜他们，并且不把祖父母(疼我)当成理所当然的事。

Dear Mr. Cao

happy new year!

On the night of new years Eve, my parents and I went to Lianhua Mountain

to visit Deng Xiaoping after the reunion. The streets are deserted, and many

people have returned to their hometown. I think of the 23rd day of the twelfth

lunar month when my grandparents were busy cleaning the house and buying all

kinds of new years products. I am curious: why is the Spring Festival so busy?

Why are so many people desperate to buy tickets back home for the new year? What

are the customs and traditions of Chinese Spring Festival? Why do my parents

take me to pay a new years visit to grandfather Deng?

With these questions, I immediately found a book about Chinese Spring

Festival folklore when I went home. The book introduces many customs, including

pasting New Year pictures. It is said that the characters in the New Year

pictures can ward off evil spirits, eat reunion dinner, legend of new year

animals, offering sacrifices to the kitchen and sweeping the Chen, meeting the

God of wealth, etc. One of the most impressive is the kitchen and sweeping the

Chen.

Among the people, the traditional Spring Festival begins on the 23rd of the

twelfth lunar month and ends with the Lantern Festival. As the saying goes, "23,

sacrifice to the kitchen official." The kitchen official is the monitoring God

of the world. At this time of year, the kitchen official will go to heaven to

report everything on earth, so the people will worship him on the 23rd of the

twelfth lunar month. No matter how small the household is, they should clean up

the stove, several cases, pots and pans, and prepare kitchen cakes and sugar for

sacrifice. The kitchen cake is the dry food that the kitchen god wants to bring,

and the kitchen sugar should be put on the kitchen gods mouth. The cooking

sugar is made from malt. It tastes very sweet and sticky. It is put on the

kitchen gods mouth to let him "say good things from heaven and keep peace in

the lower world".

After the sacrifice, the kitchen was cleaned up. In the old days, it was

called "sweeping Chen", and "Chen" was homophonic with "dust", so sweeping Chen

was to sweep the dust in an all-round way. This is more detailed and

comprehensive than the usual cleaning. The places that are not easy to clean at

ordinary times, such as spider webs on the roof, dust, furniture corners, doors

and windows, etc., should be wiped clean with bamboo poles and rags. Bed sheets

and quilt covers will also be removed and cleaned. Some people even paint the

walls and paint doors and windows to make the interior look brand new.

There is no custom of offering sacrifices to the kitchen in our family. We

will "sweep the Chen" every year. This is the traditional virtue of the Chinese

nation, which loves to be clean and clean. In the future, I will also help my

family to clean up the house together.

There are also a lot of folk stories, I will tell you slowly after the

beginning of school.

Best wishes

Good health and good luck!

Your student: Li Chenhao

因迟复来信致歉

because of answering ones letter late

dear david:

i am afraid that you will think me unpardonably negligent in not having answered your letter dated 7， december sooner， but when i have told you the reason， i trust you will be convinced that the neglect was excusable。 when your letter arrived， i was just in hong kong。 as my family could not forward it to me during my absence， it has been， therefore， lying on my desk until the moment when i took it up。 now the first thing i have to hasten to do is to write to you these few lines to express my deep regret。

i enjoyed many pleasant sights during my trip。 i shall be pleased to give you an account to of them when i see you next。

sincerely yours，

tom

亲爱的戴维：

请原谅我收到您12月7日的来信后迟迟未复，现将原因告诉您，相信您务必会谅解的。您的来信到来时，我正巧在香港，家人无法及时转递。你的信一向放在我写字台上，直到我回到才看见，拖至这天才回信，深表歉意。

这次出去旅行饱览了许多美丽景色，下次见到您时，将告诉您一切。

Dear Mary，

I would like to take this opportunity to express my heartfelt gratitude to

you for your help when I was in difficulty。 You have been very kind and helpful

since we knew each other。

Last week， I caught a bad cold and had to stay at home for a week。 When I

was worrying about the lessons， you came to my home after school and helped me

with every subject。 With your help， I didn’t fall behind others。

Again， thanks so much for your enthusiastic help。 Even though you are to

about to go abroad for further education I know that I will always stay in touch

with you。 I wish you every success in the future and I hope we can exchange more

viewpoints on study。

Please keep in touch， and drop in and visit us whenever you are in this

part of the world。

Very sincerely

Peter

Today, I feel stair very dirty, I want to do good deeds. I said to her

mother, "I want to clean sweep on the first floor, has been stair." Mother

agreed. So I took the broom began to clean the stair, from my house to the fifth

floor downward all Saul to the first floor. I think has swept very clean, but

also esau is fast, but I was not a bit tired. I clean after me good, he went to

the 4th floor old womans house.

I can do this thing, a savory praised me, I was very happy.

译：

今天，我觉得楼梯很脏，我要做好事。我对妈妈说：“我要打扫楼梯，一直扫到一楼。”妈妈答应了。于是，我拿着扫把开始打扫楼梯，从我家5楼一直往下扫到一楼。我觉得已经扫得很干净了，而且也扫得比较快，可是我一点也不累。我打扫好了以后，就到4楼阿婆家玩。

我做了这件好事后，阿婆表扬了我，我心里很高兴。

Everybody knows that people often wrote stories for fun, but this story

tells how a little boy hates writing stories, but he then learned a valuable

lesson on a dangerous adventure.

Once, there was a boy called Moni, Moni was a very cute little boy, and was

always proud to show off at some time. Moni’s mother loved baking pies, but she

always scolded Moni for eating them without her permission.

One day his mother said that he was old enough to write stories. Moni had

no idea what the word story means, but mother said, “It is to write interesting

tales of children who goes on adventures.” She said to Moni. Moni always thought

that playing was fun, but he also heard her say that writing stories was more

fun. But as he began to first word of his story, he began to feel bored. “This

is no fun!” he cried, “It is even more bored than going to school and learn

lessons!”

Moni did not like writing stories, but his mother waited until he had

finished his first story; then she will let him go outside and play. It all

happened that Moni knew every secret about the house; he could easily find

another way out. And so he ran up to the attic, and started to crawl out between

two logs. Moni got out, and saw a beautiful pine tree; He climbed up, made a

platform, and started to feast upon the fruits.

Moni was having such a great time, that he had no idea that a pond was

nearby; and he had no idea, that there was a crocodile down waiting for him to

come down so that he could feast upon Moni.

Moni was eating the last few fruits, and then he got thirsty; so he looked

down, then he found the crocodile. Moni had no choice but to cry out for help.

“Help!” he cried, “Help!” Moni’s mother heard his cries, and ran out into the

garden. There, she saw the crocodile; and Moni up in the tree. “Hold on, there

Moni!” she cried, “I shall save you!” She ran inside the house, she used a

stick, and killed the crocodile as he was looking up. And then Moni got down

from the tree, and confessed his fault.

When he got back to his room, he began to write stories; he figured that it

as much more fun to write stories, than it is to be free. Of course, he wrote

the adventure he had, and how his mom saved him. And you could probably guess,

that the 《Three Little Pigs》is a story that he wrote. And he was soon known as

the great writer, “Moni Frank”.

Dear Mother,

Im really sorry about tonight. It was more than nine o clock in the

evening. I still went to my friends house and got to eleven o clock

I knew something big had happened, so I went over and sat down. My mother

cried and scolded me, saying that I had to go out so late and called all the

people I knew on my mobile phone. I was ashamed and I knew I was wrong, but my

mother asked me to tell me where I had gone and tell her the name of that person

and the method of communication

But I dont want to, because now young people dont like their parents to

worry about them, more dont like their friends to worry about me. I know my

mother is worried about me, but I hope you can put your heart at ease with me

because I have grown up.

I have the ability to distinguish the good and bad things and practices,

but in the eyes of parents, I am always a child mother scold me while crying,

eyes red and tears, my heart is so painful, I really know that I was wrong,

should not let my mother worry.

Mom, dont worry about me any more. I have grown up and have my own

privacy. I hope you can respect me.

I always hear some people to say that,Where did the time all go to? Time

how always insufficient? My also feel time truly crosses very quickly, the

unconscious time very quickly passed, we must certainly treasure the time. Is

precisely that time experience, caused me to understand treasured the time the

importance. That one time, lets my feelings be very deep.That is a midterm

examination approaching, schoolmates all is going all out to review, but I

contentedly am playing actually, at the same time looks schoolmates are

reviewing diligently, at the same time thought: Oh! Serves a need such studies

hard, not is an ordinary test, serves a need that anxiously! When takes a test,

schoolmates all neatly take begin a stroke write, but I sit actually in there

take set pen to paper a vigor to be in a daze.Because before I have not

reviewed, therefore speaking of me, these topics are simply ordinary on likely

the book from heaven.Again has a look other schoolmate, some is pondering

diligently, some in does not stop is writing, but also has does not stop

repeatedly the checking calculation.Only then I feel helpless, did not know how

should write, anxious sweats straight! Finally at final time, I also was brace

oneself have made some reluctantly, also did not know to wrong.The test from now

on, schoolmates in full of enthusiasm will be discussing, looks their the

appearance which will cheer jumps for joy, my feeling as if a knife were

piercing heart.At this moment, I share a table slightly red excitedly run said

to me that,“How Yang Munan does you test? You know, my this feeling tests very

much well” her this saying, my tear flowed all of a sudden, in the heart pledged

secretly, I later certainly will have to grasp the time review schoolwork, next

time will take a test must certainly test a good result. From this, every day is

on vacation from school the proficient first matter completes the work, in

completes the work in the foundation, but also increased some practices, soon is

taking a test especially in that period of time, makes the best use of all time

to carry on the review.In the final terminal examinations, obtained the

extremely outstanding result, schoolmates all has thrown the judgment to me

which envied. Tells me through this matter: Humans life is very short, the time

cannot be very many, but some people can be very splendid actually, because they

have grasped the time.Some people leave uncultivated the time, the time can

become very much long, Sha Shibiya has said: “The abandonment time person, the

time also can abandon him”.Said is precisely this truth.Therefore we must

treasure us now the time, completes our each matter.

Dear Miss Zhao,

Hello!

Teacher, three years ago, I stepped into the second primary school, and had the honor to become a student in your class. When I saw your first eyes, my nervous mood suddenly relaxed, because you are so kind.

I have gradually discovered that you have serious moments. I remember once I was distracted in class and didnt listen. Suddenly met your eyes to stop. Blushing, I listened carefully. I am especially grateful to you for not criticizing me in public and protecting my self-esteem. I have taken your teachings to heart. From then on, I was very careful in class.

After class, you talk and laugh with us, we all love to share their own secrets with you, you will help us solve some small troubles, and give us some small suggestions. You are not only our good teacher and helpful friend, but also our compass on the way of learning.

Remember the first grade writing is not careful, under your guidance, I insisted on practicing Chinese, and got a good result.

In the third grade, I especially like piano, you encouraged me, like to learn, but must adhere to oh! I took note of your words and stuck to it. In this years 18th National Campus art Festival in Hefei district general finals won the gold medal. They also qualified for the national finals. Ill keep going.

How time flies! Its already the fourth grade. Under your hard teaching, I from a naughty child into a sensible teenager, a good habit of learning.

In the next two years, I will cherish every minute with you and repay you with good results.

Merry:

Good health, good luck in everything!

Your student: Chen Chen

Dear mike,

how are you?I am very happy to write letter to you.I want to invite you to my home in the next Sunday.Because that day is my birthday.I wish you can go and celebret my birthday with me.

Bestwishes

Yours

Dear Jane,

Hello!I am sorry to hear that you think you own get fat.Dont worry,I will

gave you some advice,and I hope it can help you.

First,you need keep healthy eating.Such as eat enough vegetable and

fruit.And some apples and lemons can help you far away from fat.

Second,youd better do some exercise in your free time.Running is a good

choose that not only make you healthy,but also give you a good mood.

Last but not least,you should drink enough water.We often forget that it is

important in our busy live,but remember water is good for our health,and help

you protect get fat.

Best wishes to you.

Yours,

Li Hua

Our school will hold the sports meeting every year. I am so excited about

it. I will take part in a lot of programs, such as running and basketball

matches. When everybody is yelling for the teams, the atmosphere is so lively. I

can feel the vitality. We are young and full of energy. It is so amazing to be

part of it.

Dear Mr. Cousins,

Since you are a well-known musician, I’m writing this e-mail to ask you for

some advice on how to form a band. I, together with two boys and two girls in

different classes in our school, want to form a band. We are all fond of pop

music and modern dance.

I’d like to know whether we should play one kind of music or different

styles to start with. And is it enough to practise only at weekends? How can we

get more chances to perform? We’d appreciate it if you would come up with a name

for our band. Looking forward to your reply.

Best wishes!

Yours sincerely,

Li Hua

I like holidays because I have enough time to relax. Last year, my father

and I went to Singapore by plane, there is a beautiful place, the four seasons

pleasant climate, there are many Chinese immigrants in Singapore, and there are

lots of Chinese food, like noodles, dumplings, rice, very delicious, we shopping

there, watching the scenery, and taste a lot of delicious food. It was a very

enjoyable holiday.