2016暑假北京游记汇编三篇 作文英语实用20篇

早听说西湖很美，这个暑假，我和爸爸一起去了西湖游玩。

站在西湖边远望，只见连绵起伏的群山环绕着西湖，西湖像一个被呵护的宠儿。远处，天连着水，水连着天；近处，湖心的三个小岛成品字形分布在水上，绿树成荫，十分美丽。

值得庆幸的是这次西湖游玩不仅欣赏了晴天的西湖美景，而且领略了雨天西湖的风采。晴天，西湖上空一碧万里，阳光照在湖面上，金光点点，如同有人在湖面撒满金子一般。雨天的西湖又是一番景象，一粒粒雨珠打在湖面上，湖面泛起一朵朵浪花，好像在欢迎我们的到来，烟雨蒙蒙，湖面升起一片紫烟，好像给西湖蒙上了一层面纱，这样更给西湖增添了几份神秘的美。无论站在哪个角度，无论晴天雨天，西湖总是那么吸引人，总是能令我心旷神怡，真是“欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。”

不知不觉，夜幕降临。雷峰塔上的霓虹灯荡漾在湖水中，十分迷人。白堤和苏堤上游人不减，都在等着乘船欣赏西湖夜景呢！我们也离岸登舟，一阵阵晚风吹来，带着湖的气息，夜晚的西湖又是另一种风味。

来西湖游玩的几天，我们还参观了岳王庙、灵隐寺……在岳王庙，我仔细地阅读了有关岳飞的介绍，对岳飞父子佩服不已，下定决心要为中华之崛起而读书。

这次旅行不仅欣赏了美景，也开拓了我的眼界，爸爸也勉励我读万卷书，行万里路。

长城建在连绵起伏的八在达岭上，好像一条长龙，长城的城墙非常厚，也非常高，长更是不可比喻，有五万多公里。因此它才被人们称为万里长城。如果把修建长城的砖石、土方筑一道一米厚、五米高的大墙，这道墙可以环绕地球一周有余。

我们今天看到的长城，主要是明朝时期建造的。我想呀想，真不知道古代劳动人民在没有先进工具的情况下，是怎样完成这个巨大的建筑工程的?居然坐在宇宙飞船上都能看见，真是个奇迹!当我们爬到八达岭的顶峰时，已经是汗流浃背，气喘喘吁吁。但当我一眼看见“不到长城非好汉”，那七个大字时，我兴奋极了：“我登上长城了!”我站在八达岭的顶峰上，放眼望去，长城就像一条巨龙盘旋在绵延起伏的云岭上，游客们上上下下，熙熙攘攘。有白皮肤的、黑皮肤的、黄皮肤的，人们争相拍照留念。再往下看，就像是一条巨龙在蜿蜒蠕动着。长城脚下长满了花草树木，小鸟在林间飞来飞去，蝴蝶在花间飞舞，不时地与游客们抢镜头……简直让我目不假接。这情景让我想起：“欲穷千里目，更上一层楼”。

雄伟的长城啊，这座古时用来防御外来侵略者入侵的古老建筑，如今成为中外游客游览观光的旅游圣地。它凝聚着多少中国劳动人民的汗水和智慧!它向全世界展示着它雄伟的风姿和勤劳、勇敢、坚强不屈的中国龙的精神!

Times flys. My summer holiday is coming to the end. My holiday is just so so. It isnot too much difference as before. At the biginning of the vacation, I was doing my homework. After all, study comes first. After I finished my homework, it was almost the end of July. It is the time for me to help my family for harvest. It is so tired to to the farm work. Howevr, being a member of our family, I have to give a hand. Watching the achievement, I felt proud though I just help a little. After finished the farm work, I found myself become much more tan. Who cares! It was my happy time, when I finished all the things. I went out with my friends almost everyday. Sometimes we played games or sport or went hiking. Sometimes we went shopping in the evening for the sun is too heavy in the daytime. We felt uncomfortable. But now there are two days left before the school opening time. So I have to stay at home for a good rest to store energy for my study. Everything is so perfect. It is 11 o’clock. I think I have to say good ninght now.

时间飞逝。我的暑假就要结束了。我的假期一般般。在假期一开始的时候，我写家庭作业。毕竟，学习是最重要的嘛。我做完作业后，几乎到了七月底了。是时候帮助家人收获了。干农活是如此的累。然而，作为家庭的一员，我不得不帮忙。虽然我只是帮了一点点，但是看着那些成果我感到很骄傲。干完农活后，我发现自己变得更黑了。不过，谁在乎呢。当我完成了所有的事情就是我的快乐时光。我几乎每天都和我的朋友出去玩。有时我们玩游戏或运动或去爬山。有时我们晚上出去购物，因为白天太阳太烈了。我们觉得难受。但现在离开学还有两天的时间。所以我必须呆在家里为学习养精蓄锐。一切都是那么的美好。现在已经十一点了。我想是该说晚安的时候了。

Good morning, mydear fellows. I am happy to see all of our classmates come back to school. Iwould like to share my life in holiday with you. This summer holiday, I spentmost of my time in playing, like watching TV, playing games, outing with friendsand so on. But I also pay attention to my study. For example, I like watchingthe educational TV programs, so that I can both have fun and learn somethingnew at the same time. Besides, I get up early to do some morning reading topractice my English. Of course, I finish my summer exercises on time. In short,my summer holiday is colorful and meaningful. How about your life in summerholiday? I am eager to know.

早上好，我亲爱的同学们。我很高兴看到所有的同学都返校了。我想要与大家分享我的假期生活。这个暑假，我花大部分的时间玩耍，比如看电视，玩游戏，和朋友出去玩等等。但是我也关心我的学习。比如说，我喜欢看教育电视节目，这样我既可以得到乐趣又可以同时学到一些新的东西。除此之外，我早上起得很早进行早读以锻炼我的英语。当然，我也按时完成了暑假作业。总是，我的暑假多彩且富有意义。你们的暑假生活是怎么样的呢？我很想知道。

夏天的瀑布倾泻而下，烟雾缭绕，犹如仙境一般，但，你们去过冬天的瀑布吗?大年初四，我们千里迢迢来到蛟河庆岭镇蔡家沟。准备一睹虎脸瀑布的风采。

下车后，我们望见眼前白茫茫一片，远山被笔挺的树木和皑皑白雪环绕的很有层次，犹如玉带一样一圈一圈围绕山间，有着城市不开有的一番景象。

走了一段路，看到有一些红白花奶牛和深红色奶牛正悠闲的吃着干草，看到我们这群游客也是气定神闲，从容淡定。不由惊道：“这冰天雪地的，奶牛赤着身子，不冷么?”

我们继续前行，冬天走路可真好：没有春天的泥泞，没有夏天的烈日炎炎，没有秋天的牛粪成堆，只有一望无垠的白雪，脚踩在雪地上面感觉很软，还会发出细小的“咯吱—咯吱”声和冰爪敲击冰块的“当当”声。一阵风掠过，雪洋洋洒洒地飘了起来，被阳光一照，光闪闪的，犹如无数细小的水晶，又被大风一吹如烟似雾飘散在空中。这时一位爷爷，迎面走来。他肩上扛着扁担，上面挑着两个水桶，爷爷热情的和我们打着招呼，问我们冷不冷，如果冷了就到他家屋子里面坐坐。我们被他热情所感动，和他攀谈起来，爷爷居然要到半山腰的泉眼处跳水喝，好远啊!我们和爷爷是两个方向逐渐拉开距离，回头望去，远山，白雪，枯树，和爷爷挑着水桶的背影好似一幅美丽的水墨画，我喜欢这空旷无垠的美丽山谷。

又是一番长途跋涉，整整走了两个小时。哇!终于到达了目的地——冰瀑!

它不像我想象的冰瀑，都是直线的冰柱;它不像我梦中的冰瀑，是一个直线冰柱加一个冰湖，它不像我猜测的冰瀑，已经化开;它不像……

它分三层相互错开，每一层都由冰柱组成，滑滑的，亮亮的，透明的，壮丽无比!我连忙带好冰爪，奋力向上爬。“哎呦,怎么这样滑!”我一脚没有踩住，摔了一个大马趴，像滑冰滑梯一样滑了下去，“还没有照完像就掉下去了.”妈妈吓得哇哇大叫，而我却勇往直前的继续向前爬。终于爬上去了，到了冰瀑上面大喊着：“登顶了!”“顶啦—啦—啦……”哇!有回音!愉悦的心情没有办法形容。

我们行走的路程来回需要徒步四个小时，妈妈说：“我是这次户外徒步虎脸冰瀑最小的一个。我第一次感到了莫大的成就和欣喜，走步过程真的很艰苦，快走时候身上冒汗，脸上却很冷。慢走你就会被整条队伍远远落下。脚步也是一步一滑，越来越沉重，我也想要过放弃，但是因为爸爸妈妈的不断鼓励和陪伴我终于成功了。坚持是收获成功的最好办法。

20XX.X.X 晴

As is well known, books teach us to learn life, truth, science and many other useful things. They increase our knowledge, broaden our minds and strengthen our character. In other words, they are our good teachers and wise friends. This is the reason why our parents always encourage us to read more books.

Reading is a good thing, but we must pay great attention to the choice of books. It is true that we can derive benefits from good books. However, bad books will do us more harm than good.

Summer morning is beautiful. When the Oriental skyline is not clear, went to the balcony, smoking a fresh air, will make people feel relaxed and happy. Wait until the beginning of the sun, come up with a book, a tape, enjoy reading, enjoy playing, no noise in the ears of the noise, no car horn strange cry, only a slight breeze in your ear crooning, no People go back to disturb, do everything back to feel comfortable. After a while, the distance came the cars horn and people laughter, the days life began ...

Summer is rainy. Look, a burst of whistling, rolling on the ground of broken things, approaching us. The sky suddenly darkened, and then, the rain was snapped up. The leaves of the rain were blown by the wind, and were wiping and whining; the people in the rain, the umbrella, the rapid walking in the rain, the naughty children playing on the road, they play in the rain, , Singing, any rain hit them on them, they are so naive, carefree, play is so happy, happy. The window of the rain more and more big, at the moment, open the speaker, put a few favorite songs, pick up the pen, put a few words; or open the piano cover, playing a few simple songs, bring yourself into another A mood, actually a little isolated feeling.

Rainy day, a beautiful rainbow quietly hung up the sky, as if the two high-rise buildings built on the Hongqiao, and the hot sun blooming for the summer cast a new color for the students summer Add a bit of vitality, even the tree children are happy to move up and enjoy this wonderful battle.

Oh, whether to go out activities, do not live up to this good time. Drove to the beach, showing a sea of sight in front of the landscape. Far, a few fishing boats with the wind waves, the sea set off a cluster of microwave. Barefoot, step on the beach, to the beach, the waves quarreled close to you, like a million tongue licking your feet. Hire a bamboo row, support the sea central, one into the water, enjoy the tour of 100 meters, and then float on the water, looking at the blue sky and white clouds, bathing the same good sun, everything is no longer exist, wrapped around you Only the water, the sun, the sun ... enjoy the warmth of nature!

The sky is getting dark, the red sunset is bit by bit into the sea, the waves thrown a flash of red light. Dinner time to, in the vicinity to find a small hotel, eat a seafood dinner, wow, fresh enough, good!

Night falls, open the computer, surf the Internet to see the news, chat with friends, why not! There is a wonderful night in the summer, the stars out of the window in the blink of an eye, bright moon in the clouds in the shuttle, so you think of the story of the moths, the Cowherd and the weavers story. Suddenly, a boring thunder broke my mind, a shining light pierced my eyes, I gently closed my eyes. I know that tomorrow is to meet me is a bright dawn!

我和家人去过张家界，张家界是我认为最美丽的地方了。张家界在湖南省西北部，是中国第一个国家森林公园这里风光秀丽景色宜人，像人间仙境一般。我去过天门山，是坐缆车上去的，远远看去天门山上开了一个大洞，听说是因山壁崩塌形成的，我和家人一起爬上了天门洞，那个洞可真大啊!听我爸爸说当年有飞行特技表演，飞机还穿过了这个大洞呢。我很惊讶飞机还能穿过这个洞?

我和家人又来到了金鞭溪，这是一条峡谷，金鞭溪是天然形成的一条美丽的溪流，两边景色都非常漂亮，石头呈现出各种各样的形状，有个石柱细高细长，传说这个石柱就金鞭变的，因此叫金鞭岩，溪流也就叫金鞭溪了。出了溪谷，来到一个地方，导游说：你们看对面的一排一排石柱，那就叫“将军布阵”，确实像队伍哦，一排一排石柱真威武。我还走过一个搭在两山之间的玻璃桥，玻璃的桥面走上去我只怕玻璃碎掉，特别是走到中间时我提心吊胆的，好在桥不长一下就走过去了。

其实张家界的很多景点我都去了，但是好多地方我已经不记得了，我只记得张家界非常美丽，我想长大了再去张家界游玩，那时候我就能记得更多更清楚了。

If you want to ask me what my drem is. I can’t reply you immediately because I have so many dreams.

When I was very young, I always sang a song to my neighbours. When I finished, they laughed and cheered. At that time, I made up my mind to be a singer. I want to sing many songs in my own style, and spread my happiness to everyone.

At the age of 8, one day, I went to an amusement park with my parents. There were many interesting and exciting things. I played happily. When I wanted to play another one, my mother took me home. So I dreamt to open up a park and let many children play in it while day.

But now, I have grown up. I have ever seen many places of interests in the picture, including White House, Great Wall, Pyramid and so on. How beautiful they are!for this reason, I dreamt to be a traveller and travel round world.

But I know “too many dreams stands for no dream”. So I must try my best to achieve one dream, and I believe I can be successful.

3.How time flies! Today was the forth day since I came here. Everyday was different. Today Mr. Brodie let us Wtch a movie. It’s called “pride and prejudice”. The heroine was very beautiful and clever. The environment was beautiful too. The movie was interesting but I thought our teacher was more lovely than it.

Miss Zhang taught us grammer. It was difficult but important. So we must learn it. It was important for us to learn English. It helped us to talk with foreigners.

In the night, we will have an exam about vocabulary. Our teacher said it was easy so I am sure I can do it well.

4.A good day begins from the morning. In the whole morning, we watched “pride and predudice”. One is lovely and the other is lyrical. They enlarged my idea. I liked them very much. The afternoon was wonderful, too. We read an article about hurricane. There were many new words in it. But we guessed their meaning from the context. I learned a new way to know new words.

Today is great.

[中学生暑假英语日记4则

暑假里我读了一本书叫《西游记》。《西游记》这本书里面写的是唐僧师徒四人一路上降妖除怪历经了千辛万苦，最终取得了真经的故事。

我喜欢孙悟空。因为，他为了寻找神仙求学武艺，寻找了八、九年，孙悟空这样对学习本领是多么的渴望，鉴定不移，体现了孙悟空对学习的执着精神。

人的一生也是的。要从幼儿园、小学、初中和高中才可以到大学取得大学文凭。这不就像《西游记》里经过无数次的挫折和困难。我就没有那么大勇气，不想做难题，我也不去文，难题怎么解，就是写简单的题目。

所以我要鼓足勇气像《西游记》故事中讲的一样，竖起一个目标，为了实现目标，在老师和父母的帮助下，不怕困难勇往直前。

今年暑假，爸爸带我去北京玩。

上了动车，刚刚坐稳，动车就飞驰起来。这还是我第一次坐动车呢。动车跑的好快啊，如果不看窗外的景色，感觉就像是在飞一样。

第一天，我们先到了北京天安门广场，广场上人山人海。我还看到了纪念碑，人民大会堂等。9点左右我们就离开了广场，来到了十三陵。我们只去参观了定陵。定陵深在地下二百多米，有八九层楼那么多。我们来到了地下，地下十分清凉。在那里，我看到了皇上的宝座，红色的木棺。在定陵，我还看到了一座巨大的石门，这座石门整体是用一块石头做成的，难以想象古人是怎么把这么大一块石头运到地下的。

回到地上，我和爸爸看到了四块石头做成的石墩。爸爸告诉我，这原来是一座木制的亭子，结果被一场大火给烧毁了。我感到很痛心，这么好的建筑居然被烧了，太可惜了。

从十三陵离开之后，我们来到了长城。以内爬长城路途太长了，所以我们先做缆车到第七个烽火台。坐缆车非常刺激，俯视下面的树林，虽然觉得很害怕，但还是想往下看。1分钟左右，我们就到了第七烽火台了。长城的砖头都是用长2分米，宽1分米的砖制成的。爬长城时，时而斜坡路，时而楼梯，最高的楼梯可以到达我的膝盖。我和爸爸终于爬到了第八个烽火台。以前，毛主席就是在这里留下了千古佳句：不到长城非好汉。

从长城离开后，我们又到了国家科技馆，来到科技馆，我们去了各个展馆参观。在那里，我知道了我知道了收音机的发声原理，可燃冰的作用，古代建筑的原理……在那里，我了解了很多我不知道的科学知识。

第二天，我和爸爸四点半就起床了，因为我们要去看升旗。我们到的时候，******前早已是人山人海。“喂，快看啊！”爸爸指向******方向，我远远望去，只见一支军队迈着整齐的步伐走向升旗点，国歌响起来了，国歌响了三遍，国旗也已经升到顶端。士兵们又迈着整齐的步伐，昂首挺胸的回去了。

看完升旗后，我们又去参观了故宫。在故宫，我看到了古代的画作，古代的地砖。这些地砖足足有十七层，古代小偷挖地道时，就不会得逞了。

后来的几天，我们又去了王府井，天坛，颐和园，鸟巢，水立方等。每一个景点都让我难忘。

这次北京之旅，我一定不会忘记的。

[北京游记的作文800字

今天一早，妈妈就把我叫起来。我不解的问道：“这么早叫我起来干什么?"妈妈笑着回答道：小懒虫，起床了，你不是一直都想去燕子山吗?今天我们就一起去。"我听了，高兴地一蹦三尺高。换好衣服，我们就出发了、

在路上，我问妈妈：“妈妈，我们去哪里呀?”妈妈说：“我们去燕子山的百寿峡.”突然传来一声惊呼，我走到窗前，一片美丽的景色映入到我眼中：小溪缓缓地流着，水清的可以见底，隐隐约约还能看见几条小鱼在水里游着。水中有一些石像，石像上刻着的事十二生肖的模样。旁边的树木的影子倒影在水中，形成了一副美丽的画。我忍不住也惊呼起来、可美丽的景象总是转瞬即逝，很快我们就到了目的地。

我走在路上，发现一些石头上有“福”的字样。导游好像看穿我的心思似的，便说道：“这个“福”字是有故事的。”我问道：“是什么故事?”导游细心的讲解道：“传说天上的王妃娘娘来过这，当时，这里的旱灾很严重，王妃娘娘把脖子上的项链摘下来，项链上有一百颗珠子，王妃娘娘把珠子摘掉，往地面上一撒。珠子所到之处就有一股泉水出来，而珠子经过天长地久，也就变成现在这个样子。有人说，你能看到多少个福字，就能活到多少岁。"我心想：“没想到还有个故事，我要看看我能活到几岁。一路上我东张西望，一个一个挨着数，最后数到了八十九颗。时光飞驰的很快，一天就这样结束了。

燕子山风景美如画，去过了定让你终生难忘。

暑假中的一天,我和妈妈高高兴兴地来到了北京圆明园游玩.

走进公园正好有荷花花展.我们顺着路标指示的方向来到了花展,哪里有睡莲和莲花.还有一种叫王莲,它又大又圆,周围还有像一堵墙似的边,人站上去都可以.远看莲花和荷叶密密麻麻地挤在一起,又好像一幅风景秀丽的山水画.我不禁被这美丽的图像陶醉了……

走过荷花池,我们来到西洋楼遗址.这里千姿百态的石头,星罗棋布在山坡和草丛中.最引人瞩目的是中间那几根高大的石柱和一座拱形的石门.石林矗立在山坡上,它不仅造型奇特,而且上面还布满了精雕细刻的花纹.石门躺在山坡下,它的上面也有许多雕刻精美的花纹.原来这里也很美!里面有亭台楼阁,还有同颐和园一样的长廊.

圆明园曾是一座皇家园林,有园明,长春,绮春三园组成,始建于清朝康熙年间.1860年被英法联军抢掠烧毁,1900年八国联军入侵圆明园,两次浩劫就使圆明园变成了我们看到的这一片废墟.所以现在它被称为圆明园遗址公园.

这次圆明园之行,让我饱尝了一望无尽的荷花更了解了圆明园的历史,真是一次快乐的游览与学习!

放假了，我和表姐等人去银滩游玩。

来到银滩，柔和的风调皮地环绕我的四周，高大的椰子树正在柔风中舒展自己的头发，看到这幅景象，我不禁赞叹银滩的美丽。走在白色的“粉沙”上，惬意涌上心头，仿佛这一片沙地上的沙前前后后的拥挤着，流动着。我们先把衣服放了下来，然后像欢乐的海豚，一下子涌入了这蓝色的天地。刚开始的时候，浪对我们的冲击不大，但是到后来，大浪铺天盖地而至，还好我们眼疾行动快，逃过一劫。我以为大浪已经没了，正要回头，想不到浪潮还没退，一下子把我打得四脚朝天，我还吃了不少的盐!

这次银滩之旅虽然让我的身体“获盐”不少，但是我还是非常喜欢这片温柔调皮的大海。

西安碑林博物馆，是全国最大的石质书库，它之所以叫碑林，是因为它里面碑石如林，藏石达3500余件。

碑林里，我印象最深的是《石台孝经碑》，这块碑是由唐玄宗亲笔书写并注释的。它形式独特，四面都刻字，碑冠刻的是青龙腾空，它还有三层碑座，每一层都都刻有精美的图案。那石碑上都画上了一个个格子，格子里是用楷书工工整整的刻上了每一个字，格子旁边的小字是对该字的注释。可以看出，唐玄宗对这种所谓的小事都这么认真，真是一位真正的好皇帝。

接下来我们去的是7个大型石碑展室，展室里的石碑不仅造型百出，碑上记录的事也是五花八门，不仅有李斯、王羲之、颜真卿等书法家的杰作，还有文字游戏《画里藏字》碑，乍一看，是一幅漂亮的竹子，可走近仔细看，却是一个个字，还是一首诗呢!画即是字，字即是画，字画合一。更有的碑刻的是地图，图上“每六寸折地一里”标注得清清楚楚。当时没有测量仪器，地图还能画的如此精准，真是不可思议。

我们最后去的一个展室里的碑全是原来放在国子监给学生作范本，用处类似于现在字典一样的碑。之所以有这样的一些碑，是因为当时还没有印刷术，学生们的课本都是他们自己用手抄出来的，你抄，我抄，他抄，难免会有些笔误。有了这样一个范本，学生们有了一个校对的地方。这块碑上，用正楷端端正正地刻上每一个字，字字都工整准确，让人肃然起敬。

走出博物馆，可我的心还在那一块块碑、一个个字前。这次参观，使我认识到了书法艺术是中华文明的奇葩，字写的好，不仅是看起来美，更是为了准确地传递信息。通过这次参观，端正了我写字的态度，教会了我怎样把字写好，树立了我写好字的信念。

我爱西安碑林博物馆!

My Family

My family includes three people and a pet. These three people are my father, my mother , and I. I also have a cat named cookie.

My father is hardworking and playful. He rus a small business at home. He is very busy, but he always s firnds the time to cook dinner and help me with homework. Although he is strict at times, he can also be playful and funny.

My mother is caring and hardworking, too. She’s a chemist and often works very late. Nevertheless, she is always there to take care of me. Though her expectations for me are very high. I know she only wants what’s best for me.

My cat, cookie, is a member of my family, too. She is a cute black and white cat. At times I find her eager to play. But usually she’s sleeping on the sofa. I never know what surprises she’ll bring next.

I consider myself very lucky to come from such a loving family. A family like mine should never be taken for granted. I love my family.

北大是中国的最高学府之一，是我们所有学生都向往的地方。

今天，我同婆婆、外公、姨婆一道送我的表姑到北大光华管理学院就读研究生。我们也顺便参观了一下北大校园。

北大有四个门，分别是东、南、西、北门。西门是北大古老的门，门上“北京大学”四个大字金光闪闪、光彩夺目，远远就能看见。我们还参观了北大着名的未名湖和国际关系学院，都是漂亮至极。哎呀，我真是个粗心鬼，连北大有多大都忘记介绍了。你知道吗？北大一共有二十多个学院呢!怎么样，够大吧!对了，中午的时候，我还在北大食堂与很多北大的大哥哥、大姐姐一起用了午餐呢!我心里暗自计划着，总有一天，我会真正成为这些用餐学生中的一员。

我想，读完这篇作文，你也一定想到北大去亲眼看看吧!

去年正月初六，风和日丽，是个出外游玩的好日子，我们全家人来到了长乐度假村，来到了日夜向往的大海的怀抱里。

一踏上这个小岛，我便觉得特别舒畅。在这里，听不到自行车的铃声，听不到汽车的喇叭声，更没有城市里可怕的噪音。一切都是那么宁静，只有清脆的鸟啼和浪花拍打海岸的声响。

我们顺着龙头路往里走，道路两旁的建筑是那样的新颖奇特，看吧，这里有低矮的日本式别墅，也有高高矗立的白石楼;有西方国家几十年前留下的使馆，也有古朴、典雅的教堂，真是各具特色呀!

鼓浪屿不愧为“海上花园”。这里盛开着千姿百态、姹紫嫣红的各种花。玉盘似的荷叶衬托着含苞欲放的荷花，惹人爱玲。玫瑰充分飘洒自己的芬芳，不断从花苞里渗出幽香。连默默无闻的三角梅，也悄悄地在同意棵树开出几种颜色的花朵……真是琳琅满目，令人心旷神怡。

当夕阳美丽的余晖映红海面的时候，我们依依不舍的下了山，踏上了回家的路程。我扒在车的窗户上，久久地望着那里美丽的景象已深深地印在我的脑海中，永远，永远，也不会消失。

Summer holiday is coming. How excited! I have made a plan for my summer holiday. First of all, I will go to Hong Kong to visit my aunt. And then I will stay with her for a while. As Hong Kong is the shopping paradise, of course, I will ask my aunt to go shopping with me. I will also eat the delicious food there. And then I will go home. I know that study comes first. So I will finish my homework first. After that I will go out play with my friends. And then I will take a good rest to prepare for my coming back to school.

作文翻译：

暑假即将来临。多么的兴奋啊!我已经为我的暑假制定了计划。首先，我会去香港拜访我的婶婶。之后我会和她呆一段时间。因为香港是购物天堂，当然我会叫我婶婶陪我一起去购物。我还要吃那里美味的食物。然后我就会回家。我知道学习是最重要的。所以回去之后我会先完成我的暑假作业。之后我就会和我的朋友出去玩。再之后我就会好好的休息来为回校做好准备。

妈妈带我来到我向往已久的秦王朝的发源地——兵马俑，兵马俑被称为世界八大奇迹之一.

它分为三个部分：我们先看到的是一号坑，这里有我们通常在电视里看到的最完整的兵马俑。是车兵、步兵联合编队的方阵。东端三列为前锋，西端有一列面向西，为后卫;两边各一列分别面向南、北，为左右翼。中间面东的是武士俑和车马，为主体部队。一号坑后方仍在进行发掘、修复工作;有的没头，有的身体有破损还没有修复好，每个俑身上都标有号牌。二号坑有跪射俑、车兵、骑兵、步兵等;第三个坑最小，是部队的司令部，多为将军俑。其实所有的兵马俑都是彩色的泥俑，但在发掘出土时，颜色接触空气而迅速剥落，因此如何才能保护泥俑身上的色彩不会消失，这也成了考古专家要攻克的难题。

我看着眼前的一切，让我联想到，年仅十三岁的嬴政继承秦王位。他先后平定六国，是因为秦国当时的兵马强大，武器比其他国家厉害，治军严厉，工艺发达。虽然历史中对秦始皇的暴力提出很多批评，但他也为人们做出了许多有利于统一的重大事业，他废封建，设置郡县制度、统一法律、统一度量衡单位和统一文字等，给后人留下了很多宝贵的财富。

在这里让我感受到的是秦文化的气势磅礴，世界瞩目的东西令人感叹不已，这罕见的奇迹是古代劳动人民智慧的结晶。

In addition to tension, enrich the study life, I also have a relaxed, enjoyable holiday. The rich content, enriched my life, as well as childish students career added a few minutes of fun and carefree.

At ones go for a walk after dinner is my daily required course. Stroll near the village of flowers and plants, breathing the fresh air, and the bird companion, to enjoy a rich rose, lily of the noble and pure, strange flowers, dinner and beautiful magnolia, cannas brilliant, I will gently said to myself: "life is beautiful." I use the sincere feeling around colorful, with enthusiasm to appreciate the very beautiful flowers around us. I spontaneously from the heart: "I, belong to nature!"

More to the book, I will plunge into the ocean, breathing the smell of the fragrance of bookstores, libraries specific, experience the fun of walking books. Into the ocean of history, qin shi huang burying Confucian behavior and anger, would I be for farewell my sad tears, for the various ge is bright "teacher heel dead" untimely. Stroll the palace of literature, I gradually realize the treasure chai helpless, dai jade talent, experience of Marys stubbornness, colin weak, experience of the early morning rain listen "yu, qian zhongshus" fortress besieged "...

My summer vacation life, is a poem, a green leaf, a song...

除了紧张、充实的学习生活外，我还拥有轻松、愉快的假期生活。那丰富多采的内容，充实了我的人生，也为童稚的学生生涯增添了几分乐趣与悠然。

茶余饭后去散步是我每天的必修课。漫步在小区的花草旁，呼吸着清香的空气，与花鸟作伴，欣赏着玫瑰的浓郁，百合的高洁，晚饭花的奇特，还有玉兰的娇美，美人蕉的绚丽,我会轻轻地对自己说：“生活真是美的。”我用真诚感受身边的五颜六色，用热情欣赏周围的姹紫嫣红。我不由自主地从内心发出：“我，属于大自然!”

更多地，我会一头扎进书的海洋，呼吸着书店、图书馆特有的那种书香的气味，感受漫步书海的乐趣。钻进历史的海洋，我会为秦始皇焚书坑儒的举动而激愤，为霸王别姬的悲惨而落泪，为诸葛亮“出师未捷身先死”扼腕叹息;漫步文学的殿堂，我渐渐体会到宝钗的无奈、黛玉的才华，体会到玛丽的倔强、科林的孱弱，体会到余秋雨的“晨雨初听”、钱钟书的“围城”……

我的暑假生活，是一首诗，一片绿叶，一支歌……