0

关于暑假旅游的英语作文带翻译经典20篇

导语:西湖的确是美,美得让人陶醉,美得让人难忘,难怪当年许仙和白娘子要在此相会呢。下面是小编整理的一些关于西湖的优秀作文,欢迎查阅,谢谢!

浏览

5868

作文

1000

我的暑假计划英语

全文共 807 字

+ 加入清单

暑假有来了。我很高兴我能忘掉学校至少一段时间。免得我我浪费了这个暑假,我做了一个计划如何度过我的暑假。首先,我认为我应该复习所有我的老师一学期教的那些东西,这样我就可以有更好的理解。然后我想我应该参加一些不同形式的运动,如散步、跑步划船、让我身体强壮。它的原看在这样的一个很好的计划,我应该好好利用我的休假。事实上我也这么做了,因此我没有辜负了我的计划。

How I Spent My Summer Vacation

The summer vacation had come round again. I was happy that I could forget about school at least for a while. Lest I fool around all through this summer vacation, I made a plan as to how to spend it. First, I thought I should go over all those things my teachers taught in the previous term so that I could have a better understanding of them. Then I thought I should take up some forms of exercise, such as walking, running rowing, to keep me physically strong. It stood to reason that with such a good plan I should make the best of my vacation time. I did, because I lived up to what I had planned.

展开阅读全文

更多相似作文

篇1:做自我介绍英语翻译

全文共 1940 字

+ 加入清单

Hello everyone! Im - Wang Jie.

I grow high, fat, a pair of small eyes always from time to time, I have a pair of big ears, usually seldom laugh, even if the smile is just a smile. My clothes generally wear white or red, my character is a little introverted, few friends, usually taciturn, my learning is general. My advantage is that I can take notes in class and record the truth and meaning of it. The shortcoming is recalcitrant character and refusing to listen to advice. Of course, I have tried several times to correct it, but I cant do it. My greatest determination is to correct the problems and strive to be the front spear!

Well, Im finished. Please make a lot of changes! Show me your introduction!

The experience of painting

Im a girl who loves painting. Actually. Listen to my mother, when I was young cursive are reluctant to get it! Later, why did I like to take a stroke? This is the first thing to say: listen to mom, when she was a kid, she held my hand and taught me to write. I was sleepy, writing and dozing. My mother had no choice but to force me. Later my mother taught me to read the chant, in order to improve my interest in every song beside the mother with a nice painting (mother love painting) did not think, I am very interested in these pictures, often with a pen in drawing, my mother found my interest, teach me how to learn to draw.

Mom started to buy a first in the body of the red, I treasure every day, according to draw pictures. Then I do not trace will be able to draw simple pictures. My mother once drew a circle, and I followed a circle. With the pattern, into a small cat. Mother was surprised, and she didnt think I could draw such a beautiful cat when I had just learned to paint. She felt that I should be trained more systematically and sent me to the art training class. Under the guidance of the teacher, my painting techniques continue to improve, I have to draw more and more interest in the!

展开阅读全文

篇2:我的邻居的英语作文及翻译

全文共 600 字

+ 加入清单

Good Neighbours

We all have neighbours. A good neighbour is better than a distant relative. It is common that we may meet with difficulties.When we have igood neighbours, they will always come to help you. Neighbours should get on well with each other.

My neighbour has a daughter. We are of the same age but we don~t study in the same school. In the evening we always do homework together. She is good at maths and I am good at English. So we often help each other.

邻居

我们都邻国。好邻居胜过远亲。这是共同的,我们可能会与遇到困难.当我们好邻居,他们将永远来帮助您。邻国应该在与对方。

我的邻居,有一个女儿。我们是同龄,我们在同一所学校。晚上我们总是一起做功课。她擅长数学,我很擅长英语。因此,我们经常互相帮助。

[我的邻居的英语作文及翻译

展开阅读全文

篇3:暑假计划英语作文

全文共 1786 字

+ 加入清单

The summer vacation has come quietly to us, as the saying goes, "the plan of the year is in the spring, the day is in the morning". It is the beginning of success that tells us to book early. So I made the following summer plans.

First, I will continue my studies during the summer vacation. Are you listening to the word "learning"? Do you want to ask me if I have to study for a vacation? No, your thoughts are wrong. Its a holiday, but we have to learn, too, because we can use the summer vacation to make up for the knowledge that we didnt have a solid knowledge before. Isnt that great?

I will not only learn to help my mother do some of the housework as I can, because my mother often does housework when I am going to school. So I want to help my mother do housework. For example: sweeping, sweeping every three days. The ground is delayed every four days. Get a table and chair every day. Let mom rest.

Not only do I have to study, I do housework, but I also go outside to experience the present society. So I spent the rest of my life doing social practice, work-study programs. Money can be used to buy school supplies

Have you seen my plans for the summer vacation? Move on and make a plan for the summer as well as I do. I believe that by working hard, we will succeed, and we will add a lot of luster to our life! Come on, summer vacation! Im ready!

暑假已经悄悄地向我们走来了,俗话说得好“一年之计在于春,一天之计在于晨”。就是告诉我们及早订好计划是成功的开始。所以我制定了下面的暑假计划。

首先我在暑假里要继续学习。你们是不是听了“学习”这两个字觉得很奇怪呢?是不是想问我放假了还要学习,不是让我们玩的吗?不,你们的想法是错误的。随然是放假,但是我们也要学习呀,因为可以利用暑假来补回我们以前学得不够扎实的知识,这不是很好吗?

我不单要学习还要帮妈妈干一些力所能及的家务活,因为妈妈在我要上学的时候,经常做家务。所以我要帮妈妈做家务。例如:扫地,每隔三天扫一次。拖地,每隔四天拖一次。每天抹一次桌椅。让妈妈休息。

我不仅要学习,做家务,还要去外面体验一下现在的社会。所以我利用剩余时间去做社会实践,勤工俭学。赚来的钱可以用来买学习用品

你们看了我的“暑假的计划”是不是心动了呢?心动不如行动,赶快和我一样也制订一个暑假计划吧。我相信通过努力就一定能成功,就能给我们的生活增添许多光彩!暑假,你快来吧!我准备好了!

展开阅读全文

篇4:2024关于暑假计划英语作文带翻译

全文共 973 字

+ 加入清单

After the challenging College Entrance Examination, my anticipated summer holiday has begun. I will have a long winter holiday for almost three month. But I have already planned for it. Firstly, I will have a good rest at home and spend some time with my parents. I studied at school before, so I don’t have much time to company them. And then, I want to take a part-time job. I have graduated from senior school, and I think that a part-time job can help me being independent. I hope what I learn in school will be helpful to my new job. After earning some money, I want to have an after-graduation trip that I have been dreaming of for a very long time. My first choice is Xiamen, which is an attractive city. When the trip ends, it’s time for the college.

具有挑战性的高考后,我期待的暑假已经开始了。我将有一个长寒假快三个月了。但我已经计划。首先,我要在家好好休息,花一些时间与我的父母。我之前是在学校学习,所以我没有多少时间去公司。然后,我想要一份兼职的工作。我已经从高中毕业,我认为兼职工作可以帮助我独立。我希望我能在学校里学到的将有助于我的新工作。赚一些钱后,我想有一次毕业后的旅行,我一直梦想着很长一段时间。我的第一选择是厦门,这是一个有吸引力的城市。当旅行结束,是时候为大学。

展开阅读全文

篇5:英语日记带翻译

全文共 839 字

+ 加入清单

Today we visited Red Star Farm.

Early in the morning, we met at the school gate and went there together.

About two hours later, we arrived. On arriving there, we were given a warm

welcome by the farm workers. Then one of the workers showed us around the farm.

We were very glad to see the crops and vegetables growing so well. At noon, we

had a picnic happily.

After the picnic, we enjoyed ourselves in the sunshine. We listened to

music, dancing and singing. Some were talking happily and even two of our

classmates played chess. How time flies! It was time for us to leave though we

didnt want to. It was really an unforgettable visit for us.

今天我们参观了红星农场。

一大早,我们就在校门口,走到一起了。大约两个小时后,我们到达。一到那里,我们是由农场工人的热烈欢迎。然后其中一名工人向我们展示了农场周围。我们很高兴地看到庄稼和蔬菜长势那么好。中午的时候,我们有一个愉快的野餐。

野餐后,我们喜欢自己在阳光下。我们听音乐,跳舞和唱歌。有些人愉快地交谈,并有两位还下起了象棋。时间过得真快!现在是时候让我们离开,虽然我们不希望。这真是一个令人难忘的参观啊。

展开阅读全文

篇6:英语作文及其翻译:冬天的雾

全文共 1866 字

+ 加入清单

One morning in the winter, I went to school with my bag and found the fog below.

Oh The fog?! In front of the mountain The grass is green and luxuriant. shy, reluctant to take out the white fog to block. Streets, villages, and pedestrians are shrouded in thick fog, the whole town is the fog of the sea. At first, on the road to see the figure, it was all gray, approached to see the contours of a person. In the street, the car has been raised by the lantern, a flash, and slowly move forward, as if the old man walking night. People walking in the sea of mist, like the fairy The Eight Immortals Crossing the Sea, seem to be Yu Yunduan. While the fog dispersed, while gather together, while rising, while landing. Everywhere is white, everywhere is white, like a fairy and a white horse in the sky, but also like the myth of "water overflows golden hill". The sun in the sky is so small, the color is very light, very light, only a yellow plate.

In the morning, the fog gradually faded, into a very thin and very thin yarn, in the air floated, sometimes far, sometimes near; sometimes high, sometimes low. This layer of yarn was soon in the hands of the gourd gourd, all gone. Beautiful mountains, tall trees and all the world show their original face. Look, the sun woke up, the sky is smiling to us!

Fog, you have brought us a change, brings the imagination, brings the joy, brings the colorful scenery.

冬天的一个早晨,我背着书包上学,发现楼下的可浓了。

哦!下雾了?!前方的青翠欲滴的大山很害羞,不愿意出来,拿白白的雾来遮挡。大街、村庄、行人全被浓雾给笼罩起来了,整个小镇全是雾海。起初在路上还看不见人影,全是灰蒙蒙的,走近了才能看见人的轮廓。在大街上,汽车全提起了灯笼,一闪一闪的,缓缓地向前行驶,仿佛是走夜路的老爷爷。人们在雾海中行走,就像是八仙过海中的仙人一样,似乎置身于云端。大雾一会儿分散开来,一会儿聚拢在一起,一会儿升起,一会儿降落。到处都是乳白色,到处都是白茫茫的,宛如仙女在天上撒下一匹白布,又像是神话中的“水漫金山”。太阳在天上显得是那么弱小,颜色很淡很淡,只有一个黄色的盘子。

上午,浓雾渐渐淡了,变成了一层很薄很薄的纱,在空中飘来飘去,时而远,时而近;时而高,时而低。这层“纱”不久被葫芦娃手中的葫芦收进去了,荡然无存。秀丽的山,高大的树和世界万物又显出它们原有的面容。瞧,太阳睡醒了,正在天上对我们笑哩!

雾,你给我们带来了变化,带来了想象,带来了欢乐,更带来了五彩缤纷的景色。

[英语作文及其翻译:冬天的雾

展开阅读全文

篇7:英语日记带翻译

全文共 506 字

+ 加入清单

I caught a cold today

In this morning,I felt very uncomfortable when i wake up,after i got up,i

sneezed continuously,so i realized that i had caught a cold.Then i went to the

clinic nearby my home to see the doctor, the doctor prescribed some cold

medicine for me and told me to drink lots of hot water. After taking the pills i

had a good sleep,now i feel better,I hope i will be better soon.

参考翻译

我今天感冒了

今天早上醒来的时候我感到很不舒服,我起床之后一直打喷嚏,于是我意识到我感冒了。于是我就去我家附近的诊所看医生,医生给我开了一些感冒药,并且嘱咐我多喝热水。我吃了药之后就睡了个好觉。现在感觉好多了,我希望我快点好起来。

展开阅读全文

篇8:英语暑假生活作文

全文共 1188 字

+ 加入清单

Time, can really fast, I cant catch the fast. Twinkling of an eye, this two months of summer vacation, draw to a close, I dont know what to say. Sitting in front of the computer, dull, total want to indulge in his own weaving dreams, do not want to wake up. Time the old man, anyway, I put the summer vacation time all away from me.

Really, quick opening, want to say something, but I dont know where to start. This summer vacation, the raising of the third summer vacation. My friends asked me, how things this summer vacation. I answered: I, not very happy, they asked: why, yes, why, why, perhaps because of mother promised me to hangzhou line, did not go into, perhaps because the deadlock good friends relationship, maybe its my wayward didnt cram school. Too many reasons, too many stories.

Summer vacation, not happy, now, is hate me, I know the grade, but I was not a good preview course in grade 3, really, at this moment, good regret. I know, regret is useless, so, I see, this summer vacation again how unhappy, but always in time you angry, slip regret, not grasp you.

Good refueling ah, in the third, study hard!

Summer vacation is over. All the wind scattered, start a new life!

展开阅读全文

篇9:初中英语作文有翻译

全文共 641 字

+ 加入清单

难忘的回忆

Last summer holiday, I learned to swim. It was very unforgettable and interesting. I went to the swimming pool with my father. He taught me how to swim. At first, I was afraid of diving in the water. And I felt uncomfortable in the water. But father said it doesn’t matter and he would protect me. Then I began to swim, but I couldn’t swim forward at all. It made me upset. Then father told me how to move, how to stretch out my hands and legs. Slowly, I could move a little. In fact, it was not that easy. I learned it for almost half a month. I was excited when father told me I made it.

这篇内容是关于回忆的初中英语作文,讲述的是暑假去学游泳,我和爸爸去游泳池,他叫我怎么游的故事。

展开阅读全文

篇10:以童年为话题的英语作文带翻译

全文共 1207 字

+ 加入清单

导语:童年正如一片金色的田野,处处洋溢着丰收的喜悦,欢声笑语,醉人香息。童年往事,就像那一棵棵金黄的稻穗,下面是yuwenmi小编为大家整理的优秀英语作文,欢迎阅读与借鉴,谢谢!

I always dream about returning to the past. As many people say, childhood is the happiest and easiest time in one’s life. Children show you their true emotions.

They know what is compassion and what is tolerance better than adults.

In their world, all real thoughts are presented.

They may easily have different opinions with others, but they never understand what is animosity.

They enjoy making friends but they never think about making social communication net. Every child talks from the bottom of his heart without evil plans hidden and never intrigues against each other.

Only in children’s way can adults make our life simple, more real and more enjoyable.

I wish everyone’s heart would keep as innocent and lovely as they ever did in their childhood. Then, the walls between our hearts can be broken down and the world would be a better place to live in.

【参考译文】

我总是梦想回到过去。正如许多人所说的,童年是人生中最快乐、最容易的时光。孩子们向你展示真实的情感。

他们懂得什么是同情,什么比成年人更宽容。

在他们的世界里,所有的真实想法都被提出。

他们可以很容易地与别人有不同的意见,但是他们不知道什么是仇恨。

他们喜欢交朋友,但他们从不考虑社交网络。每一个孩子都会谈从心底没有邪恶的计划和隐藏的阴谋永远不会对对方。

只有在孩子的方式,成人使我们的生活更简单,更真实,更令人愉快。

我希望每个人的心都像他们的童年一样天真可爱。然后,我们的心之间的墙壁可以被打破,世界将是一个更好的地方住。

展开阅读全文

篇11:初一英语暑假作文:Ilovemymother

全文共 523 字

+ 加入清单

My mother is a good woman. She is very good for me. Everyday she gives me a good breakfast. Then we go to my school, when I go to my class, she goes to work.

I love my mother!

Every night, she and I go to my room. She says: “Good night! Jenny.” “Good night!” I say. Then she goes to her room.

I love my mother!

During her work time, she does not rest. But she still picks me up at school everyday. When we get home, she gives me some milk and some beak. Then I go to my bed.

I love my mother very much!

[初一英语暑假作文:I love my mother

展开阅读全文

篇12:高中英语作文旅游

全文共 1876 字

+ 加入清单

Six years old, my father and mother to play in Jinan.

Arrived in Jinan, my mother said to me: "Taishan in Jinan, we have to go to Mount Taishan?" I heard a surprise, the original world famous Taishan in Jinan! I quickly answered: "Yes, yes, we Go now.

We ride to the foot of Mount Tai. I look at the top of Mount Tai, how can not see the head, I am afraid of some. But my father said: "You want to see the beauty, it can only board the top of the mountain, infinite scenery in the Xianfeng it!" I listened, did not hesitate to climb to the top of the hill. Boarded the hillside, I am tired, legs a little soft, they would like to sit down and rest for a while, my father pointed to the front, I looked at it, was actually Nantianmen. Dad said to me: "In the myth, the East China Sea Dragon King is in this was beaten by this meal, after the Nantianmen, the scenery more beautiful." I heard, the spirit of the lifted, they summon the courage to continue climbing. After the Nantianmen, the distance has been carried out more than half of the. I and my father tired of panting, intends to sit on the stone steps for a while. My mother scolded: "This is not a place to rest, to rest back to the hotel lying, really unpromising." I heard, said to my father: "We are tired, we can not let the mother to let us fall." , And pulled me away, I think: see how my mother also trained us.

Finally boarded the top of the hill, looking around, I saw the clouds around the clouds, white clouds floating at my feet, I am intoxicated, as if to the Temple. In the distance, a mountain peak of the forest, the magnificent, pines and cypresses, lush, a good paradise on earth! As Dad said, infinite scenery in the Xianfeng ah!

Climbing is the will of the temper, is the embodiment of perseverance. The mountain so that I understand the "world is no trouble, as long as the climb" the truth.

[高中英语作文旅游

展开阅读全文

篇13:暑假英语日记带翻译

全文共 1594 字

+ 加入清单

⒈Today, I saw a roadside beggar. He is a middle-aged man, only two arms, and no legs. His arms come the hard ground prowling, also holding the hand of a begging bowl. Really pathetic, I can not help giving him 10 yuan. If we sacrificed our love, the world will be brighter.

今天,我在路边看到了一个乞丐.他是一个中年男子,只有两只胳膊,双腿都没有了.他用胳膊撑着地面艰难地潜行,手中还拿着一个乞讨用的碗.真的很可怜,我不由自主地给了他十块钱.如果我们多献出我们的爱情,世界将更美好。

⒉Today was the vacation last day, I reorganized own went to school with the thing in the home, this vacation might be really quick, made me extremely not to give up, tomorrow also will be the new semester 今天是假期的最后一天了,我在家里整理好自己上学用的东西,这个假期过的可真快呀,令我十分不舍得,明天又是新的一个学期了!!

⒊I live very happily today! In the morning, it is very fine! Then I climb the mountain with family, the air on the mountain is very fresh, the flowers plants and trees on the mountain all seem extremely beautiful. Coming back home in the evening, family and I sat and watched TV together, we are returning and eating the fruit while chatting, the whole family is happy and harmonious!

今天我过得非常开心!早上,天气非常好!于是我和家人一起去登山,山上的空气非常清新,山上的花草树木都显得格外美丽。晚上回到家,我与家人坐在一起看电视,我们还一边聊天一边吃着水果,全家其乐融融!

⒋No sooner had the witer vacation begun than I returned to my native town. Of course I must make good use of it;.In the morning I reviewed my lessons and read newspapers or magazines. In the afternoon I played ball games with my friends or went fishing in the river. At night I watched television with my family. hardly had the clock on the wall struck ten when I went to bed.

寒假刚一开始,我就回故乡了。自然我须好好利用它。 早晨我复习功课并阅读报纸或杂志。下午我和朋友打球,或去河中钓鱼。晚上我就和家人看看电视。墙上的钟刚敲十下,我就去睡觉了。

[暑假英语日记翻译4篇

展开阅读全文

篇14:八年级英语作文我的暑假带翻译

全文共 1113 字

+ 加入清单

My summer holiday, I will

Looking forward, looking forward to, the annual summer vacation is finally here!

I cheerfully summer of a better life for their design: first of all, I will read many books, Yang hongying, zheng yuanjie, I want to once see a enough; Also, I want to exercise my body well, swimming, playing, ride a bike, I want to be in a happy movement minus my whole body fat...

But, mother is pushing a boring summer vacation plan to me: morning, learn aoshu; In the afternoon, learn, English writing; In the evening, summer vacation homework. Oh my god! Where this is leisurely summer vacation, this is clearly a new summer class!

I protest! My summer holiday, I decide! My mother schedule discontentedly, write a few words - "I want to happy! I want to relax!"

Yes, I want to learn, also want to play, my summer vacation must is up to me.

我的暑假我作主

盼望着、盼望着,一年一度的暑假终于到了!

我兴致勃勃地为自己设计暑期的美好生活:首先,我要读很多课外书,杨红樱的、郑渊洁的,我要一次看个够;还有,我要好好锻炼我的身体,游泳、打球、骑自行车,我要在快乐的运动中减去我的一身肥肉……

可是,妈妈却把一份令人生厌的暑假计划推给我:上午,学奥数;下午,学写作、英语;晚上,做暑假作业。天哪!这哪里是悠闲的暑假,这分明是一所新开的暑假课堂!

我抗议!我的暑假我作主!我不满地拿过妈妈的计划表,在上面写上几个大字——“我要快乐!我要放松!”

是的,我要学习,也要玩,我的暑假必须由我作主。

展开阅读全文

篇15:lovemyfamily暑假英语日记800字

全文共 1239 字

+ 加入清单

The typhoonHaitang is coming. It comes with the heavily wind and rains. This is my first time to see the wind so strong. I got sleeplessness on Sunday night. The windows were making noises by the great wind. Even I could hear the voice of the iron sheet down on the street. We could not go out while the typhoon coming. It was very dangers because we might be hit by the trees, ad signboards or others things. Anyway, stayed at home was the best choice for the foul weather.

This afternoon, we play a game called ‘Family Tree’. This game is very interesting. I’m very interested in it. Our teacher’s family is very large. She has many brothers and sisters. But I am unlucky, I has only a sister and I without brothers. But I think I have the best parents in the world. They are very friendly to me. I live in a good family. My grand parents loves me, too. When they buy meat, they will give the best parts of the meat to me.

When I was a child, I can’t undertand them. I want to have bread. My grand father took a bike to Qu Tang. Because in our village there is no ‘bread house’. Qu Tang is far from our village. Now I grow up. I understand them when I think of this things. I will cry I can’t use words to say I love them.

I love my family!

展开阅读全文

篇16:英语封信带翻译

全文共 648 字

+ 加入清单

How to have a healthy body? First of all, you have to play sports like

playing basketball and running. You should also eat more fruits and vegetables,

such as apples and bananas, which are rich in vitamins. If you do that, you

wont get sick often. And you can not stay up late, to early to bed and early to

rise, you should speak hygiene, clean themselves, often to drink lots of water

every day, not to eat junk food, and so on are conducive to a healthy body, the

most important thing is to pay attention to safety.

怎样拥有一个健康的身体?首先你必须经常运动比如打篮球,跑步。你还要多吃蔬菜水果,例如苹果,香蕉,它们含有丰富的维生素。如果这样做,你就不会经常得病。并且你不可以熬夜,要早睡早起,你要讲卫生,经常清洁自己,每天要喝很多水,不能吃垃圾食品等等都利于身体健康,最重要的是注意安全。

展开阅读全文

篇17:春节英语作文附翻译

全文共 3525 字

+ 加入清单

Spring Festival is the most important festival for Chinese people. The Spring Festival is very exciting, especially on the eve of the Spring Festival.

春节对于中国人来说是最重要的节日。在每年的春节都让人兴高采烈,尤其是大年三十那晚,更是达到了高潮。

The Spring Festival lasts for 15 days, there would be starting on the first day, to the end of the January 15 Lantern Festival.it is the busiest time of the year for Chinese people. The arrangements they have to make for family reunions, buying necessities and preparing food keeps them busy throughout the holiday. Many of them travel back home and meet friends over dinner and drinks. The celebrations include decorating the house and setting off fireworks.But we are talking about a tradition that seems to be fading.

春节一共有15天,从大年初一开始,到元月十五元宵节这一天结束。在这段比较长的时间是中国人最忙的时候,他们为家庭聚会作安排,采购年货,准备丰盛的食物,以至于整个春节假期都忙忙碌碌的。许多人在春季期间都要回老家过年,跟朋友碰碰头,聚个餐。庆祝春节也包括大扫除和放烟火。但是我们现在要谈的是越来越淡的年味。

Spring Festival, as it is celebrated today, has undergone many changes, thanks to the country‘s economic development and globalization.

现在的春节已经因为我国经济的发展和全球化的影响而改变了很多。

Yet no Spring Festival is complete without food. People could not get good food whenever they desired in earlier times, something that does not apply to society today. More often than not, people faced the risk of famine. The best time for people to celebrate was when food was available in plenty, and that was possible in spring, or the beginning of the lunar new year. That was the main reason why Spring Festival acquired such great importance among Chinese people.

但是没有哪个春节是完全离得开“吃”的。从前,不论人们提前多久想要买年货,总是不能如愿,而现在早已今非昔比。过去常常还要闹饥荒。人们最好的庆祝时间就是他们能得到食物丰盛的时候,也就是春天或是元月初的那段时间。那也是为什么春节对于中国人如此重要的主要原因。

But three decades of economic growth has ensured that people in China, except for those who are still poor, can enjoy a good meal whenever they want. Such has been the change in people‘s fortune that some have to be treated for obesity and other health problems associated with excessive eating.

但是三十年来的经济发展已经让中国人,除了那些仍然穷苦的人以外,随时都能享受美食。这得益于人民财富的增长,但是后者也导致一些人吃得太多而受到肥胖威胁和健康问题。

In the past, celebrations were limited to events like song-and-dance duets in North China, dragon/lion dances in South China and fireworks, which required the joint efforts of the entire community. But economic development and urbanization seems to have weakened the social links among people. Many, especially those living in cities, are not interested in celebrating the festival with people they hardly know.

在过去,庆祝春节还只停留在北方的二人转和南方的舞龙舞狮等形式。那些庆祝活动往往需要许多人合力才能办得起来。但是经济的发展和国际化程度的提升似乎已经将这种社会联系弱化了。许多人,特别是城市居民,不太愿意与不相识的人一起共度春节。

Many customs associated with Spring Festival have changed, too. In the past, people used to visit relatives and friends with gifts and lots of good wishes. Today, many people, especially the youth, use their cell phones or the Internet to send their good wishes and even "gifts" to their relatives and friends. Some may say this a sign that people have become less caring about their near and dear ones, but we should see this development as a time- and energy-saving exercise granted by the information age.

与春节相关的许多习俗也被改变了。在过去,人们常常会带着礼物走亲访友,互道祝福。今天许多人,特别是年轻人,用手机或是网络向亲朋好友发去“礼物”和祝福。有些人或许会说,这说明人们已经没有那么关心至爱亲朋了,但是我们应该把这种变化看作信息化时代省钱省力的好办法。

In recent times, many people have started praying for a career promotion or more money instead of invoking God or the Buddha for a healthy and long life and the welfare of their family. But the number of such people is decreasing now, which shows that people are becoming more reasonable.

最近几年,许多人开始祈祷事业高升,财源滚滚,而不是求神拜佛,他们身体健康,长命百岁,家庭美满。但是这样的人数现在正在减少,说明人们开始变得更加理性。

展开阅读全文

篇18:小学生英语日记带翻译

全文共 592 字

+ 加入清单

July 9 2009

It was the second day of our summer holiday. I felt good. I felt I am free. I had a lot of time to do things I like. My parents are in Zhongshan. So I live alone but I don’t feel lonely. But I didn’t do something special. I stayed at home and watched TV. Oh! I wrote an Englishdaily composition. It was my homework. Today, I have slept for 14 hours.I thought I was very tired. It was time for dinner. I must go! I am very hungry.

这是我们第二天的暑假。我感觉很好。我觉得我很自由。我有很多时间做我喜欢。我的父母都在中山。所以,我独自生活,但我并不感到孤独。但是,我没有做什么特别。我住在家里看电视。噢!我写了英语日记组成。这是我的功课。今天,我睡了14 小时.我以为我很疲惫。现在是吃晚饭。我必须去!我非常渴望。

[小学生英语日记带翻译

展开阅读全文

篇19:英语的自我介绍带翻译

全文共 2133 字

+ 加入清单

大家好!我叫茅庆东,今年13岁了,在金碧实验学校读书。

Hello everyone! My name is Mao Qingdong. I am 13 years old and I am studying at the Golden Blue experimental school.

小的时候,别人说我像个男孩子,没错,我的确没点孩子的样儿。我像猴儿一样,以开心起来,像疯了似的,一个劲儿地跳。爸爸说习惯成自然,别再跳了!可是我哪儿会听呢?

When I was young, people said I was a boy. Yes, I did not have a child. I like monkeys like to laugh, like crazy, a kick to jump. Dad said that the habit was natural, dont jump again! But where can I hear it?

我的爱好是数学和英语。数学老师和英语老师非常喜欢我,特别是英语老师,对我,总摆出那张慈祥的脸孔,数学老师也一样,每次都以娃娃脸来面对我,而我的数学和英语成绩总是很好的。当然,语文也一样。

My hobbies are math and English. Math teachers and English teachers like me very much, especially English teachers. They always show Zhang Cixiangs face to me. As for math teachers, they always face me with dolls, but my math and English scores are always good. Of course, the same is the same in Chinese.

我喜欢西瓜和芒果,他们的味道非常好,你也不妨去试试!

I like watermelon and mango. Their taste is very good. You might as well try it!

我喜欢跑步,他对我的身体有着很大的好处。我有一个远大的理想,那就是我要当一名伟大的企业家,所以我还喜欢天蓝色和银白色,它代表着我要飞向天空。

I like to run, and he has a great advantage for my body. I have a lofty ideal, that is, I want to be a great entrepreneur, so I also like sky blue and silver white. It means I want to fly to the sky.

我是个好胜心非常强的人。考试时,别人比我考得好,我不服气,平时更加努力,结果取得了更好的成绩,因为我知道,只有海胜心腔的孩子,才会取得成功!

I am a very strong person ambition. In the exam, others did better than I did. I was not convinced, usually I worked harder, and I got better results, because I knew that only the children of Haisheng heart cavity could succeed.

我的优点是勇敢,我勇敢地去参加所有的竞赛,而且已参加,就必须给捧个证书回来,否则,我是不会甘心的。我的缺点是不爱举手回答问题,我也常对自己说,难道我的手就如千斤这么重么?怕什么?明天我就举手!可是到了第二天,我又像老鼠那样,缩到地洞去了,不是我会改正它的。

My advantage is bravery. I am brave to take part in all the competitions, and I have to take part in, and I have to give a certificate back. Otherwise, I wont be willing to be willing. My shortcoming is that I do not love to raise my hand to answer the question, and I often say to myself, is my hand as heavy as a kilo? What are you afraid of? Ill raise my hand tomorrow! But on the second day, I was like a mouse, and I shrunk to the cave, and I wouldnt correct it.

这就是我,你喜欢我么?

This is me. Do you like me?

展开阅读全文

篇20:英语封信带翻译

全文共 472 字

+ 加入清单

I have many friends. Do you know who they are? Are they my pet?No.Are they

my classmates? no. let me tell you:they are my favourit books.

I like books very much.I like reading Chinese book,cartoonbook so on.not

only let me know how wonderful the word is but also teach me how to be a good

person in the society,they give me great pleasure.

I love books!

我有很多朋友。你知道他们是谁吗?是宠物吗?不是,是我的同学吗?不是,让我告诉你们吧,是我最喜爱的书籍。

我非常喜欢书籍,我喜欢阅读运输,漫画书等等。它们不仅让我学到了很多美妙的词语并且教会我如何在社会上成为一个优秀的人。它们给了我极大的乐趣。

我爱书!

展开阅读全文