气贯长虹例句（经典20篇）

1、见异思迁

示例：欧洲面向发展中国家的旧车出口业规模庞大，但那里的客户像塞克这样“见异思迁”似乎已经形成了一股潮流，这不仅打击了欧洲的旧车出口业，也向那些知名的新车生产商拉响了警报。

2、厌旧喜新

暂无关于厌旧喜新的示例或者释义信息，欢迎您的补充。

3、厌旧贪新

示例：他贪新厌旧，不代表你不够好，只是他需要一种新鲜的刺激，这是身为“旧人”的你永远无法给他的。

4、朝秦暮楚

示例：到2000时，她说，关于男女关系的绝大多数文章都是关于性、朝秦暮楚和即时满足的。

5、朝三暮四

示例：格鲁吉亚异乎寻常速度的经济改革带来了GDP的两位数增长，博得了外国人的喝彩，可该国朝三暮四、急躁冒进的政治主张与外交政策却让外国人大失所望。

6、三心二意

示例：现在显然不是三心二意调查的时候——在官员纠缠不放的同时，我们最好的侦探都参与到这个案子的调查中，并千方百计找到答案。

7、恋新忘旧

示例：这种恋新忘旧的人不值得你难过。

1、弦外之音

示例："演讲有太多政治上的弦外之音,而且参议员多德对盖特纳的介绍也有太多政治成分,没有奠定合适的基调."Bethune说道.

2、意在言外

示例：清言所洋溢的审美意境是与禅宗思想密切相关的，表现为空灵冲淡和意在言外。

3、弦外有音

示例：我的一举一动,自己看着也觉得不顺眼, 我的一言一语,听起来似乎都弦外有音.

4、音在弦外

暂无关于音在弦外的示例或者释义信息，欢迎您的补充。

5、话中有话

示例：主要对语句的含意从三个层次即显性意义、隐性意义、附加意义进行研究，从受话人的角度分析说话人所述话语的“字面意义”、“话中有话”和“言外之意”。

6、音在言外

暂无关于音在言外的示例或者释义信息，欢迎您的补充。

1、埋头示例：你在实验室里默默无闻埋头苦干，家人对你的工作一无所知;然后，有一天你的大名出现在报纸杂志上，总算能有点东西让咱妈开开眼。正因如此，你不希望自己的名字让人给写错了。

2、用心示例：参加葬礼的后一天，我给拉里.金的电视节目打电话，因为他正就刚出版的母亲的自传《用心生活》一书采访迪克.凯利和詹姆斯.摩根。

3、一心示例：鉴于他们的根源——中国，一心拥抱共产主义。这是像麦卡西议员，里根总统，和稍显自由派的教宗约翰保罗二世那些高尚的人所极力反对的。

4、同心示例：无论如何，今年，来自以色列和德国的潜水者最终对死海一探究竟，发现可能导致上文中提到的人们会在靠近岸边处看到同心圈状涟漪的原因。

5、静心示例：生活就是把各种各样的挑战扔向你，万事等着你去面对、等着你去处理，带来的或许是些收获也或许只是些新的挑战.....而我——写这篇博客的家伙将告诉你，要去静心冥想，而不要做任何事情。

6、齐心示例：假如没有，他们也可能正跟你一样，在努力克服同样的困难，而你就能由此知道这不是你一个人的问题，并可以跟大家一起齐心协力地对付它。

7、专注示例：人在一生中会面对很多的选择，其中之一就是要决定是否要全神贯注于得到我们所未拥有的一切(也许有很多你都未拥有)还是专注于我们所拥有的一切。

8、潜心示例：魏德圣表示，他最初构思这部电影大约是在15年之前，从那时起便潜心钻研赛德克族的历史，和他的团队一起深入了解赛德克族的文化和语言。

9、专一示例：在食物防御方面，应着重于如何避免传统的过敏性和专一性，来加速确认所有由于高水平而对公众健康引起危害的不平常反应特征的出现。

10、笃志示例：庆应义塾大学省家笃志说，这种情况部分原因是养老金与收入测评挂钩，因此如果他们继续工作，所得福利会减少。

只有愚蠢之策和党派之见才会斩钉截铁地拒绝(或接受)任何的一条解决之道。

Only the foolish and the partisan have rejected ( or embraced) any solutions categorically.

当被问及外国投资气候的改善是否意味着，如果现在迪拜再次试图收购美国码头业务，将会通过美国国会的检查时，舒默的回答是斩钉截铁的。

Asked whether the improved climate for foreign investment meant that a hypothetical second attempt by dubai to purchase us port operations would pass muster on capitol hill today, mr schumer is emphatic.

奥巴马早些时候信心满满，今年六月，他在开罗对穆斯林和阿拉伯国家发表了一篇斩钉截铁的友好声明，但这种动力，现在也开始减退。

But mr obamas early momentum, boosted by a ringing declaration of good intent to muslims and arabs in cairo in june, has begun to flag.

全民数码第七次大会在上周来到加州的卡尔斯巴德，会议开始前，我们斩钉截铁地宣布：互联网2.0时代结束，3.0纪元到来。

Before the seventh d: all things digital conference, which took place last week in carlsbad, calif., we declared-with our tongues firmly planted in our cheeks-that web 2.0 was over and web 3.0 had begun.

1、无论他画什么，都画得惟妙惟肖、栩栩如生。

2、这张人物画像惟妙惟肖，看来他画画的时候很细心。

3、由于他技艺精湛，所以被他捏出来的泥人总是惟妙惟肖，非常逼真。

4、这幅雕像很形象、生动，简直惟妙惟肖。

5、大桥栏杆上的狮子雕像惟妙惟肖，非常逼真。

6、古庙墙上的浮雕惟妙惟肖，来观赏的游客络绎不绝。

7、张爷爷从小就跟师傅学习捏泥人，现在他传承着师傅的手艺，捏出来的泥人惟妙惟肖。

8、这张人物画像被画得有板有眼、惟妙惟肖。

9、他没有经过专业的学习，但是画出来的人物竟然惟妙惟肖。

10、小强在绘画艺术方面很有天赋，无论画什么都惟妙惟肖。

11、他画的骏马惟妙惟肖，就像活生生的一样。

12、他模仿古人吟诗竟然模仿得有声有色、惟妙惟肖。

13、卢沟桥上的那些石头狮子被雕刻得惟妙惟肖，吸引了很多游客来观看。

14、这幅山水图被画得惟妙惟肖，可以说精妙绝伦。

15、他模仿那个乞丐的动作惟妙惟肖，让人捧腹大笑。

16、只有优秀的画家或画师才能创作出如此惟妙惟肖、精妙绝伦的作品。

17、他扮演日本鬼子真是演得有声有色、惟妙惟肖，差点阴来观众一顿暴打。

18、这幅被画得惟妙惟肖的人物肖像作品，堪称是一件艺术品。

19、他学别人惊慌失措的表情学得惟妙惟肖，我们都不得不佩服他的演技。

20、经过沙尘暴的洗礼之后，地下露出了一件件惟妙惟肖的古代艺术珍品。

1、弃旧容新

暂无关于弃旧容新的示例或者释义信息，欢迎您的补充。

2、推陈出新

示例：所以当我坐在这里，用打破自己传统底线的方式进行一番思考之后，我突然想要推陈出新，向大家“兜售”一些自己的关于去电影院到底穿什么的想法。

3、新陈代谢

示例：即使你已经连续几年都服用相同剂量，它还有可能突然使你的血液一定程度上变薄，因为你身体状况发生了变化，可能是饮食或基本新陈代谢的改变所致。

4、吐旧容新

暂无关于吐旧容新的示例或者释义信息，欢迎您的补充。

我们囫囵吞枣地吃了几口就出门了。

We bolted a few mouthfuls of food and went out

“不管什么事，你都可以囫囵吞枣，”他说，“或者你可以试着理解它。”

"You can gobble up the thing," he said, "or you can try to understand it."

如果我到1月7日没有读完七本书，我很明显就不能保持这样一种囫囵吞枣的阅读速度。

If I didnt have seven books finished by jan. 7, I obviously wasnt going to be able to keep such a meth-addled pace.

我已经读过数不清的电子书，囫囵吞枣了各种博主的许多经验，知道了所有可能的结果。

Ive read countless e-books, devoured advice from other bloggers, and learned about all the possible outcomes.

我们急急忙忙地收发电子邮件，好像头发着了火一样;我们快速浏览在线信息，只是为了囫囵吞枣地获取某些重要资讯，也可能是我们需要或不需要的任何资讯;甚至在社交网络上，我们也会因为同事而困扰(更不用说因为职场中的相互嫉妒所造成的对立情绪)。

We blast off emails like our hair is on fire; we quickly skim the surface of information online just to ingest something, anything; and we even obsess over colleagues on social networks ( not to mention battle feelings of professional jealousy)

一、小满送祝福，愿你：满园春色关不住，满载而归装幸福；满面红光遮不住，满腔热忱难无阻；满脸生花掩不住，满目青山陪一路；满满的温暖心中住，盼你时刻都幸福。祝你满心欢喜留得满山满谷，小满快乐。

二、左行远，北郭先生，燕不负，莫言满面红光，将吴子昂送到门外。

三、一个满面红光，身材敦实的中年男人大步从人群中走了过来，说着在韩斌的背上拍了拍，接着笑着说道。

四、程峰满面红光的来了这么一句，他终究少年天性，漠家少主的事情让他自信心暴涨。

五、慈眉善目的刘老太太满面红光的就人被扶了出来，身边一堆媳妇，再后面就是儿子，孙子辈，浩浩荡荡，阵容壮观。

六、打了声招呼，净慧小和尚很有眼力的坐在了满面红光的净默老和尚身边。

七、这时我看见一位满面红光的老大爷，他虽然满头银发，胡子斑白，却显得精神抖擞，他像年轻小伙子一样，利落地跳入冰水之中，挥动着那有力的双臂，飞快地向前游去。

八、青春不是人生的一段时间，而是一种心态；青春不在于满面红光，嘴唇红润，腿脚麻利，而在于意志的坚强，想象的丰富，情感的饱满；青春是生命之泉的明澈清新。

九、来仪国王是一个不足五十岁的中年男人，满面红光，目光如炬，体格健硕，看起来精力充沛，正当壮年，显得很有威严。

十、经过一段时期的休养再次见到同事张的时候，他已是神采奕奕、满面红光。

十一、一名已有五十岁的老者，声音嘶哑，笑容猥琐，满面红光。

十二、英姿：一个年过七旬的老爷爷正在舞剑。他须发皆白，秃头顶，眼角和嘴的两边均匀伸展地出几条深深的皱纹，但却满面红光。他背不驼，眼不花，看上去真有一副武当剑手的架式。

十三、四个女人青春洋溢着，满面红光，叽叽喳喳的站做一团。

十四、青春并非人生的一段时间，它指的是一种心态；青春的表现不在于满面红光，嘴唇红润，腿脚灵便，而在于意志的坚强，想象力的品位，感情的充沛，青春是生命之深泉的清澈常新。

十五、刚才本来只是红了半边脸，这一巴掌打完了倒好，彻底弄了个满面红光。

十六、此人在台阶前站定，清了清嗓子，满面红光高声道：“各位相亲父老，请静一静，我宁宅有言告之”。

十七、店中走出一位满面红光，大腹便便的中年人。

十八、远处，只见一位老爷爷正在舞剑。他身着白色的褂子，须发皆白，眼角和嘴角边伸出了几条皱纹，但却满面红光。他背不驼，眼不花，真有福武当剑手的架势。

十九、寒冰门的众位弟子听说久已不见的掌门师尊出现，不禁心中欣喜万分，仿佛过节似的，一个个满面红光的站在广场之上，目光灼灼的看着前来视察的白青天。

二十、马金星满面红光的看着张魁墨，说道：“仙，我突然感觉我自己身体里充满了力气，尤其我的肚脐下面感觉好像有一团气盘踞在那里一样。

二十一、人人手持心中的圣旗，满面红光走向罪恶。泰戈尔

二十二、父亲听了嘴角一抽，抬眼看了看这位高僧，只见这高僧肥头大耳，满面红光，倒持起来还真有点弥勒佛那意思…

二十三、张举被夸地兴奋不已、满面红光，大段拙劣的马屁张嘴就来，听得葛剑一身鸡皮。

二十四、他不再在公开场合露面，报道中也再没有了“神采奕奕，满面红光”的语言，从此，他那“乱云飞渡仍从容”的熟悉身影逐渐从人们的视野中消失了。

二十五、其中包括：眼睛半开半合的小老头，他贪婪地

坚固

stable hard firmly firm

坚固的

hard solid infrangible indurative cast-iron firm

坚固耐用

sturdy and durable

坚固性

firmness

男爵住在一座 坚固的城堡中。

The baron lived in a strong castle.

赛车非常 坚固耐用。

A race car can withstand a great deal of punishment.

帐篷的支柱很 坚固。

The support for the tent is rigid.

照明灯一种安装在矿工或洞穴探险者头戴的 坚固帽子上的灯

A lamp mounted on a miners or spelunkers hard hat.

你需要有一辆相当 坚固耐用的车子穿越沙漠。

You need a fairly rugged vehicle to cross the desert.

这房子很 坚固,一百年也不会坏。

The house is substantial enough to last a hundred years

所有的堤坝都需要 坚固的基础。

All dams need sound foundations.

坚固的堡垒

a strong fort

坚固的篷车

sturdy canvas.

垒堑 坚固

The wall and trench before a camp are strong

坚固地

tightly stably

城堡建筑在 坚固的岩石上。

The castle is founded on solid rock.

一种 坚固的厚背弯刃刀剑。

a stout sword with a curved blade and thick back.

使 坚固

ruggedize stouten stablish stabilize indurate corroborate rivet

坚固的船

a stout ship

坚固的爱情不会顷刻忘怀。

Sound love is not soon forgotten.

3、被

读音一：bèi

①被子(名词)

一日昼寝帐中，落被于地(被子)《杨修之死》

译文：一天白天，(曹操)正在大帐中睡觉的时候，被子掉到地上了。

②覆盖(动词)

大雪逾岭，被南越中数州(覆盖)《答韦中立论师道书》

译文：大雪越过南岭。覆盖了南越之地的几个州郡。

③遭受，遇到，蒙受

世之有饥穰，天之行也，禹、汤被之矣(蒙受，遭受)《论积贮疏》

译文：年成有好坏(荒年、丰年)，(这是)大自然常有的现象，夏禹、商汤都遭受过。

秦王复击轲，被八创(遭受，遇到)《荆轲刺秦王》

译文：秦王又击杀荆轲，(荆轲)受了八处伤。

④加

幸被齿发，何敢负德(加)《柳毅传》

译文：承蒙您的大恩大德，我怎敢忘记?

⑤介词，表示被动

信而见疑，忠而被谤，能无怨乎(表示被动)《屈原列传》

译文：诚信而被怀疑，尽忠却被诽谤，能没有怨愤吗?

读音二：pī，通“披”

①穿在身上或披在身上

将军身被坚执锐，(通“披”穿在身上或披在身上)《陈涉世家》

译文：将军亲身披着坚固的铁甲，拿着锐利的武器

②披散，披着

屈原至于江滨，被发行吟泽畔(通“披”披散)《屈原列传》

译文：屈原走到江边，披散着头发沿着水边边走边吟唱

1、美丽示例：但是王子说：“让我们把她当作一个恩赐，然而，我不知道为什么，但是我的心已经被这个美丽的孩子揪住了，我觉得我不能离开她。

2、奇丽示例：文章介绍了6S管理模式的产生背景、内涵，以及广西奥奇丽股份有限公司推行6S活动的情况。并就该公司推行6S活动的方法进行讨论。

3、娟秀示例：她是一个娟秀俊俏的姑娘——同有些别的姑娘比起来，也许不是更俊俏——但是她那生动的艳若牡丹的嘴，加上一双天真无邪的大眼睛，就为她的容貌和形象增添了动人之处。

4、秀雅示例：趵突泉芝麻香白酒香气秀雅、醇厚丰满、幽雅细腻、香味馥郁、芝麻香风格典型，属馥郁型芝麻香白酒。

5、清秀示例：那男孩长得太过清秀，太过精致且皮肤白皙;他面容的每一处都经过了细致入微的雕琢，那种少女的柔情又使他的双目柔和，他的眼睛很大，呈棕色。

6、俊俏示例：她是一个娟秀俊俏的姑娘——同有些别的姑娘比起来，也许不是更俊俏——但是她那生动的艳若牡丹的嘴，加上一双天真无邪的大眼睛，就为她的容貌和形象增添了动人之处。

7、姣好示例：两位修女，身穿耀眼的白色道服――年轻的修女身材姣好，年长的那位慈眉善目――会在夜色中悄然来到开着门的用藤条茅草搭建的教室里，让孩子们唱歌。

8、俊秀示例：他有着好莱坞明星的俊秀长相，还有个特别引人注目的家庭——声音甜美的妻子和一对人见人爱的孩子，这些都给我耳目一新的感觉。

9、富丽示例：一见到如此富丽堂皇的景致，人禁不住会想，从来就没有人类对这类装饰教堂墙壁的神工巧思想出更加令人叹为观止的装饰奇想的。

10、鲜艳示例：拍照小技巧：节日，游行，以及其他类似的时间，是拍摄穿着鲜艳的人们的最好时机，而且这时候每个人都希望自己成为拍摄对象。

11、艳丽示例：这个岛屿是加拿大最小的省份，有着各式各样艳丽的树种：枫树、橡树、桦树、颤杨和白杨，它们各自为那里的多姿多彩风景提供了自己所独有的色调。

12、绚丽示例：但是在太平洋西北部铅灰色的天空下，一群色彩绚丽的野生鹦鹉在苏渥公园周围盘旋。这座公园位于西雅图东南部一个面积为300英亩的绿色岛屿上，这些鸟儿们在这里“安家落户”。

13、秀美示例：有的姑娘眼睛漂亮，有的姑娘鼻子好看，有的姑娘嘴巴美观和身材秀美，但是如果说有人能够集众美于一身，那也没有几个人。

14、绚烂示例：如果驾车去雪松林市，你会发现国王峡谷公园的落日无比绚烂。在雪松林和罗奇波尔市之间，你会看到太阳的橙色光辉洒满整个雄伟的内华达山脉。

15、俊美示例：麦可布雷和乔治克鲁尼是很受老一代女性欢迎的男人，不过如果是寻觅人生伴侣的话，年长女性不在乎男人的脸蛋是否俊美。

16、秀气示例：在温暖的春天里荷夫妮格的服装散发着时尚的气息，这让人也变得似乎诗意起来，秀气的连衣裙让喜欢文静的普通的女孩更加淑女、更加优雅，大裙摆可以培养出女人的气质，而荷夫妮格做工精细的大裙摆，更是可以塑造一副美丽的春姑娘剪影。

17、美艳示例：“女士们和先生们，男巫们还有女巫们——”主持人的声音嗡嗡的说道，“——巫师广场非常荣幸的请到了著名的，美艳绝伦的米娜·奥普瑞高塔。

18、俊丽示例：广州市俊倩化妆品有限公司愿与广大消费者一道，共同维护“雅诗莱丽”美丽的使者形象，让美丽永驻、青春长在!

19、斑斓示例：纹身在美军服役成员中极受欢迎，当士兵们在街头巡逻，或是与伊拉克当地安全部队一起工作时，许多当地人会对这种精巧复杂、五彩斑斓的身体艺术特别留意。

20、瑰丽示例：这本身就是一座美丽的城市，这里瑰丽的人为和自然景观形成了众多令人激动的鲜明对比，构成了一幅幅令人意想不到的精彩画面。

21、绮丽示例：这是一个难得的面对自我的机会，当我们倚靠在浴缸中，脑海中交织着温馨绮丽的图景，感受着水与我们身体之间那种似有若无的贴近，缭绕的蒸汽，四溢的芬芳，还有独我一人的清明，这一切的一切。

22、璀璨示例：附近的鼓山和巴厘达拉富人区里的公寓楼正忙着张灯结彩，筹办婚礼。不过这些和新开购物中心的璀璨灯光比起来不免黯然失色。

23、灿烂示例：如果我们能从另一方向去观察，这些云彩静伏如波涛，高耸如阿尔卑斯山的峰峦，浴于它们所遮断的光明中，我们将惊叹它们的灿烂与美丽。

而在Happier，出发点是一切都是正面的，所以你无需炫耀。

In happier, the expectation is everything is positive, so you dont need to show off.

不过人们愿意为自行车掏钱，而且许多爱好者会花大价钱购置自行车以相互炫耀。

But bicycle are toys that people love to play with and many fans will pay good money for bicycles they can show off.

我喜欢拿用你拍的照片来炫耀。

I love to show off your photo samples.

他们没有谁会炫耀自己的性取向。

None of them flaunt their sexuality.

删了那些做作的、故作炫耀的语句。

Remove affected or pretentious sounding words.

1、不同凡响

示例：珍·克雷黑德·乔治所写的《山居岁月》——故事所写的是一个男孩决定住在丛林里来测试他的勇气，做些不同凡响的事情。

2、异乎寻常

示例：德贝维尔家——或者像他们最先称呼自己的那样叫斯托克·德贝维尔家拥有这儿的一切产业，在英国如此保守的这块地方看到这样的家庭，是有些异乎寻常的。

3、别出心载

暂无关于别出心载的示例或者释义信息，欢迎您的补充。

4、独出心裁

示例：在日益严厉的审查制度中，人们期盼着更多的独出心裁的方式去尝试和保持公共领域和市民社会的活跃，所以他们求助于一些例如人文主义的字眼。

5、独树一帜

示例：他不但取代还重新配置,且是根据他自己的想法，原理,有别于基督帝国与罗马共和，创造出一种新型的政治组织,独树一帜。

6、独具匠心

示例：詹姆斯·卡梅隆的科幻大片《阿凡达》独具匠心，独树一帜，但其迅速蹿红的程度让人不得不去思考究竟是什么因素促成了它的成功，下面就是5条充分的理由，商务人士真的可以参考一下哦。

7、匠心独运

示例：首先，运用拇指跳指法弹奏整支乐曲，不难发现，巴赫设置了一个拇指交叉的最大值，这样我们就有充足的机会来练习他们——显然，这是一个匠心独运的构想。

实际上，大多数都是庄重和忧郁的。

Actually, much of it is solemn and melancholy.

article.yeeyan.org

去年，她哥哥的去世让她变得更忧郁。

Her brother died last year plunging her further into depression.

article.yeeyan.org

这颗渴望欢乐的心却在自己创造的忧郁锁链下纠缠着!

The heart that lusted for joy yet remained entangled in melancholic chains of its own creation.

article.yeeyan.org

这也就是为什么在独立文化中属于中心地带的很多音乐史哀伤的，忧郁的以及痛苦的。

This is why much of the music that is the heartland of indie culture is melancholic, disconsolate and miserable.

article.yeeyan.org

自慰：一种解决忧郁问题的特效药。

Masturbation: an effective medicine for melancholy.

1.瘦弱的反义词

2.真诚的反义词

3.厌倦的反义词

4.奉献的反义词

5.寂寞的反义词

6.沮丧的反义词是什么

7.幸福的反义词

8.慷慨的反义词

1、法子示例：如果他们正在职场挣扎，给他们选择退还轿车的机会，…这似乎是一条使顾客感到宽心并且在像今天这样的经济环境下增加我们的市场份额的好法子。

2、举措示例：这一系列的举措印证了一点，即人们的日常体验并不总是与单纯经济数据所告诉我们的状况相符合，这个问题可能在今后几个月变得更为迫切。

3、门径示例：因此，紧接着本文回顾了国际上在服务业新产品开发流程这一领域的研究，探讨门径管理系统脱颖而出的原因，之后详细地介绍了门径管理系统。

4、设施示例：调查追踪到所有埃博拉莱斯顿亚型的暴发都源于菲律宾马尼拉附近的一个出口设施，但未能确定这一设施的污染方式。

5、措施示例：但是，该机构提醒到，如果不采取措施逆转年轻人中不断增加的肥胖情况，这种进展可能会发生倒退。

6、方式示例：然而我们中的一些人比起其他的，了解这个更多，这是生活的一种真相，并且在它周围没有其他方式。

7、要领示例：专家说，我们多数人实际上只需要关心一下几个基本的美容秘诀--这些要领可以帮你看起来漂亮、感觉不错，而又不用花很多时间和金钱。

8、步骤示例：不是所有向SOE转变的步骤都要顺序完成;它们中的一些必须马上通过，以并行的方式。

9、形式示例：他们的话可能对了一半：问题不在于时间穿梭车是怎样工作的，而是时间穿梭的一些形式没有必要不合情理。

10、主见示例：就像一个猪头般的、没有主见的乡巴佬，我也知道我能改变我自己的观念，不仅仅是通过和某人性交，而是通过对自己的生活负责，足够地信任自己而去做出决定。

11、想法示例：在你离开你的办公桌的时候，你应该对你需要哪些镜头有些想法。

12、宗旨示例：我终于意识到自己已经把他们的贫穷浪漫化了，但即使是在今天，我依然相信我的天真质朴就是一个有力的服务宗旨，并且奠定了十年来助我前行的基础。

13、主张示例：它是经建构与安排成,数种基本的政体类型，这个在我看来,是其中一个最重要的政治科学主张与见解,还好吗，到目前为止还懂吗?

14、手段示例：但是，如果我们停下来反思一下，我们中的绝大部分人都承认物质享受和金融财富仅是达到目的的手段，而不是要在财富中终结。

15、手腕示例：她猜想，这可能是因为人体解剖学上的一些突然弯曲，也就是说，手腕的骨头的配置，或拇指的形状，允许他完美地完成这样一系列的动作。

16、方法示例：一旦到了有生命危险的关键时刻，他总能灵机一动想出逃脱的方法。

17、主意示例：“我认为，我们现在有了如何做到这一点的真正好主意。”西内尔沃说。

18、主义示例：毫无疑问，她们中的有些人将要这么去做。但是女权主义者对宗教的反感也可能有其他的解释。

一、伯父不愧是大学教授和著名学者，技艺超群强记博闻天南地北古今中外。

二、但是费克斯却喝得很有分寸，他在注意观察路路通。他们天南地北地聊起来了。

三、街道两旁店铺鳞次栉比，天南地北的货物可以说是应有尽有，东南繁华可见一斑。

四、天南地北求良将，苦心积虑得谋士。

五、他尤精梵文，与高仲舒对坐而谈，天南地北，口若悬河，却又不让人觉得饶舌，高仲舒听来如坐春风，一边饮茶，一边听辩机谈笑风生，真个不知今夕何夕。

六、-由灵异学大师"醉公子"主持的讨论区，天南地北无所不谈。

七、中餐厅、自助餐厅、日本料理汇集天南地北各种菜系的头牌名菜，无论是品尝美味佳肴，还是感受优质的服务，都会令您流连忘返。

八、两人天南地北，款款而谈，不觉间，陈宫黯然感叹了一句。

九、天南地北喜庆，国庆举国同庆。让逍遥白云飘荡，让美丽鸽子轻唱，让快乐烟花绽放，让美好祝福飞翔，把海量的好运送到你身旁，把无限的幸福装进你心房，愿你佳节喜洋洋，一切美洋洋。国家快乐，合家幸福！

十、问题：未能把握原文虚化性描写体现的文字夸张的风格，如“天南地北，天上地下，天文地理，谈天说地，百无禁忌”，译文基本上是字字对应，而且对字面意思也曲解了。这是机械式硬译。

十一、周夜冲只希望舒舒服服的再干十年，在特处支领一笔丰厚的退休金，再娶个看得顺眼的女人，从此就天南地北任潇洒。

十二、小正太王天邪倒是没有急着睡觉，而是和晴子一边吃着煮物，一边天南地北的闲聊，而且越聊越起劲儿。

十三、我们也访问了多位曾与他一起工作的演员和幕后人员，他们的第一身忆述，又凑成了另一幅丰富立体的李翰祥图像我们几乎可以看到一个皮肤黝黑的东北大汉，在片场里摆弄著他心爱的古董，又或者在他自己家里的饭桌上，扯著大嗓门与朋友们天南地北。

十四、每次见面，我俩都谈得起劲，您总是出口成章，天南地北为我讲解中国历史，令我对历代皇朝的兴衰略知一二，您又借出您的宝贝藏书给我阅读，令我的语文能力提高不少。

十五、遇见了多年未见的老朋友，便天南地北地聊了起来。

十六、五湖四海来，到天南地北去。不管走到哪里，不管在什么岗位，让我们继续填好人生的履历表，交出事业的优秀答卷，为母校的旗帜增辉添彩。

十七、天南地北，四处飘洒着我们的跟，就如同那薄公英，四海为家。

十八、她和老友意外相聚十分兴奋，拉开话匣子，天南地北，高谈阔论。

十九、这次亚运会使天南地北的运动健儿都汇集到北京来了。

二十、岁月如歌，千年辉煌今胜昔；江山如画，万里秀色春常在；繁花似锦，万紫千红普天庆；祝福似雨，绵密飘洒把你围。喜庆的味道弥漫在大街小巷，快乐的色调涂抹在天南地北，普天同庆的时刻，衷心祝您国庆快乐，合家幸福。

二十一、麦克：嗯，我老是天南地北瞎忙一阵，可是却一事无成。

二十二、天南地北，问乾坤，何处可容狂客？借得山东烟水寨，来买凤城春色！翠袖围香，绛绡笼雪，一笑千金值。

二十三、看来这并非非分之想，尽管我年老，我阴沉，我畸形，可这种天南地北人人都可以用来温暖自己的最朴素的福份，我也能够享有才是。

二十四、龙少锋闭目听了一会儿琴，便和莫羽馨聊起天来，天南地北、奇闻异事无所不谈。

二十五、熙春中，无论天南地北，只要是春阳到处，春风所之，都萌生一首首春歌，萌绽一朵朵春花。

二十六、每节均邀请不同的作家出席，让读者在轻松的气氛中，与他们喜欢的作家聚首闲谈，天南地北，冲出书本的框框，亲身体验作者的创作世界。

二十七、广东影星宾馆位于广州市新港中路号。自年开业以来，宾馆聚天南地北之商旅人杰，汇四海五湖之影星华光，已近年历史。

二十八、目前，道终极名菜已全面香飘酒楼餐桌，写进了酒肆菜谱"十一"长假期间，经工艺创新、文化包装的雁城百道名菜受到了来自天南地北美食客的热力追逐，一炮打响，销量呈明显上升势头，有的家庭主妇甚至深入店家厨灶旁，拜师学艺，以求取得“真经”！

二十九、众人就席，主位上那位王家王允治朗声道：五大世家同气连枝，却分处天南地北，如今相聚一堂实属不易。

三十、不过我们又在海上了，有星星和海洋可以欣赏，还可以天南地北地思索一番。

三十一、他们天南地北，只能凭信遥寄红豆相思之情。

三十二、这小子有事没事都会到苏醒的地窨子里坐会儿，天南地北的谈着无聊的事，从他嘴里苏醒了解到了很多自己想知道的信息。

而这就能让员工们高兴吗?

Did that make the employees happy?

看到自己的可怕预言变为现实让你觉得高兴吗?

Are you pleased that your dire predictions are coming true?

现在，他很高兴他没那么做。

Now hes glad he didnt.

如果他们都来注册，我们再高兴不过。

Were totally happy if they all sign up.

：

1、暗澹

示例：别的，影评人士年末颐挥嗅列出一些名单。而正在暗澹、车钥匙摄像机阳热的气候与引人沉思、而非惊暴刺激的影片之间，也有着一种讲没有浑讲没有明的无缺契开。

2、昏暗

示例：问：你觉得你父亲对这些学者和大学生们作何感想?这些终日坐在昏暗的房间里，把他的哲理叨个不停，然后互相辩诘的家伙们?

3、惨澹

示例：然而，还有一些真正特别的车，它们在刚出产的时候销售情况惨澹，但是随著时光流逝，几十年过去了，却能够在汽车收集者，尤其是那些具备幽默感的发烧友心中佔有一席之地。

4、惨然

示例：苏联在1991年解体前，连续九届冬奥会均以奖牌榜排名第一或第二的佳绩载誉而归。这样的绩令温哥华的俄罗斯军团惨然无光。

5、阴暗

示例：“在这里，人们使自己远离了周遭的世界，”他说，“当我们进入沉默的时候，也许会令人感到害怕，因为我们会发现自己阴暗的一面。”

6、黯淡

示例：他会喃喃自语：“我的花就在星河的某个角落……”可是，这花一旦被羊吃掉了，一瞬间，所有星星都将随之黯淡无光……那你也认为这不重要吗?

7、暗淡

示例：正是因为人们在大堤崩裂时接纳陌生人的关爱之情，正是因为工人们宁愿减少自己的工时而不愿看到朋友失去工作的无私精神，才使我们度过了最暗淡的时光。

植物越绿、越茂盛、叶子越多越好。

The greener, more lush, and leafier the better.

我们中很多人听到过这样的故事，植物在播放古典乐的房间里生长茂盛。

Many of us have heard stories about plants flourishing in rooms with classical music.

在窗户后面是一片拥有又高又茂盛的青草和野花的草地。

Behind the window was a meadow with tall, lush grass, and wildflowers.

配有112个房间的新加坡capella酒店位于圣淘沙岛，围绕其周的是茂盛的草坪、孔雀群和各种雕塑。

The 112-room capella sngapore on sentosa island has lush lawns, peacocks and sculptures surrounding a heritage hotel.

一边是林立的为公务员修建的新公寓，它们有奢华的厨房、埋入茂盛草坪的洒水系统。

On one side stand new apartment buildings for civil servants, with luxury kitchens and a sprinkler system embedded in the lush lawn.

下面是小编为你带来的昏暗的同义词和例句，希望对你有帮助。

昏暗：光线不足;暗：灯光～。

昏暗的同义词：

暗淡、惨淡、灰暗、晦暗、阴暗、幽暗、漆黑、黑暗、黯淡、阴森、阴沉、阴晦、阴郁

同义词例句：

1、暗淡

示例：正是因为人们在大堤崩裂时接纳陌生人的关爱之情，正是因为工人们宁愿减少自己的工时而不愿看到朋友失去工作的无私精神，才使我们度过了最暗淡的时光。

2、惨淡

示例：对冲基金经理人收取的费用,主要是透过超越先前绩效高点而获得--经过2008年的惨淡表现,旧有高点将很难达到,这可能会导致更多基金收摊.

3、灰暗

示例：铸成这种情况的很大原因在于，从文化的角度，我们倾向于认同黑白分明，而不是在两者之间还存在一个灰暗的地带——而在性问题上，更是如此。

4、晦暗

示例：因此，从哲学上看，这两种感情在本质上似乎是相同的，只不过一种刚好显现于神圣的天光中，而另一种则隐蔽在晦暗的幽光里。

5、阴暗

示例：“在这里，人们使自己远离了周遭的世界，”他说，“当我们进入沉默的时候，也许会令人感到害怕，因为我们会发现自己阴暗的一面。”

6、幽暗

示例：那小小的山谷将被遗弃在幽暗和古老的树木中间，孤独而寂寞地聆听着那些树木的众多舌头长时间地悄声议论着在这里发生过的不为人知的事情。

7、漆黑

示例：一个工人开玩笑说，他本来想把选票投给我，可是想了一下之后又准备把选票投给一个更有常识的人，因为我居然在这个漆黑一片、寒冷的雨天做竞选宣传。

8、黑暗

示例：如果我们又再次倒退回到那个黑暗的年代，即使只是部分回到，这也是另一场悲剧和对死去的那些人的记忆的侮辱。

9、黯淡

示例：他会喃喃自语：“我的花就在星河的某个角落……”可是，这花一旦被羊吃掉了，一瞬间，所有星星都将随之黯淡无光……那你也认为这不重要吗?

10、阴森

示例：——译注]的后代，你放心吧，我一定注意照料你，不让你的青春受到摧残，不让它在阴森孤独中虚度过去，因为假如你爱我如父，我也一定爱你如女。

11、阴沉

示例：在三月上旬的时候，南极已经准备进入冬天。地图上这个阴沉但气氛独特的地点显得完全与季节的末尾合拍，也与我们南极航行的终点合拍。

12、阴晦

示例：这一串串场景，也一并伴着那如今仍能依稀闻到的速溶咖啡的味道印在了我对于初中最阴晦的一段记忆里了。

13、阴郁

示例：他们应当迎合美国的乐观主义传统而不是固守阴郁、厄运的基调，即强调气候问题终将以大大超出人们想象的更廉价、迅捷的方式得到解决。

1、不少

示例：我认为，关于这些事，人们有不少错误的信息，或者信息不足，我觉得这是我们正在做的事业带来的另一件好处：我们正在提高人们对这些问题的认识。

2、得多

示例：这个弟弟说：“我哥哥凭什么认为自己是那么聪明?是的，他在大学时功课比我好得多。可是，要是他真是那么聪明，那我的工作怎么比他的好，我怎么钱比他赚得多?”

3、良多

示例：在书信集的倒数第二封信中，汉芙急切的告诉她前去旅行的朋友：“倘若你碰巧经过查令十字街84号，定代我献上一吻，因我欠他良多。”

4、许多

示例：许多物种由于我们破坏了它们的自然环境，现在正面临灭绝的危险。

5、好多

示例：但也有时候——好多天有这么一次，或者要好几个月才有这么一次，她会感到一双眼睛——一双人类的眼睛望着她那耻辱的印记，似乎能给她片刻的宽慰，象是分担了她的一半痛苦。