我写这封信的目的是向你道歉英语翻译(经典20篇)

Dear Mr. President,

My name is __, a sophomore majoring in International Trade. Having

learned and lived on campus for nearly two years, I have found university life

most exciting and instructive.

What happens around me every day has left a deep impression on me, but what

strikes me most is the canteen service on campus, so that for some time I have

had the keen desire to write to you, sharing with you my positive comments on

and negative feelings about it. On the one hand, we are happy to see that the

canteen staff has been sparing no efforts to guarantee food quality. As a

result, we are relieved from the anxiety that some food might be dirty, stale

and inedible. We also feel contented with the service provided by the canteen,

enjoying food in a homely atmosphere. On the other hand, improvements should be

made for the simple reason that prices for dishes are unreasonably high, and

that the canteen is not spacious enough and too noisy at times.

Therefore, to improve the overall service of the canteen the strengths

should be encouraged, while the weaknesses ought to be overcome by lowering

prices and expanding the canteen if possible.

Yours,

____

尊敬的校长:

我叫__，是国际贸易专业的大二学生,经历了将近两年的校园生活,我感觉大学生活非常令人兴奋。

周围每天所发生的一切都让我印象深刻,但是学校食堂的服务却很难让人满意。因此有好几次我都很想给你写信,与你分享好的评论和不好的感受。一方面,食堂不遗余力的`保证饭菜质量很让人欣慰,这样我们不用担心某些事物不干净,不新鲜,不宜食。对于食堂的服务我们也感到满意,学校为我们创造了家一样的氛围。另一方面,显而易见饭菜的价格太高,食堂不够宽敞,有时会很吵,这些都是需要改进的地方。

因此,应当加大力度改善食堂的整体服务,通过降低价格和扩大食堂来克服缺点。

尊敬您的____

Dear friends:

Today I returned to my home. It is so nice to be back. Id like to take this

opportunity to express my heartfelt and sincere thanks for the comfort and

encouragement you gave me during my stay in hospital.

Thanks to the horrible accident, I have begun to treasure what I have now.

It was your love that got me through the tough period. Your cards, flowers and

smiling faces were like a warm fire in the dark freezing winter nights, which

will always spur me on and give me strength.

Once more I would like to say “thank you” to you all.

Yours,

Li Min

My desk-mate is a pretty girl. The clearest characteristic of hers is the

smile on her face. Any time you meet her，she will give you a sweet smile that is

just like spring wind. When she does something good， she might as well smile.

And even when she is wronged or criticized， she will smile away it. What a happy

girl she is!

my father is a nice man. he likes to play computer games. he is an owner of

a factory which produces many things .he is good at designing. he works very

hard. i love him very much because, sometimes, i can help him to do something in

his factory .he is always on business trips because he has his business

everywhere so it takes up too much of his time .

therefore, he doesn’t have any time to play with me but i don’t blame him

for that. i often spend a lot of my time on the computer, so i have something to

do. my mother is usually on the phone and tells my father to get home early but

my father doesn’t listen to her. so my mother and i sometimes are upset and i

don’t like my father in a sense that he always gets home late.

i love my father but not his job!

Dear Mother,

Im really sorry about tonight. It was more than nine o clock in the

evening. I still went to my friends house and got to eleven o clock

I knew something big had happened, so I went over and sat down. My mother

cried and scolded me, saying that I had to go out so late and called all the

people I knew on my mobile phone. I was ashamed and I knew I was wrong, but my

mother asked me to tell me where I had gone and tell her the name of that person

and the method of communication

But I dont want to, because now young people dont like their parents to

worry about them, more dont like their friends to worry about me. I know my

mother is worried about me, but I hope you can put your heart at ease with me

because I have grown up.

I have the ability to distinguish the good and bad things and practices,

but in the eyes of parents, I am always a child mother scold me while crying,

eyes red and tears, my heart is so painful, I really know that I was wrong,

should not let my mother worry.

Mom, dont worry about me any more. I have grown up and have my own

privacy. I hope you can respect me.

I am ten years old. I like playing piano. And I have a good teacher. She is

beautiful, just like the fairy from the heaven. She likes wearing white dress.

Her hair is long and straight. And her fingers are the most beautiful I have

ever seen. They are long and thin. She can use them to play wonderful songs. I

feel pleasant when I hear her songs. I want to be as excellent as her in the

future.

我十岁了。喜欢弹钢琴。我有一个很好的老师。她很漂亮，就像天上的仙女一样。她喜欢穿白色的衣服。她的头发又长又直。她的手指是我见过最漂亮的，又细又长。她可以用它们来演奏美妙的歌曲。听她的歌我会很愉悦。将来我也想成为像她一样优秀的人。

I was just a little girl five years old. At that age, I did nothing. Every

morning I would get up early and start dressing up to the playground to play. I

have no friends, but I am curious that I could make some by sharing things. And

so I took some bread from the cupboard, took a bottle of milk and ran to the

playground.

There were many children playing there: Some were playing hide and seek,

some were playing tag; some were playing catch, some were playing toys; some

were building sand castle… I ran to the sand pile, there I met some girls

building sand castles. I asked, “May I sit down here, please?” “Suit yourself

coward!” shouted the girls rudely at me.

And so I sat down and began to play. After I had finished half my sand

castle, I heard the girls say, “I am so hungry, but I don’t have money to buy

thing,” and then it hit me; “I have some bread to share with them.” And so I

took some bread out of my bag, and said, “Here, have some bread.” When the girls

took the bread they ate it and said, “Well, well; looks like we have a hero. But

I am not going to be your friend!”

I had spread some jam on my bread and took another piece, put it on top and

started to eat. When I had finished the last bite, I put the rest in my bag, and

went away. I was very sad that sharing things didn’t help me make friends; I

shall have to think of another. After ten days I have thought of another way,

and so started out to the fields. There sat a girl shepherd sitting next a rock.

Now it all happened that this girl was the one that had helped me with

everything I have.

I quietly took out a piece of paper, and wrote some words: I haven’t seen

you for a long time, and so have decided to write you this. I want to thank you

for all you have done for me in the past few years, what do you want me to do

you for this month? After I had finished writing the last words, I put it inside

an envelope; licked the stamp, and stuck in on the right corner of the envelope;

at last closed the top.

After that, I ran to her mail box and put it inside, and then went home.

After a few days I have found a letter from the shepherd girl in my mailbox. I

carefully opened it, and in it was a piece of paper; on the paper were some

words, these are the words: I am very grateful for your kindness, but really I

have much work to do in the fields; If you come here and be a shepherd with me;

then that is the most best thing you could do for me. After reading this, I

thought to myself: I am alone so I guess I could be a shepherd. And so I told my

parents, and set off.

Finally, I had arrived; the shepherd girl came to meet me. “Now I am you

friend Margaret.” said the shepherd girl to me.

I have a brother called Jason.He has two big eyes,one big mouse and black

hair. He is taller than most of the students in P4 even though he is in P2! He

is the most annoying person in my family!

He follows me and asks me to listen to him every day. Why? He says he is my

brother! If I dont listen to him,he will be very mad and talk to you until I

listen to him! One day,he lost his pen. And I had a same pen as the lost one, so

he started to blamed me even though I did not steal his pen. He had troubled me

a lot until I gave him my pen!

At night, he always asks me to tell him a story. If I dont do it, he will

do something disgusting

like putting his finger in to his mouth and then put the finger on to my

face!

THIS IS MY ANNOYING BROTHER!

Dear Mother,

Hello, I am the daughter who loves to make you angry. Now I am writing to

apologize to you:

Mom, Im sorry. When I was a child, I did not know the hard-won grain and

always wasted some food. You told me "Who knows the food on the plate, every

grain is hard", but I did not listen. Mother, please forgive my ignorance.

Mom, Im sorry. When I was a boy, I didnt know how hard it was to earn

money. If you are satisfied, I will be happy, if you are not satisfied; I cried

and shouted to you for, but never said a simple "thank you". Mother, please

forgive me for my willfulness.

Mom, Im sorry. Now I know that all this is hard won. But I began to rebel

at that time of adolescence, and I began to quarrel with you and talk back to

you... I still remember that time, I went to the store with my classmates. I

fell in love with a pair of low-waist pants that are popular now. When I came

back home, I asked for money from you, but you didnt give me any. How ugly!

Besides, you are still a student now, you should not wear too fashionable,

simple more good!" I just blew up and said, "I want that low-rise pair. I love

that pair. Its not your generation anymore. Ill take!" Say that finish, a palm

slapped come over, you really angry. Crying, I rushed to my room, locked the

door, and cried myself out in my room, crying my grievance. Thought: is not a

pair of pants? Not much money! What a cheapskate not to buy it! At this time, a

small note from the crack in the door came out: baby, dont cry, mother was not

intentional, forgive mother just wrong? Slowly, I began to reflect: I should not

have contradicted you, should not have said sad things to you. I quietly opened

the door, found you are sitting on the chair with paper wiping tears, see me out

and said: "Tomorrow mother to buy you good?" I shook my head vigorously and

said: "Mom, no. Now I am still a student, when I grow up, there are more clothes

for me to choose. Mom just really sorry ~ "said that I cried, you and I hugged

together. That time, I learned a lot...

Mom, if love is as sweet as a flower, then you are the sweet flower of

love. Mom, please forgive me for the mistakes I made before, I will correct

them.

Zhu: Good health

Business is booming

Your daughter: Chen Ting

There was once a little girl named Jerry that lived with her mother in a

small cottage in the forest. They were very poor, and could only afford to eat

bread. “Oh no!” cried Jerry’s mother one afternoon, “We ran out of bread, and it

is almost time for supper!” “Do we have any eggs left?” asked Jerry, “No, none;”

said her mother very worried.

“Don’t worry mother,” said Jerry suddenly, “I shall go and get some in the

market.” Then she ran off through the forest to the market with her basket.

Along the way, she was quite tired, so she rested upon some big rocks. It

gradually became late and Jerry decided to go and buy the bread, but suddenly a

wolf cried out behind her; “Please, please help me!” cried the wolf, “I have a

problem that nobody wants to help!” then he held out his paw to Jerry, there was

a thorn stuck to his paw. “Is this a trick?” asked Jerry, “Because wolves like

to eat people.”

“Oh no,” answered the wolf, “We do not eat people now, we only want to eat

some bread with mustard on top;” then he cried again. Jerry quickly knelt down

and removed the thorn from the wolf’s paw; “Oh thank you! Thank you!” shouted

the wolf joyfully, “I shall never forget your kindness!” then the wolf returned

to his home. Jerry walked to the market to buy healthy fresh bread, and then she

ran back home with a full basket of it.

On the way, she was still tired; so she stayed at the same place. As she

was about to go, some greedy wolves blocked her way. They had water in their

mouths and said, “Give us the bread!” said a wolf, “Where are the mustard?”

asked a second wolf, “Just give it to us!” shouted the third wolf. Jerry had no

choice, as she was about to give the fresh bread away to the wolf, the wolf that

she had saved before rushed out and said, “Leave her alone!” he growled, “That

girl saved me before, and so leave her alone!” he shouted again.

The other wolves had no choice but to obey, they walked away. Jerry thanked

her new friend the wolf, and the wolf said that he was supposed to do that in

return. In order to show Jerry’s respect for him, she gave him half the bread,

and returned home immediately to tell her mother about it.

They had some bread that evening, and Jerry’s mother including Jerry

herself both became good friends with the wolf. The wolf also had plenty of

bread, and moved his home close to Jerry.

The moral of this story was: if you help others and they will help you in

return, you help them again then friends you’ll become. It will be a peaceful

life if friendship is all around us.

Dear Honey Xin,

Haha...I think you must be surprised when you get this letter,it seems like

that this is the first time that I write a letter to you,I must make it up for

you cause Ive never wrote a love letter to you before.

Youve said that you want someone to send you a box snack as a gift,at the

time when you are reading this letter you must be surprised cause youve

complished your wish and youve got the snake which was I sent.

I know that I am not always the best,but some times I am always

heartfelt,am I right?

This is a love letter in English,I think that you couldnt read it,please

find a friend who can help to translate it for you.

Reminder to the one who will translate this for my honey,you should laugh

out loudly when you are translating this letter,thanks.

Yours love,

Bai

22 March 2006

Dear Ms. Reinhart,

I am terribly sorry that I failed to arrive at BLCU last Friday. I hope that this did not mess you up completely, although I know that you had already made some special arrangements for my visit with you parents and friends. I am very sorry about all that. I am sure you will be sympathetic, however, when I tell you that my father is dangerously ill in hospital, and that I found it impossible to leave for the visit when he is in this state.

My father was working very hard on his project on protecting the environment. I know the project has come to a very important stage. He and his assistants did not take regular rest for three weeks. Last night, my father had a heart attack and was soon sent to the hospital. The doctor said my father was in a very serious situation, and, he might need an operation.

24 hours have passed. Nothing has changed. I have to stay at the hospital. I will let you know if there is any good news.

I am sorry again and look forward to seeing you soon.

Yours sincerely,

Tom Williams

dear david:

i am afraid that you will think me unpardonably negligent in nothaving answered your letter dated 7, december sooner, but when i have told you the reason, i trust you will be convinced that the neglect was excusable. when your letter arrived, i was just in hong kong. as my family could not forward it to me during my absence, it has been, therefore, lying on my desk until the moment when i took it up. now the first thing i have to hasten to do is to write to you these few lines to express my deep regret.i enjoyed many pleasant sights during my trip. i shall be pleased to give you an account to of them when i see you next.

sincerely yours,

tom

Today I found time was a cruel thing. Whatever man is, time always goes on.

It won’t stay to wait for somebody. You can’t use anything to exchange time.

Time is also a fair thing. Although you have a lot of money or you enjoy high

reputation, time won’t leave them more. Today I found I hadn’t enough time.

Although I have more than a-month holiday, but I found I had a lot of things to

do. I had a lot of homework to do and I am essential to complete the homework as

soon as I have time.

今天，我发现时间是一个残忍的事情。无论男人，总是对的时间。它不会留下来等待某人。您不能使用任何交流时间。时间也是一个公平的事情。虽然你有很多钱，或者您享有很高的声誉，时间不会离开他们更多。今天，我发现我已经没有足够的时间。虽然我已经超过一个月假期，但我发现我有很多事情要做。我有很多功课要做，我必须完成的功课只要我有时间。

Today is New Years day. Today Im not doing homework. I`m making dumplings.

After that, we`re having lunch, my grangfather is saying to each other" Happy

New Year", I`m saying to him" the same to you". We`re laughing. In the

afternoon, I`m going shopping with my brother and sister. Two hours later, we`re

getting home, we`re playing computer. Today is a happy day.

今天是新年的第一天。我今天没做家庭作业。我正在包饺子。打那以后,我们正在吃午饭,我爷这次可是说错了彼此说,“新年快乐”,我对他说“你”。我们都很开心。在下午,我要去购物,与我的兄弟姐妹。两小时之后,我们的主场比赛,我们玩电脑。今天是一个快乐的一天。

My birthday is on Sunday. My parents are going to have a birthday party at

home. I invite my friends to come to the party.

At the party. They give me many small presents. Such as cards, picture

books, pens.

They sing Happy Birthday to me. My mother makes a big cake for me. I cut

the cake into small pieces and give them out. we sing and dance.

We have a good time at the party.

I like to eat different kinds of delicious food ， however， my favorite food

is dumplings. In my spare time ， I like to make dumplings with my mother . I

think home-made dumplings are more delicious than those in supermarket .My

mother knows I love to eat them ，so she makes dumplings at every weekend . I

prefer eating dumplings . How about you ?

I have a lovely dog. He has a cute name “Little Jack”. He’s my good friend.

He is 5 years old. I take it as my family member. He often follows me like a

guard. He can watch my house.

I often play with him. I often take him outside for a walk on the weekends.

He always waiting for me in front of the house when I go back home. When I am

sad, he feels sad, too. He is anxious to please me.

My dog is so affectionate. I love my dog very much. Do you like it?

I am seven years old now, though I am very small, I am on the way to grow

up. Two years ago, I couldn’t go out by myself, I dependent on my parents so

much, but now I am different now, I can talk to strangers and make friends with

them, I am not afraid of the strangers. In the future, I will become better and

better.

People always say that the way a person treats the waiter decides what kind

of person he is. I agree with it. My parents are polite persons. Since I was

very small, they have educated me the manner. Like I shouldn’t talk while eating

and talking loudly in public occasion is banned. The good manner helps me to be

a better person.

After a short time, a green parrot hopped out of the enchanted zoo, and

wentback towards the town. As he was hopping about, the animal control

officercame and shouted to him;the parrot understood, and started to fly up. The

van of the so called “Animal controller”, followed until the gas ran out. He had

no choice but to give up.

Now of course, the green parrot escaped out of sight, and found some twigs

that were going to help him be comfortable during the whole free time. When the

pirate Captain Cook came back from his journey; he stopped a while to find

treasure on an island during his way pass. Once or twice a time he would turn

back and sail for land, but he couldn’t make up his mind. At last he got the

treasure from his mates, and started for land immediately, they kept the

treasure in a box, which had a code of handsome Ship. None of his mates knew

that, so whenever they wanted to steal some gold from the Captain, they would

have to enter the code.

Now let’s go back to the parrot; the parrot was actually having a pretty

good time, but his nest became a pretty kettle of fish. His eyesight was not too

bad either; nor his ears. When Captain Cook’s ship came closer to land, the

parrot was all ears to hear what he was saying. “Mates, you go down and fetch as

much gold as you can, while I stay here. I ve had a long week of sailing onthis

ship, so I’m going to stay in my bed and kick back.”

His mates were like servants and obeyed immediately. The parrot, however;

heard his every word, and wanted to stay and live with the captain. He had a

plan, and then he flew down and tickled a mate’s toe. The mate laughed, and the

parrot stopped. When the mate paid attention to the parrot, the mate said, “How

are you doing?” the parrot answered, “Great; how are you doing?” “Not too bad,

thanks;” “Take it easy,” they soon became friends, and chatted all along, “So,

can you give me a home to live on the ship?” “Sure thing, piece of cake;” when

they got the parrot on the ship; the captain came out, and became friends with

the parrot also.

The parrot gave him advice, and he became wealthy and returned all the

gold, but kept the treasure he found himself on other islands. If people trouble

the parrot, the captain with which will defeat those guys with his mighty

sword.