2016暑假北京游记汇编三篇 作文英语经典20篇

8月2日是个特别的日子，因为我们12个小伙伴将代表江西参加第八届特长生推选活动的北京总决赛。有的小伙伴是第一次坐火车，所以兴奋地很久都没有睡着。

第二天，盛大的开幕式开始了，开幕式中来了两位我们熟悉的大朋友——鞠萍姐姐和六小龄童叔叔，我们还一起拍了一千多人的合影呢！

比赛时，我们非常紧张，在老师和家长们的鼓励下，我们勇敢地站上了舞台，我们的节目《雪山小康巴》还得了金奖呢！，乐得我们的胡老师合不扰嘴了！为了奖励我们，胡老师决定带我们去游览北京。

游览那天，胡老师带我们去了长城、天安门、中国科技馆、国家大剧院。令我最难忘的是八达岭长城，长城又高又长，像一条长龙在山峰中左右摆动，即看不见龙头，又看不到龙尾。尤其是那段上烽火台的艰辛路程，一路爬上去，我的脚都有些发软了。下长城的路更加困难，有的人一路飞奔跑下去，停都停不住，有的人小心翼翼地扶着边上的栏杆，一步一步挪下去，还有的人甚至坐在台阶上，用屁股走下去，可笑极了。

游览时间虽然很短，但让我感受了北京的古老和现代，让我对北京有了一定的了解。

多彩的北京，我一定会再回来的。

俗话说：“读万卷书，行万里路。”读书是为了自己的梦想和目标，考上大学才能实现美好的人生目标。我想考上清华大学，为了更顺利地考上清华大学，首先要了解大学的气氛。因此“行万里路——北京游玩”第一站就是大名鼎鼎——清华大学。

从东门进入清华大学，高大的树木一棵挨着一棵，茂盛得犹如绿色的园林。园林里衬托着一本本书的石像，书籍是全世界的营养品，没有书籍就好像没有阳光；知识是人类进步的阶梯，让我感受到知识的重要性和书的力量。往前走看见一池的荷花，朱自清的《荷塘月色》就是描写此处的景色。远处传来潺潺的流水声，那是书香的伴奏，多么优美的环境！

我的心中出现了疑问；北京大学在北京、浙江大学在浙江、清华大学为何叫清华呢？讲解哥哥做了解答：清华大学之所以名为“清华”是因为校内有一个园名为清华园，此名是咸丰皇帝起名并题。因此大学名字就诞生，因此梅贻琦校长也被大家熟知。在校内我看见了一位大哥哥在研究遥控飞机，便兴高采烈地跑过去问：“哥哥你以多少分考上清华大学？”他的回答使我大吃一惊“保送”我不会听错了吧！

对我来说，清华大学的一切都是那么新奇；清华大学在我心里犹如世外桃源，真不愧于“松风水月，未足比其清华。仙露明珠，讵能方其朗润。”

I took the GEPT on-line exam just now. Unfortunately, I got the grade under 80. Oh my god! The 6th August was coming soon. I started to worried about whether I could pass the exam. When I done the online exam, I found the listening test was faster than I did in class. Wow, it was so terrible. I never think the formal exam was so fast. Though I study “GEPT comprehension test” everyday, I still lack confidence in myself. At first, I just want to try it. Now, I gradually take it more seriously. I will do my best.

2016年01月09日早八点，一群孩子坐上了开往中国首都北京的火车。他们怀揣着对北京的憧憬，对北京的想象，对北京的雾霾的恐惧。他们在火车上说着，笑着，玩着，闹着。

五个小时后，他们终于到达了北京，也第一次看见了她，将要陪伴他们六天的她。她笑的很甜，很甜。在车上，她向他们做了自我介绍：“我叫张榕明，可以叫我榕明姐姐，我来自辽宁大连，很高兴这次能带家乡的团。”

他们说：不知道为什么，他们很喜欢她，也许是她的笑，也许是她给人的亲切感。

每天在大巴上，大家都很无聊，她呢，就带领他们做各种各样的游戏，还给他们唱歌。她唱的真的特别好听，他们常常陶醉其中。

六天真的很短，很快到了分别的时候，她为他们每个人都写了寄语，希望他们能好好的。她一直把他们送的进站口，他们依依惜别。他们都哭了，但她说我喜欢笑的孩子，因为她相信爱笑的孩子，运气不会太差。她说她会去他们学校看望他们。这是个承诺，也是个约定。

后记

北京没有雾霾，有的只是那大大的太阳，弯弯的月亮，美丽的庙宇，层层的宫墙，嗖嗖的冷风，和那暖暖的人心。榕明姐姐是最漂亮的导员，永远都是。这之间发生了好多小插曲，改变了许多，但是还是不错。北京我爱你，榕明姐姐我爱你。

小编整理了去北京的英语游记作文，快来看看吧。

英语范文一：

On summer holiday my parents took me to Beijing. We stayed at Huabei Hotel. On the first day, we went to the Great Wall. The Great Wall is very long and old. It has millions of bricks. Each brick is very big and heavy. Lots of people from different countries like climbing the Great Wall. We felt very tired when we climbed to the top of the Great Wall.

We also went to the Palace Museum. The Palace Museum has 9999 palaces. It has a very long history. I bought a lot of souvenirs of the Palace Museum. What nice palaces these are! I visited the Palace Museum and felt excited. If you want to know more about the Palace Museum, you can go to Beijing and have a look. The following days, we went to the Summer Palace, Tian Tan, North Lake and Xiang Hill. I now know more about the history of China. I also like modern Beijing. The 2008 Olympic Games will be held in Beijing.

Later, I went back with my parents by train. I really enjoyed the trip to Beijing. I like this trip!

英语范文二：

From the great wall. Those made me feel that I was proud to be a Chinese. there were many antiques which we could espy the great culture ，.It was a wonderful trip，

We all had a great time，,it was a well-known wonder in the is made of big stones which was too heavy to bring even uesing it to buil a construction of ruggedization。!We went to see the Imperial Palace and the great wall 。.

The Imperial Palace noted the historyLast summer holiday I have been to Beijing with my friends for a travel。

how i spent my summer vacation

the summer vacation had come round again. i was happy that i could forget about school at least for a while. lest i fool around all through this summer vacation, i made a plan as to how to spend it. first, i thought i should go over all those things my teachers taught in the previous term so that i could have a better understanding of them. then i thought i should take up some forms of exercise, such as walking, running and rowing, to keep me physically strong. it stood to reason that with such a good plan i should make the best of my vacation time. i did, because i lived up to what i had planned.

[英语作文：我的暑假计划

前天，我和外公、外婆一起去动物园玩，我看见了野鸡、金丝猴、熊猫、河马、长颈鹿、企鹅……

进入公园后，我们最先看到的是熊猫，它们正在吃竹子。熊猫吃竹子的时候先拿起竹子，伸出手把叶子一把一把摘下来，然后把叶子吃掉。接着，我们去看野鸡，这里的野鸡可真多啊！有花的，有咖啡色的，有蓝色的，还有土黄色的……看完野鸡我们累了，在旁边找了一个地方休息，休息好之后我们一起去看金丝猴，它们玩得可真开心呀！有的在打架，有的在荡秋千，有的在山洞里追赶，还有的在喝水。然后，我们去看大象，大象用长长的鼻子把草卷起来放进嘴巴里吃掉，大象鼻子的用处可真大呀！最后，我喂了斑马和羚羊。

动物园真好玩，下次我还要来玩。

20XX.X.X 晴

How happy I am. Yesterday I finished all the work very quick, so I have a lot of time to do myself. Sometimes finish work early is a good thing, we can have more interests to do the next work. Because of this, I write English dairy eight in the morning. But I wrote it in the evening in the pass day. Everyone, if you can finish the work quickly, not lazy, just try your best.

暑假里我读了一本书叫《西游记》。《西游记》这本书里面写的是唐僧师徒四人一路上降妖除怪历经了千辛万苦，最终取得了真经的故事。

我喜欢孙悟空。因为，他为了寻找神仙求学武艺，寻找了八、九年，孙悟空这样对学习本领是多么的渴望，鉴定不移，体现了孙悟空对学习的执着精神。

人的一生也是的。要从幼儿园、小学、初中和高中才可以到大学取得大学文凭。这不就像《西游记》里经过无数次的挫折和困难。我就没有那么大勇气，不想做难题，我也不去文，难题怎么解，就是写简单的题目。

所以我要鼓足勇气像《西游记》故事中讲的一样，竖起一个目标，为了实现目标，在老师和父母的帮助下，不怕困难勇往直前。

一年级我的暑假英语作文一

Happy summer vacation passed quickly. Im wearing a red scarf, with heavy pace came to the school, students watched the teacher, look at the familiar with the classroom and think again want to go to school, how much I miss the happy summer vacation. If every day this summer how nice!

Although there are many things in summer, cant cant meet, but summer is how free!

What time will you get up every morning, just a few o clock, even if you are not sleeping until noon someone called you, and want to go to school, youll have to get up early, brush your teeth, wash face, eat ┅ ┅ so many things to finish before 7 o clock, and hurriedly rushed to the school, was late to be scolded by the teacher again, how much is not free!

一年级我的暑假英语作文二

Summer vacation, this is a the students expect long-lost happy time, simply can and play, no more unpleasant sound alarm clock in the morning... But we looked at those high expectations, a less-pressured treasure mom, has arranged everything for us: early in the morning to go to remedial class, noon to classes every day and every day go to remedial classes in the afternoon. I every day in ask him, who invented the remedial class! Deprived of the time I watch TV, if let me know who it is, I will regard that man as my enemy.

一年级我的暑假英语作文三

How time flies, the twinkling of an eye a summer vacation is over.

In this summer vacation I do a lot of things, like swimming, my grandfather took me to the nine light city to go swimming, I would have learned how to swim, but havent swim back for a long time, my grandfather took me to swim, to practice. Grandpa to painting and help me to quote the hard-pen calligraphy class, and I can put the word practice more beautiful, beautiful. In July I also help my grandma do the green bean soup, green bean soup inside to put green beans, rice, kumquat, jujube, etc. I know how to make green bean soup tastes good. Put the materials into the bowl, then pour water and sugar, stick a few drops of peppermint essence with chopsticks.

Do you like this summer vacation?

Today, I returned to the maternal family. The road is very far, my twohours only then. The grandmother warmly comes out greets me, I is veryhappy. In maternal family courtyard flower very many, has the rose,the peony, the orchid and so on, is very attractive. I have enteredthe room, sits watches the television on the soft sofa, chats with thegrandmother. The grandmother some has been old, on the corner of theeye reveals several wrinkles. But in my heart the grandmother is mostbeautiful. Evening, I went to sleep. I dreamed of the grandmother into beckon to me, I rested sweetly...... I love me the grandmother!

今天，我回外婆家了。路很远，我两个小时才到。外婆热情地出来迎接我，我很开心。外婆家院子里的花很多，有玫瑰、牡丹、兰花等，很漂亮。我进了屋，坐在软软的沙发上看电视，和外婆聊天。外婆有些老了，眼角上露出几条皱纹。但是在我心里外婆是最美丽的。晚上，我入睡了。我梦见了外婆在向我招手，我睡得甜甜的......

我爱我的外婆!

暑假的时候，我姑妈带我和妹妹还有雯雯去鲸鱼沟游览，姑妈打算带我们去看看外面的景色，让大家多积累生活素材。

我们成了一个多小时的车，到达了风景优美的鲸鱼沟，虽然里面没有鲸鱼，但还是很好玩的，听我娓娓道来。

我们走进金鱼钩的大门，买了票便进去游玩，首先映入眼帘的是一条宽广的大路，两边是一棵棵高大的大树，在往下走边看见了花园展览馆，走进去你会闻见阵阵花香。花园展览馆里有许多花：紫丁香，水仙花，荷花，玫瑰花，牵牛花……它们都含苞待放，争先恐后地生长出来，好像在说：“亲爱的游客们，你们看看我们谁更漂亮！”

在往里走，就看见了一条小河，还看见两位叔叔在河里面玩耍。我们也起了兴趣，脱下鞋到清澈的小河里玩耍，就要刚刚踏进小河里便感到宜人的凉爽，瞬间觉得太阳都逊色了不少。我们在河里抓蝌蚪，因为蝌蚪太滑了，所以一直也没有捉住河里还有好多小石头踩在上面非常舒服，我们在河里嬉戏，我拿水泼妹妹，妹妹生气地望着我，再也不理我了。

我们穿上鞋，像瀑布走去，我们要到瀑布必须要穿过一棵棵大树登上一层层台阶，终于我们来到了瀑布前，望着瀑布我不禁想起了苏轼的一首诗：“飞流直下三千尺，疑是银河落九天。”瀑布的水清澈见底，里面还有一群小蝌蚪在玩耍，我看着瀑布别提心里有多开心了。

太阳快落了下来，姑妈把我们原路带回了鲸鱼沟大门前，约好了车来接我们，我们只好恋恋不舍地回去了。

2018年8月11日 上海欢乐谷

咚咚咚……随着欢快的鼓声，我们的欢乐谷之旅开始啦！

我一进大门就看到了许多游乐设施，我真想把它们都玩遍。

我最喜欢玩大洋历险了。它虽然是过山车，但坐上去既很舒服，又很刺激。

对了，还有一个叫“激流勇进”，就是坐上小艇，上一个非常高的滑梯，然后滑下来，溅起好大的水花！起初，我看着很危险，不敢玩，搞笑的是，我不知道这个游戏的名字叫激流勇进，结果糊里糊涂跟着人群就进去了，不过，真的很爽！

喜欢看“上海滩”，因为真的有人可以从楼上跳下来，超级厉害！房子说倒就倒，太逼真了！

我还喜欢看大型表演“天幕水极”，竟然用水做幕布，挺震撼的！

好啦，我的欢乐谷游记讲完了，拜拜！

2018年8月12日 上海野生动物园

今天本来是和熙熙他们一起游玩的一天，结果却下起了雨。

大雨啊大雨，你为什么要在这时候出现？那儿也去不成，我们几个小孩就玩起了踩水打仗。

雨小了，我们坐着大巴去了猛兽区，见了老虎、狮子、白虎……

有个很搞笑的是：在看熊时，一只大熊没有得到食物，结果就一直扒在投喂车上一动不动，跟着车跑了好远，直到有人给了食物。

在看大象表演时，大象给了我们一个惊喜，就是——水！还好我躲开了，要不，我就成“落汤人”了。看到那串香蕉了吗？当时有两头大象比赛吃香蕉，结果高个子几乎全吃了，不过还剩了两根，主持人就说：你还算有良心，知道剩两根给兄弟。

总之，虽然下了大雨，但是野生动物园我们玩的很开心。

2018年8月13日 上海豫园+城隍庙

这一天，我们先去了豫园，接着逛了城隍庙。

让我印象深的是龙墙，因为它真的像一条条的龙。在城隍庙，我们买了青团、怀表，还有冒烟冰激凌，很开心哦！

2018年8月14日 上海科技馆

科技馆里的“科学LIVE秀”真的太精彩了！有：听话的杯子、瓶子，细线吊厚书……每一个实验都像变魔术一样，很神奇。

2018年8月15日 苏州

苏州，我最喜欢的地方是狮子林。因为里面有好多假山，我们可以钻来钻去钻洞洞，真是一个躲猫猫的好地方！

2018年8月18日 南京

我在南博数字馆时，竟发现了朱老师教我们的小古文，我就把它给背了出来：后裔射日，女娲补天……

晚上我们吃了南京的特色小吃——鸭血粉丝汤。那天我有点生病，但我依然发现姥爷很喜欢吃鸭血粉丝汤。

第二天，我们还去了总统府，玄武湖。在玄武湖划船时，遇到暗礁，给搁浅了！还好，姥爷打了求救电话，救援船把我们给救出来了。

在东大，找六朝松时，我和乐乐哥哥本以为六朝时的树，一定很高大又粗壮！找到后才发现：六朝松一点也不粗壮，根本不是想象中的样子，难怪我们找了老半天！

今年暑假，爸爸妈妈带我去北京旅行，当我知道这个消息时高兴极了。北京不仅是祖国的首都，那里还有我神望已久的故宫。

当然到了北京就先去天安门和故宫了。我们跟随着熙熙攘攘的人群游览了天安门，瞻仰了毛主席的画像。再经过天安门，穿过青砖铺地的广场便来到了故宫的正门——午门。

故宫又称紫禁城，原是明清两朝的皇宫。整个建筑群金碧辉煌，宫殿沿着一条南北向的中轴线排列，左右对称，气魄宏伟，极为壮观。现已辟为故宫博物院，是中国最丰富的文化和艺术的宝库。

我们随着导游图的顺序走过金水桥，来到了太和门。太和门是三大殿的正门，门前一对铜狮。雄狮踩球，雌狮安抚幼狮，十分威严，寓意深长。我们随着拥挤的人群到了太和殿，太和殿是一座高大的宝殿，里面金碧辉煌，金龙宝座居中，后有金漆屏风，两侧立六根蟠龙金柱，并设有宝像，角断，仙鹤和香亭，经讲解后才知道原来是明清时皇上登基，大婚，册封，命将出征等大典以及万寿，元旦和冬至三大节的大朝仪式都在此举行。太和殿是“三大殿”之首，还有中和殿，保和殿规模比较小。

我们沿着导游图参观了乾清宫，交泰殿，坤宁宫，不知疲倦来到了御花园。御花园是帝后嫔妃们游玩，休息的场所。园内亭榭馆阁，殿堂，皆按主次相铺，东西对称的格局排列配置，其间点缀着苍松翠柏，奇花异木，水池叠石等，尽显优美而恬静，尽赏园林之美景。

我们恋恋不舍来到了宁寿宫南侧的皇极门前的九龙壁，九龙壁长二十点四米，高三点五米，是由两百七十块琉璃塑块拼砌而成，壁上浮雕九条巨龙，神态不异，腾云驾雾，飞腾于山崖，海水间，甚为美丽。

我们还参观了钟表馆和珍宝馆。钟表馆的钟表主要是以广州，苏州和宫内建钟处制造，部分为英法，瑞士等国出产。珍宝馆陈列着稀有珍宝，还有皇帝，皇后的饰品呢，充分体现了劳动人民的智慧。

我们在故宫里像是走迷宫一样，疲劳不堪但兴致未减，赞赏着故宫的神秘和奇妙。

我们此刻回首展望着神武门，恋恋不舍地告别了这里——故宫博物院。

导语：在即将到来的暑假里，你准备做什么呢?下面是yuwenmi小编为大家整理的优秀英语作文，欢迎阅读与借鉴，谢谢! ​

In the coming summer holiday, I am going to do a lot of interesting things.

First, I will finish my holiday homework. Second, I am going to have a good rest. I am going to play computer games or listen to music when I am free, because I like them very much. But I am not good at them now. Then, I will join a basketball club to play basketball. Even if I was a girl, I like basketball very much. It can not only make me become sunny, cheerful, but also can make me healthy. Finally, I am going to visit some of my friends. We are going to play together. Maybe we will go sightseeing.

I think I will have a great summer holiday.

【参考译文】

在即将到来的暑假，我打算做很多有趣的事情。

首先，我会完成我的暑假作业。第二，我打算好好休息一下。我打算在我有时间的时候玩电脑游戏或者听音乐，因为我很喜欢它们。但是现在我却还不擅长。之后，我会参加篮球俱乐部来打篮球。虽然我是个女孩，但是我却非常喜欢篮球。它不仅可以使我变得阳光，开朗，而且也可以使我健康。最后，我要去拜访一些朋友。我们打算一起去玩。也许我们会去观光。

我觉得我将会有一个很棒的暑假。

放暑假了，妈妈说让我早点完成作业就带我北京玩。

一天下午妈妈匆匆赶来说，我们晚上坐飞机去北京。我一听，天心的像疯子一样。整理好行李后爸爸开车送我们去机场。第一次坐飞机一切都好新奇。

到北京后第一天，我们就去了天安门广场。广场上人山人海，一眼就能到到天安门上的毛主席像，广场上高高的旗杆上挂着一面迎风飘扬的五星红旗。听说旗杆顶端和天安门上国徽那的五角星都是用世界上最好的黄金做的，我赶紧让妈妈给我多照了几张像。天安站边上就是故宫博物馆。这里的房子都是以前黄帝住的地方。今天我们这些小老百姓也可以进去了。里面雕龙刻凤，华丽极了。第二天我们去了名传世界的长城。放眼望去，山头上长城像龙一样盘踞着，可惜我们只爬了一小段，居高临下，真是壮观极了。第三天，我们去了“颐和园”和“圆明园”。看到“圆明园”里被八国联国催毁的残痕，真让人气愤，惋惜。介绍说现里面惟一完整的遗址就是“梅花阵”，俗称“迷宫”，我特地在里面走了一圈。之后我们去了中国最高学府“清华大学”，还在里面用了晚餐。妈妈说，这次清华是她带我来的，北大就留着以后希望能以我此学子家属的名义自豪的迈进这里。

我们一直在北京游玩了好多天，最后都累得不行了，才坐动车回家。

这次旅行让我感到祖国山河之壮观，史人的奇迹。还希望自己以后真能跨进“北大”这所高学府，然后带妈妈好好的逛逛，直逛到她脚累地不能动为止。哈哈……

今天，我和爸爸妈妈去北京旅游，我们是因为北京的全聚德烤鸭来的，我一看，呵，人还不少呢。

这里人山人海，大家都是慕名而来，好不容易才轮到我们，透过厨房的玻璃窗，我看到了师傅们烤鸭子的过程，我还知道每一只烤鸭都有一位专门的师傅在客人面前将鸭肉削为薄片。俗话说的好：“不到长城非好汉，不吃烤鸭真遗憾”，其实它的吃法非常讲究，首先把烙好的荷叶饼放上香葱、蒜泥和甜面酱，再把削好的鸭肉片卷而食之，真是色香味俱全。

到北京的第二天，我就迫不及待的要求先去长城，大家也都积极响应。那天天公特别作美，本来北京的夏天特别炎热，但是那一天确是阴天，天气凉爽。我们早上九点不到就已经到了长城脚下。因为时间早，所以人还不是特别多，我们买好门票，就开始登城。

我蹦蹦跳跳的登上城墙。不知道是不是因为爬惯了洛带的长城，所以登这个真正的长城，并没有想象的那么累，我甚至觉得有些轻松，我毫不费劲的就爬到了第一个烽火台。我发现长城的城墙北边高，南边低，而且北边每隔一段，就有一个上面不封口的正方形的小孔。

我问妈妈这是怎么回事。妈妈正要回答，妈妈夫却让我自己想一下。我想了想，说，长城是用来抵御北方骑兵入侵的，北边之所以高，南边低，是因为，北边是用来防御的，所以修的高，而南边修的低，这样一方面可以节约石材，另一方面因为南面是和后方相连的，需要不断的补充粮草，妈妈你看，这边还有下城墙的楼梯。妈妈愉快的回答：“完全正确”。妈妈夫接着问，那北边的这些小孔又是干嘛的?我想了想有点回答不上来，于是妈妈提醒我说，如果打仗，是不是需要使用一些武器呀，石材呀，那么这些小孔你觉得能有什么用处?“我知道了，这些小孔，是用来射箭，扔石头，而且可以用来掩护自己，让自己不被敌人射着，”我高兴的回答。“对了，就是这个道理”。

看着这个伟大的工程，我若有所思，那时的人真是太厉害了，这样的工程居然在那个什么建筑工具都没有的时候，就靠人们的双手建成了。

接下来，我去了科技馆，在那儿我看到了很多的稀奇玩意，例如软磁铁，可以同性相吸;气流可以投篮。我还去了天文馆，探索了神秘的宇宙。我到了故宫、颐和园、北海、奥运村等等，去了向往中的北大、清华，我着自己有一天来这里上学。

previous two days suddenly blew the gale, the weather as soon asdropped 7, 8, morning lay down on the bed, look at outside the windowthe crazy undulation tree, a summer such has passed by, this was mylast summer vacation, this summer vacation was i in the home dull timelongest summer vacation, occasionally went to grandfather the family,exited except and the good friend plays is staying in the home,because began school late, finally two week also nobody accompanied meto exit plays, i unexpectedly one continually stayed in the home 5day, lian mendu had not left, last the summer vacation harvests alsomany, i learned to prepare food, watched several han play, althoughthe plot was approximately same, but or liked.although all is therepetition similar life daily, but two months or on the past, hoped inan instant last the year can complete mark the period in my last bythe student status study!

今天，我不姑姑一家人一起去江西旅游。我兴奋地坐在车上，一直想问姑姑：那里好玩吗?

傍晚，我们来到九江，姑姑对我说：“我们今天先休息吧，明天我们去庐山。”我怀着期待的心情进入了甜美的梦乡。

第二天，我们来到庐山脚下，坐着汽车一直到山顶，啊，优美逶迤的山岭，蜿蜒盘旋，犹如一条正在酣睡的巨龙。俯瞰足下，白云迷漫，云雾缭绕，一个个山顶探出云雾外，似朵朵芙蓉出水，美丽极了。正当我们想到对面山头去的时候，缆车过来了，我们坐在缆车上，看见这山真陡啊，好像被刀劈斧削一般!苍翠的山群重重叠叠，像波浪起伏的大海一样，雄伟壮观。

导游带着我们来到漂流的地方，我看见溪水顺着弯弯曲曲的山谷流下来，我们坐上一艘皮艇，皮艇先在一个在大池子中划来划去。忽然，一道闸门打开，一个长钩子把我的皮艇钩到闸门口，我吓得赶紧闭上眼睛，激流把我们冲了下去。“砰”的一声，我的心还悬在半空中，我们的皮艇却落在了一个大池子中，又一个长钩子把我们的皮艇钩到了闸门口，我吸取上次的经验，勇敢地把眼睛睁开，“哇，好惊险，好刺激呀!”我开心地跟姑姑说。

坐在回家的路上，看着远处重重叠叠，连绵不断的山峰，我和姑姑心情愉快地聊着。我边聊边想：要是爸爸妈妈也能来的话，他们就能看到这美丽的风景了。

An unforgettable thing during Summer vacation

It was a sunny day today,when i got up in the morning,i decided to see my grandparents.so i took the bus and got there at noon,they were happy to see me,and i was very happy,too.

In the afternoon,my farther asked me to help him water the plant,and i was happy to see the flowers smiling in the wind.

In a word,today is a unforgetive day.because i saw my relatives and helped people.

【中文翻译】

暑期难忘的一件事

今天天气不错,太阳天.当我早上醒来,我决定去看看爷爷奶奶,所以我乘巴士中午到了那里,爷爷奶奶看到我很开心,而且我也很开心。

下午爸爸叫我帮他给植物浇水,看到那些在风中微笑的花儿我很开心。

总的说来,今天是难忘的一天.因为我去看了亲戚也帮助了他人。

Summer holiday is coming.Have you got any plans for this coming holiday?If we havent got any plan,let me tell you my plan.I will get up at eight oclock.I will listen to the pop music when I am tired.After that ,I will play the computer games with my friendsIt’s time for lunch.I will have the lunch in three minutes,and then go out for class.When the class is over,I will continue playing the computer games with my friends and do my homework.