0

中国环境的现状英文介绍【优秀20篇】

浏览

2564

作文

300

地球环境英文作文

全文共 724 字

+ 加入清单

This is the earth.The green part is land.The blue part is sea.The white part is clouds.Our earth is very beautiful and interesting.There are rivers, streams, seas and lakes.There are hills and mountains.There arejungles and forests.There are many countries and cities.There are many people live in them.Do you think the earth is very wonderful?Many years ago, the earth is very clean.But nowadays there is much pollution on the earth.There is air pollution, land pollution and water pollution.People are cutting down the forests.Many wild animals, birds and insects lose their homes.Its very cruel.

People are polluting the land, the water and the air.People must stop doing this.We must save the earth.We must save our home.

展开阅读全文

更多相似作文

篇1:一份钟全英文自我介绍

全文共 2041 字

+ 加入清单

自我介绍是每一个职场中人都必然要经历的一件事情,是让面试官更直接了解你的方法。下面是小编为您带来的是一份钟全英文自我介绍相关内容,希望对您有所帮助。

Hello, I am Zhang Bingwei, a student of Xian Electric Power College, Department of power engineering and thermal power plant. My family is from Zhouzhi County, Xian City, Shaanxi province.

During the three years at the University, through my hard work, I have made outstanding achievements, my school also served a two-year member of the study, through communication with the teachers and students to study and communicate, make my communication and organizational ability has been improved, as in my period, our class won second out of a class of civilization the title and the games, my ability to get teachers and students alike.

On the basis of theoretical courses, I took part in many curriculum design and training, so that my knowledge of theoretical courses deepened. I am in Shijiazhuang for a period of cognition for a summer internship in Baqiao power plant, power plant two week cognitive training, I recently participated in the simulation training of unit 600 thousand in two weeks, so I have a comprehensive understanding of the thermal power plant and power system.

In my spare time and holidays, I like to play table tennis, play football, play badminton and play chess with my friends. I am good at playing table tennis and I have won a personal excellence award.

My biggest advantage is being sincere, friendly, hard-working, honest and trustworthy, and have a very strong team spirit, steadfast, earnest, strong sense of responsibility, I always refuse to be cowed or submit in the face of failure, not a coward.

你好,我是张兵伟,是西安电力高等专科学校、动力工程系、火电厂集控运行专业的学生,我家来自陕西省西安市周至县。

在大学的三年期间,通过我的努力学习,我取得了优异的成绩,我在校还担任过两年学习委员,通过与老师和同学沟通学习、交流,使我的交际和组织能力得以提高,在我担任期间,我们班还获得了文明班级的称号和运动会总分第二名,我的能力得到老师和同学的一致好评。

在理论课的基础上,我参加了许多课程设计和实训,使我的理论课的知识进一步加深。我参加石家庄为期一个暑假的电厂认知实习,还参加了灞桥电厂为期两周的认知实习,我最近又参加了60万机组为期两周的仿真实训,使我对发电厂整个热力和发电系统有了全面性认识。

在业余和节假日空闲时间,我喜欢和朋友一块打打乒乓球、踢踢足球、打打羽毛球、下象棋,我最擅长是打乒乓球,曾获得过个人优秀奖。

我最大优点是为人真诚,待人友好,能吃苦耐劳,诚实守信,又有非常强的团队精神,意志坚定,做事认真,责任心强,不屈不挠,在失败面前我永远不是懦者。

[一份钟全英文自我介绍

展开阅读全文

篇2:英文介绍一次难忘的经历

全文共 2057 字

+ 加入清单

An Unforgettable Experience

As a lyric goes:“ You’ll be old if you don’t pursue something you like insanely.” I didn’t pay much heed on it the first time I saw this lyric. But you’ll never realize the profound meaning until you put it into practice.

Not long ago, I did a crazy , at least as far as I can see, thing. Well, you can guess it. I went to see a vocal concert of my favorite super star---Yan Yalun, who comes from Taiwan province. Although it happened two months ago, the stirring scene still excited me a lot every time I recollected it.

On January 9, 2013, Yalun held a concert at the centre of Kaide Square in Wuhan. I arrived there alone at about 11:20am. Cause the concert would begin at 5:00pm, I had to wait for nearly six hours. But it seemed that every fan who had arrived there gave a cold shoulder to the waiting time, the half of the square had already been occupied by Yalun’s fans. They were taking pictures of the advertisements about Yalun’s concert, buying album and making new friends with each other. About one century passed by, it was the wonder time next. With the thunderous applause breaking out, Yan Yalun presented at the stage. I burst into tears instantly I saw him. Then it was the official procession. He described what the new album tried to tell us and answered some questions asked by the host. Later, it was the key link and also the point why I eagered to come here so much---Yan Yalun’s autograph on my new album. It meant that I could shake hands with him, I had never imagined it. It was my turn to get the autograph. He firstly received my letter written to him by me and shaked my hands. Then, you could never guess it, he touched my head softly! At that moment, I could hear nothing and my brains were all blank so that I even didn’t know how I came back.

To be honest, the excited feeling is out of the expression by words. Only have you walked into the scene can you tell the magic feel. Believe it or not, the idols can give fans power. So , guys, Just do a crazy thing under the cover of your blossom age!

展开阅读全文

篇3:环境保护英文作文500字

全文共 1541 字

+ 加入清单

篇一:英语环保作文500字

With the improvement of our living standard, more and more people can afford a car. As a result, our roads are more often than not crammed with cars. However, with more and more waste gas being discharged by the cars, the problem of air pollution becomes even more serious. So nowadays we advocate to lead a low-carbon life. My suggestion is we should ride bikes more often instead of driving cars.By riding a bike, we can not only exercise our body but also protect our environment. Why not have a try, my dear friends?

Now, our side of the car constant more up, the environment also increasingly worse! That the air around us there are many harmful substances. Therefore, we want to Sue around things start to do. For example, we can go to school by bike or walk, it can exercise. If you have time can use less elevator, many climb stairs. We can not only physical exercise, but also to protect our environment.

篇二:英语环保作文500字

In order to support Beijing to hold the 2008 Olympic Games and protect our environment, an activity was organized by the Young League and Students Union of our school during the week from June 3rd to June 8th. All the students in the senior grades took active part in it. Some students cleaned the playground,  watered the young trees andflowers, and removed weeds. Some students collected waste paper, old books, empty cans and old toys. They had them sorted and sent them to the recycling center.The activity is really instructive. Now we all have realized how important protecting the environment is.

展开阅读全文

篇4:英语自我介绍英文自我介绍3分钟范文

全文共 1327 字

+ 加入清单

Good morning, everyone! I am glad to be here to introduce myself. 各位早上好,很高兴在这里介绍自己。 Although this is my first time to introduce myself in English, but I believe that I can make a good

performance . and hope that through this simple introduction, you can

remember my name ,remember my face and i believe that we will become friends in no distant future。 虽然这是我第一次用这种方式介绍自己,但是我相信我会有个良好的表现。希望通过这 个简单的介绍,更多的人们能认识我,记住我的样子。也同样相信我们不久有机会会成为朋 友。 My name is TB and I am 24 years old, born in HEBEI province. I graduated from QinGdao University. My major is Hotel Managerment. I spend most of my time on study and I’ve acquired basic knowledge of my major. It is my long cherished dream to be an manager in hotel and I am eager to get an opportunity to fully play my ability. 我叫 tb,24 岁。河北人。毕业于青岛岛大学。所学的专业是旅游管理。上学期间努力 学习专业知识,现在我同样希望能有机会实现我做酒店管理的愿望,充分发挥自己的专业能 力。 In addition to the above-mentioned , in my spare time I like playing badminton, listening to pop music and surfing the Internet. Playing badminton can exercise my body, let me have more perseverance. Listen to music can make me relax, make me more confident. Internet can eich my knowledge, so that I have more experience. 除了上面说到的,在我的业余时间,我喜欢打羽毛球, 听流行音乐和上网冲浪。打羽毛球可以锻炼我的身体,让我有更多的毅力。听音乐可以让我 放松,让我更有信心。互联网可以丰富我的知识,扩充更多的知识。 ok .Thats a little about myself,thank you 好,那就是关于我的简单介绍。谢谢。

展开阅读全文

篇5:大学生英文的自我介绍

全文共 1555 字

+ 加入清单

I think that since the admission, the school has to comply with the rules and regulations, has a good ideological and moral quality, outstanding performance. Have a strong collective sense of honor and sense of responsibility, adhere to the principle of practical work for things.

I thought the correct Chikunailao can have lofty ideals and great goals, the importance of personal moral cultivation, the adoption of a healthy life style, helpful, concerned about national affairs.

In school, I have been studying hard and assiduously, through systematic study and master a solid foundation of knowledge. As a good learning style and a clear learning targets, had received "outstanding member", "Miyoshi students" and other honors, has teachers and students of the affirmative, the study set a good example. After school hours, I actively participated in physical training, enhance physical fitness, loves labor and actively participate in the schools cultural and sports activities, to participate in social practice, inherit and carry forward the spirit of arduous struggle, also participated in the schools literature and calligraphy Association , Eiching the after-school life, in all its aspects have been improved accordingly.

"Bao Jianfeng from Grounding out, plum blossom-to the bitter cold," I firmly believe that through continuous learning and efforts to become a ideals, morality, culture, and discipline of students, with outstanding achievements meet the challenge, for the community I am a lifetime contribution to the construction of the power

展开阅读全文

篇6:2024感动中国十大人物中国女排颁奖词及事迹介绍:为国著功成

全文共 380 字

+ 加入清单

2016里约奥运赛场上,中国女排姑娘们团结一致,一路力克强敌,时隔12年重夺奥运冠军!女排精神,再次激励了亿万中国人!《感动中国》2016年度特别致敬,中国女排!

中国女排颁奖词:第31届夏季奥林匹克运动会上,中国女排在比赛中绝地反击,上演惊天逆转,她们比的是实力,拼的是意志,搏的是勇气。奋勇拼搏,决不放弃,这是女排精神,是激励中国前行的力量。

中国女排事迹介绍:在里约奥运上中国女排从出征奥运会之前的备受嘲讽与质疑,到一路奋勇夺冠,时隔12年重回世界之巅。是的,有一种信仰叫中国女排,在不可能中创造可能,对中国人来说,这种精神早已超越体育范畴,成为一种情结一直鼓舞着国人士气。中国女排秉承着这种精神真正意义上的让无数人热泪盈眶。不断拼搏、永不言弃的精神,成为了中国女排的宝贵的精神财富,无私奉献、团结协作、艰苦创业、自强不息的理念照耀着一代又一代的人奔向远方。

展开阅读全文

篇7:考研复试英文自我介绍

全文共 1177 字

+ 加入清单

Good morning,dear professors. Thank you for giving me the opportunity to have this interview.

My name is Du Fu,coming from Zunyi,a very beautiful city of GuiYang province.I will graduate from GuiZhou university and my major is biotechnology.

I am a hard working person with great perseverance. I will try my best to finish things I want to do. When I take part in a debate competition,I persisted in practicing speaking every day. The competition not only enables me to improve my logical thinking,but also let me obtain a honor of Best debater. I think that keeping preparing the postgraduate entrance examination is just like persisting in speaking. I believe that sticking to paying will have harvest.

In my spare time,I am big on playing Bamboo Flute. During university,I ever participated in a welcome party and playing a song whose name is Luanhong. On the one hand,I can adjust my moon and think deeply though playing it,one the other hand,I can take others happiness.

I always believe that where there is a will,there is a way. If I am give a chance to study in Sichuan university,I will make great efforts to master my subjects.

So that is all .Thank you for you attention.

展开阅读全文

篇8:小学生英文自我介绍

全文共 584 字

+ 加入清单

Good afternoon, teachers! I`m very happy to introduce myself here. I`m Scott. My Chinese name is SunZijing. I`m 13. I`m from Class1 Grade 6 of TongPu No.2 Primary School. I have many hobbies, such as playing ping-pong, playing badminton, listening to music, reading magazines and so on. My favourite food is chicken. It`s tasty and yummy. So I`m very strong. I`m a naughty boy. I always play tricks. And I just like staying in my room and reading books. But I have a dream, I want to be a car-designer. Because I`m a car fan.This is me. Please remember SunZijing! Thank you very much!

展开阅读全文

篇9:求职时英文自我介绍范文

全文共 1000 字

+ 加入清单

I am a recent college graduate with a B.A. degree in automotive marketing &management. I have also been part of a family-owned automobile distributorship for nearly all my life, so cars are my life!

I noticed your advertisement for automotive sales and marketing assistant in the June 14th edition of the Dover star,and have submitted my resume for your consideration

You mentioned in the advertisement that the successful candidate must have:

1) A bachelor of arts degree I do

2)Excellent communications skills I do

3) Ability to work well with people at all levels I do

4) Eagerness to learn and "pay my dues" I am and I will

This is a job that I believe was made for me. I am familiar with your operation, as I am originally from this area. I an available immediately, and offer you competence, dedication, and a good work ethic if you dont mind, I will call you next week to see if a personal interview can be scheduled.

Thank you for your consideration and I look forward to speaking with you next week.

展开阅读全文

篇10:介绍家乡的环境作文

全文共 414 字

+ 加入清单

家乡环境

我的家乡风景优美,物产丰富,可是有点美中不足就是部分环境遭到破坏。

一个周末,我去二糖厂打乒乓球,刚到那里,一股异味扑鼻而来!瞧,二糖厂正排出滚滚浓烟,公路上货车排放的大量尾气,甚至路旁还有马屎、牛粪之类堆积在一起,行人都捂着鼻子,连路边的草也是黄黄的。我再往山上走,渐渐异味没有了,还飘来一股清香,树上的小鸟在枝头上叽叽喳喳地叫个不停,小溪清澈见底,树木郁郁葱葱,不远处还有一所职业学校,同学们正在给树浇水呢!

在同一个城市,为什么差异就如此之大呢?原来,二糖厂厂区的水、空气受到了严重的污染,而相反,山上的树没有受到污染,而是得到了人们的精心呵护,所以山上的树木长得郁郁葱葱。

在保护环境方面,我们虽然做不了大事,但可以从身边的小事做起,比如,不要乱扔垃圾,多植树木,看到有人乱扔垃圾要主动提醒,多坐公交车,少坐私家车……。

同学们,为了使我们的家乡天更蓝,水更清,花更香,草更绿,让我们一起共同努力,来保护家乡的环境吧!

展开阅读全文

篇11:2024感动中国十大人物潘建伟颁奖词及事迹介绍:曙色满东方

全文共 574 字

+ 加入清单

20年前,在奥地利留学的潘建伟告诉导师,他的梦想是在中国建一个世界一流的量子物理实验室。2016年8月16日,中国自主研制的世界首颗量子科学实验卫星“墨子号”成功发射,它在世界上首次实现卫星和地面间的量子通信,该项目首席科学家正是潘建伟。

潘建伟颁奖词:嗅每一片落叶的味道,对世界保持着孩童般的好奇。只是和科学纠缠,保持与名利的距离。站在世界的最前排,和宇宙对话,以先贤的名义,做前无古人的事业。

潘建伟事迹介绍:潘建伟,46岁,物理学家,中科院院士。2016年8月16日,由我国科学家自主研制的世界首颗量子科学实验卫星“墨子号”在酒泉卫星发射中心成功发射,它将在世界上首次实现卫星和地面之间的量子通信。这将是跨度最大、史上最安全的通信网络。这个项目的首席科学家正是潘建伟。

潘建伟长期从事量子光学、量子信息和量子力学基础问题检验等方面的研究,对量子通信等研究有创新性贡献,是该领域的国际著名学者,潘建伟有关实现量子隐形传态的研究成果入选美国《科学》杂志“年度十大科技进展”,并同伦琴发现X射线、爱因斯坦建立相对论等影响世界的重大研究成果一起被《自然》杂志选为“百年物理学21篇经典论文”。其研究成果曾6次入选两院院士评选的“中国年度十大科技进展新闻”、5次入选欧洲物理学会评选的“年度物理学重大进展”、4次入选美国物理学会评选的“年度物理学重大事件”。

展开阅读全文

篇12:保护自然环境作文英文

全文共 514 字

+ 加入清单

Now, our side of the car constant more up, the environment also increasingly worse! That the air around us there are many harmful substances。

Therefore, we want to Sue around things start to do。

For example, we can go to school by bike or walk, it can exercise。

If you have time can use less elevator, many climb stairs。

We can not only physical exercise, but also to protect our environment。

此刻,我们身边的汽车不断的多了起来,环境也越来越糟糕!以至于我们周围的空气有很多有害物质。

所以,我们要苏身边的小事做起。

比如,我们能够骑自行车上学或者步行,这样还能够锻炼身体。

有时光的话能够少用电梯,多爬楼梯。

我们不仅仅能锻炼身体,也能保护我们的环境。

展开阅读全文

篇13:介绍环境式的开头

全文共 239 字

+ 加入清单

即开头利用自然景物或自然环境引出要介绍的事物。如“An Accident”(一场事故)的开头是:

It was a rainy and windy morning. The sky was gloomy, the temperature was low, and the street was nearly empty. I was on my way back to school. Suddenly, a speeding car came round the corner.

展开阅读全文

篇14:大学生面试英文自我介绍范文

全文共 1199 字

+ 加入清单

Distinguished leadership:

Hello, Im very glad to come to your company for an interview, I cant wait to want to sell you myself! My name is * * *, in June this year will be graduated from * * * * * university.

This four years, I always believe that good good study, take an active part in activities to eich their lives, a former minister of school students * *, the class learning committee member, and has won the school outstanding director-general.

As a graduating college students, my social experience is insufficient, but at the same time I also is a piece of blank paper. I am committed to the professional work, because this is my hobby, I study hard on professional course, explore problems is often a bubble in the library all day long, though not very rich practical experience, but I hope his future job that I can give full play to my thoughts. On learning work, attitude to life, I adhere to the calm attitude, the principle of honest effort, I have a strong dedication and sense of responsibility, can make I can face any difficulties and challenges.

Please believe positive I, perhaps Im not the best, but I definitely is a member of the efforts to run. I believe that running can shine!

展开阅读全文

篇15:中国环境问题的作文

全文共 511 字

+ 加入清单

我一走到阳台上,就可以看见门前的西河,水很少,都可以看见石头和裸露的河床了。水很脏,河两边的污水管道里不断排出黑色、绿色、黄色的污水,上面泛着气泡,还飘着菜叶,污水染黑了河水。但以前这里是清澈见底的,河水可以用来洗衣服、饮用、钓鱼、还可以游泳,听老人们说,这里还举办过游泳比赛的。这是为什么呢?

我一走出家门外,就闻到一股刺鼻的气味,这种气体很恶心,像臭鸡蛋的味道一样在空中随风飘动,听爸爸说,这是南充市的一个炼油厂在排放废气,这种气体遮住了湛蓝的天空,整个天空都是灰蒙蒙的,我们再也看不见太阳了。人们都捂着鼻子在外面行走;小鸟躲进树林,不敢出来捉虫子。这就是外面的家园吗?怎么变得如此伤痕累累呢?

由于人口增多,山坡上的树木不断减少,裸露的土地不断扩大,树木变成了应有尽有的家具。没有了树木的保护,山洪和泥石流频繁爆发,所以河水变少了变浑浊了。由于城市发展快,人们要求越来越高,路上的汽车越来越多,人们不自觉地破坏坏境,乱丢垃圾,乱排污水,使我们的家园千疮百孔。

我们要少砍树,多植树;少开车,多走路;少排放,多节约。让我们共同行动起来,保护环境,保护地球!使我们的家园森林郁郁葱葱,河水清澈见底,天空湛蓝深远,空气清新甜润!

展开阅读全文

篇16:初一自我介绍英文作文

全文共 1465 字

+ 加入清单

、My name is Li Haiqing. I am a local person who is 21years old. I

am from chongqing and I am of the opinion that my hometown is a beautiful city.

我的名字叫李海清。我是一个当地的人是21years老了。我来自重庆和我的看法是,我的家乡是一个美丽的城市。

Moreover, I would like to say something about my family. I have my mother ,my father,and my elder sisther,they love me very much,I know my parents have so much hops and dreams for me。So I must study well.

此外,我想说我家庭的一些事。我有我的母亲,我的父亲,我的哥哥sisther,他们都很爱我,我知道我的父母有如此多的蛇麻草和梦想,所以我必须好好学习。

I have the confidence because I have such ability! I am kind-hearted, patient, outgoing and creative. I am a hard working student especially do the thing I am interested in. I will try my best to resolve any problem no matter how difficult it is. I always believe that one will easily lag behind unless he keeps on learning.

我有信心,因为我有这样的能力!我是善良、有耐心、外向和创造性。

我是一个勤奋的学生尤其是做这件事我很感兴趣。我将尽我所能去解决任何问题,无论它有多么困难。我始终相信,你将很容易落后,除非他继续学习。

In spare time, I like reading books, surfing on the Internet, listening to music like, classic, or light music, because they can make me feel relaxed. Nobody could keep on working efficiently, therefore proper amusement is a must. In addition, I insist on do some physical training such as running, and horizontal bar as well. By doing this, I can always stay healthy.

在业余时间,我喜欢看书,上网,听音乐,喜欢音乐,古典,或轻,因为它们能使我感觉轻松。没有人能保持工作效率高,因此适当的娱乐是必须的。此外,我坚持做一些体育锻炼,比如跑步、和单杠等。这样做的话,我能够始终保持健康。

That’s all. Thank you for giving me such a valuable opportunity!

这就是全部。谢谢你给我这个宝贵的机会!

[初一自我介绍英文作文

展开阅读全文

篇17:外贸跟单英文面试自我介绍范文

全文共 1565 字

+ 加入清单

I am an English graduate of 2007 in Hunan University of Science and Engineering. Throughout my campus life, I have devoted myself with sincerity and motivation to the learning of English language. I have got strict training and grasped the five basic skills of foreign language quite well. As an English major, I have a good command of English in listening, speaking, reading, writing and translation. Being proud of my fluent oral English, I can express myself precisely. I also possess some certain abilities of translation and interpretation. At the same time, I am very interested in computer and can operate Word, PowerPoint, typesetting and Windows System very well.

During my four years college learning, I have got full training of occupational skills. However, I still pay more attention to improve myself in all aspects. When I was in the university, I participated in the English Association of our college (TEE) actively and was elected the president of TEE and Association Minister of Foreign Language Department, well-praised for my hard-working. I think I have got a lot of strength from this experience, such as the ability of communication, expression, and the attitude towards life and work.

Optimism, calmness, diligence and innovation strive to be my characteristics conscientiously. I’d like to apply for post like manager assistant in corporation which relate to my major. With great confidence, responsibility and enthusiasm, I believe that I can bear heavy burden on my shoulder. Please offer me a chance and I will give a surprise back to you

展开阅读全文

篇18:保护环境的作文英文

全文共 2027 字

+ 加入清单

We all know Tagore.This famous Indian poet once said, “Life is given to us, and we earn it by giving it.” As the saying goes, nature is given to us, and we earn it by contributing to it. However, most people nowadays just want to ask for more from the nature. In fact, they do very little contribution to the nature. Therefore, the environment around us is becoming worse and worse.

Do you often use batteriesThen do you know it takes 50 times more energy to make them than they produceAnd just one simple battery can pollute as much water as a person can drink in his whole life. The facts and figures are amazing. So would you please try to use batteries only when it is necessaryIf possible, give the used ones to the recycling companies so that they will be made into new ones and won’t be able to pollute the environment any more.

Sometimes we become complacent when it comes to recycling, but when you speak in terms of actual facts and figures that everybody can understand, people become much clearer about the problem.

We, as school students, can also join in recycling activities to protect the environment. For example, our class set up a recycling

center beside the back door, it is very useful. It is used to collect the waste paper and plastic bottles. In the past, our classmates used to throw all of these into the trashcan. At the very beginning of this collecting activity, it was not so warm-welcomed. Later, more and more people were influenced by the others and joined this collecting activity. Gradually, all the students in our class form a good habit to protect the environment. All of us will now put away the reusable things instead of throwing them into the trashcan.

We should always remember in our mind that protecting the environment is our duty that we can never neglect. Finally would you please let me end this speech with a little poem, “Be kind to the river. Be good to the trees. Smile at the sunshine, and bow to the breeze. Be friendly to nature, and nature will be friendly to you!”

[保护环境的作文英文

展开阅读全文

篇19:大学生简单的英文自我介绍

全文共 655 字

+ 加入清单

My name is ________. I am from. ________. There are ________ people in my family. My father works in a computer company. He is a computer engineer. My mother works in a international trade company. She is also a busy woman. I have a older sister and a younger brother. My sister is a junior in National haiwan University. She majors in English. My brother is an elementary school student. He is 8 years old.

Because of my father, I love surfing the Internet very much. I play the on-line game for about 2 hours every day. I wish I could be a computer program designer in the future. And that is why I am applying for the electronics program in your school.

展开阅读全文

篇20:关于元宵节的英文介绍

全文共 2976 字

+ 加入清单

关于元宵节英文介绍

the lantern festival falls on the 15th day of the 1st lunar month, usually in february or march in the gregorian calendar. as early as the western han dynasty (206 bc-ad 25), it had become a festival with great significance. this days important activity is watching lanterns. throughout the han dynasty (206 bc-ad 220), buddhism flourished in china. one emperor heard that buddhist monks would watch sarira, or remains from the cremation of buddhas body, and light lanterns to worship buddha on the 15th day of the 1st lunar month, so he ordered to light lanterns in the imperial palace and temples to show respect to buddha on this day. later, the buddhist rite developed into a grand festival among common people and its influence expanded from the central plains to the whole of china.每年农历的正月十五日,春节刚过,迎来的就是中国的传统节日--元宵节。元宵主要的活动就是看灯。东汉明帝时期,明帝提倡佛教,听说佛教有正月十五日僧人观佛舍利,点灯敬佛的做法,就命令这一天夜晚在皇宫和寺庙里点灯敬佛,令士族庶民都挂灯。以后这种佛教礼仪节日逐渐形成民间盛大的节日。该节经历了由宫廷到民间,由中原到全国的发展过程。

till today, the lantern festival is still held each year around the country. lanterns of various shapes and sizes are hung in the streets, attracting countless visitors. children will hold self-made or bought lanterns to stroll with on the streets, extremely excited. "guessing lantern riddles"is an essential part of the festival.

lantern owners write riddles on a piece of paper and post them on the lanterns. if visitors have solutions to the riddles, they can pull the paper out and go to the lantern owners to check their answer. if they are right, they will get a little gift. the activity emerged

during peoples enjoyment of lanterns in the song dynasty (960-1279).

as riddle guessing is interesting and full of wisdom, it has become popular among all social strata.

直到今天,元宵点灯的习俗仍然在中国的各地流传的,各式各样美丽的花灯在这一天都会点亮,孩子们提着自制的灯笼走街串巷,非常高兴。猜灯谜也是元宵节的一项重要活动,花灯的主人会将谜面写在灯笼上,挂在门口,如果有人可以猜中,就能得到小小的礼物。这项活动最早起源于宋朝,因为谜语能启迪智慧又饶有兴趣,所以流传过程中深受社会各阶层的欢迎。

people will eat yuanxiao, or rice dumplings, on this day, so it is also called the "yuanxiao festival."yuanxiao also has another name, tangyuan. it is small dumpling balls made of glutinous rice flour with rose petals, sesame, bean paste, jujube paste, walnut meat,

dried fruit, sugar and edible oil as filling. tangyuan can be boiled, fried or steamed. it tastes sweet and delicious. what’s more, tangyuan in chinese has a similar pronunciation with "tuanyuan”, meaning reunion. so people eat them to denote union, harmony and happiness for the family.

民间过元宵节吃元宵的习俗。元宵由糯米制成,或实心,或带馅。馅有豆沙、白糖、山楂、各类果料等,食用时煮、煎、蒸、炸皆可。起初,人们把这种食物叫“浮圆子”,后来又叫“汤团”或“汤圆”,这些名称“团圆”字音相近,取团圆之意,象征全家人团团圆圆,和睦幸福,人们也以此怀念离别的亲人,寄托了对未来生活的美好愿望。

in the daytime of the festival, performances such as a dragon lantern dance, a lion dance, a land boat dance, a yangge dance,

walking on stilts and beating drums while dancing will be staged. on the night, except for magnificent lanterns, fireworks form a

beautiful scene. most families spare some fireworks from the spring festival and let them off in the lantern festival. some local

展开阅读全文